שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "prevent crop devastation" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "prevent crop devastation" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של prevent crop devastation

ניתן לתרגם את "prevent crop devastation" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

prevent houden veilig veiligheid vermijden voorkom voorkomen voorkomt
crop bijsnijden

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של prevent crop devastation

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN Aside from helping to prevent crop devastation, they also help to increase the beneficial life in your soil and garden as a whole

NL Deze planten helpen echter niet alleen om gewasvernietiging te voorkomen; ze zorgen er ook voor dat het nuttige leven in de bodem en tuin als geheel verbetert

אנגלית הוֹלַנדִי
life leven
soil bodem
in in
garden tuin
the de
to om
prevent voorkomen
help helpen
as als
whole geheel
and en
they ze
a echter
aside voor

EN Beekenkamp recycles the water for young plants for 100%. If the EC grows too high for one crop, some of the water goes to a crop that can use a higher EC.

NL Beekenkamp recirculeert het gietwater voor de jonge planten voor 100%. Als de EC voor de ene teelt te hoog wordt, gaat een deel van het water naar een teelt dat een hogere EC kan gebruiken.

אנגלית הוֹלַנדִי
beekenkamp beekenkamp
young jonge
plants planten
water water
use gebruiken
the de
if als
can kan
goes
a een
too het
of deel

EN Beekenkamp recycles the water for young plants for 100%. If the EC grows too high for one crop, some of the water goes to a crop that can use a higher EC.

NL Beekenkamp recirculeert het gietwater voor de jonge planten voor 100%. Als de EC voor de ene teelt te hoog wordt, gaat een deel van het water naar een teelt dat een hogere EC kan gebruiken.

אנגלית הוֹלַנדִי
beekenkamp beekenkamp
young jonge
plants planten
water water
use gebruiken
the de
if als
can kan
goes
a een
too het
of deel

EN If you are setting crop marks and want the artwork to contain a bleed or slug area, make sure that you extend the artwork past the crop marks to accommodate the bleed or slug

NL Als u snijtekens instelt en wilt dat in de illustratie een afloopgebied of witruimte wordt opgenomen, dient u ervoor te zorgen dat de illustratie de snijtekens overschrijdt

EN Mac OS Preview (7.0): File > Open Tools > Show Inspector (if hidden) Click the Crop tab in the Inspector Tools > Rectangular Selection Under Crop in the Inspector will be the…

NL Mac OS Voorvertoning (7.0): Bestand > Openen Functies > Toon Infovenster (indien verborgen) Klik op de tab Snij bij in het Infovenster Functies > Rechthoekige selectie Onder Snij…

EN It is effective, detailed and paints a staggering picture of the journey’s devastation.

NL Het is efficiënt, gedetailleerd en schetst een onthutsend beeld van de verwoestende reis.

אנגלית הוֹלַנדִי
effective efficiënt
detailed gedetailleerd
picture beeld
is is
the de
a een
and en
of van

EN Episode 28| When the Well is Poisoned: The Devastation of Supply Chain Attacks

NL Cyberbeveiliging in de maakindustrie (manufacturing): het verhaal van een gerichte aanval

אנגלית הוֹלַנדִי
the de
of van

EN In 1999, Storm Lothar swept across large parts of Europe, bringing with it fear and devastation

NL In 1999 werden grote delen van Europa getroffen door Lothar, de storm van de eeuw, die angst en verwoesting bracht

אנגלית הוֹלַנדִי
storm storm
large grote
parts delen
europe europa
fear angst
in in
of van
and en

EN Episode 28| When the Well is Poisoned: The Devastation of Supply Chain Attacks

NL Cyberbeveiliging in de maakindustrie (manufacturing): het verhaal van een gerichte aanval

אנגלית הוֹלַנדִי
the de
of van

EN In 1999, Storm Lothar swept across large parts of Europe, bringing with it fear and devastation

NL In 1999 werden grote delen van Europa getroffen door Lothar, de storm van de eeuw, die angst en verwoesting bracht

אנגלית הוֹלַנדִי
storm storm
large grote
parts delen
europe europa
fear angst
in in
of van
and en

EN Opt-out cookies prevent future collection of your data when you visit this website. In order to prevent Universal Analytics from collecting data across different devices, you must

NL Opt-out cookies voorkomen dat in de toekomst uw gegevens worden verzameld wanneer u deze website bezoekt. Om te voorkomen dat Universal Analytics gegevens verzamelt over verschillende apparaten, moet u

אנגלית הוֹלַנדִי
cookies cookies
website website
devices apparaten
collecting verzamelt
data gegevens
in in
analytics analytics
to om
different verschillende
prevent voorkomen
out te
future toekomst
when wanneer
your de
you u
must moet
this deze

EN The resulting data silos prevent end-to-end visibility into business processes and constituents and prevent organizations from automating business processes across multiple applications, leaving duplicate or dirty data stored in multiple locations.

NL De resulterende datasilo's voorkomen end-to-end inzicht in bedrijfsprocessen en componenten en voorkomen dat organisaties bedrijfsprocessen over meerdere applicaties automatiseren, waardoor dubbele of vuile data op meerdere locaties wordt opgeslagen.

אנגלית הוֹלַנדִי
data data
prevent voorkomen
automating automatiseren
applications applicaties
stored opgeslagen
locations locaties
business processes bedrijfsprocessen
organizations organisaties
or of
in in
the de
duplicate dubbele
multiple meerdere

EN While not as important as the other factors, restricting your seed's access to oxygen is also a good idea. Doing so can reduce or prevent seed respiration, which, in turn, can prevent premature germination.

NL Hoewel minder van belang dan de overige factoren, is het altijd verstandig je zadenbak af te sluiten, zodat er geen zuurstof bij kan. Op die manier verminder of voorkom je respiratie en dus vroegtijdig kiemen.

אנגלית הוֹלַנדִי
important belang
factors factoren
oxygen zuurstof
prevent voorkom
is is
can kan
or of
in bij
the de
your je
reduce verminder
other van

EN We’ve set up privacy controls both within your organization (to prevent people within an organization from seeing information they shouldn’t), and beyond (to prevent anything from getting outside your organization):

NL We hebben privacycontroles ingesteld, zowel binnen jouw organisatie (om te voorkomen dat mensen binnen een organisatie informatie zien die ze niet zouden moeten zien) als daarbuiten (om te voorkomen dat gegevens buiten je organisatie terechtkomen):

אנגלית הוֹלַנדִי
your je
organization organisatie
people mensen
to om
set up ingesteld
within binnen
prevent voorkomen
information informatie
they ze
both zowel
and jouw
anything niet

EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.

NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.

אנגלית הוֹלַנדִי
ability mogelijkheid
hotlinking hotlinken
others anderen
use gebruik
your je
to om
this dit
prevent voorkomen
from van
images afbeeldingen

EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.

NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.

אנגלית הוֹלַנדִי
ability mogelijkheid
hotlinking hotlinken
others anderen
use gebruik
your je
to om
this dit
prevent voorkomen
from van
images afbeeldingen

EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.

NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.

אנגלית הוֹלַנדִי
ability mogelijkheid
hotlinking hotlinken
others anderen
use gebruik
your je
to om
this dit
prevent voorkomen
from van
images afbeeldingen

EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.

NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.

אנגלית הוֹלַנדִי
ability mogelijkheid
hotlinking hotlinken
others anderen
use gebruik
your je
to om
this dit
prevent voorkomen
from van
images afbeeldingen

EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.

NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.

אנגלית הוֹלַנדִי
ability mogelijkheid
hotlinking hotlinken
others anderen
use gebruik
your je
to om
this dit
prevent voorkomen
from van
images afbeeldingen

EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.

NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.

אנגלית הוֹלַנדִי
ability mogelijkheid
hotlinking hotlinken
others anderen
use gebruik
your je
to om
this dit
prevent voorkomen
from van
images afbeeldingen

EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.

NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.

אנגלית הוֹלַנדִי
ability mogelijkheid
hotlinking hotlinken
others anderen
use gebruik
your je
to om
this dit
prevent voorkomen
from van
images afbeeldingen

EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.

NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.

אנגלית הוֹלַנדִי
ability mogelijkheid
hotlinking hotlinken
others anderen
use gebruik
your je
to om
this dit
prevent voorkomen
from van
images afbeeldingen

EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.

NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.

אנגלית הוֹלַנדִי
ability mogelijkheid
hotlinking hotlinken
others anderen
use gebruik
your je
to om
this dit
prevent voorkomen
from van
images afbeeldingen

EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.

NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.

אנגלית הוֹלַנדִי
ability mogelijkheid
hotlinking hotlinken
others anderen
use gebruik
your je
to om
this dit
prevent voorkomen
from van
images afbeeldingen

EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.

NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.

אנגלית הוֹלַנדִי
ability mogelijkheid
hotlinking hotlinken
others anderen
use gebruik
your je
to om
this dit
prevent voorkomen
from van
images afbeeldingen

EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.

NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.

אנגלית הוֹלַנדִי
ability mogelijkheid
hotlinking hotlinken
others anderen
use gebruik
your je
to om
this dit
prevent voorkomen
from van
images afbeeldingen

EN You can prevent phishing attacks by using DMARC to identify spoofed emails and prevent them from being delivered to user inboxes.

NL U kunt phishing-aanvallen voorkomen door DMARC te gebruiken om gespoofde e-mails te identificeren en te voorkomen dat ze in de inbox van gebruikers worden afgeleverd.

אנגלית הוֹלַנדִי
prevent voorkomen
phishing phishing
attacks aanvallen
dmarc dmarc
delivered afgeleverd
user gebruikers
to om
by door
being dat
and en
you can kunt
from van
identify identificeren
you u

EN Tags:how to prevent phishing, how to prevent Spam, phishing vs spam, spam, spam vs phishing. Phishing, what is spam

NL Tags:hoe phishing te voorkomen, hoe Spam te voorkomen, phishing vs spam, spam, spam vs phishing. Phishing, wat is spam

אנגלית הוֹלַנדִי
tags tags
phishing phishing
spam spam
vs vs
is is
prevent voorkomen
what wat

EN Crop and resize brand-approved assets from Bynder on the fly for use in Salesforce Marketing Cloud campaigns.

NL Eenvoudig bestanden bijsnijden en aanpassen in Bynder voor gebruik in je Salesforce Marketing Cloud campagnes.

אנגלית הוֹלַנדִי
crop bijsnijden
assets bestanden
bynder bynder
cloud cloud
use gebruik
in in
marketing marketing
campaigns campagnes
and en
for voor
the aanpassen

EN Whether you want to add filters, effects, text or frames, you can do it all directly in SiteBuilder.And with the crop and resize tool, you can make sure that every image will fit perfectly into your website.

NL Of je nu filters, effecten, tekst of kaders wil toevoegen, je kan het allemaal rechtstreeks in SiteBuilder.En met de crop en resize tool zorg je dat elk beeld perfect in jouw website past.

אנגלית הוֹלַנדִי
filters filters
effects effecten
tool tool
perfectly perfect
website website
or of
directly rechtstreeks
in in
image beeld
your je
the de
add toevoegen
fit past
can kan
with met
text tekst
and en
sure dat

EN Rice Crop Flowers In The Field 130848 Vector Art at Vecteezy

NL Rijst Crop Bloemen In Het Veld 130848 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

אנגלית הוֹלַנדִי
rice rijst
flowers bloemen
field veld
art ontwerpen
in in
the het
vector vector

EN Rice Crop Flowers In The Field Pro Vector

NL Rijst Crop Bloemen In Het Veld Pro Vector

אנגלית הוֹלַנדִי
rice rijst
flowers bloemen
field veld
vector vector
in in
pro pro
the het

EN Rice Crop Flowers In The Field 127753 Vector Art at Vecteezy

NL Rijst Crop Bloemen In Het Veld 127753 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

אנגלית הוֹלַנדִי
rice rijst
flowers bloemen
field veld
art ontwerpen
in in
the het
vector vector

EN Rice Crop Flowers In The Field Free Vector

NL Rijst Crop Bloemen In Het Veld Gratis Vector

אנגלית הוֹלַנדִי
rice rijst
flowers bloemen
field veld
vector vector
in in
free gratis

EN Background On Rice Crop Flowers In The Sunshine 130847 Vector Art at Vecteezy

NL Achtergrond Op Rijst Crop Bloemen In De Zonneschijn 130847 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

אנגלית הוֹלַנדִי
background achtergrond
rice rijst
flowers bloemen
in in
art ontwerpen
on op
the de
vector vector

EN Background On Rice Crop Flowers In The Sunshine Free Vector

NL Achtergrond Op Rijst Crop Bloemen In De Zonneschijn Gratis Vector

אנגלית הוֹלַנדִי
background achtergrond
on op
rice rijst
flowers bloemen
in in
vector vector
the de
free gratis

EN Packaging for every crop. Tulips, strawberries, chrysanthemums, cucumbers, lilies, tomatoes, berries and more...

NL Verpakking voor elk gewas. Tulp, aardbei, chrysant, komkommer, lelie, tomaat, bessen en meer… zelfs voor insecten

אנגלית הוֹלַנדִי
packaging verpakking
more meer
and en
every elk

EN Hardware and software controls to adjust lenses, lighting, colours, zoom, crop and focus. All controlled by your computer, without needing to touch your phone.

NL Hardware- en softwarebesturingen om lenzen, belichting, kleuren, zoomen, bijsnijden en scherpstellen aan te passen. Allemaal bestuurd door uw computer, zonder uw telefoon aan te raken.

אנגלית הוֹלַנדִי
hardware hardware
lenses lenzen
colours kleuren
zoom zoomen
crop bijsnijden
computer computer
touch raken
to om
without zonder
phone telefoon
by door
and en
all te
your passen

EN There will be conversations that crop up throughout the day that neither you or the client have the knowledge to answer, or aren’t relevant for the purpose of the exercise.

NL Gedurende de dag zullen er gespreksonderwerpen opduiken waar jij of de klant niets zinnigs over kunnen zeggen, of die niet relevant zijn voor het doel van de oefening.

אנגלית הוֹלַנדִי
client klant
exercise oefening
or of
the de
relevant relevant
there er
day dag
will zullen
of van
for gedurende
purpose doel

EN The company is supporting farmers every step of the way from planting to crop harvest, delivery, and payment

NL Het bedrijf ondersteunt boeren gedurende elke stap van het proces; van het planten, tot de oogst, levering en betaling

אנגלית הוֹלַנדִי
supporting ondersteunt
farmers boeren
planting planten
harvest oogst
delivery levering
payment betaling
the de
company bedrijf
every elke
step stap
and en
of van
to tot

EN It breaks down silos, for one thing—such as those that crop up between teams and departments, all of of whom may be contributing content as your knowledge management operations mature

NL Zo breekt u silo's af, zoals die in de loop van de tijd ontstaan tussen teams en afdelingen die onafhankelijk van elkaar content kunnen bijdragen wanneer uw kennismanagementactiviteiten volwassen worden

אנגלית הוֹלַנדִי
breaks breekt
teams teams
departments afdelingen
content content
contributing bijdragen
mature volwassen
and en
your uw
as zoals
for elkaar
between tussen
be worden

EN But as an executive, how do you unlock their capabilities? Consider these actionable tips for empowering the next crop of data leaders.

NL Maar hoe openbaar je als leidinggevende de mogelijkheden van deze medewerkers? Hier zijn enkele bruikbare tips om de volgende groep dataleiders te boosten.

אנגלית הוֹלַנדִי
capabilities mogelijkheden
tips tips
the de
how hoe
but
as als
next volgende

EN Trim, Crop and Rotate Video with Handbrake

NL Video Draaien, Bijsnijden en Trimmen met Handbrake

אנגלית הוֹלַנדִי
crop bijsnijden
rotate draaien
video video
and en
with met

EN In this article: how to Trim, Crop and/or Rotate your videos.

NL In dit kleine artikel laat ik je zien hoe je roteren, trimmen en bijsnijden met Handbrake (gratis en beschikbaar voor Windows, Linux en macOS) relatief eenvoudig voor elkaar kunt krijgen.

אנגלית הוֹלַנדִי
crop bijsnijden
rotate roteren
in in
your je
and en
article artikel
to elkaar
this dit
how hoe

EN As a crop protection specialist you are discovering and mainly preventing pests and diseases

NL Als gewasbeschermingsspecialist ben je bezig met het ontdekken en voornamelijk het voorkomen van ziekten en plagen

אנגלית הוֹלַנדִי
discovering ontdekken
mainly voornamelijk
diseases ziekten
and en
preventing voorkomen
as als

EN In collaboration with the cultivation colleagues, protocols are made for scouting and for monitoring the crop

NL In samenwerking met de teelt collega’s worden er protocollen gemaakt voor het scouten en voor het monitoren van het gewas

אנגלית הוֹלַנדִי
collaboration samenwerking
cultivation teelt
protocols protocollen
monitoring monitoren
in in
the de
made gemaakt
for voor
with met
and en
are worden

EN A working group was set up a few months ago with colleagues from the IT department, cultivation and crop protection to compare different providers of the app

NL Een aantal maanden geleden is er een werkgroep opgericht met collega’s van de ICT afdeling, de teelt en gewasbescherming om verschillende aanbieders van de app te vergelijken

אנגלית הוֹלַנדִי
months maanden
department afdeling
cultivation teelt
providers aanbieders
the de
to om
compare vergelijken
ago geleden
app app
with met
few is
and en

EN The results are converted into graphs and tables with which a well-considered decision can be taken with regard to crop protection on a weekly basis in consultation with the growers/scouts

NL  De resultaten worden omgezet in grafieken en tabellen waarmee wekelijks in overleg met de telers/scouts een goed afgewogen beslissing genomen kan worden ten aanzien van de gewasbescherming

אנגלית הוֹלַנדִי
decision beslissing
taken genomen
weekly wekelijks
consultation overleg
growers telers
well goed
in in
the de
results resultaten
tables tabellen
graphs grafieken
can kan
basis een
converted omgezet
and en
with met
be worden
to waarmee

EN The app and the online environment provide a lot of valuable information, which means we can be even more alert to crop protection

NL De app en de online omgeving leveren veel waardevolle informatie op waardoor we nog alerter kunnen zijn op de gewasbescherming

אנגלית הוֹלַנדִי
online online
environment omgeving
valuable waardevolle
means
information informatie
the de
we we
app app
to leveren
a veel
of waardoor
and en
can kunnen

EN The mirrorless version of the Nikon D7500, the Z50 - which uses Z mount lenses with a DX crop sensor (not full-frame) - is mirrorless for enthusiasts.

NL De spiegelloze versie van de Nikon D7500, de Z50 - die lenzen met Z-vatting gebruikt met een DX crop-sensor (niet full-frame) - is spiegelloos voor

אנגלית הוֹלַנדִי
nikon nikon
z z
lenses lenzen
sensor sensor
is is
the de
version versie
for voor
a een
with met
of van

מציג 50 מתוך 50 תרגומים