EN Available as Software-as-a-Service, Binary Tree Power365 Directory Sync can be installed quickly for a Day One Active Directory sync, Azure AD sync, or a hybrid sync.
EN Available as Software-as-a-Service, Binary Tree Power365 Directory Sync can be installed quickly for a Day One Active Directory sync, Azure AD sync, or a hybrid sync.
PT Sendo um software como serviço, o Binary Tree Power365 Directory Sync pode ser instalado rapidamente para permitir, no primeiro dia, uma sincronização do Active Directory, do Azure AD ou uma sincronização híbrida.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
directory | directory |
installed | instalado |
quickly | rapidamente |
day | dia |
active | active |
azure | azure |
hybrid | híbrida |
tree | tree |
ad | ad |
or | ou |
software | software |
service | serviço |
can | pode |
binary | binary |
a | um |
as | como |
sync | sincronização |
be | ser |
for | para |
EN Data sync stands out versus other integration solutions because it's built by HubSpot, and it provides a real-time, two-way sync of your data, keeping databases in continuous sync over time
PT A sincronização de dados se destaca de outras soluções de integração, pois foi criada pela HubSpot e fornece sincronização de dados bidirecional em tempo real dos seus dados, mantendo bancos de dados em sincronia contínua ao longo do tempo
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
integration | integração |
solutions | soluções |
built | criada |
hubspot | hubspot |
two-way | bidirecional |
databases | bancos de dados |
continuous | contínua |
data | dados |
keeping | mantendo |
time | tempo |
real | real |
other | outras |
provides | fornece |
sync | sincronização |
real-time | tempo real |
in | em |
and | e |
of | do |
your | seus |
it | pois |
EN Binary Tree Directory Sync Pro's sync report enables you to do a virtual “dry-run” of the Active Directory sync so you can identify and remediate any issues before they impact users.
PT O relatório de sincronização do Binary Tree Directory Sync Pro permite que você faça uma "simulação" virtual da sincronização do Active Directory para que você possa identificar e corrigir quaisquer problemas antes que afetem os usuários.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
report | relatório |
binary | binary |
tree | tree |
directory | directory |
enables | permite |
virtual | virtual |
active | active |
identify | identificar |
issues | problemas |
users | usuários |
and | e |
any | quaisquer |
can | possa |
a | uma |
of | do |
sync | sync |
the | o |
before | antes |
you | os |
EN Binary Tree Power365 Directory Sync helps merging organizations coexist over the short or long term ? whether you need an Active Directory sync or Azure AD sync
PT O Binary Tree Power365 Directory Sync ajuda as organizações a coexistirem no curto ou no longo prazo – se você precisa de uma sincronização do Active Directory ou do Azure AD
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
directory | directory |
helps | ajuda |
organizations | organizações |
short | curto |
long | longo |
term | prazo |
active | active |
or | ou |
azure | azure |
sync | sincronização |
over | de |
need | precisa |
EN With Binary Tree Power365 Directory Sync, you get continuous sync from environment to environment to ensure that subsequent changes are reflected. It handles secure password synchronization, with Near Real-Time (NRT) password sync.
PT Com o Binary Tree Power365 Directory Sync, você obtém sincronização contínua de ambiente para ambiente a fim de garantir que as alterações subsequentes sejam refletidas. Ele lida com a sincronização de senha segura em tempo quase real (NRT).
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
directory | directory |
continuous | contínua |
environment | ambiente |
subsequent | subsequentes |
changes | alterações |
reflected | refletidas |
password | senha |
binary | binary |
tree | tree |
time | tempo |
real | real |
you | você |
get | obtém |
ensure | garantir |
it | ele |
are | sejam |
sync | sincronização |
to | a |
near | em |
that | que |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
registered | registrada |
tag | tag |
event | event |
if | se |
the | o |
was | foi |
a | uma |
name | nome |
be | ser |
for | em |
sync | sincronização |
will | será |
with | segundo |
example | exemplo |
EN Avoid Hidden ERP Costs to Help Fund Innovation and Your Future ERP
PT Oportunidades de Redução Imediata de Custos com TI
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
costs | custos |
your | o |
and | de |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
is | é |
an | um |
for | para |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
is | é |
an | um |
for | para |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
shopify | shopify |
erp | erp |
sync | sync |
recommend | recomendar |
support | suporte |
answering | respondendo |
needs | necessidades |
quickly | rapidamente |
syncee | syncee |
is | é |
perfect | perfeita |
solution | solução |
can | eficiência |
i can | posso |
quite | bastante |
our | nosso |
very | muito |
and | e |
the | o |
are | estão |
EN You can sync Weebly with your domains on your hosting plan by selecting the Sync Weebly option here.
PT Você pode sincronizar um pouco com seus domínios no seu plano de hospedagem selecionando a opção Sync Weebly aqui.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
weebly | weebly |
domains | domínios |
on | no |
hosting | hospedagem |
plan | plano |
option | opção |
selecting | selecionando |
by | com |
the | a |
can | pode |
here | aqui |
you | você |
sync | sincronizar |
EN Enterprise File Sync and Sharing — WebDAV functionality and Liferay Sync provide real-time document synchronization on desktop and mobile environments and across browsers.
PT Sincronização e compartilhamento empresarial de arquivos — a funcionalidade de WebDAV e o Liferay Sync permitem a sincronização de documentos em tempo real nos ambientes mobile e desktop entre os navegadores.
EN The result will be similar to the one on image: part of the videos will keep sync with their audios while others will loose sync
PT O resultado resultará em algo similar à imagem: parte dos vídeos manterão a sincronia com o áudio enquanto outros a perderão
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
image | imagem |
keep | manter |
sync | sincronia |
others | outros |
videos | vídeos |
result | resultado |
the | o |
EN Binary Tree Directory Sync Pro by Quest establishes and maintains an Active Directory sync between your Active Directory domains and forests?or even between AD and Domino Directory
PT O Binary Tree Directory Sync Pro da Quest estabelece e mantém uma sincronização do Active Directory entre seus domínios do Active Directory e forests — ou mesmo entre o AD e o Domino Directory
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
directory | directory |
establishes | estabelece |
maintains | mantém |
active | active |
domains | domínios |
or | ou |
between | entre |
pro | pro |
even | mesmo |
sync | sincronização |
and | e |
your | seus |
EN Binary Tree Directory Sync Pro sets up and maintains an Active Directory sync between multiple AD domains or between Active Directory and Domino Directory.
PT O Binary Tree Directory Sync Pro estabelece e mantém uma sincronização do Active Directory entre diversos domínios do AD ou entre o Active Directory e o Domino Directory.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
directory | directory |
sets | estabelece |
maintains | mantém |
active | active |
domains | domínios |
or | ou |
binary | binary |
tree | tree |
ad | ad |
domino | domino |
pro | pro |
and | e |
sync | sincronização |
between | entre |
EN Binary Tree Directory Sync Pro lets you do a ?dry run? of the sync
PT O Binary Tree Directory Sync Pro permite que você faça um "ensaio completo" da sincronização
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
directory | directory |
tree | tree |
lets | permite |
the | o |
a | um |
binary | binary |
pro | pro |
you | você |
sync | sincronização |
EN Binary Tree Power365 Directory Sync lets you do a ?dry run? of the sync
PT O Binary Tree Power365 Directory Sync permite que você faça um "ensaio completo" da sincronização
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
directory | directory |
tree | tree |
lets | permite |
the | o |
a | um |
binary | binary |
you | você |
sync | sincronização |
EN Binary Tree Power365 Directory Sync lets you resolve any conflicts in your users or distribution lists during the sync
PT O Binary Tree Power365 Directory Sync permite que você resolva quaisquer conflitos em seus usuários ou listas de distribuição durante a sincronização
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
directory | directory |
lets | permite |
resolve | resolva |
conflicts | conflitos |
users | usuários |
distribution | distribuição |
binary | binary |
tree | tree |
or | ou |
lists | listas |
sync | sincronização |
in | em |
the | o |
you | você |
your | seus |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
sync | sincronização |
easily | facilmente |
with | segundo |
is | é |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
registered | registrada |
sync | sincronização |
call | chame |
the | o |
a | uma |
name | nome |
end | encerrar |
to | para |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
sync | sincronização |
intervals | intervalos |
events | eventos |
valuable | valioso |
context | contexto |
web | web |
apps | aplicativo |
behavior | comportamento |
active | ativos |
information | informações |
logs | logs |
registrations | registros |
about | sobre |
and | e |
of | do |
provide | da |
EN Great flexibility to solve video/subtitle & audio out of sync. Drag the AV-sync timing chart to adjust the video and audio/subtitle output time. Incorrect timing is nothing to worry about.
PT Grande flexibilidade para sincronizar as legendas e áudio do seu vídeo. Basta arrastar o gráfico de sincronização AV-sync para ajustar o tempo de saída de som e vídeo/legendas.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
flexibility | flexibilidade |
drag | arrastar |
chart | gráfico |
great | grande |
video | vídeo |
to | basta |
audio | áudio |
adjust | ajustar |
output | saída |
the | o |
timing | tempo |
sync | sincronização |
of | do |
and | e |
is | som |
EN You can sync Weebly with your domains on your hosting plan by selecting the Sync Weebly option here.
PT Você pode sincronizar um pouco com seus domínios no seu plano de hospedagem selecionando a opção Sync Weebly aqui.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
weebly | weebly |
domains | domínios |
on | no |
hosting | hospedagem |
plan | plano |
option | opção |
selecting | selecionando |
by | com |
the | a |
can | pode |
here | aqui |
you | você |
sync | sincronizar |
EN The Sync Error column in Smartsheet populates a message on rows with a sync issue. (This column should exist on any sheet associated with a Dynamics 365 entity.)
PT A coluna Erro de Sincronização no Smartsheet preenche uma mensagem nas linhas com problema de sincronização. (Essa coluna deve existir em qualquer planilha associada a uma entidade do Dynamics 365.)
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
sync | sincronização |
error | erro |
exist | existir |
sheet | planilha |
smartsheet | smartsheet |
dynamics | dynamics |
column | coluna |
should | deve |
entity | entidade |
rows | linhas |
in | em |
the | a |
a | uma |
issue | problema |
this | essa |
any | qualquer |
message | mensagem |
associated | com |
EN Integration with other applications (CMMS, ERP, nomad apps, 3D models, BIM)
PT Integração com outras aplicações (CMMS, ERP, aplicações nómadas, modelos 3D, BIM)
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
integration | integração |
other | outras |
erp | erp |
d | o |
models | modelos |
bim | bim |
applications | aplicações |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
sales | vendas |
closes | fecha |
created | criar |
erp | erp |
sap | sap |
microsoft | microsoft |
salesforce | salesforce |
dynamics | dynamics |
team | equipe |
or | ou |
order | pedido |
needs | necessário |
an | um |
system | sistemas |
in | em |
when | quando |
your | seus |
as | tais |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
crm | crm |
erp | erp |
systems | sistemas |
more | mais |
between | entre |
and | e |
no | não |
other | outros |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
data | dados |
generated | gerados |
supply | suprimentos |
chain | cadeia |
disparate | diferentes |
erp | erp |
crm | crm |
etc | etc |
sensors | sensores |
connecting | conectar |
applications | aplicações |
equipment | equipamentos |
performance | desempenho |
operations | operações |
critical | fundamental |
is | é |
the | a |
in | em |
being | sendo |
and | e |
business | com |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
utilize | utilizar |
locked | bloqueados |
erp | erp |
customer | cliente |
focus | foco |
exceed | superar |
targets | metas |
data | dados |
crm | crm |
systems | sistemas |
real | real |
sales | vendas |
improve | melhorar |
in | em |
time | tempo |
the | o |
previously | anteriormente |
about | sobre |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
hong | hong |
large | grande |
pharmaceutical | farmacêutica |
headquartered | sediada |
qlik | qlik |
new | novos |
erp | erp |
customers | clientes |
uses | usa |
data | dados |
systems | sistemas |
a | uma |
integrate | integrar |
company | empresa |
in | em |
kong | kong |
business | negócios |
of | de |
to | a |
and | e |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
qlik | qlik |
erp | erp |
scm | scm |
forecasting | previsão |
external | externas |
logistics | logística |
consumer | consumidor |
sentiment | sentimento |
systems | sistemas |
demand | demanda |
real | real |
time | tempo |
party | partes |
other | outros |
data | dados |
can | possam |
visibility | visibilidade |
with | juntos |
third | terceiros |
as | como |
sources | fontes |
stakeholders | interessadas |
real-time | tempo real |
internal | de |
work | trabalhar |
and | e |
near | em |
like | com |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
support | suporte |
erp | erp |
crm | crm |
scm | scm |
business | business |
suite | suite |
on | em |
hana | hana |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
integrate | integre |
external | externos |
databases | bancos de dados |
erp | erp |
crm | crm |
tracking | rastreamento |
systems | sistema |
dynamic | dinâmicos |
fields | campos |
masks | máscaras |
ticket | tickets |
or | ou |
additional | adicionais |
data | dados |
an | um |
other | outro |
number | número |
in | em |
records | registros |
of | de |
as | como |
any | qualquer |
and | e |
be | ser |
can | podem |
EN With Splashtop, you can take control of the computer and access applications for ERP, planning, budgeting, accounting and more, remotely using any device
PT Com a Splashtop, você pode assumir o controle do seu computador e acessar aplicativos de planejamento de recursos empresariais, orçamento, contabilidade e muito mais, tudo isso de maneira remota usando qualquer dispositivo
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
splashtop | splashtop |
control | controle |
accounting | contabilidade |
remotely | remota |
computer | computador |
planning | planejamento |
device | dispositivo |
access | acessar |
applications | aplicativos |
you | você |
can | pode |
more | mais |
the | o |
of the | maneira |
budgeting | orçamento |
any | qualquer |
of | do |
and | e |
EN Remotely access ERP apps on mobile devices
PT Acesse remotamente aplicativos ERP em dispositivos móveis
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
remotely | remotamente |
erp | erp |
on | em |
mobile | móveis |
devices | dispositivos |
apps | aplicativos |
access | acesse |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
refunds | reembolsos |
effortlessly | sem esforço |
or | ou |
erp | erp |
match | combine |
transactions | transações |
system | sistema |
and | e |
EN Working knowledge of MS Office and ERP systems
PT Conhecimento prático dos sistemas MS Office e ERP
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
office | office |
erp | erp |
systems | sistemas |
ms | ms |
of | dos |
knowledge | conhecimento |
and | e |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
most | de |
cloud | nuvem |
erp | erp |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
resource | recursos |
erp | erp |
web | online |
planning | planejamento |
to | na |
enterprise | empresariais |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
for | em |
more | office |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
accounting | contabilidade |
is | é |
an | um |
software | software |
e | e |
to | em |
that | que |
shops | empresas |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
cloud | cloud |
erp | erp |
about | sobre |
more | leia |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
erp | erp |
more | leia |
about | sobre |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
cloud | cloud |
erp | erp |
prices | preços |
getapp | getapp |
reviews | avaliações |
ratings | classificações |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
key | principais |
benefits | benefícios |
of | do |
cloud | cloud |
erp | erp |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
reasons | razões |
switching | mudar |
cloud | cloud |
erp | erp |
to | para |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
some | algumas |
frequently | frequentes |
cloud | cloud |
erp | erp |
are | estão |
questions | perguntas |
below | abaixo |
for | sobre |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
users | usar |
cloud | cloud |
erp | erp |
the | o |
who | quem |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
cloud | cloud |
erp | erp |
customers | clientes |
the | os |
following | do |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים