תרגם את "whole collection" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "whole collection" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של whole collection

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN A whole chain of public and private parties is involved in the collection, sorting and recycling of packaging: authorities and intermunicipal companies, collection companies, sorting centres and recycling companies, producers and consumers

NL Bij de inzameling, sortering en recyclage van verpakkingen is een hele keten van publieke en private partijen betrokken: overheden en afvalintercommunales, ophaalbedrijven, sorteercentra en recyclagebedrijven, producenten en consumenten

אנגלית הוֹלַנדִי
chain keten
parties partijen
involved betrokken
packaging verpakkingen
authorities overheden
producers producenten
consumers consumenten
is is
in bij
the de
whole hele
a een
and en

EN We already had 60% of our workforce working remotely, even before the whole coronavirus pandemic. Flipsnack has helped us to create an internal flipbook and share it with the whole company, no matter where the employees were located.

NL Al voor de hele coronaviruspandemie werkte 60% van ons personeel op afstand. Flipsnack heeft ons geholpen om een intern flipbook te creëren en te delen met het hele bedrijf, ongeacht waar de medewerkers zich bevonden.

אנגלית הוֹלַנדִי
remotely op afstand
whole hele
flipsnack flipsnack
helped geholpen
flipbook flipbook
no matter ongeacht
employees medewerkers
the de
to om
company bedrijf
already al
workforce personeel
with op
where waar
our ons
and en

EN Google Penguin 4.0 is also more granular than the previous updates, because it may affect a whole site on the basis of URL as opposed to affecting a whole site.

NL Google Penguin 4.0 is ook meer korrelig dan de vorige updates, omdat het een hele site kan beïnvloeden op basis van URL in tegenstelling tot het beïnvloeden van een hele site.

אנגלית הוֹלַנדִי
google google
updates updates
affect beïnvloeden
is is
site site
on op
url url
the de
previous vorige
whole hele
basis een
more meer
because omdat

EN For whole wheat pasta, the whole grain is ground with the seedling and bran, which leads to a higher fiber content and many B vitamins and minerals such as iron and potassium in the pasta

NL Voor volkoren pasta wordt het volkoren gemalen met de zaailing en zemelen, wat leidt tot een hoger vezelgehalte en veel B-vitamines en mineralen zoals ijzer en kalium in de pasta

אנגלית הוֹלַנדִי
b b
vitamins vitamines
minerals mineralen
iron ijzer
in in
the de
is wordt
leads leidt
pasta pasta
as zoals
and en
with met
to tot
a een
higher hoger
for voor

EN Jeff Bezos: ?Alexa, buy me something from Whole Foods.? Alexa: ?Buying Whole Foods.? Jeff Bezos: ?Wait, what?? This tweet quickly spread around the internet and? Read more

NL Jeff Bezos: ?Alexa, buy me something from Whole Foods.? Alexa: ?Buying Whole Foods.? Jeff Bezos: ?Wait, what?? Deze tweet is in een paar uur tijd? Meer weten

אנגלית הוֹלַנדִי
alexa alexa
around in
jeff jeff
me me
and weten

EN We already had 60% of our workforce working remotely, even before the whole coronavirus pandemic. Flipsnack has helped us to create an internal flipbook and share it with the whole company, no matter where the employees were located.

NL Al voor de hele coronaviruspandemie werkte 60% van ons personeel op afstand. Flipsnack heeft ons geholpen om een intern flipbook te creëren en te delen met het hele bedrijf, ongeacht waar de medewerkers zich bevonden.

אנגלית הוֹלַנדִי
remotely op afstand
whole hele
flipsnack flipsnack
helped geholpen
flipbook flipbook
no matter ongeacht
employees medewerkers
the de
to om
company bedrijf
already al
workforce personeel
with op
where waar
our ons
and en

EN Google Penguin 4.0 is also more granular than the previous updates, because it may affect a whole site on the basis of URL as opposed to affecting a whole site.

NL Google Penguin 4.0 is ook meer korrelig dan de vorige updates, omdat het een hele site kan beïnvloeden op basis van URL in tegenstelling tot het beïnvloeden van een hele site.

אנגלית הוֹלַנדִי
google google
updates updates
affect beïnvloeden
is is
site site
on op
url url
the de
previous vorige
whole hele
basis een
more meer
because omdat

EN CRMs can be costly, and if you don’t want to purchase CRM seats for your whole team, you should consider alternative, integrated tools that allow you to share contacts with your whole team, regardless of if they have a CRM seat or not. 

NL CRM?s kunnen duur zijn, en als u geen CRM-stoelen voor uw hele team wilt kopen, moet u alternatieve, geïntegreerde tools overwegen waarmee u contacten kunt delen met uw hele team, ongeacht of ze een CRM-stoel hebben of niet.

אנגלית הוֹלַנדִי
costly duur
seats stoelen
consider overwegen
integrated geïntegreerde
contacts contacten
seat stoel
team team
tools tools
or of
want wilt
purchase kopen
should moet
alternative alternatieve
and en
regardless ongeacht
they ze
crm crm
for voor
whole hele
have hebben
a een
can kunt
if als
you u

EN *Collection Intempora Collection Les Forgés 1890: Sharpening service is included for each knife of the Forgés 1890 and Intempora collection (excepted for the bread knife)

NL *Collectie Intempora Collectie Les Forgés 1890: de slijpservice is inbegrepen (met uitzondering van de portokosten voor het toesturen) voor de messen uit de Intempora- en de Les Forgés 1890-collecties (behalve het broodmes). 

אנגלית הוֹלַנדִי
included inbegrepen
is is
the de
service van de
for voor
and en
les les
of van
collection collectie

EN Sound and Vision preserves a broad, ever growing media collection. By making the collection accessible, we enable everyone to learn, experience and create with its content. Explore the collection catalogue

NL Beeld en Geluid beheert een brede, dagelijks groeiende mediacollectie, waarmee iedereen kan leren, ervaren en creëren. Doorzoek de collectie en ga ermee aan de slag! Liever gewoon grasduinen en leuke filmpjes kijken? Neem een kijkje in onze collectie

אנגלית הוֹלַנדִי
broad brede
growing groeiende
collection collectie
sound geluid
the de
everyone iedereen
experience ervaren
to kijken
and leren
learn en
we onze

EN *Collection Intempora Collection Les Forgés 1890: Sharpening service is included for each knife of the Forgés 1890 and Intempora collection (excepted for the bread knife)

NL *Collectie Intempora Collectie Les Forgés 1890: de slijpservice is inbegrepen (met uitzondering van de portokosten voor het toesturen) voor de messen uit de Intempora- en de Les Forgés 1890-collecties (behalve het broodmes). 

אנגלית הוֹלַנדִי
included inbegrepen
is is
the de
service van de
for voor
and en
les les
of van
collection collectie

EN The whole IKKS boys? collection is available for ages 3 to 14,

NL De gehele IKKS-jongenscollectie is verkrijgbaar van 3 tot 14 jaar

אנגלית הוֹלַנדִי
ikks ikks
ages jaar
is is
the de
to gehele

EN If you've just jumped on the bandwagon and want to go behind the scenes with us, sign up to the waiting list. You'll enjoy full access to the whole collection and receive exclusive info about the next pre-orders!

NL Indien je nieuw bent en graag met ons een kijkje wilt nemen achter de schermen, schrijf je dan in voor de wachtlijst. Je krijgt dan toegang tot de complete collectie en je ontvangt exclusieve informatie over de eerstvolgende pre-orders!

אנגלית הוֹלַנדִי
access toegang
info informatie
if indien
the de
sign voor
exclusive exclusieve
full complete
and schrijf
want wilt
us ons
behind in
collection collectie
with met

EN Covering 62,000m2, the park hosts the largest and most diverse collection of azaleas, rhododendrons and conifers in the whole Insubrian region

NL In het 62.000 m2 grote park vindt men de uitgebreidste en soortenrijkste collectie van azalea's, rododendrons en coniferen van de hele insubrische regio

אנגלית הוֹלַנדִי
park park
collection collectie
whole hele
region regio
in in
the de
and en
of van

EN We are in search of specialised companies and partners for the whole chain, from collection from people’s homes to the final recycling.

NL We zijn op zoek naar gespecialiseerde bedrijven en partners voor de hele keten, van de inzameling bij de burger thuis tot de finale recyclage.

אנגלית הוֹלַנדִי
specialised gespecialiseerde
companies bedrijven
partners partners
chain keten
final finale
search zoek
we we
the de
in bij
whole hele
and en
for voor
of van
are zijn

EN Our continuously-growing collection of print and online resources spans the whole spectrum of business and management topics

NL Onze print- en online collectie breidt non-stop uit en bestrijkt het hele spectrum van bedrijfs- en managementonderwerpen

אנגלית הוֹלַנדִי
collection collectie
online online
whole hele
spectrum spectrum
our onze
and en

EN The whole IKKS boys? collection is available for ages 3 to 14,

NL De gehele IKKS-jongenscollectie is verkrijgbaar van 3 tot 14 jaar

אנגלית הוֹלַנדִי
ikks ikks
ages jaar
is is
the de
to gehele

EN The Autodesk AEC Collection includes software that supports both advanced whole-project analyses and modelling

NL De Autodesk AEC Collection bevat software waarmee zowel geavanceerde analyses van complete projecten als modellering worden ondersteund

אנגלית הוֹלַנדִי
autodesk autodesk
aec aec
includes bevat
supports ondersteund
advanced geavanceerde
analyses analyses
modelling modellering
collection collection
software software
the de
project projecten
both zowel

EN If you've just jumped on the bandwagon and want to go behind the scenes with us, sign up to the waiting list. You'll enjoy full access to the whole collection and receive exclusive info about the next pre-orders!

NL Indien je nieuw bent en graag met ons een kijkje wilt nemen achter de schermen, schrijf je dan in voor de wachtlijst. Je krijgt dan toegang tot de complete collectie en je ontvangt exclusieve informatie over de eerstvolgende pre-orders!

אנגלית הוֹלַנדִי
access toegang
info informatie
if indien
the de
sign voor
exclusive exclusieve
full complete
and schrijf
want wilt
us ons
behind in
collection collectie
with met

EN Covering 62,000m2, the park hosts the largest and most diverse collection of azaleas, rhododendrons and conifers in the whole Insubrian region

NL In het 62.000 m2 grote park vindt men de uitgebreidste en soortenrijkste collectie van azalea's, rododendrons en coniferen van de hele insubrische regio

אנגלית הוֹלַנדִי
park park
collection collectie
whole hele
region regio
in in
the de
and en
of van

EN He intentionally placed sculptures in the park grounds of his “Am Römerholz” villa to make the indoor and outdoor areas of his collection blend into a seamless whole.

NL In de tuin van zijn villa “Am Römerholz” liet hij bewust sculpturen plaatsen, zodat het exterieur en interieur van zijn collectie konden opgaan in een natuurlijk geheel.

EN The Lounge Bar offers views of the park in a contemporary and original setting. Come and discover a whole collection of distant and unique objects. A creative menu with a selection of wines and cocktails will also tantalize your taste buds.

NL De eigentijdse en originele loungebar kijkt uit op het park. Ontdek onze verzameling unieke objecten en geniet van een creatief menu met een keur aan verrukkelijke wijnen en bijzondere cocktails.

אנגלית הוֹלַנדִי
park park
discover ontdek
objects objecten
menu menu
wines wijnen
cocktails cocktails
original originele
creative creatief
the de
come van
with op
and en

EN For example, you could put all of your t-shirts and sweaters in a "clothing" collection, while also having some of the same t-shirts in a "sales" collection.

NL Je kunt bijvoorbeeld al je T-shirts en truien onderbrengen in de collectie 'kleren', terwijl je een aantal van diezelfde T-shirts in de collectie 'verkoop' plaatst.

אנגלית הוֹלַנדִי
could kunt
sweaters truien
collection collectie
sales verkoop
shirts t-shirts
your je
in in
the de
and en
of van

EN For example, you can create a smart collection that automatically gathers all products under $20 and present this smart collection as "Gift Ideas" to your customers.

NL Je kunt bijvoorbeeld een slimme collectie maken die automatisch alle producten onder de $ 20 verzamelt en deze slimme collectie als 'Cadeautips' aan je klanten presenteert.

אנגלית הוֹלַנדִי
smart slimme
collection collectie
automatically automatisch
gathers verzamelt
present presenteert
customers klanten
your je
products producten
you can kunt
and en
as als

EN Audrey Hepburn and Fred Astaireby Collection Christophel - COLLECTION C...from

NL Audrey Hepburn op de set van "Oorlog en...door Bridgeman Images - Pierluigi Praturlo...van

אנגלית הוֹלַנדִי
collection set
and en
from van

EN Now, when a new product is released, Monotype’s team creates a collection of assets for their e-commerce team, and then a public collection of assets for press.

NL Nu, wanneer een nieuw product wordt uitgebracht, creëert het team van Monotype een verzameling activa voor hun e-commerce team en vervolgens een openbare verzameling activa voor de pers.

אנגלית הוֹלַנדִי
released uitgebracht
team team
creates creëert
collection verzameling
assets activa
e-commerce e-commerce
public openbare
press pers
now nu
new nieuw
is wordt
then vervolgens
when wanneer
for voor
and en
their hun
of van

EN By embedding a Bynder collection, such as their route map, on the website, Air Iceland Connect can ensure that all updates made in the collection will be automatically synched on the website too.

NL Door een Bynder collectie, zoals het routeoverzicht, te embedden op de website, worden alle updates die Air Iceland Connect in de collectie maakt, automatisch doorgevoerd op de website.

אנגלית הוֹלַנדִי
bynder bynder
collection collectie
connect connect
updates updates
automatically automatisch
air air
on op
in in
the de
website website
by door
be worden
a een
as zoals
that die
too het

EN We believe in the triumph of facts. A collection of data is a collection of facts, and facts are the foundation of human progress. Hear first-hand how our customers are using Tableau to harness the power of data.

NL Feiten zullen overwinnen. Een verzameling data is een verzameling feiten. Wij geloven dat die aan de basis liggen van onze vooruitgang. Hoor uit eerste hand hoe onze klanten Tableau gebruiken om zich te bewapenen met de kracht van data.

אנגלית הוֹלַנדִי
believe geloven
customers klanten
tableau tableau
power kracht
hand hand
data data
is is
the de
facts feiten
to om
are liggen
hear hoor
how hoe
we wij
first eerste
our onze
of van
foundation een

EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: New York, United States, USA, travel, landscapes, city, vintage collection, vintage, black and white, b & w

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: New-York, VS, reizen, landschappen, stad, vintage collectie, vintage, zwart-wit, b&w

אנגלית הוֹלַנדִי
vintage vintage
collection collectie
photograph foto
new new
york york
travel reizen
landscapes landschappen
b b
w w
to om
city stad
usa vs
black zwart
this worden
white wit
and de
used gebruikt

EN The four incorruptiblesby Collection Christophel - Collection C...from

NL Portret van Sean Connery 1970door Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...van

EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: vintage collection, vintage, black and white, b & w, grace kelly, louis armstrong, filming, movie, actress, musician

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vintage collectie, vintage, zwart-wit, grace kelly, louis armstrong, schieten, film, actrice, muzikant, deco, schilderijen

אנגלית הוֹלַנדִי
vintage vintage
collection collectie
photograph foto
grace grace
kelly kelly
armstrong armstrong
actress actrice
louis louis
to om
movie film
black zwart
this worden
white wit
and de
used gebruikt

EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: Harlem, New York, United States, USA, travel, landscapes, city, vintage collection, vintage, black and white, b & w

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Harlem, New-York, USA, reizen, landschappen, stad, vintage collectie, vintage, zwart-wit, b&w

אנגלית הוֹלַנדִי
vintage vintage
collection collectie
photograph foto
new new
york york
travel reizen
landscapes landschappen
b b
w w
to om
city stad
black zwart
this worden
white wit
and de
used gebruikt

EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: New York, USA, USA, travel, landscapes, city, vintage collection, vintage, black and white, b & w, empire state building

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: New-York, VS, reizen, landschappen, stad, vintage collectie, vintage, zwart-wit, b&w, empire state building

אנגלית הוֹלַנדִי
vintage vintage
collection collectie
photograph foto
new new
york york
usa vs
travel reizen
landscapes landschappen
b b
w w
state state
building building
to om
city stad
black zwart
this worden
white wit
and de
used gebruikt

EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: Vintage, black and white, b & w, vintage collection, archive, street, urban, new york, uss macon

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Vintage, zwart-wit, b&w, vintage collectie, archief, straat, stad, new york, uss macon

אנגלית הוֹלַנדִי
vintage vintage
collection collectie
photograph foto
b b
w w
archive archief
street straat
new new
york york
to om
urban stad
black zwart
this worden
white wit
and de
used gebruikt

EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: France, Paris, travel, landscapes, city, vintage collection, vintage, black and white, b & w, train, accident, Montparnasse station

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Frankrijk, Parijs, reizen, landschappen, stad, vintage collectie, vintage, zwart-wit, b&w, trein, ongeval, montparnasse station

אנגלית הוֹלַנדִי
vintage vintage
collection collectie
photograph foto
landscapes landschappen
b b
w w
accident ongeval
to om
paris parijs
travel reizen
city stad
station station
france frankrijk
black zwart
this worden
white wit
and de
train trein
used gebruikt

EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: France, Paris, travel, landscapes, city, vintage collection, vintage, black and white, b & w

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Frankrijk, Parijs, reizen, landschappen, stad, vintage collectie, vintage, zwart en wit, b&w

אנגלית הוֹלַנדִי
vintage vintage
collection collectie
photograph foto
travel reizen
landscapes landschappen
b b
w w
to om
paris parijs
city stad
france frankrijk
black zwart
this worden
white wit
and en
used gebruikt

EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: actor, vintage collection, vintage, black and white, b & w, Sean Connery

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: acteur, vintage collectie, zwart-wit, filmscène, oude film, Sean Connery, deco, schilderijen

אנגלית הוֹלַנדִי
collection collectie
photograph foto
actor acteur
vintage vintage
to om
black zwart
this worden
white wit
and de
used gebruikt

EN James Dean and Elizabeth Taylorby Collection Christophel - Collection C...from

NL James Dean - Heren van de Stijldoor Bridgeman Images - Diltz / Bridgeman ...van

אנגלית הוֹלַנדִי
james james
dean dean
and de
from van

EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: audrey hepburn, vintage collection, vintage, black and white, b & w

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: audrey hepburn, vintage collectie, vintage, deco, schilderijen, zwart en wit

אנגלית הוֹלַנדִי
vintage vintage
collection collectie
photograph foto
to om
black zwart
this worden
white wit
and en
used gebruikt

EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: Concert, music, vintage collection, vintage, black and white, b & w, stevie wonder

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Concert, muziek, vintage collectie, vintage, zwart-wit, b&w, stuwadoorswonder

אנגלית הוֹלַנדִי
vintage vintage
collection collectie
photograph foto
b b
w w
to om
concert concert
music muziek
black zwart
this worden
white wit
and de
used gebruikt

EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: Concert, music, vintage collection, vintage, black and white, b & w, mick jagger, rolling stones

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Concert, muziek, vintage collectie, vintage, zwart-wit, b&w, mick jagger, rollende stenen

אנגלית הוֹלַנדִי
vintage vintage
collection collectie
photograph foto
b b
w w
stones stenen
to om
concert concert
music muziek
black zwart
this worden
white wit
and de
used gebruikt

EN I.Code offers a collection of fashionable women's accessories to complete everyday looks. The scarves, leather belts, scarves and hats in the collection enhance your looks with a girly, trendy and modern note!

NL I.Code stelt u een hedendaagse collectie accessoires voor dames voor om uw dagelijkse outfits mee af te werken. De sjaals, leren riemen en mutsen van de collectie maken uw looks zomer en winter mooi af met een girly en trendy noot!

אנגלית הוֹלַנדִי
code code
accessories accessoires
everyday dagelijkse
looks looks
scarves sjaals
hats mutsen
i i
note noot
trendy trendy
the de
to om
a een
modern hedendaagse
collection collectie
of van
complete af
and leren

EN Through WorldShare Collection Evaluation, WorldCat helps librarians compare their collections and gather the data they need to analyze their collection development choices

NL WorldCat helpt bibliotheekmedewerkers hun collecties te vergelijken met behulp van WorldShare Collection Evaluation om keuzes te maken voor de ontwikkeling van hun collectie op basis van statistische gegevens

אנגלית הוֹלַנדִי
development ontwikkeling
choices keuzes
collection collection
helps helpt
collections collecties
the de
compare vergelijken
data gegevens
to om
their hun

EN Schedule the Collection Service in your account and we will come and collect your parcels! With the Collection Service, you can have up to 25 parcels collected

NL Plan de Haalservice vanuit jouw account in en we komen je pakketten gewoon ophalen! Met de Haalservice kun je tot 25 pakketten op laten halen

אנגלית הוֹלַנדִי
schedule plan
parcels pakketten
collection service haalservice
in in
your je
the de
we we
account account
you can kun
to laten
with op
collection met
and en

EN What’s the difference between the Collection Service and the Collection Service Plus?

NL Wat is het verschil tussen de Haalservice en Haalservice Plus?

אנגלית הוֹלַנדִי
collection service haalservice
the de
difference verschil

EN WorldShare Collection Manager: Streamline & automate e-collection management | OCLC

NL WorldShare Collection Manager: beheer van u e-collecties stroomlijnen en automatiseren | OCLC

אנגלית הוֹלַנדִי
oclc oclc
collection collection
manager manager
streamline stroomlijnen
automate automatiseren
management beheer

EN “We have a very large photographic collection, including the Southern California Edison (SCE) collection, and over 150,000 pieces of ephemera.”

NL "We hebben een zeer grote fotocollectie, waaronder de Southern California Edison (SCE) -collectie en meer dan 150.000 stukken tijdsgebonden drukwerk."

אנגלית הוֹלַנדִי
large grote
we we
the de
and en
very zeer
including waaronder
have hebben
pieces stukken
over meer
a een

EN “The workflow for our Ovid collection now takes only about 2 hours, down from 29 hours, and our newly acquired content is automatically reflected in WorldShare Collection Manager and in the WorldCat knowledge base.”

NL "Het werkproces voor onze Ovid-collectie duurt nu slechts ongeveer 2 uur, wat eerst 29 uur was. En nieuwe aanschaffen verschijnen automatisch in WorldShare Collection Manager en de WorldCat knowledge base."

אנגלית הוֹלַנדִי
takes duurt
automatically automatisch
collection collection
manager manager
the de
in in
only slechts
and en
now nu
hours uur
our onze
about ongeveer

EN This online collection represents the reference collection of native bees to Alberta

NL Deze online collectie vertegenwoordigt de referentiecollectie met inheemse bijen uit Alberta

אנגלית הוֹלַנדִי
online online
represents vertegenwoordigt
the de
collection collectie

EN The physical collection is housed in the University of Calgary Biological Sciences Invertebrate Collection

NL De fysieke collectie is ondergebracht in de ongewerveldencollectie van de afdeling Biological Sciences van de University of Calgary

אנגלית הוֹלַנדִי
physical fysieke
collection collectie
is is
housed ondergebracht
calgary calgary
in in
the de
of van
university university

מציג 50 מתוך 50 תרגומים