EN Now, the next step will be the whole group introducing this evaluation as an awarding rating, not only us, but also the train operating companies and the other two main company of the group.
תרגם את "whole group" ל- הוֹלַנדִי
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "whole group" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי
תרגומים של whole group
ניתן לתרגם את "whole group" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של whole group
אנגלית
הוֹלַנדִי
NL Nu zal de volgende stap zijn dat de hele groep deze evaluatie als een toekenningsrating introduceert; niet alleen wij, maar ook de treinvervoerders en de andere twee hoofdbedrijven van de groep.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| introducing | introduceert |
| evaluation | evaluatie |
| now | nu |
| the | de |
| group | groep |
| will | zal |
| step | stap |
| as | als |
| two | twee |
| whole | hele |
| and | en |
| other | andere |
| next | volgende |
| but | |
| this | deze |
EN Group Elements to use as a whole in your designs. It will help you move, resize, add background, border, and effects around for the Group.
NL Groepeer elementen om als geheel in uw ontwerpen te gebruiken. Het helpt je bij het verplaatsen, vergroten of verkleinen, achtergrond, rand en effecten toevoegen voor de groep.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| elements | elementen |
| resize | verkleinen |
| add | toevoegen |
| background | achtergrond |
| border | rand |
| effects | effecten |
| your | je |
| designs | ontwerpen |
| the | de |
| group | groep |
| use | gebruiken |
| to | om |
| for | voor |
| whole | geheel |
| in | in |
| help you | helpt |
| as | als |
| and | en |
EN Now, the next step will be the whole group introducing this evaluation as an awarding rating, not only us, but also the train operating companies and the other two main company of the group.
NL Nu zal de volgende stap zijn dat de hele groep deze evaluatie als een toekenningsrating introduceert; niet alleen wij, maar ook de treinvervoerders en de andere twee hoofdbedrijven van de groep.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| introducing | introduceert |
| evaluation | evaluatie |
| now | nu |
| the | de |
| group | groep |
| will | zal |
| step | stap |
| as | als |
| two | twee |
| whole | hele |
| and | en |
| other | andere |
| next | volgende |
| but | |
| this | deze |
EN Group Description: An optional description for the group to help yourself and any admins distinguish this group.
NL Groep Beschrijving: Een optionele beschrijving voor de groep om uzelf te helpen en alle beheerders onderscheiden deze groep.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| optional | optionele |
| admins | beheerders |
| distinguish | onderscheiden |
| group | groep |
| to | om |
| the | de |
| help | helpen |
| for | voor |
| this | deze |
| and | en |
EN Note: The default security group is the hwdefault. This security group allows everything. As without this group, no traffic would be allowed to the instance from any direction.
NL Notitie: De standaardbeveiligingsgroep is de Hwdefault. Deze beveiligingsgroep maakt alles mogelijk. Zoals zonder deze groep, zou geen verkeer van elke richting worden toegestaan.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| note | notitie |
| group | groep |
| traffic | verkeer |
| is | is |
| the | de |
| as | zoals |
| allowed | toegestaan |
| be | worden |
| would | zou |
| without | zonder |
| no | geen |
| direction | richting |
EN To move forward, select the group that you want to add the products and services to from the Group dropdown. Additionally, you can press the + button and create a new product group.
NL Om vooruit te gaan, selecteert u de groep die u de producten en services wilt toevoegen aan de vervulling van de groep.Bovendien kunt u op de knop + drukken en een nieuwe productgroep maken.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| select | selecteert |
| the | de |
| to | om |
| group | groep |
| add | toevoegen |
| button | knop |
| forward | een |
| products | producten |
| services | services |
| that | die |
| you can | kunt |
| want | wilt |
| you | u |
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| or | of |
| can | kan |
| choose | kiezen |
| combination | combinatie |
| and | en |
| of | van |
EN Group: you can book one or more guided tours for your private group, which can range from a minimum of two people up to a maximum of 25 people - please note the price is fixed for a group of any size within this range.
NL Groepen: je reserveert één of meerdere bezoeken voor je groep. Je kunt een groep vormen vanaf 2 personen, maar de prijs is vast voor de hele groep, ongeacht of die uit 2 of 25 personen bestaat;
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| tours | bezoeken |
| fixed | vast |
| or | of |
| your | je |
| is | is |
| the | de |
| group | groep |
| maximum | een |
| price | prijs |
| to | vanaf |
| for | voor |
| you can | kunt |
| this | bestaat |
EN The built like Twitter bootstrap framework can create and group corporate websites best business in its system to make it easy for a group company to find required assets and drag and drop elements in group templates
NL Het ingebouwde Twitter-bootstrap-framework kan de beste bedrijfswebsites in zijn systeem maken en groeperen om het voor een groepsbedrijf gemakkelijk te maken om vereiste activa te vinden en elementen in groepssjablonen te slepen en neer te zetten
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| built | ingebouwde |
| bootstrap | bootstrap |
| framework | framework |
| system | systeem |
| easy | gemakkelijk |
| assets | activa |
| drag | slepen |
| elements | elementen |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| can | kan |
| best | beste |
| required | vereiste |
| for | voor |
| a | een |
| find | en |
EN Group Description: An optional description for the group to help yourself and any admins distinguish this group.
NL Groep Beschrijving: Een optionele beschrijving voor de groep om uzelf te helpen en alle beheerders onderscheiden deze groep.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| optional | optionele |
| admins | beheerders |
| distinguish | onderscheiden |
| group | groep |
| to | om |
| the | de |
| help | helpen |
| for | voor |
| this | deze |
| and | en |
EN To move forward, select the group that you want to add the products and services to from the Group dropdown. Additionally, you can press the + button and create a new product group.
NL Om vooruit te gaan, selecteert u de groep die u de producten en services wilt toevoegen aan de vervulling van de groep.Bovendien kunt u op de knop + drukken en een nieuwe productgroep maken.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| select | selecteert |
| the | de |
| to | om |
| group | groep |
| add | toevoegen |
| button | knop |
| forward | een |
| products | producten |
| services | services |
| that | die |
| you can | kunt |
| want | wilt |
| you | u |
EN Note: The default security group is the hwdefault. This security group allows everything. As without this group, no traffic would be allowed to the instance from any direction.
NL Notitie: De standaardbeveiligingsgroep is de Hwdefault. Deze beveiligingsgroep maakt alles mogelijk. Zoals zonder deze groep, zou geen verkeer van elke richting worden toegestaan.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| note | notitie |
| group | groep |
| traffic | verkeer |
| is | is |
| the | de |
| as | zoals |
| allowed | toegestaan |
| be | worden |
| would | zou |
| without | zonder |
| no | geen |
| direction | richting |
EN Note: If a product group is already running as a Shopping ad in an existing ad group, you will need to create a new, separate ad group to use the collections ad format.
NL Opmerking: Als een productgroep reeds actief is als winkeladvertentie in een bestaande advertentiegroep, moet je een nieuwe, losstaande advertentiegroep maken om een verzamelingadvertentie te kunnen gebruiken.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| note | opmerking |
| is | is |
| in | in |
| to | om |
| use | gebruiken |
| existing | bestaande |
| create | maken |
| the | reeds |
| a | een |
| need | je |
EN We already had 60% of our workforce working remotely, even before the whole coronavirus pandemic. Flipsnack has helped us to create an internal flipbook and share it with the whole company, no matter where the employees were located.
NL Al voor de hele coronaviruspandemie werkte 60% van ons personeel op afstand. Flipsnack heeft ons geholpen om een intern flipbook te creëren en te delen met het hele bedrijf, ongeacht waar de medewerkers zich bevonden.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| remotely | op afstand |
| whole | hele |
| flipsnack | flipsnack |
| helped | geholpen |
| flipbook | flipbook |
| no matter | ongeacht |
| employees | medewerkers |
| the | de |
| to | om |
| company | bedrijf |
| already | al |
| workforce | personeel |
| with | op |
| where | waar |
| our | ons |
| and | en |
EN Google Penguin 4.0 is also more granular than the previous updates, because it may affect a whole site on the basis of URL as opposed to affecting a whole site.
NL Google Penguin 4.0 is ook meer korrelig dan de vorige updates, omdat het een hele site kan beïnvloeden op basis van URL in tegenstelling tot het beïnvloeden van een hele site.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| updates | updates |
| affect | beïnvloeden |
| is | is |
| site | site |
| on | op |
| url | url |
| the | de |
| previous | vorige |
| whole | hele |
| basis | een |
| more | meer |
| because | omdat |
EN For whole wheat pasta, the whole grain is ground with the seedling and bran, which leads to a higher fiber content and many B vitamins and minerals such as iron and potassium in the pasta
NL Voor volkoren pasta wordt het volkoren gemalen met de zaailing en zemelen, wat leidt tot een hoger vezelgehalte en veel B-vitamines en mineralen zoals ijzer en kalium in de pasta
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| b | b |
| vitamins | vitamines |
| minerals | mineralen |
| iron | ijzer |
| in | in |
| the | de |
| is | wordt |
| leads | leidt |
| pasta | pasta |
| as | zoals |
| and | en |
| with | met |
| to | tot |
| a | een |
| higher | hoger |
| for | voor |
EN Jeff Bezos: ?Alexa, buy me something from Whole Foods.? Alexa: ?Buying Whole Foods.? Jeff Bezos: ?Wait, what?? This tweet quickly spread around the internet and? Read more
NL Jeff Bezos: ?Alexa, buy me something from Whole Foods.? Alexa: ?Buying Whole Foods.? Jeff Bezos: ?Wait, what?? Deze tweet is in een paar uur tijd? Meer weten
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| alexa | alexa |
| around | in |
| jeff | jeff |
| me | me |
| and | weten |
EN We already had 60% of our workforce working remotely, even before the whole coronavirus pandemic. Flipsnack has helped us to create an internal flipbook and share it with the whole company, no matter where the employees were located.
NL Al voor de hele coronaviruspandemie werkte 60% van ons personeel op afstand. Flipsnack heeft ons geholpen om een intern flipbook te creëren en te delen met het hele bedrijf, ongeacht waar de medewerkers zich bevonden.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| remotely | op afstand |
| whole | hele |
| flipsnack | flipsnack |
| helped | geholpen |
| flipbook | flipbook |
| no matter | ongeacht |
| employees | medewerkers |
| the | de |
| to | om |
| company | bedrijf |
| already | al |
| workforce | personeel |
| with | op |
| where | waar |
| our | ons |
| and | en |
EN Google Penguin 4.0 is also more granular than the previous updates, because it may affect a whole site on the basis of URL as opposed to affecting a whole site.
NL Google Penguin 4.0 is ook meer korrelig dan de vorige updates, omdat het een hele site kan beïnvloeden op basis van URL in tegenstelling tot het beïnvloeden van een hele site.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| updates | updates |
| affect | beïnvloeden |
| is | is |
| site | site |
| on | op |
| url | url |
| the | de |
| previous | vorige |
| whole | hele |
| basis | een |
| more | meer |
| because | omdat |
EN CRMs can be costly, and if you don’t want to purchase CRM seats for your whole team, you should consider alternative, integrated tools that allow you to share contacts with your whole team, regardless of if they have a CRM seat or not.
NL CRM?s kunnen duur zijn, en als u geen CRM-stoelen voor uw hele team wilt kopen, moet u alternatieve, geïntegreerde tools overwegen waarmee u contacten kunt delen met uw hele team, ongeacht of ze een CRM-stoel hebben of niet.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| costly | duur |
| seats | stoelen |
| consider | overwegen |
| integrated | geïntegreerde |
| contacts | contacten |
| seat | stoel |
| team | team |
| tools | tools |
| or | of |
| want | wilt |
| purchase | kopen |
| should | moet |
| alternative | alternatieve |
| and | en |
| regardless | ongeacht |
| they | ze |
| crm | crm |
| for | voor |
| whole | hele |
| have | hebben |
| a | een |
| can | kunt |
| if | als |
| you | u |
EN Now, with Sapin II and "Devoir de vigilance" (Duty of Care) regulations, especially in France, the group as a whole is also responsible for what happens at the subsidiary level
NL Nu is, dankzij Sapin II en "Devoir de vigilance" (Zorgplicht)-regelgeving, vooral in Frankrijk, de groep als geheel ook verantwoordelijk voor wat er gebeurt op het niveau van de dochterondernemingen
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| now | nu |
| ii | ii |
| regulations | regelgeving |
| france | frankrijk |
| responsible | verantwoordelijk |
| happens | gebeurt |
| level | niveau |
| in | in |
| is | is |
| group | groep |
| especially | vooral |
| whole | geheel |
| with | op |
| for | voor |
| what | wat |
| as | als |
| de | de |
EN And then, of course, we keep in mind that when each buyer presents something to the whole group, they want to make a call for tenders, CSR must be in order.
NL En dan houden we er natuurlijk ook rekening mee dat de CSR dan op orde moet zijn wanneer elke koper iets aan de hele groep presenteert en ze iets willen aanbesteden.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| buyer | koper |
| order | orde |
| group | groep |
| the | de |
| we | we |
| keep | houden |
| and | en |
| presents | presenteert |
| whole | hele |
| of course | natuurlijk |
| something | iets |
| to | mee |
| that | dat |
| when | wanneer |
| then | op |
| they | ze |
EN We use this information to develop new product features and to make our company as a whole more target group-oriented.
NL Wij gebruiken deze informatie om nieuwe productkenmerken te ontwikkelen en om ons bedrijf als geheel meer doelgroepgericht te maken.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| information | informatie |
| new | nieuwe |
| company | bedrijf |
| use | gebruiken |
| to | om |
| whole | geheel |
| develop | ontwikkelen |
| more | meer |
| this | deze |
| we | wij |
| and | en |
| our | ons |
| as | als |
EN He was in charge of France and then of the whole EMEA region for the Californian group Anaplan
NL Hij had de leiding over Frankrijk en vervolgens over de hele EMEA-regio voor de Californische groep Anaplan
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| france | frankrijk |
| emea | emea |
| region | regio |
| was | had |
| group | groep |
| the | de |
| whole | hele |
| then | vervolgens |
| he | hij |
| for | voor |
| and | en |
| of | over |
EN One of the best Bonaire activities. Taste paradise and watch the overwhelming sunset on our cruise. We can create an unforgettable trip for your group with drinks, snacks or even a whole barbeque.
NL Een van de beste Bonaire activiteiten. Proef het paradijs en bekijk de overweldigende zonsondergang op onze cruise. We kunnen een onvergetelijke tocht voor uw groep samenstellen met drinken, snacks of zelfs een hele barbecue.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| bonaire | bonaire |
| activities | activiteiten |
| paradise | paradijs |
| watch | bekijk |
| sunset | zonsondergang |
| cruise | cruise |
| unforgettable | onvergetelijke |
| drinks | drinken |
| snacks | snacks |
| group | groep |
| or | of |
| the | de |
| we | we |
| can | kunnen |
| best | beste |
| our | onze |
| for | voor |
| taste | van de |
| on | op |
| even | zelfs |
| a | een |
| and | en |
| whole | hele |
| of | van |
EN You can choose various dishes from the menu and if you are with a group you can simply order the whole menu!
NL Je kunt van de kaart diverse gerechtjes kiezen en als je met een groepje bent kun je gewoon de hele kaart bestellen!
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| choose | kiezen |
| menu | kaart |
| order | bestellen |
| whole | hele |
| the | de |
| with | met |
| and | en |
| from | van |
| if | als |
| simply | een |
| you can | kunt |
EN Madame Tussauds is quite expensive, especially if you?re going with your whole family or a group of friends. Luckily, you can save a few Euro by booking your tickets online, which is nice!
NL Madame Tussauds is best prijzig, vooral wanneer je met je hele gezin of een groep vrienden gaat. Gelukkig kun je een paar euro besparen door het online kopen van je kaartjes, dat is altijd goed meegenomen!
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| family | gezin |
| save | besparen |
| euro | euro |
| tickets | kaartjes |
| online | online |
| is | is |
| your | je |
| or | of |
| nice | goed |
| luckily | gelukkig |
| group | groep |
| friends | vrienden |
| you can | kun |
| especially | vooral |
| with | met |
| by | door |
| whole | hele |
| quite | best |
EN Now, with Sapin II and "Devoir de vigilance" (Duty of Care) regulations, especially in France, the group as a whole is also responsible for what happens at the subsidiary level
NL Nu is, dankzij Sapin II en "Devoir de vigilance" (Zorgplicht)-regelgeving, vooral in Frankrijk, de groep als geheel ook verantwoordelijk voor wat er gebeurt op het niveau van de dochterondernemingen
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| now | nu |
| ii | ii |
| regulations | regelgeving |
| france | frankrijk |
| responsible | verantwoordelijk |
| happens | gebeurt |
| level | niveau |
| in | in |
| is | is |
| group | groep |
| especially | vooral |
| whole | geheel |
| with | op |
| for | voor |
| what | wat |
| as | als |
| de | de |
EN And then, of course, we keep in mind that when each buyer presents something to the whole group, they want to make a call for tenders, CSR must be in order.
NL En dan houden we er natuurlijk ook rekening mee dat de CSR dan op orde moet zijn wanneer elke koper iets aan de hele groep presenteert en ze iets willen aanbesteden.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| buyer | koper |
| order | orde |
| group | groep |
| the | de |
| we | we |
| keep | houden |
| and | en |
| presents | presenteert |
| whole | hele |
| of course | natuurlijk |
| something | iets |
| to | mee |
| that | dat |
| when | wanneer |
| then | op |
| they | ze |
EN It seems that Twitter is working on a new feature that will allow users to share tweets with a specific group of friends, rather than the whole world.
NL Het lijkt erop dat Twitter werkt aan een nieuwe functie waarmee gebruikers tweets kunnen delen met een specifieke groep vrienden, in plaats van met de
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| feature | functie |
| users | gebruikers |
| group | groep |
| the | de |
| to | erop |
| tweets | tweets |
| friends | vrienden |
| working | werkt |
| seems | lijkt |
| rather | in |
| that | dat |
EN You can share with individual users (inside your or outside your organization), or regular Gmail users or you can add a whole Google group (created in your Google Workspace admin console or in the Google Groups interface)
NL Je kunt delen met individuele gebruikers (binnen of buiten je organisatie), gewone Gmail-gebruikers of je kunt een hele Google-groep toevoegen (gemaakt in je Google Workspace beheerconsole of in de Google Groups interface).
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| users | gebruikers |
| regular | gewone |
| gmail | gmail |
| add | toevoegen |
| created | gemaakt |
| console | beheerconsole |
| interface | interface |
| workspace | workspace |
| your | je |
| or | of |
| organization | organisatie |
| group | groep |
| the | de |
| in | in |
| groups | groups |
| you can | kunt |
| whole | hele |
EN Amplexor is now officially part of the Acolad Group. The merger will reinforce the group’s worldwide presence.
NL Amplexor maakt nu officieel deel uit van de Acolad-groep. De fusie zorgt voor een versterking van de wereldwijde aanwezigheid van de groep.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| officially | officieel |
| merger | fusie |
| worldwide | wereldwijde |
| group | groep |
| the | de |
| now | nu |
| presence | aanwezigheid |
EN Yes, you can! You will also have the option to set the max number of attendees per group, limit group registrations to a certain ticket type, set preferred start times, and more.
NL Ja, dat kan! Je hebt ook de optie om een maximum aantal deelnemers per groep in te stellen, dit te beperken tot specifieke tickettypes, in te stellen wanneer de verkoop start en nog veel meer.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| attendees | deelnemers |
| group | groep |
| the | de |
| to | om |
| start | start |
| yes | ja |
| can | kan |
| option | optie |
| number | aantal |
| and | en |
| limit | beperken |
| certain | te |
| more | meer |
EN Intrepid Group now has a centralized, modern and intuitive platform that allows them to easily manage all content from its group of brands.
NL Intrepid Group nu een gecentraliseerd, modern en intuïtief platform waarmee ze alle inhoud van alle merken gemakkelijk kunnen beheren.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| now | nu |
| centralized | gecentraliseerd |
| modern | modern |
| platform | platform |
| content | inhoud |
| brands | merken |
| group | group |
| manage | beheren |
| them | ze |
| and | en |
| intuitive | intuïtief |
| easily | gemakkelijk |
| a | een |
| all | alle |
| of | van |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: singer singer singer; group, doors, the, Morrison, jim, Portrait, Tongue, portrait, color, dog, music music, singer singer singer, group
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: singer singer singer; group, doors, the, Morrison, Jim, Portrait, Tongue, portrait, color, dog, music music, singer singer singer, group
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| jim | jim |
| music | music |
| group | group |
| to | om |
| the | de |
| photograph | foto |
| color | color |
| this | worden |
| used | gebruikt |
EN Run by travellers, for travellers, the Intrepid Group is the world’s largest provider of small group adventure travel experiences
NL Gemaakt door reizigers, voor reizigers, de Intrepid Group is de werelds grootste aanbieder van reizen voor kleinschalige groepen
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| travellers | reizigers |
| largest | grootste |
| provider | aanbieder |
| travel | reizen |
| group | group |
| is | is |
| the | de |
| for | voor |
| by | door |
| of | van |
EN The Acolad Group board of directors now includes Olivier Marcheteau as CEO of the combined Group and Benjamin du Fraysseix, Guillaume Patry and Mark Evenepoel as Board Members and advisors.
NL De raad van bestuur van Acolad-groep bestaat nu uit Olivier Marcheteau als CEO van de volledige groep en Benjamin du Fraysseix, Guillaume Patry en Mark Evenepoel als bestuursleden en adviseurs.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| group | groep |
| now | nu |
| olivier | olivier |
| ceo | ceo |
| benjamin | benjamin |
| du | du |
| guillaume | guillaume |
| mark | mark |
| advisors | adviseurs |
| the | de |
| as | als |
| and | en |
| of | van |
| board | bestuur |
EN As announced in September, Amplexor is now officially part of the Acolad Group. The merger will reinforce the group’s worldwide presence and its technological and commercial excellence for the future.
NL Vandaag maken wij onze plannen bekend om ons aan te sluiten bij Acolad Group, als onderdeel van een gecombineerd uitbreidingsplan om onze wereldwijde aanwezigheid en leiderspositie te versterken.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| reinforce | versterken |
| worldwide | wereldwijde |
| presence | aanwezigheid |
| group | group |
| in | bij |
| the | sluiten |
| as | als |
| of | onderdeel |
| and | en |
| for | een |
EN Payment of the total price for the group shall be made 30 days before the first flight date at the latest. (*) Payment of the total price for the Group shall be made up to 50% until 60 days remaining to the first flight date
NL Het totaalbedrag van de groep moet uiterlijk 30 dagen voor de vertrekdatum worden betaald. (*) 50% van het totale bedrag van de groep moet uiterlijk 60 dagen voor vertrek worden betaald.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| payment | betaald |
| days | dagen |
| the | de |
| group | groep |
| for | voor |
| of | van |
EN The Group payment amount, which might be paid without reflecting any penalty following cancellations by Corendon Airlines, shall be transferred to the existing or prospective credit account of Group reservation agent.
NL 21. Het bedrag van de groepstoeslag, dat zonder boete betaald kan worden als gevolg van annuleringen door Corendon Airlines, zal overgemaakt worden op de bestaande of op te geven creditrekening van het boekingskantoor.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| amount | bedrag |
| cancellations | annuleringen |
| corendon | corendon |
| existing | bestaande |
| paid | betaald |
| or | of |
| the | de |
| without | zonder |
| by | door |
| of | van |
EN On March 8, 2021, the Directors and their internal project group of the Beekenkamp Group, officially laid the foundations of a new breeding location on?
NL Op 8 maart 2021 heeft de directie van de Beekenkamp Group, samen met de Beekenkamp Plants projectgroep, de eerste paal geslagen van de nieuwe breeding?
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| march | maart |
| beekenkamp | beekenkamp |
| new | nieuwe |
| group | group |
| the | de |
| on | op |
| a | eerste |
| of | van |
EN Keywords used by Dave Hogan to describe this photograph: Dave Hogan glassware beer alcohol drink rhythm_&_blues Drummer Pop English British Pop Rock Group Guitarist Singer male group Music Personality
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Dave Hogan glaswerk bier drinken alcohol ritme _ & _ blues Britse pop drummer Britse pop-rock band gitarist zanger mannelijke band muziek persoonlijkheid
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| photograph | foto |
| beer | bier |
| alcohol | alcohol |
| drink | drinken |
| rhythm | ritme |
| pop | pop |
| british | britse |
| singer | zanger |
| music | muziek |
| personality | persoonlijkheid |
| to | om |
| english | de |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by Paris Match to describe this photograph: Bertignac Louis, Telephone, photo studio, Marienneau Corine, in width, Kolinka Richard, medium shot, musical group, shirtless, Aubert Jean-Louis, France, music, singer, group
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bertignac Louis, Telefoon, studiofoto, Marienneau Corine, in de breedte, Kolinka Richard, medium shot, muziekgroep, shirtloos, Aubert Jean-Louis, Frankrijk, muziek, zangeres, groep
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| telephone | telefoon |
| width | breedte |
| richard | richard |
| medium | medium |
| group | groep |
| music | muziek |
| singer | zangeres |
| louis | louis |
| to | om |
| in | in |
| photograph | foto |
| france | frankrijk |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Participants can communicate messages to the larger group in the group chat, or switch to a one-on-one Chat window to message an individual participant privately
NL Deelnemers kunnen berichten doorgeven aan de grotere groep in de groepschat, of overschakelen naar een één-op-één chatvenster om een privé bericht naar een individuele deelnemer te sturen
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| larger | grotere |
| participants | deelnemers |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| participant | deelnemer |
| to | om |
| group | groep |
| can | kunnen |
| messages | berichten |
| message | bericht |
| privately | privé |
EN The name of the group will be the keyword with the highest search volume (if you decided to check search volume or provided it to us manually). If there is no search volume, the group will be named after the first word defined for this cluster.
NL De naam van de groep zal het keywords met het hoogste zoek volume worden (als u het zoek volume checkt of handmatig aan ons levert.) Als er geen zoek volume is - zal deze groep genaamd worden na het eerste woord in dit cluster.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| keyword | keywords |
| search | zoek |
| volume | volume |
| manually | handmatig |
| cluster | cluster |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| group | groep |
| highest | hoogste |
| name | naam |
| no | geen |
| will | zal |
| be | worden |
| after | na |
| word | woord |
| provided | van |
| there | er |
| with | met |
| if | als |
| you | u |
| this | dit |
EN “Personnel” means employees and/or non-employee service providers and contractors of the Zendesk Group engaged by the Zendesk Group in connection with performance hereunder.
NL ?Personeel? betekent werknemers en/of dienstverleners en opdrachtnemers die geen werknemer zijn van de Zendesk Group die ingeschakeld worden door de Zendesk Group in verband met de uitvoering onder deze Overeenkomst.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| group | group |
| connection | verband |
| performance | uitvoering |
| means | betekent |
| and | en |
| or | of |
| the | de |
| in | in |
| employees | werknemers |
| personnel | personeel |
| employee | werknemer |
| providers | dienstverleners |
| with | met |
| by | door |
| of | van |
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
NL ?Site? betekent een website die wordt beheerd door de Zendesk Group, met inbegrip van www.zendesk.com, evenals alle andere websites die de Zendesk Group beheert (maar waaronder niet de Diensten worden verstaan).
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| group | group |
| services | diensten |
| means | betekent |
| the | de |
| operated | beheerd |
| other | andere |
| site | site |
| all | alle |
| by | door |
| website | website |
| websites | websites |
| not | niet |
| including | waaronder |
| as | evenals |
| operates | beheert |
| a | een |
| that | die |
| but | maar |
EN Lufthansa Group is a global aviation group that at one point, had no uniformity with analytics reporting across its 550-plus subsidiaries
NL Lufthansa Group is een internationale luchtvaartgroep die op een bepaald moment geen uniformiteit had in de analytische rapportage van haar meer dan 550 dochtermaatschappijen
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| lufthansa | lufthansa |
| global | internationale |
| analytics | analytische |
| reporting | rapportage |
| group | group |
| point | moment |
| is | is |
| no | geen |
| with | op |
| a | een |
| that | die |
| at | de |
| across | in |
EN London Capital Group offers the popular MT4 forex trading platform. To see a list of the top MT4 brokers, see our comparison of MT4 brokers. London Capital Group also offer their custom LCG Trader platform.
NL London Capital Group biedt het populaire MT4 forex handelsplatform. Om een lijst van de top MT4-brokers te bekijken, zie onze vergelijking van MT4 brokers.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| london | london |
| popular | populaire |
| forex | forex |
| brokers | brokers |
| comparison | vergelijking |
| group | group |
| the | de |
| offers | biedt |
| to | om |
| our | onze |
| see | zie |
| of | van |
| also | te |
EN Group Name: Create a name for the product group. Only administrators in your WHMCS admin area will be able to see and use this.
NL Groepsnaam: maak een naam voor de productgroep.Alleen beheerders in uw Whmcs Admin-gebied zullen dit kunnen zien en gebruiken.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| whmcs | whmcs |
| area | gebied |
| use | gebruiken |
| the | de |
| administrators | beheerders |
| in | in |
| admin | admin |
| name | naam |
| will | zullen |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
| this | dit |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
whole group whole group introducing whole chain whole team works whole whole network whole host whole range whole bunch whole family whole project whole body whole process whole outdoor area whole team whole selection whole supply chain whole village whole industry whole train whole lot whole language whole presentation whole map whole year whole selves whole room – whole needs whole world whole room whole organization whole collection whole plant whole self whole thing whole company whole lot easier whole house whole plugin whole journey whole line whole community whole site whole look whole website whole road whole story whole list whole load whole soleתרגם את whole group לשפה אחרת
אִיטַלְקִית 
אינדונזית 
גֶרמָנִיָת 
הוֹלַנדִי 
הוּנגָרִי 
וייטנאמית 
טורקי 
יַפָּנִית 
נורבגית 
סִינִית 
ספרדית 
ערבי 
פִינִית 
פולני 
פורטוגזית 
צ'כית 
צָרְפָתִית 
קוריאנית 
רוּסִי 
שוודית