EN A compact color pen and touch display perfectly suited for VDI environments.
תרגם את "display perfectly" ל- רוּסִי
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "display perfectly" מ- אנגלית ל- רוּסִי
תרגומים של display perfectly
ניתן לתרגם את "display perfectly" ב-אנגלית לרוּסִי מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של אנגלית ל-רוּסִי של display perfectly
אנגלית
רוּסִי
EN Extend HD display to external monitors for display in conference rooms
RU Перенесите HD-дисплей на внешние мониторы для отображения в конференц-залах
תַעתִיק Perenesite HD-displej na vnešnie monitory dlâ otobraženiâ v konferenc-zalah
| אנגלית | רוּסִי |
|---|---|
| hd | hd |
EN For example, the answer to Question 1 can cause the form to display Question 2, and the answer to Question 2 can cause the form to display Question 3
RU Например, ответ на Вопрос 1 приводит к отображению Вопроса 2, а Вопрос 2 влияет на отображение Вопроса 3
תַעתִיק Naprimer, otvet na Vopros 1 privodit k otobraženiû Voprosa 2, a Vopros 2 vliâet na otobraženie Voprosa 3
EN Advanced – Choose to display or not to display certain properties of your product
RU Продвинутый - Выберите, отображать или не отображать определенные свойства вашего продукта
תַעתִיק Prodvinutyj - Vyberite, otobražatʹ ili ne otobražatʹ opredelennye svojstva vašego produkta
EN Monitor Display, Best Video Monitor and Digital Display with Online Shopping at Tomtop.com
RU Лучший Видео и аудио Монитор и дисплей для продажи на Tomtop.com
תַעתִיק Lučšij Video i audio Monitor i displej dlâ prodaži na Tomtop.com
| אנגלית | רוּסִי |
|---|---|
| tomtop | tomtop |
EN Universal 7 inches Car Reversing Display Device with Camera Vehicle Digital High Definition Display Screen for Video/Music Playing and BT Handfree Calling
RU Камера заднего вида для ночного видения Водонепроницаемая широкоугольная парковка Реверсирующая помощь
תַעתִיק Kamera zadnego vida dlâ nočnogo videniâ Vodonepronicaemaâ širokougolʹnaâ parkovka Reversiruûŝaâ pomoŝʹ
EN Car HUD Display Head Up Display High Definition OBD GPS Windshield Projector Multi-language Safe Driving Computer with BT Connection Replacement for Tesla Model 3/ Model Y
RU Автомобильный Hud-дисплей OBDⅡ Head Up Display с предупреждением о превышении скорости Измерение пробега Температура воды
תַעתִיק Avtomobilʹnyj Hud-displej OBDⅡ Head Up Display s predupreždeniem o prevyšenii skorosti Izmerenie probega Temperatura vody
EN HD LCD Heads Up Display Multi-Data Display Dashboard LCD Digital Smart Gauge Replacement for Tesla Model 3 and Model Y
RU Автомобильный HUD Head-Up Display LED Спидометр OBD лобовое стекло Projestor с сигнализацией о превышении скорости с напоминанием о смене
תַעתִיק Avtomobilʹnyj HUD Head-Up Display LED Spidometr OBD lobovoe steklo Projestor s signalizaciej o prevyšenii skorosti s napominaniem o smene
EN Extend HD display to external monitors for display in conference rooms
RU Перенесите HD-дисплей на внешние мониторы для отображения в конференц-залах
תַעתִיק Perenesite HD-displej na vnešnie monitory dlâ otobraženiâ v konferenc-zalah
| אנגלית | רוּסִי |
|---|---|
| hd | hd |
EN For example, the answer to Question 1 can cause the form to display Question 2, and the answer to Question 2 can cause the form to display Question 3
RU Например, ответ на Вопрос 1 приводит к отображению Вопроса 2, а Вопрос 2 влияет на отображение Вопроса 3
תַעתִיק Naprimer, otvet na Vopros 1 privodit k otobraženiû Voprosa 2, a Vopros 2 vliâet na otobraženie Voprosa 3
EN Instead, display: revert would have actually done what these developers likely expected and would have reset display to the UA value for the given element
RU Вместо этого display: revert фактически сделал бы то, что, вероятно, ожидали эти разработчики, и сбросил бы display до UA-значения для данного элемента
תַעתִיק Vmesto étogo display: revert faktičeski sdelal by to, čto, veroâtno, ožidali éti razrabotčiki, i sbrosil by display do UA-značeniâ dlâ dannogo élementa
EN Ensure programs run smoothly and resources are perfectly allocated for on-time delivery
RU Обеспечьте бесперебойную работу программ и оптимальное распределение ресурсов для выполнения поставки точно в срок
תַעתִיק Obespečʹte besperebojnuû rabotu programm i optimalʹnoe raspredelenie resursov dlâ vypolneniâ postavki točno v srok
EN Find the terms that are perfectly tailored to the user intent.
RU Выявляйте поисковые запросы, которые идеально соответствуют намерению пользователя.
תַעתִיק Vyâvlâjte poiskovye zaprosy, kotorye idealʹno sootvetstvuût namereniû polʹzovatelâ.
EN It can't create perfectly optimized pages for you
RU Оно не может создать идеально оптимизированные страницы вместо вас
תַעתִיק Ono ne možet sozdatʹ idealʹno optimizirovannye stranicy vmesto vas
EN created a highly tailored customer experience that perfectly fits their business
RU высокоспециализированной системе поддержки клиентов, которая прекрасно вписывается в структуру компании
תַעתִיק vysokospecializirovannoj sisteme podderžki klientov, kotoraâ prekrasno vpisyvaetsâ v strukturu kompanii
EN We know compatibility is important. Lunacy is designed to work perfectly with Sketch files, old and new versions.
EN Lunacy is a native Windows app that takes full advantage of the hardware and works perfectly offline.
| אנגלית | רוּסִי |
|---|---|
| windows | windows |
EN Time tracking is vitally important for productivity, but there is no single time tracking method that works perfectly for everyone
RU Команды разработчиков ПО оценят улучшенную интеграцию с GitLab в YouTrack 2021.2
תַעתִיק Komandy razrabotčikov PO ocenât ulučšennuû integraciû s GitLab v YouTrack 2021.2
EN The Chrobry Hotel, perfectly integrated in the historic quarter of the town, welcomes patients all year round. The hotel surrounded with greenery offers accommodation in single, twin and three bedded rooms as well as…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
תַעתִיק Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN A holiday house is perfectly prepared for you to spend in it comfortable and relaxing holiday without worrying about anything
RU Дом отдыха - это объект, идеально подготовленный для того, чтобы провести в нем удобный и спокойный отпуск, не заботясь ни о чем
תַעתִיק Dom otdyha - éto obʺekt, idealʹno podgotovlennyj dlâ togo, čtoby provesti v nem udobnyj i spokojnyj otpusk, ne zabotâsʹ ni o čem
EN Perfectly located property, located in the coastal belt, borders the Natura 2000 nature reserve
RU Прекрасно расположенная недвижимость, расположенная в прибрежном поясе, граничит с природным заповедником Natura 2000
תַעתִיק Prekrasno raspoložennaâ nedvižimostʹ, raspoložennaâ v pribrežnom poâse, graničit s prirodnym zapovednikom Natura 2000
EN Ladies and Gentlemen, Apartments Kapart are perfectly situated very close to the Center
RU Дамы и господа, Kapart квартира стратегически расположены очень близко к центру
תַעתִיק Damy i gospoda, Kapart kvartira strategičeski raspoloženy očenʹ blizko k centru
EN This place is known for its beautiful wide beaches that will perfectly meet the requirements of lovers of seaside recreation…
RU Это место известно своими прекрасными широкими пляжами, которые отлично будут соответствовать требованиям любителей отдыха на море…
תַעתִיק Éto mesto izvestno svoimi prekrasnymi širokimi plâžami, kotorye otlično budut sootvetstvovatʹ trebovaniâm lûbitelej otdyha na more…
EN We exist from 1997 We hope that we have managed to perfectly match its position
| אנגלית | רוּסִי |
|---|---|
| from | с |
EN WYSZYŃSKIEGO 10 - accommodation designed just in time for two people, will also perfectly meet the expectations of a traveling single
RU WYSZYŃSKIEGO 10 - жилье, рассчитанное как раз вовремя, для двух человек, также полностью оправдает ожидания путешествующего одинокого человека
תַעתִיק WYSZYŃSKIEGO 10 - žilʹe, rassčitannoe kak raz vovremâ, dlâ dvuh čelovek, takže polnostʹû opravdaet ožidaniâ putešestvuûŝego odinokogo čeloveka
EN An attractive location and perfectly selected furniture are just an addition to a large, comfortable bed
RU Красивое месторасположение и идеально подобранная мебель - лишь дополнение к большой удобной кровати
תַעתִיק Krasivoe mestoraspoloženie i idealʹno podobrannaâ mebelʹ - lišʹ dopolnenie k bolʹšoj udobnoj krovati
EN Hotel Hotel 3 Trio - a modern and comfortable hotel in Bialystok, perfectly located just 5 minutes from the city center in a quiet and peaceful area of the city
RU Hotel 3 Trio - это современный и комфортабельный отель в Белостоке, идеально расположен всего в 5 минутах от центра города в тихом районе города
תַעתִיק Hotel 3 Trio - éto sovremennyj i komfortabelʹnyj otelʹ v Belostoke, idealʹno raspoložen vsego v 5 minutah ot centra goroda v tihom rajone goroda
EN We are perfectly prepared to welcome children of all ages
RU Мы прекрасно готовы приветствовать детей всех возрастов
תַעתִיק My prekrasno gotovy privetstvovatʹ detej vseh vozrastov
EN Rooms perfectly clean with a beautiful view of the mountains
RU Прекрасно чистые номера с прекрасным видом на горы
תַעתִיק Prekrasno čistye nomera s prekrasnym vidom na gory
EN Numerous restaurants, cafes, clubs, discos perfectly reflect the atmosphere and atmosphere of our city
RU Многочисленные рестораны, кафе, клубы, дискотеки как нельзя лучше отражают атмосферу и атмосферу нашего города
תַעתִיק Mnogočislennye restorany, kafe, kluby, diskoteki kak nelʹzâ lučše otražaût atmosferu i atmosferu našego goroda
EN n.p.m, perfectly harmonize with nature, współgrając the shape of the surrounding panorama of the bandwidth of the…
RU Выгодное расположение между Краковом и Катовице (выходом на автостраде А4 в направлении Краков и Катовице…
תַעתִיק Vygodnoe raspoloženie meždu Krakovom i Katovice (vyhodom na avtostrade A4 v napravlenii Krakov i Katovice…
EN The flashy outfits and popular soundtrack perfectly conveyed the rebel spirit of freestyle skiing.
RU Яркие наряды и популярные саундтреки прекрасно передавали бунтарский дух фристайла.
תַעתִיק Ârkie narâdy i populârnye saundtreki prekrasno peredavali buntarskij duh fristajla.
EN Ensure programs run smoothly and resources are perfectly allocated to nail on-time delivery.
RU Обеспечьте бесперебойную работу программ и оптимальное распределение ресурсов для выполнения поставки точно в срок.
תַעתִיק Obespečʹte besperebojnuû rabotu programm i optimalʹnoe raspredelenie resursov dlâ vypolneniâ postavki točno v srok.
EN This place is known for its beautiful wide beaches that will perfectly meet the requirements of lovers of seaside recreation
RU Это место известно своими прекрасными широкими пляжами, которые отлично будут соответствовать требованиям любителей отдыха на море
תַעתִיק Éto mesto izvestno svoimi prekrasnymi širokimi plâžami, kotorye otlično budut sootvetstvovatʹ trebovaniâm lûbitelej otdyha na more
EN -In Giżycko, the Boyen Fortress, erected in 1843-1855, is a perfectly preserved example of a Prussian fortification school
RU -В Рыне, менее чем в 30 км, стоит посетить Тевтонский замок
תַעתִיק -V Ryne, menee čem v 30 km, stoit posetitʹ Tevtonskij zamok
| אנגלית | רוּסִי |
|---|---|
| is | стоит |
EN Optimize your PDF workflow by using Java or .NET to program PDFs that perfectly fit your document needs.
RU Оптимизируйте рабочие процессы обработки PDF-файлов, запрограммировав их с помощью Java или .NET в соответствии с вашими потребностями.
תַעתִיק Optimizirujte rabočie processy obrabotki PDF-fajlov, zaprogrammirovav ih s pomoŝʹû Java ili .NET v sootvetstvii s vašimi potrebnostâmi.
| אנגלית | רוּסִי |
|---|---|
| java | java |
EN The Perfectly Precise Guest Room
RU Идеально продуманное пространство в номере
תַעתִיק Idealʹno produmannoe prostranstvo v nomere
EN Ease into the evening with fine, modern flavors that are perfectly curated, poured and plated.
RU Ощутите очарование вечера, заказав изысканные блюда современной кухни и любимые напитки.
תַעתִיק Oŝutite očarovanie večera, zakazav izyskannye blûda sovremennoj kuhni i lûbimye napitki.
EN A perfectly precise stay awaits at over 150 AC Hotel locations around the world.
RU Идеальное пребывание более чем в 150 отелях AC по всему миру.
תַעתִיק Idealʹnoe prebyvanie bolee čem v 150 otelâh AC po vsemu miru.
EN Enjoy a perfectly paired combination of flavors.
RU Наслаждайтесь идеально подобранным сочетанием вкусов.
תַעתִיק Naslaždajtesʹ idealʹno podobrannym sočetaniem vkusov.
EN MeisterTask helps you manage tasks in a beautiful, customizable environment that perfectly adapts to your needs.
RU MeisterTask поможет вам управлять задачами в красивой настраиваемой среде, которая идеально адаптируется к вашим потребностям.
תַעתִיק MeisterTask pomožet vam upravlâtʹ zadačami v krasivoj nastraivaemoj srede, kotoraâ idealʹno adaptiruetsâ k vašim potrebnostâm.
| אנגלית | רוּסִי |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
EN This typeface is a perfectly paired font duo of free-flowing brush script and a sophisticated sans-serif
RU Эта гарнитура великолепно сочетается с рукописным шрифтом, имитирующим написание кистью, и изысканным рубленным шрифтом
תַעתִיק Éta garnitura velikolepno sočetaetsâ s rukopisnym šriftom, imitiruûŝim napisanie kistʹû, i izyskannym rublennym šriftom
EN Produce stunning composite images, including perfectly stitched panoramas
RU Создавайте эффектные коллажи изображений, в том числе идеально смонтированные панорамные изображения
תַעתִיק Sozdavajte éffektnye kollaži izobraženij, v tom čisle idealʹno smontirovannye panoramnye izobraženiâ
EN Once downloaded, open the .msi file and proceed with the installation steps. All of the default options will work perfectly fine for this setup.
RU После загрузки откройте файл .msi и продолжите шаги установки.Все параметры по умолчанию будут работать отлично для этой настройки.
תַעתִיק Posle zagruzki otkrojte fajl .msi i prodolžite šagi ustanovki.Vse parametry po umolčaniû budut rabotatʹ otlično dlâ étoj nastrojki.
EN Equipped with HDMI and RCA, set-top boxes are perfectly compatible with both recent and older TV models
RU К современным телевизорам приставки чаще всего подключают через цифровой HDMI-интерфейс, к старым ТВ — по RCA
תַעתִיק K sovremennym televizoram pristavki čaŝe vsego podklûčaût čerez cifrovoj HDMI-interfejs, k starym TV — po RCA
| אנגלית | רוּסִי |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
EN I’ve been using Folx for several years now and it works perfectly well on both Catalina and Big Sur."
RU Я использую Folx уже несколько лет, и он отлично работает как на Catalina, так и на Big Sur."
תַעתִיק Â ispolʹzuû Folx uže neskolʹko let, i on otlično rabotaet kak na Catalina, tak i na Big Sur."
| אנגלית | רוּסִי |
|---|---|
| catalina | catalina |
| sur | sur |
EN The plans are designed perfectly to suit every businesses? needs
RU Планы разработаны идеально, чтобы удовлетворить потребности любого бизнеса
תַעתִיק Plany razrabotany idealʹno, čtoby udovletvoritʹ potrebnosti lûbogo biznesa
EN We know compatibility is important. Lunacy is designed to work perfectly with Sketch files, old and new versions.
EN Lunacy is a native Windows app that takes full advantage of the hardware and works perfectly offline.
| אנגלית | רוּסִי |
|---|---|
| windows | windows |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
display perfectly perfectly fits fits perfectly perfectly perfectly prepared perfectly adapted perfectly integrated perfectly fit perfectly coordinated perfectly equipped perfectly combines perfectly match perfectly tailored integrates perfectly works perfectly fit perfectly perfectly set perfectly suited perfectly able perfectly safe perfectly optimized perfectly compatible function perfectly placed perfectly perfectly round off perfectly located perfectly manage perfectly suit design perfectly perfectly matched perfectly placed transcription perfectly made perfectly centered tailored perfectly go perfectly goes perfectly perfectly even illumination perfectly light done perfectly perfectly adapts combines perfectly perfectly paired perfectly fine product perfectly perfectly even div is perfectly discos perfectly reflect managed to perfectly mindmeister integrates perfectly danzil serves perfectlyתרגם את display perfectly לשפה אחרת
אִיטַלְקִית 
אינדונזית 
גֶרמָנִיָת 
הוֹלַנדִי 
הוּנגָרִי 
וייטנאמית 
טורקי 
יַפָּנִית 
נורבגית 
סִינִית 
ספרדית 
ערבי 
פִינִית 
פולני 
פורטוגזית 
צ'כית 
צָרְפָתִית 
קוריאנית 
רוּסִי 
שוודית