EN All units, lessons, and practice exercises in this Domestika Basics were updated in April 2020 to enhance students’ experience in their first steps with After Effects.
תרגם את "enhance students experience" ל- פולני
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "enhance students experience" מ- אנגלית ל- פולני
תרגומים של enhance students experience
ניתן לתרגם את "enhance students experience" ב-אנגלית לפולני מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של אנגלית ל-פולני של enhance students experience
אנגלית
פולני
PL Podstawy Domestika zostały zaktualizowane w kwietniu 2020 r. we wszystkich jednostkach, lekcjach i laboratoriach, aby zoptymalizować doświadczenie uczniów w pierwszych krokach z Adobe After Effects.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| basics | podstawy |
| were | został |
| updated | zaktualizowane |
| april | kwietniu |
| steps | krokach |
| domestika | domestika |
| experience | doświadczenie |
| to | do |
| with | z |
| in | w |
| after | after |
| and | i |
EN All units, lessons, and practice exercises in this Domestika Basics were updated in April 2020 to enhance students’ experience in their first steps with After Effects.
PL Podstawy Domestika zostały zaktualizowane w kwietniu 2020 r. we wszystkich jednostkach, lekcjach i laboratoriach, aby zoptymalizować doświadczenie uczniów w pierwszych krokach z Adobe After Effects.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| basics | podstawy |
| were | został |
| updated | zaktualizowane |
| april | kwietniu |
| steps | krokach |
| domestika | domestika |
| experience | doświadczenie |
| to | do |
| with | z |
| in | w |
| after | after |
| and | i |
EN Maintain a consistent learning experience for your students. Easily allow your faculty members and students to stay up to date with the curriculum, track their progress or classwork, and ensure ongoing communication, no matter where they are.
PL Stwórz studentom idealne warunki do nauki. Pomóż kadrze naukowej i studentom być na bieżąco z programem, monitorować swoje postępy i zadania, a także pozostawać w ciągłym kontakcie w każdym miejscu.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| students | studentom |
| easily | tak |
| a | a |
| to | do |
| no | że |
| matter | co |
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| workforce | pracowników |
| designed | w |
| scanner | skaner |
| operation | pracy |
| and | oraz |
EN With Geofacets, earth science departments can quickly discover research insights, enhance publishing outputs and help students to gain a deeper understanding of geoscience principles.
PL Dzięki Geofacets wydziały nauki o Ziemi mają możliwość uzyskania szybkiego wglądu w wyniki badań naukowych, zwiększenia liczby publikacji i zapewnienia studentom głębszego zrozumienia zasad rządzących geologią.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| earth | ziemi |
| quickly | szybkiego |
| publishing | publikacji |
| students | studentom |
| gain | uzyskania |
| principles | zasad |
| science | nauki |
| research | naukowych |
| and | i |
EN We build long-term relationships with various universities and their students by participating in job fairs, supporting scientific clubs, and organizing workshops where students meet with our experts and learn about current business processes.
PL Uczestniczymy w targach pracy, wspieramy koła naukowe, jak również organizujemy warsztaty, na których studenci spotykają się z naszymi ekspertami i poznają realne procesy biznesowe.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| students | studenci |
| scientific | naukowe |
| workshops | warsztaty |
| experts | ekspertami |
| in | w |
| processes | procesy |
| meet | poznaj |
| business | biznesowe |
| job | pracy |
| and | i |
EN Interns are primarily recruited among undergraduate/graduate students at Colleges and Universities as well as early-stage researchers from private organisations, including post-graduate students
PL Stażyści są rekrutowani głównie spośród studentów lub absolwentów uczelni i uniwersytetów, jak również początkujących badaczy z prywatnych organizacji, w tym spośród studentów studiów podyplomowych.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| primarily | głównie |
| students | studentów |
| universities | uczelni |
| researchers | badaczy |
| organisations | organizacji |
| and | i |
| as well | również |
| as | jak |
| are | tym |
| from | z |
EN Interviews with writers are prepared and conducted by students and doctoral students of the Faculty of Polish Studies of Jagiellonian University under the supervision of experienced academic workers and literary critics
PL Wywiady z pisarzami przygotowują i prowadzą studenci i doktoranci Wydziału Polonistyki UJ pod opieką doświadczonych pracowników naukowych i krytyków literackich
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| interviews | wywiady |
| students | studenci |
| workers | pracowników |
| the | i |
| under | w |
| academic | naukowych |
EN Show off the students' area section and include essential information for your students or teachers:
PL Zaprezentuj sekcję dotyczącą obszaru uczniów i dołącz podstawowe informacje dla swoich uczniów lub nauczycieli:
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| area | obszaru |
| information | informacje |
| or | lub |
| teachers | nauczycieli |
| section | do |
| off | w |
EN Protect your dive students with a dedicated accident cover. By activating an insurance plan for each of your students, they will benefit from DAN's assistance during the dive course.
PL Chroń swoich kursantów zapewniając im ubezpieczenie od wypadków przeznaczone specjalnie dla nich.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| from | od |
| during | w |
| the | nich |
EN Wes Brown joins the students at ESSA Academy, a Manchester United Foundation partner school, in their virtual classroom. Watch the video to learn more about the students? experiences with TeamViewer Classroom.
PL Wes Brown łączy się z uczniami Akademii ESSA, szkoły partnerskiej Manchesteru United, za pomocą wirtualnej klasy. Obejrzyj wideo, by dowiedzieć się więcej o doświadczeniach uczniów z narzędziem TeamViewer Classroom.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| academy | akademii |
| school | szkoły |
| virtual | wirtualnej |
| video | wideo |
| teamviewer | teamviewer |
| to | do |
| their | z |
EN We build long-term relationships with various universities and their students by participating in job fairs, supporting scientific clubs, and organizing workshops where students meet with our experts and learn about current business processes.
PL Uczestniczymy w targach pracy, wspieramy koła naukowe, jak również organizujemy warsztaty, na których studenci spotykają się z naszymi ekspertami i poznają realne procesy biznesowe.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| students | studenci |
| scientific | naukowe |
| workshops | warsztaty |
| experts | ekspertami |
| in | w |
| processes | procesy |
| meet | poznaj |
| business | biznesowe |
| job | pracy |
| and | i |
EN Set ranks and belts for students to measure their results, schedule classes for their levels, and assess when students are ready for testing.
PL Ustawiaj stopnie dla uczniów, aby mierzyć ich wyniki, planować zajęcia dla ich poziomów oraz oceniać, kiedy uczniowie są gotowi do testów.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| students | uczniowie |
| measure | mierzy |
| results | wyniki |
| ready | gotowi |
| and | oraz |
| levels | poziomów |
| to | do |
| their | ich |
EN And in general, Syria is now the third most important source of international students with 13,000 students, ahead of Austria (around 11,500) and Russia (10,500).
PL Dlatego też Syria, z której pochodzi około 13 000 studentów, jest obecnie trzecim najważniejszym krajem pochodzenia dla studentów zagranicznych, przed Austrią (około 11 500) i Rosją (około 10 500).
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| students | studentów |
| in | w |
| now | obecnie |
| the | i |
| third | trzecim |
| ahead | przed |
| is | jest |
EN Interns are primarily recruited among undergraduate/graduate students at Colleges and Universities as well as early-stage researchers from private organisations, including post-graduate students
PL Stażyści są rekrutowani głównie spośród studentów lub absolwentów uczelni i uniwersytetów, jak również początkujących badaczy z prywatnych organizacji, w tym spośród studentów studiów podyplomowych.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| primarily | głównie |
| students | studentów |
| universities | uczelni |
| researchers | badaczy |
| organisations | organizacji |
| and | i |
| as well | również |
| as | jak |
| are | tym |
| from | z |
EN Faculty members using monday.com in class with their students are eligible to join our program and get free seats for their students.
PL Do programu mogą przystąpić członkowie kadry naukowej, którzy wykorzystują monday.com podczas zajęć ze studentami. Program przewiduje bezpłatne stanowiska dla studentów.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| members | członkowie |
| free | bezpłatne |
| in | w |
| students | studentów |
| program | programu |
| to | do |
EN To make sure students joining virtually stay engaged along with in-class students, it's important to have a video setup that's inclusive
PL Aby mieć pewność, że uczniowie łączący się wirtualnie pozostają zaangażowani tak samo jak uczniowie w klasie, ważne jest, aby mieć konfigurację wideo, która obejmuje wszystkich
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| students | uczniowie |
| important | ważne |
| video | wideo |
| to | aby |
| its | jest |
| make | w |
EN While drift dives can give you a nice diving experience, you should have the needed experience or dive who somebody who has this experience
PL Nurkowania w prądzie mogą być bardzo ciekawe i przyjemne, ale musisz mieć doświadczenie lub nurkować z kimś, kto ma takie doświadczenie
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| or | lub |
| who | kto |
| experience | doświadczenie |
| the | i |
| can | musisz |
| diving | nurkowania |
| while | w |
| you | mieć |
EN While drift dives can give you a nice diving experience, you should have the needed experience or dive who somebody who has this experience
PL Nurkowania w prądzie mogą być bardzo ciekawe i przyjemne, ale musisz mieć doświadczenie lub nurkować z kimś, kto ma takie doświadczenie
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| or | lub |
| who | kto |
| experience | doświadczenie |
| the | i |
| can | musisz |
| diving | nurkowania |
| while | w |
| you | mieć |
EN We offer simple, worry-free solutions that enhance your online experience, keeping you connected like never before.
PL Oferujemy proste i bezproblemowe rozwiązania, które pozwalają korzystać z internetu sprawniej i bezpieczniej niż kiedykolwiek wcześniej.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| solutions | rozwiązania |
| online | internetu |
| we offer | oferujemy |
| your | i |
| before | z |
| simple | proste |
| that | które |
EN We use cookies to improve performance and enhance your experience. By using our website you agree to our use of cookies in accordance with our cookie policy.
PL Używamy plików cookie, aby poprawić wydajność i użyteczność. Korzystając z naszej strony wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookie zgodnie z naszą polityką prywatności.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| website | strony |
| in | w |
| to | aby |
| by | przez |
| of | z |
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| better | lepsze |
| it | to |
EN These also help us measure our website’s activity and understand traffic patterns, allowing us to improve the website’s functionality and enhance the user experience.
PL Pomagają nam one również mierzyć aktywność na naszej stronie internetowej i zrozumieć wzorce ruchu na stronie, co pozwala nam na poprawę funkcjonalności strony i zwiększenie komfortu użytkowania.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| measure | mierzy |
| traffic | ruchu |
| patterns | wzorce |
| allowing | pozwala |
| improve | popraw |
| functionality | funkcjonalności |
| us | nam |
| websites | strony |
| and | i |
EN These may, for example, be used to remember your preferences when you use the Service, recognize you on your return, and enhance your experience on the Service
PL Mogą one na przykład służyć do zapamiętania twoich preferencji podczas korzystania z Usługi, rozpoznawania cię po powrocie i poprawy jakości korzystania z Usługi
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| preferences | preferencji |
| to | do |
| on | na |
| example | przykład |
EN Want to enhance your online experience?
PL Chcesz bezpieczniej korzysta? z internetu?
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| online | internetu |
| want | chcesz |
EN PrestaShop provides our customers with a wide range of features that enhance their user experience on the site, with a wide choice of modules that are easy to install and set up
PL PrestaShop zapewnia naszym klientom wiele funkcji, które zwiększają komfort użytkowania strony, proponując szeroki wybór modułów, które są łatwe w instalacji i konfiguracji
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| customers | klientom |
| wide | szeroki |
| range | wiele |
| features | funkcji |
| choice | wybór |
| modules | modułów |
| install | instalacji |
| site | strony |
| provides | zapewnia |
EN We use cookies to enhance your experience
PL Informujemy, iż w celu optymalizacji treści dostępnych w naszym serwisie, korzystamy z informacji zapisanych za pomocą plików cookies
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| use | z |
| your | i |
| experience | informacji |
EN It packs all the quintessential features that you would need to make your work easy and enhance user experience
PL Oprogramowanie zawiera wszystkie podstawowe funkcje, które ułatwią i uprzyjemnią pracę
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| all | wszystkie |
| features | funkcje |
| work | prac |
EN And that?s where TeamViewer Tensor co-browsing comes in to help enhance your online customer support experience
PL Właśnie tutaj wkracza funkcja współdzielonego przeglądania TeamViewer Tensor, pomagająca w poprawie obsługi klienta
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| help | pomagają |
| browsing | przeglądania |
| tensor | tensor |
| support | obsługi |
| customer | klienta |
| in | w |
| that | tutaj |
| and | a |
| your | nie |
EN GOM Player Plus is built specifically for 64bit computers resulting in the highest video resolution and video player performance. GOM Player Plus is ad-free to enhance user experience and faster
PL GOM Player to fantastyczny darmowy odtwarzacz multimedialny dla systemu Windows. Jest dobrze znany z wysokiej jakości odtwarzania wideo i audio oraz obsługi wielu formatów wideo, ale program ten ofer
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| video | wideo |
| free | darmowy |
| in | w |
| is | jest |
| the | i |
| player | odtwarzacz |
| for | dla |
EN Additionally, this VPN for gaming excels greatly reducing ping times in case that lags happen from time to time to enhance game experience.
PL Ponadto ta sieć VPN do gier znacznie skraca czasy pingów w przypadku, gdy od czasu do czasu pojawiają się opóźnienia, aby poprawić wrażenia z gry.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| vpn | vpn |
| greatly | znacznie |
| ping | ping |
| in | w |
| case | przypadku |
| to | do |
| additionally | ponadto |
| gaming | gier |
| game | gry |
| time | czasu |
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| sonos | sonos |
| team | razem |
| and | z |
EN Its advanced homepage is filled with stunning features and widgets that greatly enhance the user experience
PL Jego zaawansowana strona główna jest wypełniona oszałamiającymi funkcjami i widżetami, które znacznie zwiększają komfort użytkowania
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| advanced | zaawansowana |
| features | funkcjami |
| greatly | znacznie |
| is | jest |
| and | i |
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| printer | drukarki |
| security | zabezpieczeniach |
| vulnerabilities | luki w zabezpieczeniach |
| to | aby |
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| developers | programiści |
| business | biznesowe |
| mobile | mobilnych |
| can | mogą |
| applications | aplikacje |
| users | użytkowników |
| integrate | zintegrować |
EN Some of this course’s video lessons have been updated to enhance the learning experience by improving the quality, explanation, and detail of the material.
PL Niektóre lekcje wideo tego kursu zostały zaktualizowane, tak aby dostarczyć uczestnikom lepszych wrażeń. Zawartość kursu jest teraz bardziej przejrzysta i szczegółowa.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| video | wideo |
| lessons | lekcje |
| updated | zaktualizowane |
| detail | szczegół |
| the | i |
| to | bardziej |
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| experience | doświadczenie |
| allows | pozwala |
| promote | promowanie |
| development | rozwoju |
| sector | sektora |
| companies | firmami |
| polish | polskim |
| markets | rynku |
| us | nam |
| to | do |
| in | w |
| and | i |
EN Enhance Tour Experience HTML Template
PL Zaplanuj Z Nami Wakacje Szablon HTML
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| html | html |
| template | szablon |
EN 10 Ways To Enhance Candidate Experience for Generation Z
PL 10 sposobów na ulepszenie doświadczenia kandydujące do pokolenia z
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| ways | sposobów |
| to | do |
| experience | doświadczenia |
| z | z |
| for | na |
EN We offer simple, worry-free solutions that enhance your online experience, keeping you connected like never before.
PL Oferujemy proste i bezproblemowe rozwiązania, które pozwalają korzystać z internetu sprawniej i bezpieczniej niż kiedykolwiek wcześniej.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| solutions | rozwiązania |
| online | internetu |
| we offer | oferujemy |
| your | i |
| before | z |
| simple | proste |
| that | które |
EN These also help us measure our website’s activity and understand traffic patterns, allowing us to improve the website’s functionality and enhance the user experience.
PL Pomagają nam one również mierzyć aktywność na naszej stronie internetowej i zrozumieć wzorce ruchu na stronie, co pozwala nam na poprawę funkcjonalności strony i zwiększenie komfortu użytkowania.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| measure | mierzy |
| traffic | ruchu |
| patterns | wzorce |
| allowing | pozwala |
| improve | popraw |
| functionality | funkcjonalności |
| us | nam |
| websites | strony |
| and | i |
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| developers | programiści |
| business | biznesowe |
| mobile | mobilnych |
| can | mogą |
| applications | aplikacje |
| users | użytkowników |
| integrate | zintegrować |
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| printer | drukarki |
| security | zabezpieczeniach |
| vulnerabilities | luki w zabezpieczeniach |
| to | aby |
EN It packs all the quintessential features that you would need to make your work easy and enhance user experience
PL Oprogramowanie zawiera wszystkie podstawowe funkcje, które ułatwią i uprzyjemnią pracę
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| all | wszystkie |
| features | funkcje |
| work | prac |
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| experience | doświadczenie |
| allows | pozwala |
| promote | promowanie |
| development | rozwoju |
| sector | sektora |
| companies | firmami |
| polish | polskim |
| markets | rynku |
| us | nam |
| to | do |
| in | w |
| and | i |
EN We use cookies to improve performance and enhance your experience. By using our website you agree to our use of cookies in accordance with our cookie policy.
PL Używamy plików cookie, aby poprawić wydajność i użyteczność. Korzystając z naszej strony wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookie zgodnie z naszą polityką prywatności.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| website | strony |
| in | w |
| to | aby |
| by | przez |
| of | z |
EN We use cookies to enhance your experience
PL Informujemy, iż w celu optymalizacji treści dostępnych w naszym serwisie, korzystamy z informacji zapisanych za pomocą plików cookies
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| use | z |
| your | i |
| experience | informacji |
EN Get a new bespoke solution, improve the efficiency of your business, enhance customer experience and generate more profit.
PL Rozwijaj swoją firmę dzięki oprogramowaniu dopasowanemu do Twoich potrzeb i odpowiedz na realne potrzeby użytkowników.
EN Get a new bespoke solution, improve the efficiency of your business, enhance customer experience and generate more profit.
PL Rozwijaj swoją firmę dzięki oprogramowaniu dopasowanemu do Twoich potrzeb i odpowiedz na realne potrzeby użytkowników.
EN Get a new bespoke solution, improve the efficiency of your business, enhance customer experience and generate more profit.
PL Rozwijaj swoją firmę dzięki oprogramowaniu dopasowanemu do Twoich potrzeb i odpowiedz na realne potrzeby użytkowników.
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
enhance students’ experience enhance user experience enhance customer experience enhance your experience experience so students experience with experience enhance enhance protection enhance collaboration enhance security enhance images enhance learning greatly enhance further enhance enhance agility enhance productivity enhance workflow enhance internet enhance understanding enhance control office enhance better enhance enhance skills enhance data security axis network intercoms help enhance enhance experiences enhance capacity continually enhance enhance efficiency enhance brand reputation enhance uptime enhance marketing strategy then enhance enhance access order to enhance enhance products enhance concentration enhance seo cookies enhance enhance performance enhance your workflow apps that enhance software to enhance enhance the user enhance a version enhance application enhance confidence enhance worker productivity ai to enhance enhance opportunities
אִיטַלְקִית
אינדונזית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
הוּנגָרִי
וייטנאמית
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית