תרגם את "succeed through fair" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "succeed through fair" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של succeed through fair

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN “The neutrality concept takes as its starting point a reasonable desire: fair user access to the network, on fair terms, and at a fair price

NL "Het begrip neutraliteit neemt als uitgangspunt een redelijke wens: eerlijke toegang tot het netwerk voor de gebruiker, eerlijke voorwaarden, en tegen een eerlijke prijs

אנגליתהוֹלַנדִי
neutralityneutraliteit
takesneemt
pointuitgangspunt
reasonableredelijke
desirewens
faireerlijke
accesstoegang
networknetwerk
usergebruiker
termsvoorwaarden
priceprijs
thede
anden
asals
aeen

EN “The neutrality concept takes as its starting point a reasonable desire: fair user access to the network, on fair terms, and at a fair price

NL "Het begrip neutraliteit neemt als uitgangspunt een redelijke wens: eerlijke toegang tot het netwerk voor de gebruiker, eerlijke voorwaarden, en tegen een eerlijke prijs

אנגליתהוֹלַנדִי
neutralityneutraliteit
takesneemt
pointuitgangspunt
reasonableredelijke
desirewens
faireerlijke
accesstoegang
networknetwerk
usergebruiker
termsvoorwaarden
priceprijs
thede
anden
asals
aeen

EN Buy fair and sustainable products to contribute to a fairer global trade system and participate in one of the 150 fair trade activities during the annual ‘Fair Trade Week’ in the beginning of October

NL Koop eerlijke en duurzame producten en draag zo een steentje bij aan een rechtvaardiger wereldhandel

אנגליתהוֹלַנדִי
buykoop
faireerlijke
sustainableduurzame
inbij
anden
productsproducten
beginningeen
toaan

EN At Amplexor we know we will only succeed if our people succeed (that’s you!)

NL Bij Amplexor weten we dat ons succes afhankelijk is van het succes van onze mensen (en dat ben jij!)

אנגליתהוֹלַנדִי
amplexoramplexor
succeedsucces
peoplemensen
wewe
knowweten
ouronze

EN At Amplexor we know we will only succeed if our people succeed (that’s you!)

NL Bij Amplexor weten we dat ons succes afhankelijk is van het succes van onze mensen (en dat ben jij!)

אנגליתהוֹלַנדִי
amplexoramplexor
succeedsucces
peoplemensen
wewe
knowweten
ouronze

EN We believe every person is worthy of respect and deserves fair treatment. Everyone should have the opportunity to succeed to the fullest extent of his or her potential.

NL Wij vinden dat elke persoon respect en een eerlijke behandeling verdient. Iedereen moet de mogelijkheid hebben om zijn of haar potentieel volledig te verwezenlijken.

אנגליתהוֹלַנדִי
respectrespect
deservesverdient
faireerlijke
treatmentbehandeling
opportunitymogelijkheid
potentialpotentieel
orof
thede
toom
wewij
personpersoon
shouldmoet
everyelke
anden
everyoneiedereen
havehebben

EN The Control Union social and fair trade standard - CU Fair Choice - is based on the development of human, social, environmental and economic principles.

NL Control Union heeft hiervoor een eigen norm in het leven geroepen, CU Fair Choice, gebaseerd op de ontwikkeling van menselijke, maatschappelijke, ecologische en economische principes.

אנגליתהוֹלַנדִי
controlcontrol
socialmaatschappelijke
fairfair
standardnorm
developmentontwikkeling
humanmenselijke
economiceconomische
principlesprincipes
choicechoice
onop
thede
based ongebaseerd
anden
ofvan

EN It's fair to say that Spotify chief Daniel Ek has upset a fair few artists with his latest comments about the work ethic of the modern musician.

NL Het is eerlijk om te zeggen dat Spotify-chef Daniel Ek een behoorlijk aantal artiesten van streek heeft gemaakt met zijn laatste opmerkingen over de

אנגליתהוֹלַנדִי
faireerlijk
spotifyspotify
artistsartiesten
latestlaatste
thede
toom
sayzeggen
commentsopmerkingen
thatdat
withmet
aeen
ofvan

EN Similarly, we believe that designers all over the world should be entitled to fair work, with fair pay

NL Evenzo vinden we dat ontwerpers over de hele wereld recht moeten hebben op eerlijk werk, met een eerlijk loon

אנגליתהוֹלַנדִי
similarlyevenzo
designersontwerpers
faireerlijk
workwerk
wewe
thede
payeen
withop
worldwereld
shouldmoeten

EN WEBINAR SERIES: Towards a Responsible Supply Chain for ElectronicsFrom Mining to Manufacturing 28th September - 2nd October 2020 Registration The webinars are organised by the Make ICT Fair project, in collaboration with Fair ICT FlandersRead More

NL Jaarverslag 2019 Benieuwd naar wat we vorig jaar allemaal uitgespookt hebben? Hier kan je CATAPA's jaarverslag van 2019 downloaden, met onder andere een overzicht van onze activiteiten en projecten in Vlaanderen en Latijns-Amerika en onzeRead More

אנגליתהוֹלַנדִי
inin
projectprojecten
moremore
aeen
withmet
manufacturingkan
makeen

EN Press Release: Make ICT Fair Breakfast at the European Parliament Raising Awareness of Human Rights Violations in ICT Supply Chains On the morning of the 1st October, the Make ICT Fair consortium held a breakfastRead More

NL Jaarverslag CATAPA 2018 "Laat me met de deur in huis vallen en zeggen: bedankt dat je opnieuw ons jaarverslag in de hand hebt genomen. Je bent aan de eerste pagina van onze rapportage van 2018,Read More

אנגליתהוֹלַנדִי
inin
thede
moremore
of thepagina
ofvan
aeerste

EN As an independent organisation, the Fair Wear Foundation (FWF) reviews working conditions in companies of the textile industry and aims to improve them worldwide. Shop: All Fair Wear Leader outdoor products

NL De Fair Wear Foundation (FWF) beoordeelt als onafhankelijke organisatie de arbeidsomstandigheden in bedrijven in de textielindustrie en streeft ernaar deze wereldwijd te verbeteren. Shop: Alle Fair Wear producten

אנגליתהוֹלַנדִי
independentonafhankelijke
fairfair
worldwidewereldwijd
shopshop
wearwear
foundationfoundation
inin
companiesbedrijven
thede
organisationorganisatie
improveverbeteren
asals
productsproducten
anden
todeze

EN Okay, fair is fair, you have to bring a few cents for this place because it is not the cheapest restaurant on Curaçao

NL Oké, eerlijk is eerlijk, voor deze tent moet je wel een paar centjes meenemen want het is niet het goedkoopste restaurant op Curaçao

אנגליתהוֹלַנדִי
faireerlijk
cheapestgoedkoopste
restaurantrestaurant
isis
onop
notniet
forvoor
youje
have tomoet

EN In order to ensure that future generations can also enjoy a holiday, TUI is introducing fair travel; a package deal that allows both you and TUI to contribute to a 'fair' holiday with a positive impact

NL Om ervoor te zorgen dat ook toekomstige generaties kunnen genieten van een vakantie introduceert TUI fair travel; een pakketreis waarmee je samen met TUI bijdraagt aan een eerlijke vakantie met positieve impact

אנגליתהוֹלַנדִי
futuretoekomstige
generationsgeneraties
tuitui
positivepositieve
impactimpact
holidayvakantie
traveltravel
ensurezorgen
enjoygenieten
introducingintroduceert
fairfair
youje

EN But how can TUI best get its fair travel message across? What is important to holidaymakers when they think about sustainability? SPRINT conducted research on two different TUI fair travel banners within 24 hours

NL Maar hoe kan TUI haar fair travel reizen het beste aan de man brengen? Wat vinden reizigers belangrijk als het om duurzaamheid gaat? Binnen 24 uur onderzocht SPRINT twee verschillende TUI fair travel-banners

אנגליתהוֹלַנדִי
tuitui
importantbelangrijk
sustainabilityduurzaamheid
sprintsprint
bannersbanners
traveltravel
hoursuur
bestbeste
fairfair
cankan
toom
whenals
differentverschillende
howhoe
whatwat
twotwee
but
withinde

EN Similarly, we believe that designers all over the world should be entitled to fair work, with fair pay

NL Evenzo vinden we dat ontwerpers over de hele wereld recht moeten hebben op eerlijk werk, met een eerlijk loon

אנגליתהוֹלַנדִי
similarlyevenzo
designersontwerpers
faireerlijk
workwerk
wewe
thede
payeen
withop
worldwereld
shouldmoeten

EN The LCRDM task group 'Fair enabling' aims to define a number of principles on the basis of which an organisation could be assessed on the degree of FAIR enabling. Practical recommendations will be derived from this.

NL De LCRDM taakgroep 'Fair enabling' beoogt een aantal principes te definiëren op basis waarvan een organisatie beoordeeld zou kunnen worden op de mate van FAIR enabling. Hieruit zullen praktische aanbevelingen worden afgeleid.

אנגליתהוֹלַנדִי
fairfair
organisationorganisatie
assessedbeoordeeld
degreemate
practicalpraktische
recommendationsaanbevelingen
derivedafgeleid
principlesprincipes
onop
thede
definedefiniëren
basiseen
willzullen
numberaantal
beworden
tokunnen
ofvan

EN Marjan Grootveld (DANS, also a member of the LCRDM Research Support Work Group) presented FAIR metrics to help evaluate datasets on the basis of FAIR principles

NL Marjan Grootveld (DANS, tevens lid van de LCRDM Werkgroep Onderzoeksondersteuning) presenteerde de FAIR metrics om datasets te beoordelen op basis van de FAIR principes

אנגליתהוֹלַנדִי
fairfair
metricsmetrics
evaluatebeoordelen
datasetsdatasets
onop
principlesprincipes
thede
basisbasis
toom
ofvan
memberlid
alsote

EN The object of developing this tool was to see if FAIR principles for data could be combined with the 'Data Seal of Approval' guidelines for repositories: FAIR data in a Trustworthy Data Repository

NL Het uitgangspunt bij het ontwikkelen van deze tool was de vraag of de FAIR principes voor data gecombineerd kunnen worden met 'Data Seal of Approval' richtlijnen voor repositories: FAIR data in een Trustworthy Data Repository

אנגליתהוֹלַנדִי
developingontwikkelen
tooltool
fairfair
datadata
sealseal
principlesprincipes
guidelinesrichtlijnen
thede
ifvraag
repositoryrepository
combinedmet
beworden
inin
forvoor
withbij
aeen
ofvan

EN The GO FAIR initiative has been set up to support the global distribution of FAIR principles

NL Het GO FAIR initiatief is opgericht om de globale verspreiding van de FAIR principes te ondersteunen

אנגליתהוֹלַנדִי
fairfair
initiativeinitiatief
globalglobale
distributionverspreiding
principlesprincipes
gogo
toom
thede
hasis
to supportondersteunen

EN Save Los Angeles Job Fair - Los Angeles Career Fair to your collection.

NL Sla Los Angeles Job Fair - Los Angeles Career Fair op in je collectie.

אנגליתהוֹלַנדִי
loslos
jobjob
fairfair
yourje
collectioncollectie

EN It's fair to say that Spotify chief Daniel Ek has upset a fair few artists with his latest comments about the work ethic of the modern musician.

NL Het is eerlijk om te zeggen dat Spotify-chef Daniel Ek een behoorlijk aantal artiesten van streek heeft gemaakt met zijn laatste opmerkingen over de

אנגליתהוֹלַנדִי
faireerlijk
spotifyspotify
artistsartiesten
latestlaatste
thede
toom
sayzeggen
commentsopmerkingen
thatdat
withmet
aeen
ofvan

EN Fair Trade is a classification developed to help consumers support products that come from farms that have been certified to provide fair wages and safe working conditions. We are…

NL Fair Trade is een kwalificering die is ontwikkeld om consumenten te helpen bij het kiezen van producten die van boerderijen met eerlijke lonen en een veilige werkomgeving komen. O…

EN Appointed to lead the rapidly-growing company through its next phase of growth, van der Zwan will succeed current CEO and founder Chris Hall, who will join the Bynder Supervisory Board as of November 1

NL Van der Zwan (57) zal vanaf 1 november het stokje overnemen van de huidige CEO en oprichter Chris Hall, die toe zal treden tot de Raad van Commissarissen

אנגליתהוֹלַנדִי
ceoceo
founderoprichter
chrischris
join.
novembernovember
hallhall
currenthuidige
thede
willzal
anden
boardraad
totoe
ofder
vanvan

EN The selection of interviews will guide newcomers through the industry, offering data life advice, learning mistakes, career development tips and strategies to succeed in the world of data science

NL De selectie interviews biedt nieuwkomers een kijkje in de branche, met adviezen over het bestaan van data, fouten om van te leren, tips voor loopbaanontwikkeling en strategieën om te slagen in de wereld van de datawetenschap

אנגליתהוֹלַנדִי
selectionselectie
interviewsinterviews
industrybranche
mistakesfouten
strategiesstrategieën
succeedslagen
datadata
tipstips
inin
thede
offeringbiedt
toom
worldwereld
ofvan
andleren

EN “The input from colleagues who each have a different background and who looked at the issue through different lenses is what helped us succeed

NL De inbreng van collega’s die elk een andere achtergrond hebben en met een andere bril het gegeven bekeken, maakt dat we erin geslaagd zijn

EN Gain practical knowledge through our webinars and see how to succeed in the iPaaS world.

NL Doe praktische kennis op via onze webinars en zie hoe u kunt slagen in de iPaaS-wereld.

אנגליתהוֹלַנדִי
practicalpraktische
webinarswebinars
succeedslagen
worldwereld
thede
inin
knowledgekennis
anden

EN Through our programmes and workshops, we involve the public in our core mission: make technology and society open, fair and inclusive.

NL Via programma’s en workshops worden deelnemers betrokken bij de missie van Waag: technologie en maatschappij open, eerlijk en inclusief maken.

אנגליתהוֹלַנדִי
workshopsworkshops
missionmissie
technologytechnologie
societymaatschappij
faireerlijk
inclusiveinclusief
inbij
thede
openopen
throughvia
anden

EN Fairphone has managed to raise 2.5 million euros through a crowdfunding campaign, that will be used to increase the impact of the fair smartphone.

NL Marleen Stikker van Waag is aanwezig bij de boekpresentatie 'The Platform Society' op 3 december bij Pakhuis de Zwijger.

אנגליתהוֹלַנדִי
hasis
thede
beaanwezig
throughop
ofvan

EN Give impartial employee evaluations, increase morale through fair and transparent management practices

NL Onpartijdige werknemersbeoordelingen geven, het moreel verhogen door eerlijke en transparante management praktijken

אנגליתהוֹלַנדִי
givegeven
increaseverhogen
faireerlijke
transparenttransparante
managementmanagement
practicespraktijken
anden
throughdoor

EN A passionate team is committed to working for Stricters? mission every day: a clean clothing industry through sustainable and fair clothing, accessible to everyone.

NL Een gepassioneerd team zet zich dagelijks in om aan de missie van Stricters te werken: een schone kledingindustrie door duurzame en eerlijke kleding, bereikbaar voor iedereen.

אנגליתהוֹלַנדִי
passionategepassioneerd
workingwerken
missionmissie
cleanschone
clothingkleding
sustainableduurzame
faireerlijke
accessiblebereikbaar
teamteam
toom
aeen
anden
everyoneiedereen
forvoor
every daydagelijks

EN Give impartial employee evaluations, increase morale through fair and transparent management practices

NL Onpartijdige werknemersbeoordelingen geven, het moreel verhogen door eerlijke en transparante management praktijken

אנגליתהוֹלַנדִי
givegeven
increaseverhogen
faireerlijke
transparenttransparante
managementmanagement
practicespraktijken
anden
throughdoor

EN Through workshops and hackathons researchers are informed how they can make data FAIR.  

NL Door middel van workshops en hackathons worden onderzoekers geïnformeerd over het FAIR maken van data.

אנגליתהוֹלַנדִי
workshopsworkshops
researchersonderzoekers
informedgeïnformeerd
datadata
fairfair
throughdoor
areworden
anden

EN We support decision-makers who want to achieve a fair and sustainable growth through science, technology, innovation, health and education.

NL Wij ondersteunen beleidsmakers en organisaties die eerlijke en duurzame groei willen bereiken door middel van wetenschap, technologie, innovatie, gezondheid en onderwijs.

אנגליתהוֹלַנדִי
faireerlijke
sustainableduurzame
healthgezondheid
growthgroei
sciencewetenschap
technologytechnologie
innovationinnovatie
educationonderwijs
wewij
anden
supportondersteunen
towillen

EN Our experts support decision makers who want to tackle environmental or societal issues or look to achieve fair and sustainable growth through science, technology, innovation, health and education.

NL Onze experts ondersteunen beleidsmakers die milieu- of maatschappelijke vraagstukken willen aanpakken of eerlijke en duurzame groei willen bereiken door middel van wetenschap, technologie, innovatie, gezondheid en onderwijs.

אנגליתהוֹלַנדִי
expertsexperts
tackleaanpakken
faireerlijke
healthgezondheid
environmentalmilieu
orof
sustainableduurzame
growthgroei
sciencewetenschap
technologytechnologie
innovationinnovatie
educationonderwijs
ouronze
supportondersteunen
anden
towillen
issuesdie

EN Fair enough, but hang on a minute and think this through. Protecting users from vulnerable third-party solutions is a laudable initiative. However, there are many legitimately harmless plugins that you might also not be able to leverage.

NL Eerlijk genoeg, maar wacht even en denk hier goed over na. Het beschermen van gebruikers tegen kwetsbare oplossingen van derden is een prijzenswaardig initiatief. Er zijn echter veel legitiem onschadelijke plugindie u mogelijk ook niet kunt benutten.

אנגליתהוֹלַנדִי
solutionsoplossingen
initiativeinitiatief
leveragebenutten
usersgebruikers
isis
mightmogelijk
anden
enoughgenoeg
thirdderden
thereer
faireerlijk
but
protectingbeschermen
youu
arehier

EN We empower pet sitters, dog walkers and groomers around the world to offer their own services on Rover by giving them the tools to succeed.

NL We bieden dierenoppassers, hondenuitlaters en trimmers over de hele wereld de kans hun eigen services op Rover aan te bieden door ze de tools te geven die ze nodig hebben om succesvol te zijn.

אנגליתהוֹלַנדִי
roverrover
succeedsuccesvol
toolstools
wewe
thede
onop
toom
offerbieden
bydoor
givingzijn
empowergeven
owneigen
servicesservices
anden
worldwereld
theirhun

EN Helping the overall team succeed, meeting customers and getting to know exactly what value we can deliver to change their world, drives the passion I have for my work

NL Het team helpen slagen, klanten ontmoeten en precies weten welke waarde we kunnen leveren om hun wereld te veranderen, stimuleert de passie die ik heb voor mijn werk

אנגליתהוֹלַנדִי
helpinghelpen
teamteam
succeedslagen
customersklanten
worldwereld
meetingontmoeten
exactlyprecies
iik
workwerk
thede
wewe
toom
mymijn
valuewaarde
cankunnen
deliverleveren
changeveranderen
forvoor
passionpassie
theirhun
anden
whatwelke

EN That passion to succeed extends to my life outside work

NL Die passie voor succes strekt zich uit tot mijn leven buiten het werk

אנגליתהוֹלַנדִי
succeedsucces
extendsstrekt zich uit
lifeleven
workwerk
mymijn
passionpassie

EN Our specialists work in partnership with your teams before, during and (when you need us to) after implementation, applying a best-practice approach – backed with domain and sector experience – to help you succeed.

NL Onze specialisten werken nauw samen met jouw teams voor, tijdens en (wanneer je ons nodig hebt) na de implementatie, waarbij we een best practice-aanpak toepassen – op basis van ervaringen uit het werkveld en de sector – zodat jij succesvol wordt.

EN “We’re here to help our customers succeed online, and that’s something we hear about from our customers. They just love our support channels.”

NL We zijn er zodat onze klanten online succesvol zijn. Dat horen we ook terug van onze klanten. Ze zijn dol op onze supportkanalen."

EN These packages will give you the advantage your business needs to succeed online.

NL Deze pakketten geven u het voordeel dat uw bedrijf online moet slagen.

אנגליתהוֹלַנדִי
packagespakketten
advantagevoordeel
businessbedrijf
succeedslagen
onlineonline
youu
givegeven
youruw
willmoet

EN How to succeed with enterprise SEO ↗

NL Hoe slaag je met enterprise-SEO? ↗

EN With remote-first expected to remain the predominant work model, agents need skills that will help them succeed while working from home or a yurt in the Lake District

NL Aangezien verwacht wordt thuiswerken in veel bedrijven normaal zal blijven, moeten agents over de vaardigheden beschikken om hier goed mee om te gaan, of ze nu thuis werken of vanaf een terrasje in Frankrijk

אנגליתהוֹלַנדִי
expectedverwacht
agentsagents
skillsvaardigheden
orof
inin
thede
toom
willzal
withmee
needmoeten
workwerken
aeen
fromvanaf

EN Send, sign, and succeed with eSignature

NL Verzenden, ondertekenen en succes behalen met eSignature

אנגליתהוֹלַנדִי
signondertekenen
succeedsucces
anden
withmet

EN With Bynder, content management is easy. Loved by users for its easy-to-use interface and by IT for its enterprise-level flexibility and security, Bynder empowers companies to succeed quickly around the world.

NL Met Bynder is contentmanagement eenvoudig. Bynder is geliefd bij gebruikers vanwege de gebruiksvriendelijke interface en bij IT vanwege de veiligheid en flexibiliteit. Bynder stelt bedrijven in staat snel wereldwijd impact te maken.

אנגליתהוֹלַנדִי
lovedgeliefd
interfaceinterface
flexibilityflexibiliteit
securityveiligheid
worldwereldwijd
bynderbynder
usersgebruikers
itit
thede
isis
companiesbedrijven
quicklysnel
withbij
easyeenvoudig
anden
aroundin

EN It's time to shape your business to succeed in the digital world 

NL De hoogste tijd om jouw business klaar te stomen voor succes in de digitale wereld 

אנגליתהוֹלַנדִי
timetijd
businessbusiness
succeedsucces
digitaldigitale
worldwereld
toom
inin
thede

EN While it follows the same concepts as local SEO, there are a few extra things you need to do in order to succeed.

NL Hoewel je dezelfde concepten hanteert als bij lokale SEO, zijn er toch een aantal extra dingen waar je rekening mee moet houden als je succes wil boeken.

אנגליתהוֹלַנדִי
conceptsconcepten
locallokale
succeedsucces
orderboeken
seoseo
inbij
thereer
thingsdingen
need tomoet
asals
aeen
needje
tomee
thedezelfde

EN Now, as we all adapt to a new, still uncertain, reality, we are proud to remain a solid partner, ensuring your business has everything it needs to succeed

NL Nu wij ons allemaal moeten aanpassen aan een nieuwe en nog onzekere realiteit blijven wij een stabiele partner zodat jouw business alles heeft om succes te kunnen boeken. 

אנגליתהוֹלַנדִי
uncertainonzekere
realityrealiteit
partnerpartner
businessbusiness
succeedsucces
nownu
tozodat
everythingalles
wewij
iten
allte
aeen
youraanpassen

EN Among a host of other details to arm you with information you need to succeed!

NL Samen met heel wat andere details om jezelf te wapenen met informatie die je nodig hebt om te slagen!

אנגליתהוֹלַנדִי
succeedslagen
detailsdetails
informationinformatie
otherandere
amongte
neednodig
youje

מציג 50 מתוך 50 תרגומים