EN HDMI Cable, Best HDMI Cables and HDMI Adapter Online at Tomtop.com
ניתן לתרגם את "equipped with hdmi" ב-אנגלית לרוּסִי מילים/ביטויים הבאים:
equipped | оборудован оборудована оборудованная оборудованной оборудованную оборудованные оборудованный оборудованы оснащен оснащены |
hdmi | hdmi |
EN HDMI Cable, Best HDMI Cables and HDMI Adapter Online at Tomtop.com
RU Лучший Аксессуары для аудио и видео плееров Кабели и адаптеры HDMI для продажи на Tomtop.com
תַעתִיק Lučšij Aksessuary dlâ audio i video pleerov Kabeli i adaptery HDMI dlâ prodaži na Tomtop.com
אנגלית | רוּסִי |
---|---|
hdmi | hdmi |
tomtop | tomtop |
EN Equipped with HDMI and RCA, set-top boxes are perfectly compatible with both recent and older TV models
RU К современным телевизорам приставки чаще всего подключают через цифровой HDMI-интерфейс, к старым ТВ — по RCA
תַעתִיק K sovremennym televizoram pristavki čaŝe vsego podklûčaût čerez cifrovoj HDMI-interfejs, k starym TV — po RCA
אנגלית | רוּסִי |
---|---|
hdmi | hdmi |
EN Record webcam or USB/HDMI Capture Devices
RU Запись с веб-камеры или устройств захвата USB/HDMI
תַעתִיק Zapisʹ s veb-kamery ili ustrojstv zahvata USB/HDMI
אנגלית | רוּסִי |
---|---|
usb | usb |
hdmi | hdmi |
EN -Optical(via TV, AVR, or HDMI adapter)
RU -Оптическое (через адаптер для TV, AVR или HDMI)
תַעתִיק -Optičeskoe (čerez adapter dlâ TV, AVR ili HDMI)
אנגלית | רוּסִי |
---|---|
hdmi | hdmi |
EN With the MxThinClient PoE-powered network device, MOBOTIX offers a clever and compact solution for displaying the live image of a MOBOTIX camera on a monitor or TV set with an HDMI connection
RU MxThinClient соединяет вашу сеть камер с монитором или телевизором с разъемом HDMI
תַעתִיק MxThinClient soedinâet vašu setʹ kamer s monitorom ili televizorom s razʺemom HDMI
אנגלית | רוּסִי |
---|---|
hdmi | hdmi |
EN The connection from the MxThinClient to the screen is made via HDMI cable.
RU А также для дополнительного размещения рекламных материалов в магазинах розничной торговли.
תַעתִיק A takže dlâ dopolnitelʹnogo razmeŝeniâ reklamnyh materialov v magazinah rozničnoj torgovli.
EN Output (connection to monitor/TV): HDMI Type D (MicroHDMI)
RU Выход (подключение к монитору или телевизору): HDMI Typ D (MicroHDMI)
תַעתִיק Vyhod (podklûčenie k monitoru ili televizoru): HDMI Typ D (MicroHDMI)
אנגלית | רוּסִי |
---|---|
hdmi | hdmi |
EN The MxThinClient and monitor are connected with an HDMI cable
RU MxThinClient соединяется с экраном с помощью кабеля HDMI
תַעתִיק MxThinClient soedinâetsâ s ékranom s pomoŝʹû kabelâ HDMI
אנגלית | רוּסִי |
---|---|
hdmi | hdmi |
EN 4K60 PRO , High and Low Profile Bracket , HDMI Cable
RU 4K60 PRO , Стандартная и укороченная планки крепления , Кабель HDMI
תַעתִיק 4K60 PRO , Standartnaâ i ukoročennaâ planki krepleniâ , Kabelʹ HDMI
אנגלית | רוּסִי |
---|---|
pro | pro |
hdmi | hdmi |
EN HD60 Pro , High and low profile bracket , 2 m / 6.5 ft HDMI cable
RU HD60 Pro , Стандартная и укороченная планки крепления , 2м Кабель HDMI
תַעתִיק HD60 Pro , Standartnaâ i ukoročennaâ planki krepleniâ , 2m Kabelʹ HDMI
אנגלית | רוּסִי |
---|---|
pro | pro |
hdmi | hdmi |
EN A powerful video mixer engineered for multicam production, Cam Link Pro equips you to stream or record four HDMI signals with ultimate ease and flexibility.
RU Cam Link Pro — это продвинутый видеомикшер, позволяющий с легкостью транслировать и записывать видео одновременно из четырех HDMI-источников.
תַעתִיק Cam Link Pro — éto prodvinutyj videomikšer, pozvolâûŝij s legkostʹû translirovatʹ i zapisyvatʹ video odnovremenno iz četyreh HDMI-istočnikov.
אנגלית | רוּסִי |
---|---|
link | link |
pro | pro |
hdmi | hdmi |
EN A powerful video mixer engineered for multicam production, Cam Link Pro equips you to capture four HDMI signals with ultimate ease and flexibility.
RU Cam Link Pro — это мощный видеомикшер, позволяющий с легкостью захватывать четыре сигнала HDMI одновременно.
תַעתִיק Cam Link Pro — éto moŝnyj videomikšer, pozvolâûŝij s legkostʹû zahvatyvatʹ četyre signala HDMI odnovremenno.
אנגלית | רוּסִי |
---|---|
link | link |
pro | pro |
hdmi | hdmi |
EN Four HDMI inputs appear as separate devices in OBS, vMix, or any encoding software of your choice
RU Каждый из четырех HDMI-входов отображается в OBS, vMix и других приложениях как отдельное устройство
תַעתִיק Každyj iz četyreh HDMI-vhodov otobražaetsâ v OBS, vMix i drugih priloženiâh kak otdelʹnoe ustrojstvo
אנגלית | רוּסִי |
---|---|
hdmi | hdmi |
EN Yeston RX550-4G 4HDMI 4-Screen Graphics Card Support Split Screen 10bit Color Depth HDR 4G/128bit/GDDR5 with 4 HDMI Ports
RU Yeston RX550-4G 4HDMI 4-экранная видеокарта с поддержкой разделенного экрана 10-битная глубина цвета HDR 4G / 128bit / GDDR5 с 4 портами HDMI
תַעתִיק Yeston RX550-4G 4HDMI 4-ékrannaâ videokarta s podderžkoj razdelennogo ékrana 10-bitnaâ glubina cveta HDR 4G / 128bit / GDDR5 s 4 portami HDMI
אנגלית | רוּסִי |
---|---|
hdmi | hdmi |
hdr | hdr |
EN With the MxThinClient PoE-powered network device, MOBOTIX offers a clever and compact solution for displaying the live image of a MOBOTIX camera on a monitor or TV set with an HDMI connection
RU MxThinClient соединяет вашу сеть камер с монитором или телевизором с разъемом HDMI
תַעתִיק MxThinClient soedinâet vašu setʹ kamer s monitorom ili televizorom s razʺemom HDMI
אנגלית | רוּסִי |
---|---|
hdmi | hdmi |
EN The connection from the MxThinClient to the screen is made via HDMI cable.
RU А также для дополнительного размещения рекламных материалов в магазинах розничной торговли.
תַעתִיק A takže dlâ dopolnitelʹnogo razmeŝeniâ reklamnyh materialov v magazinah rozničnoj torgovli.
EN Output (connection to monitor/TV): HDMI Type D (MicroHDMI)
RU Выход (подключение к монитору или телевизору): HDMI Typ D (MicroHDMI)
תַעתִיק Vyhod (podklûčenie k monitoru ili televizoru): HDMI Typ D (MicroHDMI)
אנגלית | רוּסִי |
---|---|
hdmi | hdmi |
EN The MxThinClient and monitor are connected with an HDMI cable
RU MxThinClient соединяется с экраном с помощью кабеля HDMI
תַעתִיק MxThinClient soedinâetsâ s ékranom s pomoŝʹû kabelâ HDMI
אנגלית | רוּסִי |
---|---|
hdmi | hdmi |
EN Record webcam or USB/HDMI Capture Devices
RU Запись с веб-камеры или устройств захвата USB/HDMI
תַעתִיק Zapisʹ s veb-kamery ili ustrojstv zahvata USB/HDMI
אנגלית | רוּסִי |
---|---|
usb | usb |
hdmi | hdmi |
EN 4K60 PRO , High and Low Profile Bracket , HDMI Cable
RU 4K60 PRO , Стандартная и укороченная планки крепления , Кабель HDMI
תַעתִיק 4K60 PRO , Standartnaâ i ukoročennaâ planki krepleniâ , Kabelʹ HDMI
אנגלית | רוּסִי |
---|---|
pro | pro |
hdmi | hdmi |
EN A powerful video mixer engineered for multicam production, Cam Link Pro equips you to stream or record four HDMI signals with ultimate ease and flexibility.
RU Cam Link Pro — это продвинутый видеомикшер, позволяющий с легкостью транслировать и записывать видео одновременно из четырех HDMI-источников.
תַעתִיק Cam Link Pro — éto prodvinutyj videomikšer, pozvolâûŝij s legkostʹû translirovatʹ i zapisyvatʹ video odnovremenno iz četyreh HDMI-istočnikov.
אנגלית | רוּסִי |
---|---|
link | link |
pro | pro |
hdmi | hdmi |
EN A powerful video mixer engineered for multicam production, Cam Link Pro equips you to capture four HDMI signals with ultimate ease and flexibility.
RU Cam Link Pro — это мощный видеомикшер, позволяющий с легкостью захватывать четыре сигнала HDMI одновременно.
תַעתִיק Cam Link Pro — éto moŝnyj videomikšer, pozvolâûŝij s legkostʹû zahvatyvatʹ četyre signala HDMI odnovremenno.
אנגלית | רוּסִי |
---|---|
link | link |
pro | pro |
hdmi | hdmi |
EN Four HDMI inputs appear as separate devices in OBS, vMix, or any encoding software of your choice
RU Каждый из четырех HDMI-входов отображается в OBS, vMix и других приложениях как отдельное устройство
תַעתִיק Každyj iz četyreh HDMI-vhodov otobražaetsâ v OBS, vMix i drugih priloženiâh kak otdelʹnoe ustrojstvo
אנגלית | רוּסִי |
---|---|
hdmi | hdmi |
אנגלית | רוּסִי |
---|---|
hdmi | hdmi |
EN -Optical(via TV, AVR, or HDMI adapter)
RU -Оптическое (через адаптер для TV, AVR или HDMI)
תַעתִיק -Optičeskoe (čerez adapter dlâ TV, AVR ili HDMI)
אנגלית | רוּסִי |
---|---|
hdmi | hdmi |
EN Szklarska Chata is a newly built facility with apartments equipped with kitchenettes (hob, fridge, set of dishes) and bathrooms. Quiet neighborhood, only 100m from the trail, 1.5km from the center of Szklarska Poręba. Apartments equipped with TV43…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
תַעתִיק Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We are offering 12 luxurious air-conditioned rooms, equipped with mini-bar, safe and bathroom with a bath or shower. Rooms have a constant Wi-Fi. There is an underground car park under surveillance. The hotel is equipped with a lift and accessible…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
תַעתִיק Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Apartmenty Krawiecka are three modern, equipped with air conditioning, apartments located in the heart of Zielona Góra, a pedestrian street, next to the Tower of Hunger. All apartments have a kitchen equipped with a dishwasher, coffee maker…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
תַעתִיק Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Cheap accommodation in Zakopane in the Tatra mountains. Our villa offers affordable accommodation close to the center of Zakopane. Rooms area equipped with a TV, Wi-Fi, and a equipped…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
תַעתִיק Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We invite you to rest in a summer cottage all year round. Brick house, fully equipped. The cottage is available to guests 2 bedrooms, living room and fully equipped kitchen, bathroom, large terrace, parking space, barbecue, deck chairs, garden…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
תַעתִיק Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Two-level house located at Katowicka street In Cracow. House furnishing: - 6 rooms equipped with TV, wardrobe, bedside tables, table, chairs, beds - 2 fully equipped kitchens - 3 bathrooms, 3 showers - High-speed internet Available rooms are 1, 2…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
תַעתִיק Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN To Your disposal przygotowaliśm stylish equipped apartment for 6 people with a fully equipped kitchen (meals locally)
RU Там przygotowaliśm стильно оборудованные апартаменты для 6 людей, с полностью оборудованной кухней (с самообслуживанием)
תַעתִיק Tam przygotowaliśm stilʹno oborudovannye apartamenty dlâ 6 lûdej, s polnostʹû oborudovannoj kuhnej (s samoobsluživaniem)
EN I offer you to rent rooms apartments - 4 to 6 Personal equipped with a bathroom and kitchen, and similarly equipped with 6 passenger house with independent entry
RU Alexandra Apartment Приглашаем вас в двухкомнатную квартиру в прекрасном месте в самом центре Гдыни
תַעתִיק Alexandra Apartment Priglašaem vas v dvuhkomnatnuû kvartiru v prekrasnom meste v samom centre Gdyni
EN All are equipped with a comfortable bed, 21 inch TV equipped with the ability to receive satellite TV
RU Все номера оснащены удобными кроватями, 21-дюймовый телевизор, оснащенной возможность приема спутникового телевидения
תַעתִיק Vse nomera osnaŝeny udobnymi krovatâmi, 21-dûjmovyj televizor, osnaŝennoj vozmožnostʹ priema sputnikovogo televideniâ
EN Szklarska Chata is a newly built facility with apartments equipped with kitchenettes (hob, fridge, set of dishes) and bathrooms. Quiet neighborhood, only 100 m from the trail, 1.5 km from the center of Szklarska Poręba. Apartments equipped with TV43…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
תַעתִיק Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Guests also equipped kitchen and common to these large rooms equipped with 2 shower cabins, 3 wash basins and 2…
RU Мы рекомендуем гость хорошо оборудованную кухню и общую комнату для тех, большой удобной ванной комнаты с 2 душевыми, 3…
תַעתִיק My rekomenduem gostʹ horošo oborudovannuû kuhnû i obŝuû komnatu dlâ teh, bolʹšoj udobnoj vannoj komnaty s 2 duševymi, 3…
EN The house consists of a bedroom with a double bed and a living room with two beds equipped with TV, a fully equipped…
RU Дом состоит из спальни с двуспальной кроватью и гостиной с двумя кроватями, оснащенной телевизором…
תַעתִיק Dom sostoit iz spalʹni s dvuspalʹnoj krovatʹû i gostinoj s dvumâ krovatâmi, osnaŝennoj televizorom…
EN We offer you comfortably equipped rooms and a luxurious, modernly equipped two-room apartment (max
RU Мы предлагаем вам комфортабельные номера и роскошные, современно оборудованные двухкомнатные апартаменты (макс
תַעתִיק My predlagaem vam komfortabelʹnye nomera i roskošnye, sovremenno oborudovannye dvuhkomnatnye apartamenty (maks
EN Each of them is equipped with a living room with fireplace, a fully equipped kitchenette, two bedrooms…
RU Кроме того, уютные и экологичные номера на 2-6 человек с ванной комнатой и…
תַעתִיק Krome togo, uûtnye i ékologičnye nomera na 2-6 čelovek s vannoj komnatoj i…
EN Our Hotel offers its guests stay in comfortably equipped and air-conditioned rooms,equipped w? Show more
RU Наш отель предлагает своим гостям остановиться в комфортабельных? Показать больше
תַעתִיק Naš otelʹ predlagaet svoim gostâm ostanovitʹsâ v komfortabelʹnyh? Pokazatʹ bolʹše
EN We offer: pavilion - 11 rooms with bathrooms, equipped with TV, refrigerators, kettles and houses with bathrooms, equipped…
RU Во всех номерах есть полные санузлы…
תַעתִיק Vo vseh nomerah estʹ polnye sanuzly…
EN We invite you to comfortable rooms equipped with a kitchenette, Led TV, WiFi, private bathrooms. We are located just from the center of Krakow (Wawel) 10km (15 minutes), from the A4 motorway 3km (5 minutes), from the airport in Balice 11km (10…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
תַעתִיק Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The guest rooms are equipped with a bathroom with shower, sink and toilet
RU В номерах есть ванная комната с душем, раковиной и туалетом
תַעתִיק V nomerah estʹ vannaâ komnata s dušem, rakovinoj i tualetom
EN In the hotel there is a 7 newly cast rooms, each room is equipped with bathroom, shower, sink, toilet and access to the Internet
RU Отель расположен в 7 недавно построенных номеров, каждый номер оборудован ванной, душем, раковиной, туалетом и доступ к Интернету
תַעתִיק Otelʹ raspoložen v 7 nedavno postroennyh nomerov, každyj nomer oborudovan vannoj, dušem, rakovinoj, tualetom i dostup k Internetu
EN The apartment has its own bathroom and kitchenette, which is equipped with a fridge, washing…
RU В квартире есть собственная ванная комната и мини-кухня, которая оборудована холодильником…
תַעתִיק V kvartire estʹ sobstvennaâ vannaâ komnata i mini-kuhnâ, kotoraâ oborudovana holodilʹnikom…
EN All rooms are equipped with TV, radio, minibar and direct telephone line
RU Все номера оснащены телевизором, радио, мини-баром и прямой телефонной линией
תַעתִיק Vse nomera osnaŝeny televizorom, radio, mini-barom i prâmoj telefonnoj liniej
EN Confluence comes equipped with best-practice templates so you don’t need to reinvent the wheel
RU Confluence включает шаблоны на основе рекомендаций, чтобы вам не пришлось изобретать велосипед
תַעתִיק Confluence vklûčaet šablony na osnove rekomendacij, čtoby vam ne prišlosʹ izobretatʹ velosiped
EN Our team provides quick delivery of advice and is equipped to address even very specific issues pertaining to client accounts
RU Наша команда обеспечивает быструю доставку советов.И оснащен для решения даже очень конкретных вопросов, касающихся клиентских счетов
תַעתִיק Naša komanda obespečivaet bystruû dostavku sovetov.I osnaŝen dlâ rešeniâ daže očenʹ konkretnyh voprosov, kasaûŝihsâ klientskih sčetov
EN Equipped to face current and upcoming challenges
RU Вооружиться для работы с текущими и предстоящими вызовами
תַעתִיק Vooružitʹsâ dlâ raboty s tekuŝimi i predstoâŝimi vyzovami
EN The apartments have: - own bathroom - own fully equipped kitchen (pots, cutlery, bottle opener, glasses etc…
RU В квартирах есть: - собственная ванная комната - собственная…
תַעתִיק V kvartirah estʹ: - sobstvennaâ vannaâ komnata - sobstvennaâ…
מציג 50 מתוך 50 תרגומים