NL "Het begrip neutraliteit neemt als uitgangspunt een redelijke wens: eerlijke toegang tot het netwerk voor de gebruiker, eerlijke voorwaarden, en tegen een eerlijke prijs
תרגם את "eerlijke en duurzame" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "eerlijke en duurzame" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית
תרגומים של eerlijke en duurzame
ניתן לתרגם את "eerlijke en duurzame" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של eerlijke en duurzame
הוֹלַנדִי
אנגלית
EN “The neutrality concept takes as its starting point a reasonable desire: fair user access to the network, on fair terms, and at a fair price
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| neutraliteit | neutrality |
| neemt | takes |
| uitgangspunt | point |
| redelijke | reasonable |
| wens | desire |
| eerlijke | fair |
| toegang | access |
| netwerk | network |
| gebruiker | user |
| voorwaarden | terms |
| prijs | price |
NL "Het begrip neutraliteit neemt als uitgangspunt een redelijke wens: eerlijke toegang tot het netwerk voor de gebruiker, eerlijke voorwaarden, en tegen een eerlijke prijs
EN “The neutrality concept takes as its starting point a reasonable desire: fair user access to the network, on fair terms, and at a fair price
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| neutraliteit | neutrality |
| neemt | takes |
| uitgangspunt | point |
| redelijke | reasonable |
| wens | desire |
| eerlijke | fair |
| toegang | access |
| netwerk | network |
| gebruiker | user |
| voorwaarden | terms |
| prijs | price |
NL Eerlijke en duurzame supply chain voor suikerriet
EN Fair and sustainable supply chain for sugar cane
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| eerlijke | fair |
| en | and |
| duurzame | sustainable |
| chain | chain |
| voor | for |
NL Solidaridad heeft het Zero Hunger Lab gevraagd hoe ze gegevens kunnen gebruiken om zo veel mogelijk bij te dragen aan de ontwikkeling van een eerlijke en duurzame supply chain van suikerriet en palmolie.
EN Solidaridad asked the Zero Hunger Lab how they could use data to contribute as much as possible to the development of a fair and sustainable supply chain of sugar cane and palm oil.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| zero | zero |
| lab | lab |
| gevraagd | asked |
| ontwikkeling | development |
| eerlijke | fair |
| duurzame | sustainable |
| chain | chain |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| missie | mission |
| mensen | people |
| eerlijke | honest |
| duurzame | sustainable |
| kleding | clothing |
NL Zo weten we zeker dat onze duurzame kledingmerk bijdraagt aan een eerlijke en betere wereld.Kortom: elke keuze die Stricters maakt is er eentje richting een schoner klimaat
EN This way we can ensure that our sustainable clothing brand contributes to a better and fairer world.In short: every choice that Stricters makes is one towards a cleaner planet
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| zeker | ensure |
| duurzame | sustainable |
| bijdraagt | contributes |
| betere | better |
| kortom | short |
| keuze | choice |
| maakt | makes |
| schoner | cleaner |
NL Bouw jij mee aan een eerlijke en duurzame kledingindustrie?
EN Do you want to change the fashion industry with us?
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| jij | you |
NL Een gepassioneerd team zet zich dagelijks in om aan de missie van Stricters te werken: een schone kledingindustrie door duurzame en eerlijke kleding, bereikbaar voor iedereen.
EN A passionate team is committed to working for Stricters? mission every day: a clean clothing industry through sustainable and fair clothing, accessible to everyone.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gepassioneerd | passionate |
| team | team |
| missie | mission |
| werken | working |
| schone | clean |
| duurzame | sustainable |
| eerlijke | fair |
| kleding | clothing |
| bereikbaar | accessible |
NL • Staat garant voor eerlijke productie en arbeidsomstandigheden • Heeft geen criteria voor duurzame productie • Reglement gebaseerd op de International Labour Organization conventies • Focus op de Nederlandse en Europese kledingindustrie
EN • Guarantees fair production and working conditions • Has no criteria for sustainable production • Regulations based on the International Labor Organization conventions • Focus on the Dutch and European clothing industry
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| eerlijke | fair |
| heeft | has |
| criteria | criteria |
| duurzame | sustainable |
| international | international |
| organization | organization |
| focus | focus |
| europese | european |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| koop | buy |
| eerlijke | fair |
| duurzame | sustainable |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| eerlijke | fair |
| duurzame | sustainable |
| website | website |
| development | development |
| centre | centre |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| duurzame | sustainable |
| productie | production |
| eerlijke | fair |
| prijzen | prices |
| producenten | producers |
| consumptie | consumption |
NL Wij ondersteunen beleidsmakers en organisaties die eerlijke en duurzame groei willen bereiken door middel van wetenschap, technologie, innovatie, gezondheid en onderwijs.
EN We support decision-makers who want to achieve a fair and sustainable growth through science, technology, innovation, health and education.
NL Onze experts ondersteunen beleidsmakers die milieu- of maatschappelijke vraagstukken willen aanpakken of eerlijke en duurzame groei willen bereiken door middel van wetenschap, technologie, innovatie, gezondheid en onderwijs.
EN Our experts support decision makers who want to tackle environmental or societal issues or look to achieve fair and sustainable growth through science, technology, innovation, health and education.
NL De consument is zich hiervan bewust en de vraag naar traceerbaarheid neemt toe. Er zijn al modemerken met een speciale collectie met alleen maar duurzame producten, gemaakt van biologische, gerecyclede of duurzame materialen.
EN Public awareness and the demand for traceability have increased, and many global brands already have a dedicated fashion collection made from certified sustainable content derived from organic, recycled or sustainable material.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| traceerbaarheid | traceability |
| collectie | collection |
| duurzame | sustainable |
| materialen | material |
NL We streven ernaar om alle duurzame ontwikkelingsdoelstellingen positief te beïnvloeden, maar er zijn vier duurzame ontwikkelingsdoelstellingen waarvan we denken dat we een significante bijdrage kunnen leveren aan de wereldwijde vooruitgang.
EN We aim to impact all the SDGs positively but there are four SDGs where we think we’re in a position to contribute significantly to global progress.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| streven | aim |
| positief | positively |
| beïnvloeden | impact |
| wereldwijde | global |
| kunnen | position |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| kids | kids |
| bevat | contains |
| duurzame | sustainable |
| sea | sea |
| beschermt | protects |
| middel | means |
| initiatieven | initiatives |
NL Een duurzame smartphone, gemaakt om mens en planeet te beschermen. Dat is mogelijk dankzij zijn duurzame ontwerp en het aanbod van reserveonderdelen – dat maakt de telefoon gemakkelijk te repareren.
EN A sustainable smartphone manufactured to protect people and planet. Due to its long-lasting design and availability of spare parts — it’s easily repairable.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| planeet | planet |
| gemakkelijk | easily |
| gemaakt | manufactured |
NL Shop duurzame hoodies bij Stricters | Eerlijk en duurzame basics
EN Shop organic hoodies at Stricters | Ethical and sustainable basics
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| shop | shop |
| duurzame | sustainable |
| bij | at |
| en | and |
NL De consument is zich hiervan bewust en de vraag naar traceerbaarheid neemt toe. Er zijn al modemerken met een speciale collectie met alleen maar duurzame producten, gemaakt van biologische, gerecyclede of duurzame materialen.
EN Public awareness and the demand for traceability have increased, and many global brands already have a dedicated fashion collection made from certified sustainable content derived from organic, recycled or sustainable material.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| traceerbaarheid | traceability |
| collectie | collection |
| duurzame | sustainable |
| materialen | material |
NL Meer dan een half dozijn leden van het FMCG-initiatief voor duurzame sourcing AIM-PROGRESS hebben hun krachten gebundeld om EcoVadis als hefboom te gebruiken. Hoe verhouden uw duurzame toeleveringsketenpraktijken zich tot elkaar?
EN Over a half dozen members of the FMCG sustainable sourcing initiative AIM-PROGRESS, have joined forces to leverage EcoVadis. How do your sustainable supply chain practices compare?
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| half | half |
| dozijn | dozen |
| leden | members |
| duurzame | sustainable |
| krachten | forces |
| ecovadis | ecovadis |
| fmcg | fmcg |
| initiatief | initiative |
NL Meer dan een half dozijn leden van het FMCG-initiatief voor duurzame inkoop, AIM-PROGRESS, hebben hun krachten gebundeld om EcoVadis in te zetten. Hoe verhouden uw duurzame toeleveringsketenpraktijken zich tot elkaar? Lees hier meer.
EN Over a half-dozen members of the FMCG sustainable sourcing initiative, AIM-PROGRESS, have joined forces to leverage EcoVadis. How do your sustainable supply chain practices compare? Learn more here.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| half | half |
| dozijn | dozen |
| leden | members |
| duurzame | sustainable |
| inkoop | sourcing |
| krachten | forces |
| ecovadis | ecovadis |
| hier | here |
| fmcg | fmcg |
| initiatief | initiative |
NL Een duurzame smartphone, gemaakt om mens en planeet te beschermen. Dat is mogelijk dankzij zijn duurzame ontwerp en het aanbod van reserveonderdelen – dat maakt de telefoon gemakkelijk te repareren.
EN A sustainable smartphone manufactured to protect people and planet. Due to its long-lasting design and availability of spare parts — it’s easily repairable.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| planeet | planet |
| gemakkelijk | easily |
| gemaakt | manufactured |
NL wij koesteren eerlijke en open communicatie met elke stakeholder.
EN fostering honest and open communication across every stakeholder.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| eerlijke | honest |
| open | open |
| communicatie | communication |
| elke | every |
NL Er zijn geen batterijen nodig, het snoer is ongeveer 52″ lang, het heeft een groot dynamisch bereik en een laag zelf-geluidsniveau. Het is echt een geweldige optie voor een eerlijke prijs.
EN No batteries are required, the cord is about 52? long, it has a great dynamic range, and a low self-noise level. It?s really a great option for a fair price.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| batterijen | batteries |
| snoer | cord |
| dynamisch | dynamic |
| bereik | range |
| echt | really |
| optie | option |
| eerlijke | fair |
| prijs | price |
NL We leveren eerlijke en ondersteunende financiële diensten
EN Fair financial services that give, not take
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| leveren | that |
| eerlijke | fair |
| financiële | financial |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gezond | healthy |
| methode | method |
| eerlijke | fair |
| inclusieve | inclusive |
| tools | tools |
| diensten | services |
| waag | waag |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| inclusieve | inclusive |
| eerlijke | honest |
| tool | tool |
| denken | thinking |
| praktijk | practice |
| waag | waag |
NL Wanneer je klanten uitnodigt om een review achter te laten, moet je dit doen op een eerlijke, neutrale en onbevooroordeelde manier
EN If you’re asking for reviews, your invitation process and language should be fair, neutral and unbiased
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| wanneer | if |
| eerlijke | fair |
| neutrale | neutral |
| manier | process |
NL We zijn er trots op dat we onze faciliteiten volledig bezitten en exploiteren en zorgen voor een verantwoorde en eerlijke productie.
EN We take pride in fully owning and operating our facilities, ensuring responsible and fair production.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| trots | pride |
| faciliteiten | facilities |
| volledig | fully |
| verantwoorde | responsible |
| eerlijke | fair |
| productie | production |
| op | operating |
NL Na de derde keer moet u uw abonnement echter upgraden naar de volgende beschikbare optie. En we geloven dat het een eerlijke deal is. Naast al deze biedt Nestify ook hoge prijzen VPS-plannen.
EN However, after the third time, you will have to upgrade your plan to the next available option. And we believe that it is a fair deal. Besides all these, Nestify also provides high-priced VPS plans.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| derde | third |
| keer | time |
| upgraden | upgrade |
| beschikbare | available |
| optie | option |
| geloven | believe |
| eerlijke | fair |
| hoge | high |
| vps | vps |
NL Mindvalley 6 - Phase Meditation Review 2021: moet je ervoor gaan? (Eerlijke beoordeling)
EN Mindvalley 6 ? Phase Meditation Review 2021: Should You Go for it ? (Honest Review)
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| moet | should |
| je | you |
| gaan | go |
| eerlijke | honest |
NL Doordat we compromisloos zijn in ons eerlijke en ethische gedrag, bouwen we vertrouwensrelaties op met elkaar, klanten, leveranciers en gemeenschappen.
EN We are uncompromising in our honest and ethical behavior, which creates trusting relationships with one another, customers, suppliers, and communities.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| eerlijke | honest |
| ethische | ethical |
| gedrag | behavior |
| elkaar | another |
| klanten | customers |
| leveranciers | suppliers |
| gemeenschappen | communities |
NL Wat als je een kwalitatief hoogstaand mechanisch horloge kon kopen voor een eerlijke prijs?
EN What if you could buy a high-quality mechanical watch for a fair price?
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| je | you |
| mechanisch | mechanical |
| horloge | watch |
| kopen | buy |
| eerlijke | fair |
NL 451 Research - OVHcloud houdt vast aan verticale integratie om een vrije, eerlijke en gebruiksvriendelijke cloud te creëren
EN 451 Research - Rebranded OVHcloud sticks to vertical integration to build a cloud that is free, fair and friendly
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| research | research |
| verticale | vertical |
| integratie | integration |
| vrije | free |
| eerlijke | fair |
| gebruiksvriendelijke | friendly |
| creëren | build |
NL We willen een humane cloud bieden die open, reversibel en interoperabel is. Een alternatieve, eerlijke en verantwoordelijke cloud. We willen innovatie in dienst stellen van de verantwoordelijkheid van iedereen."
EN We want to offer a human and open cloud, reversible and interoperable. A fair and responsible alternative cloud. We want to put innovation to work for the empowerment of everyone".
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| we | we |
| cloud | cloud |
| alternatieve | alternative |
| eerlijke | fair |
| verantwoordelijke | responsible |
| innovatie | innovation |
NL Van het helpen van gemeenschappen bij het aanpakken van watertekorten tot het ondersteunen van eerlijke arbeidsomstandigheden: BCI geeft om de mensen die Better Cotton produceren.
EN From helping communities tackle water shortages, to supporting fair working conditions, BCI cares about the people who produce Better Cotton.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gemeenschappen | communities |
| aanpakken | tackle |
| eerlijke | fair |
| mensen | people |
| produceren | produce |
| geeft | cares |
NL Op zoek naar een goed surround sound-systeem? Vizio biedt een meeslepende soundbar, sub- en achterluidsprekerpakket voor een eerlijke prijs. Hier is
EN Looking for a proper surround sound system? Vizio offers a compelling soundbar, sub and rear speaker package for a fair price. Here's how it performs.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| biedt | offers |
| soundbar | soundbar |
| prijs | price |
| systeem | system |
NL Dit 3.1 systeem combineert soundbar en losse subwoofer goed en voor een eerlijke prijs. Het mist echter de meeslepende factor van zijn concurrentie.
EN This 3.1 system combines soundbar and separate subwoofer to good effect and at a fair price. It lacks the immersive factor of its competition though.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| systeem | system |
| combineert | combines |
| soundbar | soundbar |
| prijs | price |
| mist | lacks |
| factor | factor |
| concurrentie | competition |
NL Deze combinatie van soundbar en subwoofer is een eerlijke prijs, maar er zijn niet zoveel kanalen als de concurrentie kan bieden - is het nog steeds
EN This soundbar and subwoofer combo is a fair price, but there aren't as many channels as the competition can offer - is it still worth buying?
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| soundbar | soundbar |
| zoveel | many |
| kanalen | channels |
| concurrentie | competition |
| kan | can |
| bieden | offer |
NL Bij Golden Frog vechten we voor een vrij en open internet en voor een eerlijke toegang tot de infrastructuur dat een concurrerende internettoegang kan ondersteunen
EN At Golden Frog we are fighting for a free and open Internet, and for fair access to the infrastructure that could support competitive Internet access
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| we | we |
| internet | internet |
| eerlijke | fair |
| toegang | access |
| concurrerende | competitive |
NL Lonen en secundaire arbeidsvoorwaarden zijn volledig in overeenstemming met de lokale wetgeving, lokale normen en in overeenstemming met het algemene principe van een rechtvaardige en eerlijke behandeling.
EN Wages and benefits are in full compliance with local legislation, local standards and aligned with the general principle of just and fair treatment.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| overeenstemming | compliance |
| lokale | local |
| wetgeving | legislation |
| eerlijke | fair |
| behandeling | treatment |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsible |
| onderzoek | researching |
| producties | productions |
| transformatie | transformation |
| inclusieve | inclusive |
| waag | waag |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| amerikaanse | american |
| fonds | fund |
| opgericht | founded |
| eerlijke | fair |
| inclusieve | inclusive |
| standaarden | standards |
| monetization | monetization |
| verder | advance |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| public | public |
| stack | stack |
| manier | way |
| alternatieve | alternative |
| eerlijke | fair |
| ontwerpen | designing |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| technologie | technology |
| diensten | services |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| staat | stands |
| eerlijke | fair |
| en | and |
| inclusieve | inclusive |
| technologie | technology |
| waag | waag |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| technologie | technology |
| gedeelde | shared |
| waarden | values |
| eerlijke | fair |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| eerlijke | fair |
| diensten | services |
| vaak | often |
| blijft | remains |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
eerlijke en duurzame eerlijke prijzen eerlijke eerlijke alternatieven eerlijke prijs eerlijke productie eerlijke technologie eerlijke toegang eerlijke manier leveren eerlijke eerlijke software eerlijke beoordeling eerlijke en ethische eerlijke en inclusieve eerlijke en veilige ijveren voor eerlijke voorbeelden van eerlijke eerlijke tegenover studenten ontwikkeling naar eerlijke eerlijke arbeidsomstandigheden inclusieve en eerlijke enkele eerlijke vinders betaalt een eerlijke eerlijke en gerenommeerde horen eerlijke verdienmodellen eerlijke voorwaarden tegen een eerlijke eerlijke en oprechte tegen eerlijke prijzen thuiswerken met eerlijke vraag naar eerlijke eerlijke werkomstandigheden komen zijn eerlijke eerlijke kleding stelde de eerlijke eerlijke en transparante eerlijke en gebruiksvriendelijke gerecyclede en eerlijke open en eerlijke verantwoorde en eerlijke eerlijke en collaboratieve veilige en eerlijke boerderijen met eerlijke specialiteiten tegen eerlijke garant voor eerlijke zoektocht naar eerlijke eerlijke en open ondersteunen van eerlijke schone en eerlijke kennissessie eerlijke technologie
אִיטַלְקִית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוּנגָרִי
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית