EN Whether audio or video function, whether hands-free or with receiver, whether flush-mounted or surface-mounted installation, whether wall-mounted or with a base foot – all the home stations of the Gira door communication system can be used:
ניתן לתרגם את "whether at home" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
EN Whether audio or video function, whether hands-free or with receiver, whether flush-mounted or surface-mounted installation, whether wall-mounted or with a base foot – all the home stations of the Gira door communication system can be used:
NL Of het nu gaat om een audio- of videofunctie, handsfree of met hoorn, een inbouw- of opbouwinstallatie, aan de wand gemonteerd of op een statief – alle huisstations van het Gira deurcommunicatiesysteem kunnen worden gebruikt:
EN Whether audio or video function, whether hands-free or with receiver, whether flush-mounted or surface-mounted installation, whether wall-mounted or with a base foot – all the home stations of the Gira door communication system can be used:
NL Of het nu gaat om een audio- of videofunctie, handsfree of met hoorn, een inbouw- of opbouwinstallatie, aan de wand gemonteerd of op een statief – alle huisstations van het Gira deurcommunicatiesysteem kunnen worden gebruikt:
EN Switches & socket outlets: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet wireless Internet of Things: IFTTT Door communication system
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet draadloos Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
gira | gira |
enet | enet |
bluetooth | bluetooth |
wireless | draadloos |
internet | internet |
things | things |
system | system |
of | one |
EN Switches & socket outlets: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet wireless Internet of Things: IFTTT Door communication system
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet draadloos Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
gira | gira |
enet | enet |
bluetooth | bluetooth |
wireless | draadloos |
internet | internet |
things | things |
system | system |
of | one |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
fibaro | fibaro |
sensors | sensoren |
switches | schakelaars |
smart | smart |
accessories | accessoires |
center | center |
lite | lite |
homey | homey |
or | of |
extensive | uitgebreid |
range | assortiment |
and | en |
need | nodig |
can | kunnen |
by | door |
a | een |
them | ze |
be | worden |
the | zonder |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
smart | smart |
system | systeem |
centralizes | centraliseert |
monitoring | monitoren |
homey | homey |
control | bedienen |
and | en |
a | een |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
light | light |
wireless | draadloos |
bluetooth | bluetooth |
internet | internet |
things | things |
plug | plug |
and | en |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Emergency set Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
light | light |
wireless | draadloos |
bluetooth | bluetooth |
internet | internet |
things | things |
plug | plug |
system | system |
EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to. We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.
NL De eerste plek op de lijst is bijvoorbeeld de startpagina om elke pagina naar te schakelen.We verplaatsen de startpagina in de bovenstaande afbeelding en de blogpagina neemt de positie van de startpagina.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
switch | schakelen |
moving | verplaatsen |
image | afbeelding |
is | is |
in | in |
position | positie |
home page | startpagina |
we | we |
on | op |
to | om |
the | de |
page | pagina |
and | en |
EN Think of an IP address like the computer's equivalent of your home address. For example, a domain is similar to adding "home" in your GPS, so your GPS looks up your home address.
NL Denk aan een IP-adres zoals het equivalent van de computer van uw thuisadres.Een domein is bijvoorbeeld vergelijkbaar met het toevoegen van "thuis" in uw GPS, zodat uw GPS uw thuisadres opzoekt.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
address | adres |
computers | computer |
equivalent | equivalent |
domain | domein |
adding | toevoegen |
gps | gps |
is | is |
in | in |
the | de |
like | zoals |
of | van |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
complicated | ingewikkelde |
installations | installaties |
existing | bestaande |
switches | schakelaars |
your | je |
or | of |
smart | smart |
without | zonder |
and | en |
with | met |
a | een |
of | van |
EN To explain the term 'scene' in a smart home environment we need to back to how a smart home scene is setup. A smart home system is build around the following components:
NL 1smart home hub (het kloppend hart van je slimme huis);2 Eén of meerdere actoren (slimme schakelaars, dimmers, rolluik modules, etc)3 Eén of meerdere sensoren (slimme bewegingsmelders, temperatuur sensoren)4 Eén of meerdere scenes.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
components | modules |
smart | smart |
need | je |
the | huis |
a | meerdere |
EN To explain the term 'scene' in a smart home environment we need to back to how a smart home scene is setup. A smart home system is build around the following components:
NL 1smart home hub (het kloppend hart van je slimme huis);2 Eén of meerdere actoren (slimme schakelaars, dimmers, rolluik modules, etc)3 Eén of meerdere sensoren (slimme bewegingsmelders, temperatuur sensoren)4 Eén of meerdere scenes.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
components | modules |
smart | smart |
need | je |
the | huis |
a | meerdere |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
fibaro | fibaro |
sensors | sensoren |
switches | schakelaars |
smart | smart |
accessories | accessoires |
center | center |
lite | lite |
homey | homey |
or | of |
extensive | uitgebreid |
range | assortiment |
and | en |
need | nodig |
can | kunnen |
by | door |
a | een |
them | ze |
be | worden |
the | zonder |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
complicated | ingewikkelde |
installations | installaties |
existing | bestaande |
switches | schakelaars |
your | je |
or | of |
smart | smart |
without | zonder |
and | en |
with | met |
a | een |
of | van |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
light | light |
wireless | draadloos |
bluetooth | bluetooth |
internet | internet |
things | things |
plug | plug |
and | en |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Emergency set Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
light | light |
wireless | draadloos |
bluetooth | bluetooth |
internet | internet |
things | things |
plug | plug |
system | system |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
light | light |
wireless | draadloos |
bluetooth | bluetooth |
internet | internet |
things | things |
plug | plug |
and | en |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Emergency set Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
light | light |
wireless | draadloos |
bluetooth | bluetooth |
internet | internet |
things | things |
plug | plug |
system | system |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
light | light |
wireless | draadloos |
bluetooth | bluetooth |
internet | internet |
things | things |
plug | plug |
and | en |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
light | light |
wireless | draadloos |
bluetooth | bluetooth |
internet | internet |
things | things |
plug | plug |
and | en |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
light | light |
wireless | draadloos |
bluetooth | bluetooth |
internet | internet |
things | things |
plug | plug |
and | en |
EN There are now new suspects creating demands on the networks: we are now working from home, teleconferencing from home, and schooling from home as well
NL Er zijn nu nieuwe verdachten die eisen stellen aan de netwerken: we werken nu vanuit huis, teleconferenties vanuit huis en ook onderwijs vanuit huis
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
demands | eisen |
networks | netwerken |
now | nu |
new | nieuwe |
we | we |
the | de |
from | vanuit |
there | er |
working | werken |
and | en |
are | zijn |
EN There’s this misconception that just because you’re working from home, or in your home studio, you cannot make it look like you’re at home
NL Dit is vaak een groot misverstand als het gaat om thuiswerken
EN We've been virtual rowing with the Hydrow at-home rowing machine to find out whether it's the best way to exercise at home
NL We hebben virtueel geroeid met de Hydrow thuisroeimachine om erachter te komen of dit de beste manier is om thuis te sporten
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
virtual | virtueel |
exercise | sporten |
find out | erachter |
way | manier |
the | de |
to | om |
with | met |
whether | of |
best | beste |
EN We've been virtual rowing with the Hydrow at-home rowing machine to find out whether it's the best way to exercise at home
NL We hebben virtueel geroeid met de Hydrow thuisroeimachine om erachter te komen of dit de beste manier is om thuis te sporten
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
virtual | virtueel |
exercise | sporten |
find out | erachter |
way | manier |
the | de |
to | om |
with | met |
whether | of |
best | beste |
EN Browsers use a number of different criteria when understanding whether to warn: they'll look at the domain, the nature of the file, and above all whether they've seen it enough times before to understand whether it is safe.
NL Browsers gebruiken een aantal verschillende criteria om te weten of ze moeten waarschuwen: ze bekijken het domein, de aard van het bestand en vooral of ze het al genoeg eerder hebben gezien om te begrijpen of het veilig is.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
browsers | browsers |
criteria | criteria |
domain | domein |
nature | aard |
file | bestand |
use | gebruiken |
is | is |
the | de |
seen | gezien |
whether | of |
to | om |
number | aantal |
understand | begrijpen |
and | en |
safe | veilig |
EN Browsers use a number of different criteria when understanding whether to warn: they'll look at the domain, the nature of the file, and above all whether they've seen it enough times before to understand whether it is safe.
NL Browsers gebruiken een aantal verschillende criteria om te weten of ze moeten waarschuwen: ze bekijken het domein, de aard van het bestand en vooral of ze het al genoeg eerder hebben gezien om te begrijpen of het veilig is.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
browsers | browsers |
criteria | criteria |
domain | domein |
nature | aard |
file | bestand |
use | gebruiken |
is | is |
the | de |
seen | gezien |
whether | of |
to | om |
number | aantal |
understand | begrijpen |
and | en |
safe | veilig |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
sitters | oppassers |
easy | gemakkelijk |
discover | vindt |
on | op |
rover | rover |
your | je |
their | hun |
services | services |
to | zodat |
away | voor |
home | thuis |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
book | boek |
dog | hond |
fish | vissen |
gets | kan |
your | je |
the | de |
on | op |
best | beste |
friend | vriend |
house | in |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
your | je |
searching | op zoek |
cat | kat |
for | voor |
a | een |
home | thuis |
EN Try free online yoga home workout classes on ClassPass. Add power yoga, vinyasa flow and more to your daily at-home routine.
NL Probeer gratis online yogalessen voor thuis op ClassPass. Voeg poweryoga, vinyasaflow en meer toe aan je dagelijkse thuistraining.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
try | probeer |
online | online |
your | je |
daily | dagelijkse |
free | gratis |
on | op |
add | voeg |
and | en |
to | toe |
at | thuis |
more | meer |
EN \w - The working directory, with $HOME abbreviated with a tilde (i.e. /home/hwtest/txt/ turns in to ~/txt/)
NL \ W - de werkdirectory, met $ thuis afgekort met een tilde (d.w.z. / home / hwtest / txt / beurt in ~ / txt /)
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
w | w |
txt | txt |
in | in |
the | de |
with | met |
a | een |
EN Home.nl (Ziggo Mail) provides IMAP access to your Home.nl (Ziggo Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Home.nl (Ziggo Mail) biedt toegang tot je Home.nl (Ziggo Mail) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
nl | nl |
provides | biedt |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobiele |
access | toegang |
your | je |
or | of |
app | app |
desktop | computer |
home | home |
you can | kunt |
EN Some people have home offices while others are sharing space on the dining room table or commandeering a corner of the bedroom to work from home
NL Sommige mensen hebben thuiskantoren, terwijl anderen de ruimte delen aan de eettafel of een hoek van de slaapkamer opeisen om vanuit huis te werken
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
others | anderen |
sharing | delen |
table | eettafel |
corner | hoek |
people | mensen |
or | of |
bedroom | slaapkamer |
the | de |
to | om |
work | werken |
from | vanuit |
space | ruimte |
a | een |
have | hebben |
of | van |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
proud | trots |
customisable | aanpasbare |
smart | smart |
homey | homey |
is | is |
system | systeem |
always | altijd |
we | we |
great | goed |
and | en |
that | dat |
looks | zien |
the | meest |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
decide | bepaal |
devices | apparaten |
homey | homey |
work together | samenwerken |
your | je |
how | hoe |
with | met |
together | in |
and | en |
and create | creëer |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
imagine | stel je voor |
illuminated | verlicht |
welcomes | verwelkomt |
let | laat |
your | je |
evening | avond |
the | de |
sit | zitten |
how | hoe |
long | lange |
that | dat |
after | na |
hey | voor |
day | dag |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
wireless | draadloze |
music | sonos |
your | je |
you can | kun |
a | een |
around | te |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
fibaro | fibaro |
accessories | accessoires |
homey | homey |
your | je |
store | winkel |
the | de |
safe | veiliger |
to | meer |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
smart | smart |
interest | interesse |
useful | nuttig |
lately | de laatste tijd |
is | is |
what | wat |
for | voor |
but | |
a | veel |
and | en |
home | de |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
smart | smart |
platforms | platformen |
entire | hele |
homey | homey |
your | je |
in | in |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
smart | smart |
cases | cases |
simply | simpelweg |
or | of |
used | ingezet |
use | gebruiken |
to | om |
make | make |
your | je |
secure | veiliger |
you can | kun |
a | veel |
can | kunnen |
be | worden |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
smart | smart |
device | apparaat |
connectivity | verbinding |
wireless | draadloos |
always | altijd |
simple | eenvoudig |
to | om |
in | in |
be | kunnen |
not | niet |
a | een |
want | wilt |
of course | natuurlijk |
every | te |
EN Smart Home And Garden | All Smart Stuff For In And Around Your Home | We ❤️ Smart! | ROBBshop
NL Slim Huis En Tuin | Alle Spullen Die Je Huis Slim Maken | We ❤️ Smart! | ROBBshop
EN You love home automation or you don't. As the largest online home automation shop in the Netherlands, we naturally also have some ideas about what is good and beautiful. And affordable. An own line could therefore not fail!
NL Je bent gek op domotica of niet. Als grootste online domoticashop in Nederland hebben we natuurlijk zelf ook ideetjes over wat goed en mooi is. En betaalbaar. Een eigen lijn kon dan ook niet uitblijven!
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
largest | grootste |
or | of |
online | online |
in | in |
is | is |
we | we |
about | over |
naturally | natuurlijk |
affordable | betaalbaar |
the | kon |
what | wat |
netherlands | nederland |
good | goed |
beautiful | mooi |
and | en |
line | lijn |
you | bent |
love | een |
have | hebben |
own | eigen |
therefore | dan |
as | als |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
campaign | campagne |
focus | focussen |
importance | belang |
central | centrale |
cyber | cyber |
weekly | wekelijkse |
on | op |
in | in |
the | de |
is | wordt |
will | zal |
themes | thema |
safe | veilig |
and | en |
of | van |
for | daarom |
EN Get an overview of all future trade fairs in Germany and abroad involving Smart Home & home design trends.
NL Meld u aan voor een speciale nieuwsbrief of beheer uw bestaande nieuwsbrieven eenvoudig in uw account.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
in | in |
EN The new eNet SMART HOME system networks devices wirelessly and therefore automates everyday functions. Make your home smart and�experience the resulting convenience. The system is also suitable for retrofitting.
NL Het nieuwe eNet SMART HOME-systeem koppelt apparaten draadloos en automatiseert zo alledaagse functies. Maak uw huis smart en geniet van het daaruit voortkomende comfort. Het systeem is ook geschikt voor installatie achteraf.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
enet | enet |
smart | smart |
automates | automatiseert |
everyday | alledaagse |
functions | functies |
convenience | comfort |
suitable | geschikt |
new | nieuwe |
devices | apparaten |
wirelessly | draadloos |
is | is |
system | systeem |
and | en |
the | huis |
for | voor |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים