תרגם את "tracking is vitally" ל- רוּסִי

RU Команды разработчиков ПО оценят улучшенную интеграцию с GitLab в YouTrack 2021.2

תַעתִיק Komandy razrabotčikov PO ocenât ulučšennuû integraciû s GitLab v YouTrack 2021.2

RU Обеспечение бесперебойного рабочего процесса с минимальным временем простоя жизненно важно для любой современной компании.

תַעתִיק Obespečenie besperebojnogo rabočego processa s minimalʹnym vremenem prostoâ žiznenno važno dlâ lûboj sovremennoj kompanii.

RU SEO веб-сайта жизненно важно для растущего бизнеса

תַעתִיק SEO veb-sajta žiznenno važno dlâ rastuŝego biznesa

RU После того как вы сохранили сопоставление с включенным отслеживанием, отключить его с помощью мастера невозможно

תַעתִיק Posle togo kak vy sohranili sopostavlenie s vklûčennym otsleživaniem, otklûčitʹ ego s pomoŝʹû mastera nevozmožno

RU Персональная лицензия включает 5 сообщений ежемесячно, бизнес-лицензия предлагает безлимит.

תַעתִיק Personalʹnaâ licenziâ vklûčaet 5 soobŝenij ežemesâčno, biznes-licenziâ predlagaet bezlimit.

RU Честная точность 1 к 1. Без ошибок и искажений. Без задержек.

תַעתִיק Čestnaâ točnostʹ 1 k 1. Bez ošibok i iskaženij. Bez zaderžek.

RU Ресурс обеспечивает приватный поиск, шифрование данных, а также блокирование слежения. Бесплатное расширение для Chrome браузера.

תַעתִיק Resurs obespečivaet privatnyj poisk, šifrovanie dannyh, a takže blokirovanie sleženiâ. Besplatnoe rasširenie dlâ Chrome brauzera.

RU Как и большинство трекеров и тегов на рынке, устройство отслеживания BEBONCOOL также поддерживает двустороннее отслеживание

תַעתִיק Kak i bolʹšinstvo trekerov i tegov na rynke, ustrojstvo otsleživaniâ BEBONCOOL takže podderživaet dvustoronnee otsleživanie

RU Персональная лицензия включает 5 сообщений ежемесячно, бизнес-лицензия предлагает безлимит.

תַעתִיק Personalʹnaâ licenziâ vklûčaet 5 soobŝenij ežemesâčno, biznes-licenziâ predlagaet bezlimit.

RU Как отслеживать потенциальные продажи? Как организовать и отслеживать совместное мероприятие?

תַעתִיק Kak otsleživatʹ potencialʹnye prodaži? Kak organizovatʹ i otsleživatʹ sovmestnoe meropriâtie?

RU Ресурс обеспечивает приватный поиск, шифрование данных, а также блокирование слежения. Бесплатное расширение для Chrome браузера.

תַעתִיק Resurs obespečivaet privatnyj poisk, šifrovanie dannyh, a takže blokirovanie sleženiâ. Besplatnoe rasširenie dlâ Chrome brauzera.

RU Говоря об отслеживании доставок, мы предлагаем приложение для отслеживания доставки в реальном времени, встроенное в ваш веб-сайт

תַעתִיק Govorâ ob otsleživanii dostavok, my predlagaem priloženie dlâ otsleživaniâ dostavki v realʹnom vremeni, vstroennoe v vaš veb-sajt

RU tracking: Object - Отслеживание запросов и ожидание выполнения запросов перед выключением. (Плавное выключение) Подробнее.

תַעתִיק tracking: Object - Otsleživanie zaprosov i ožidanie vypolneniâ zaprosov pered vyklûčeniem. (Plavnoe vyklûčenie) Podrobnee.

RU После того как вы сохранили сопоставление с включенным отслеживанием, отключить его с помощью мастера невозможно

תַעתִיק Posle togo kak vy sohranili sopostavlenie s vklûčennym otsleživaniem, otklûčitʹ ego s pomoŝʹû mastera nevozmožno

RU Отслеживание пользовательских параметров, отслеживание пользовательских событий в Google Analytics и многое другое

תַעתִיק Otsleživanie polʹzovatelʹskih parametrov, otsleživanie polʹzovatelʹskih sobytij v Google Analytics i mnogoe drugoe

RU Наша функция отслеживания событий Google Analytics для WordPress не ограничивается отслеживанием партнёрских ссылок.

תַעתִיק Naša funkciâ otsleživaniâ sobytij Google Analytics dlâ WordPress ne ograničivaetsâ otsleživaniem partnërskih ssylok.

RU Универсальное отслеживание: получайте более подробную информацию с помощью универсального отслеживания Google Analytics.

תַעתִיק Universalʹnoe otsleživanie: polučajte bolee podrobnuû informaciû s pomoŝʹû universalʹnogo otsleživaniâ Google Analytics.

RU Исключение из отслеживания: отключите загрузку отслеживания Google Analytics на определенных страницах или в публикациях.

תַעתִיק Isklûčenie iz otsleživaniâ: otklûčite zagruzku otsleživaniâ Google Analytics na opredelennyh stranicah ili v publikaciâh.

RU Учет всех действий вашей команды с постами в рамках совместной работы. Учет времени, когда члены команды были в Onlypult

תַעתִיק Učet vseh dejstvij vašej komandy s postami v ramkah sovmestnoj raboty. Učet vremeni, kogda členy komandy byli v Onlypult

RU Принимайте обоснованные решения, чтобы помочь вашему проекту с открытым исходным кодом процветать, измеряя и отслеживая его успех.

תַעתִיק Prinimajte obosnovannye rešeniâ, čtoby pomočʹ vašemu proektu s otkrytym ishodnym kodom procvetatʹ, izmerââ i otsleživaâ ego uspeh.

RU элементы, получение одобрений, правки, тесты, уровень прогресса и архивы, а также управлять всем этим. И это далеко не все!

תַעתִיק élementy, polučenie odobrenij, pravki, testy, urovenʹ progressa i arhivy, a takže upravlâtʹ vsem étim. I éto daleko ne vse!

RU Анонимайзер для браузера от whoer.net помогает избежать отслеживания и блокировок со стороны веб-сайтов и интернет-провайдеров.

תַעתִיק Anonimajzer dlâ brauzera ot whoer.net pomogaet izbežatʹ otsleživaniâ i blokirovok so storony veb-sajtov i internet-provajderov.

RU Инструменты для анализа первой страницы поисковой выдачи от Semrush | Semrush Русский

תַעתִיק Instrumenty dlâ analiza pervoj stranicy poiskovoj vydači ot Semrush | Semrush Russkij

RU Показатели в инструменте «Отслеживание позиций»

תַעתִיק Pokazateli v instrumente «Otsleživanie pozicij»

RU При настройке кампании по отслеживанию позиций в Semrush можно указать максимум 10 конкурирующих доменов

תַעתִיק Pri nastrojke kampanii po otsleživaniû pozicij v Semrush možno ukazatʹ maksimum 10 konkuriruûŝih domenov

RU SEMrush Sensor: инструмент для отслеживания нестабильности в поисковой выдаче и обновлений алгоритма Google | Semrush Русский

תַעתִיק SEMrush Sensor: instrument dlâ otsleživaniâ nestabilʹnosti v poiskovoj vydače i obnovlenij algoritma Google | Semrush Russkij

RU В инструменте Semrush «Отслеживание позиций» можно настроить сбор статистики по настольным ПК, планшетам или смартфонам

תַעתִיק V instrumente Semrush «Otsleživanie pozicij» možno nastroitʹ sbor statistiki po nastolʹnym PK, planšetam ili smartfonam

RU Подготовка отчетности в инструменте «Отслеживание позиций» не составит труда

תַעתִיק Podgotovka otčetnosti v instrumente «Otsleživanie pozicij» ne sostavit truda

RU В инструменте Post Tracking вы можете добавить до 5 ключевых слов на каждую статью, чтобы узнать, какую позицию она занимает в Google топ-100.

תַעתִיק V instrumente Post Tracking vy možete dobavitʹ do 5 klûčevyh slov na každuû statʹû, čtoby uznatʹ, kakuû poziciû ona zanimaet v Google top-100.

RU В инструменте Post Tracking ежедневно обновляется динамика следующих показателей:

תַעתִיק V instrumente Post Tracking ežednevno obnovlâetsâ dinamika sleduûŝih pokazatelej:

RU Оценивайте эффективность контента с инструментом Post Tracking

תַעתִיק Ocenivajte éffektivnostʹ kontenta s instrumentom Post Tracking

RU Ahrefs начнет отслеживать данные и будет высылать вам регулярные обновления.

תַעתִיק Ahrefs načnet otsleživatʹ dannye i budet vysylatʹ vam regulârnye obnovleniâ.

RU Распределение ключей по группам и отслеживание динамики их ранжирования предоставит дополнительный пласт информации.

תַעתִיק Raspredelenie klûčej po gruppam i otsleživanie dinamiki ih ranžirovaniâ predostavit dopolnitelʹnyj plast informacii.

RU Как можно скорее настройте следящие отчеты, чтобы сравнивать контент, и начинайте следить за динамикой Flow Metric™ и количества ссылок

תַעתִיק Kak možno skoree nastrojte sledâŝie otčety, čtoby sravnivatʹ kontent, i načinajte sleditʹ za dinamikoj Flow Metric™ i količestva ssylok

RU Делайте более детальный анализ, выявляя новые ссылки на контент по дням с помощью прослеживания новых и исчезнувших ссылок в Site Explorer

תַעתִיק Delajte bolee detalʹnyj analiz, vyâvlââ novye ssylki na kontent po dnâm s pomoŝʹû prosleživaniâ novyh i isčeznuvših ssylok v Site Explorer

RU Поставьте оценку, которая отражает ваше продвижение к каждой цели.

תַעתִיק Postavʹte ocenku, kotoraâ otražaet vaše prodviženie k každoj celi.

RU Для ограничения такого отслеживания посетите настройки устройства.

תַעתִיק Dlâ ograničeniâ takogo otsleživaniâ posetite nastrojki ustrojstva.

RU Отслеживание онлайн- и офлайн-данных

תַעתִיק Otsleživanie onlajn- i oflajn-dannyh

RU Создайте единый пользовательский профиль для каждого клиента: соберите и систематизируйте все разрозненные онлайн- и офлайн-данные.

תַעתִיק Sozdajte edinyj polʹzovatelʹskij profilʹ dlâ každogo klienta: soberite i sistematizirujte vse razroznennye onlajn- i oflajn-dannye.

RU CDP отслеживает, унифицирует и анализирует клиентские данные, полученные с разных устройств и каналов коммуникации

תַעתִיק CDP otsleživaet, unificiruet i analiziruet klientskie dannye, polučennye s raznyh ustrojstv i kanalov kommunikacii

RU Получите ясное представление о том, кто придерживается квот, а кто отстает.

תַעתִיק Polučite âsnoe predstavlenie o tom, kto priderživaetsâ kvot, a kto otstaet.

RU Интеграция почты с отслеживанием (кликов и открытий)

תַעתִיק Integraciâ počty s otsleživaniem (klikov i otkrytij)

RU Отслеживание и проверка места посещений

תַעתִיק Otsleživanie i proverka mesta poseŝenij

RU Получите ясное представление о том, кто придерживается квот, а кто отстает.

תַעתִיק Polučite âsnoe predstavlenie o tom, kto priderživaetsâ kvot, a kto otstaet.

RU Мощная и простая система отслеживания, приоритизации и выполнения тикетов службы поддержки клиентов

תַעתִיק Moŝnaâ i prostaâ sistema otsleživaniâ, prioritizacii i vypolneniâ tiketov služby podderžki klientov

RU Голосовые сообщения автоматически создают тикеты для удобного отслеживания и принятия мер

תַעתִיק Golosovye soobŝeniâ avtomatičeski sozdaût tikety dlâ udobnogo otsleživaniâ i prinâtiâ mer

RU Подробнее об отслеживании устройств.

תַעתִיק Podrobnee ob otsleživanii ustrojstv.

RU Файлы cookie и другие технологии отслеживания:

תַעתִיק Fajly cookie i drugie tehnologii otsleživaniâ:

RU Мы можем использовать механизм отслеживания изображений, чтобы узнать, читаете ли вы наши электронные сообщения.

תַעתִיק My možem ispolʹzovatʹ mehanizm otsleživaniâ izobraženij, čtoby uznatʹ, čitaete li vy naši élektronnye soobŝeniâ.

RU Отчетность, отслеживание и прослеживаемость

תַעתִיק Otčetnostʹ, otsleživanie i prosleživaemostʹ