NL Zo breekt u silo's af, zoals die in de loop van de tijd ontstaan tussen teams en afdelingen die onafhankelijk van elkaar content kunnen bijdragen wanneer uw kennismanagementactiviteiten volwassen worden
תרגם את "afdelingen die onafhankelijk" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "afdelingen die onafhankelijk" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית
תרגומים של afdelingen die onafhankelijk
ניתן לתרגם את "afdelingen die onafhankelijk" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של afdelingen die onafhankelijk
הוֹלַנדִי
אנגלית
EN It breaks down silos, for one thing—such as those that crop up between teams and departments, all of of whom may be contributing content as your knowledge management operations mature
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| teams | teams |
| afdelingen | departments |
| bijdragen | contributing |
| volwassen | mature |
NL CA-onafhankelijk: KeyTalk is onafhankelijk van Certificate Authorities en gekoppeld aan een groot aantal public CA’s zowel GMO GlobalSign en Digicert QuoVadis
EN CA independent: KeyTalk is independent of Certificate Authorities and linked to a large number of public CAs both GMO GlobalSign and Digicert QuoVadis
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| onafhankelijk | independent |
| gekoppeld | linked |
| groot | large |
| public | public |
| keytalk | keytalk |
| gmo | gmo |
NL CA-onafhankelijk: KeyTalk is onafhankelijk van Certificate Authorities en gekoppeld aan een groot aantal public CA’s zowel GMO GlobalSign en Digicert QuoVadis
EN CA independent: KeyTalk is independent of Certificate Authorities and linked to a large number of public CAs both GMO GlobalSign and Digicert QuoVadis
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| onafhankelijk | independent |
| gekoppeld | linked |
| groot | large |
| public | public |
| keytalk | keytalk |
| gmo | gmo |
NL Aangezien het noodzakelijk was om alle afdelingen te voorzien van documenten, website content, print materialen, lay-outs, afbeeldingen en video’s, was een eenvoudig te gebruiken portal nodig dat de verschillende afdelingen verbond.
EN As it was necessary to share and provide all departments with documents, website content, print material, layouts, images and videos, an easy-to-use portal connecting the different departments was required.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| afdelingen | departments |
| documenten | documents |
| content | content |
| materialen | material |
| lay-outs | layouts |
| afbeeldingen | images |
| video | videos |
| eenvoudig | easy |
| verschillende | different |
NL Tableau richt zich op één doel: mensen helpen hun data te zien en te begrijpen. Afdelingen van organisaties in de hele wereld gebruiken data om hun mensen meer mogelijkheden te geven. Ontdek hoe afdelingen hun bedrijf vooruithelpen met Tableau.
EN Tableau is focused on one thing: helping people see and understand data. Departments across organisations all over the globe are empowering their people with data. Learn how departments are driving their business forwards with Tableau.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| tableau | tableau |
| mensen | people |
| helpen | helping |
| data | data |
| afdelingen | departments |
| wereld | globe |
NL Voeg een onbeperkt aantal extra gebruikers en afdelingen toe aan je account. Met afdelingen creëer je een duidelijk overzicht voor de extra gebruikers.
EN Add an unlimited number of additional users and departments to your account. With departments you create a clear overview for the extra users.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| onbeperkt | unlimited |
| gebruikers | users |
| afdelingen | departments |
| account | account |
| creëer | create |
| duidelijk | clear |
NL Afdelingen (?Chapters?) ISOC heeft ook lokale ?afdelingen? of ?chapters?
EN Chapters ISOC has also local ?chapters?
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| heeft | has |
| lokale | local |
NL Qua ontwerp kan alle inhoud die via het CMS wordt geproduceerd, onafhankelijk worden aangepast, ongeacht de algemene instellingen die in de app worden toegepast.
EN Design wise, all content produced through the CMS can be customized independently, regardless of the general settings applied throughout the app.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| inhoud | content |
| cms | cms |
| geproduceerd | produced |
| aangepast | customized |
| instellingen | settings |
NL Qua ontwerp kan alle inhoud die via het CMS wordt geproduceerd, onafhankelijk worden aangepast, ongeacht de algemene instellingen die in de app worden toegepast.
EN Design wise, all content produced through the CMS can be customized independently, regardless of the general settings applied throughout the app.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| inhoud | content |
| cms | cms |
| geproduceerd | produced |
| aangepast | customized |
| instellingen | settings |
NL We mogen dan misschien uit alle hoeken van de wereld komen, we zijn allemaal bescheiden, onafhankelijk, rationeel, opmerkzaam en autodidactisch. We nemen vaak mensen aan die deze eigenschappen eveneens delen.
EN We might come from all over the world, but we all tend to be humble, independent, logical, thoughtful and autodidactic. We try to hire other people that have these characteristics too.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bescheiden | humble |
| onafhankelijk | independent |
| mensen | people |
| eigenschappen | characteristics |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bieden | providing |
NL Privé mind mappen zijn niet toegankelijk voor andere personen, noch kunnen die worden geïndexeerd door zoekmachines of robots, onafhankelijk van het soort abonnement
EN Private mind maps cannot be accessed by other people, nor indexed by search engines or robots, regardless of your account level
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| mind | mind |
| personen | people |
| geïndexeerd | indexed |
| zoekmachines | search engines |
| robots | robots |
NL ICA zorgt ervoor dat klachten die via het klokkenluidersysteem worden ingediend, veilig en vertrouwelijk worden behandeld en onafhankelijk worden beoordeeld, en dat klagers worden beschermd tegen vergeldingen.
EN ICA ensures that complaints made through the Whistleblower System are treated with security, confidentiality and independent review, and that complainants are provided with protection from retaliation.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| klachten | complaints |
| behandeld | treated |
| onafhankelijk | independent |
NL Het heeft ook aan beide kanten jumpers die onafhankelijk van elkaar in te stellen zijn.
EN This display can measure up to 100V and 10A.
NL In tegenstelling daartoe hebben newtoniaanse stoffen een lineaire viscositeit, onafhankelijk van de belasting, die op hen inwerkt
EN By contrast, Newtonian substances have a linear viscosity, independent of stress
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| tegenstelling | contrast |
| stoffen | substances |
| viscositeit | viscosity |
| onafhankelijk | independent |
NL Zodra één van de masters op de bus de SCL lijn omschakelt naar de lage toestand detecteren de andere masters deze situatie en resetten hun interne teller, onafhankelijk hoeveel die eigen teller nog had moeten tellen
EN As soon as one of the masters on the bus switches the SCL line to the low state, the other masters sense the situation and reset their counter, regardless of the current count
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bus | bus |
| lage | low |
| toestand | state |
| situatie | situation |
| resetten | reset |
| teller | counter |
| tellen | count |
| scl | scl |
NL Met dit systeem kan afzonderlijk worden gereageerd op de drie krachten die onafhankelijk inwerken op de fiets
EN This system allows the three forces to act on the bicycle separately
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| systeem | system |
| afzonderlijk | separately |
| krachten | forces |
| fiets | bicycle |
NL Al onze ideeën komen tot stand door een creatieve flow die tot innovatieve successen leidt. Wij zijn onafhankelijk en het aangrijpen van nieuwe uitdagingen wordt altijd vanuit allerlei hoeken aangemoedigd.
EN All our ideas are based on a wide range of creativity which leads to innovative achievements. We are independent and there is always encouragement from various corners to try out new things.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ideeën | ideas |
| innovatieve | innovative |
| onafhankelijk | independent |
| nieuwe | new |
| altijd | always |
| hoeken | corners |
NL Velicus biedt Mixed Reality-oplossingen die onderwijs en ondersteuning onafhankelijk van tijd en locatie mogelijk maken om de efficiëntie en het leerbehoud te verhogen.
EN Velicus offers Mixed Reality solutions that enable education and support independent of time and location to increase efficiency and learning retention.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| biedt | offers |
| ondersteuning | support |
| onafhankelijk | independent |
| tijd | time |
| locatie | location |
| efficiëntie | efficiency |
| reality | reality |
| oplossingen | solutions |
| mogelijk maken | enable |
NL Met vier uitgangen, die elk onafhankelijk van elkaar bediend kunnen worden, is werken met de D4 alsof u werkt met vier aparte flitssets - een uitstekende generator voor grote aantallen en productfotografie.
EN With four outputs, each with independent control, working with the D4 is like working with four separate flash packs – an excellent generator for packshot and product photography.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| uitgangen | outputs |
| generator | generator |
NL Ondergeschikten, die gewend zijn zonder vragen te stellen instructies van hogere bedrijfsleiders op te volgen, doen dit vaak zonder onafhankelijk de legitimiteit van de transactie te bevestigen
EN Subordinates, accustomed to following instructions from senior business leaders without question, often do so without independently confirming the legitimacy of the transaction
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| zonder | without |
| vragen | question |
| instructies | instructions |
| onafhankelijk | independently |
| transactie | transaction |
| bevestigen | confirming |
NL Zodra één van de masters op de bus de SCL lijn omschakelt naar de lage toestand detecteren de andere masters deze situatie en resetten hun interne teller, onafhankelijk hoeveel die eigen teller nog had moeten tellen
EN As soon as one of the masters on the bus switches the SCL line to the low state, the other masters sense the situation and reset their counter, regardless of the current count
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bus | bus |
| lage | low |
| toestand | state |
| situatie | situation |
| resetten | reset |
| teller | counter |
| tellen | count |
| scl | scl |
NL Knooppunten bieden een manier om gebruikers, rollen, teams en beheerders te organiseren in groeperingen die onafhankelijk kunnen zijn van andere knooppunten in de organisatie.
EN Nodes provide a method to organize users, roles, teams and administrators into groupings that can be independent from other nodes in the organization.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| knooppunten | nodes |
| bieden | provide |
| gebruikers | users |
| rollen | roles |
| beheerders | administrators |
| onafhankelijk | independent |
| manier | method |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bieden | providing |
NL Microservices is een architecturale techniek waarbij een toepassing wordt gebouwd als een verzameling kleinere services die onafhankelijk van elkaar kunnen worden geïmplementeerd en gebruikt
EN Microservices is an architectural technique where an application is built as a collection of smaller services that can be deployed and operated independently from each other
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| techniek | technique |
| gebouwd | built |
| verzameling | collection |
| kleinere | smaller |
| services | services |
| onafhankelijk | independently |
| elkaar | each other |
| microservices | microservices |
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| nieuw | new |
| tabblad | tab |
| genaamd | called |
| rest | rest |
| api | api |
| menu | menu |
| functie | feature |
| toegang | access |
| gebruikers | users |
| wp | wp |
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| nieuw | new |
| tabblad | tab |
| genaamd | called |
| rest | rest |
| api | api |
| menu | menu |
| functie | feature |
| toegang | access |
| gebruikers | users |
| wp | wp |
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| nieuw | new |
| tabblad | tab |
| genaamd | called |
| rest | rest |
| api | api |
| menu | menu |
| functie | feature |
| toegang | access |
| gebruikers | users |
| wp | wp |
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| nieuw | new |
| tabblad | tab |
| genaamd | called |
| rest | rest |
| api | api |
| menu | menu |
| functie | feature |
| toegang | access |
| gebruikers | users |
| wp | wp |
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| nieuw | new |
| tabblad | tab |
| genaamd | called |
| rest | rest |
| api | api |
| menu | menu |
| functie | feature |
| toegang | access |
| gebruikers | users |
| wp | wp |
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| nieuw | new |
| tabblad | tab |
| genaamd | called |
| rest | rest |
| api | api |
| menu | menu |
| functie | feature |
| toegang | access |
| gebruikers | users |
| wp | wp |
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| nieuw | new |
| tabblad | tab |
| genaamd | called |
| rest | rest |
| api | api |
| menu | menu |
| functie | feature |
| toegang | access |
| gebruikers | users |
| wp | wp |
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| nieuw | new |
| tabblad | tab |
| genaamd | called |
| rest | rest |
| api | api |
| menu | menu |
| functie | feature |
| toegang | access |
| gebruikers | users |
| wp | wp |
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| nieuw | new |
| tabblad | tab |
| genaamd | called |
| rest | rest |
| api | api |
| menu | menu |
| functie | feature |
| toegang | access |
| gebruikers | users |
| wp | wp |
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| nieuw | new |
| tabblad | tab |
| genaamd | called |
| rest | rest |
| api | api |
| menu | menu |
| functie | feature |
| toegang | access |
| gebruikers | users |
| wp | wp |
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| nieuw | new |
| tabblad | tab |
| genaamd | called |
| rest | rest |
| api | api |
| menu | menu |
| functie | feature |
| toegang | access |
| gebruikers | users |
| wp | wp |
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| nieuw | new |
| tabblad | tab |
| genaamd | called |
| rest | rest |
| api | api |
| menu | menu |
| functie | feature |
| toegang | access |
| gebruikers | users |
| wp | wp |
NL De ruitmotor is een elektrische motor die wordt bediend via een knop in het bedieningspaneel in de cabine; deze wordt gebruikt om de ruiten onafhankelijk van elkaar omhoog te doen of te laten zakken, of ze in een bepaalde positie te stoppen
EN The window motor is an electric motor that is operated via a button in the control panel in the cabin; it is used to raise or lower the window panes independently of each other, or to stop them in any position
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| elektrische | electric |
| motor | motor |
| knop | button |
| cabine | cabin |
| onafhankelijk | independently |
| positie | position |
NL Het zal onafhankelijk zijn van Appointlet-boekingen, die één voor één moeten worden gemaakt.
EN It will be independent of Appointlet bookings, which will have to be made one at a time.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| onafhankelijk | independent |
| gemaakt | made |
| boekingen | bookings |
NL Privé mind mappen zijn niet toegankelijk voor andere personen, noch kunnen die worden geïndexeerd door zoekmachines of robots, onafhankelijk van het soort abonnement
EN Private mind maps cannot be accessed by other people, nor indexed by search engines or robots, regardless of your account level
NL We mogen dan misschien uit alle hoeken van de wereld komen, we zijn allemaal bescheiden, onafhankelijk, rationeel, opmerkzaam en autodidactisch. We nemen vaak mensen aan die deze eigenschappen eveneens delen.
EN We might come from all over the world, but we all tend to be humble, independent, logical, thoughtful and autodidactic. We try to hire other people that have these characteristics too.
NL Op 14 oktober is het Wereldmilieukeurdag, een initiatief van de Global Ecolabelling Network (GEN), ter ere van producten en diensten met een milieukeur die onafhankelijk zijn geverifieerd als duurzamer.
EN October 14 is World Ecolabel Day, an initiative run by the Global Ecolabelling Network (GEN), celebrating eco-labeled products and services that are independently verified to be more sustainable.
NL Alleen weekmakers en vlamvertragers die door een onafhankelijk toxicoloog als veiliger alternatief worden beoordeeld, worden toegevoegd aan TCO Certified Accepted Substance List en mogen in gecertificeerde producten worden gebruikt.
EN Only plasticizers and flame retardants that are assessed as safer alternatives by an independent toxicologist are added to TCO Certified Accepted Substance List and may be used in certified products.
NL Het doel is sneller vooruitgang te boeken in de richting van chemische transparantie door veiligere, onafhankelijk beoordeelde stoffen te identificeren die kunnen worden aanvaard voor gebruik in gecertificeerde producten
EN The goal is to drive faster progress toward chemical transparency by identifying safer, independently assessed substances that can be accepted for use in certified products
NL Bovendien, omdat de QUIC-streams onafhankelijk zijn, zou het knoeien met de strikte bestelvereisten die HTTP/2 vereist voor verschillende van zijn systemen.
EN Furthermore, because the QUIC streams are independent, it would mess with the strict ordering requirements HTTP/2 requires for several of its systems.
NL Knooppunten bieden een manier om gebruikers, rollen, teams en beheerders te organiseren in groepen die onafhankelijk kunnen zijn van andere knooppunten in de organisatie.
EN Nodes provide a method to organize users, roles, teams and administrators into groupings that can be independent of other nodes in the organization.
NL We bieden tabel A hieronder als extra service voor alle gebruikers, onafhankelijk van eventuele rechten die u heeft om toestemming te geven voor het gebruik van cookies of anderszins
EN We provide Table A, below, as a courtesy for all users independent of any rights you may have to consent to the use of cookies, otherwise
NL Ongeacht de tools die worden gebruikt door support en andere afdelingen binnen Evernote, is er voor elke interactie met de klant centraal een ticket in Zendesk Support, en die zijn zichtbaar voor het team.
EN Regardless of the tools used by support and other organisations at Evernote, a central record for each customer interaction lives in Zendesk Support, visible to the team.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gebruikt | used |
| evernote | evernote |
| interactie | interaction |
| klant | customer |
| centraal | central |
| zichtbaar | visible |
NL Indien u een situatie wilt melden die betrekking heeft op uw geplande vlucht of een restitutie wilt aanvragen voor een geannuleerde vlucht, zal een van onze afdelingen u graag helpen aan de hand van de gegevens die u in de aanvraag heeft ingevuld.
EN If you want to report any situation related to your expected flight or credit a refund for a canceled flight, one of our department teams will be happy to help using the details completed in your application.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| indien | if |
| situatie | situation |
| vlucht | flight |
| restitutie | refund |
| afdelingen | department |
| aanvraag | application |
NL Die scheiding tussen de afdelingen bestond eerst – vóór het digitale tijdperk – ook al en de techniek heeft die tweedeling gevolgd
EN That separation between the departments existed before – even before the digital age – and technology has followed this dichotomy
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| scheiding | separation |
| afdelingen | departments |
| digitale | digital |
| tijdperk | age |
| techniek | technology |
| heeft | has |
| gevolgd | followed |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
afdelingen die onafhankelijk onafhankelijk lichtgroepen onafhankelijk volledig onafhankelijk onafhankelijk blijven onafhankelijk onderzoeksbureau onafhankelijk beoordeeld lampen onafhankelijk land onafhankelijk gegevens onafhankelijk onafhankelijk platform functie onafhankelijk ondersteuning onafhankelijk onafhankelijk onderzoek blijkt onafhankelijk leven onafhankelijk van wanneer batterij is onafhankelijk code onafhankelijk ontwikkelen onafhankelijk gebied inschakelen onafhankelijk onafhankelijk de catalogus lekker onafhankelijk dingen onafhankelijk onafhankelijk it ahrefs wil onafhankelijk onafhankelijk adviesorgaan geldt onafhankelijk daarvan historisch onafhankelijk onderzoeksrapport ca onafhankelijk onafhankelijk van gastenruimte is onafhankelijk vindt onafhankelijk plaats behandeld en onafhankelijk sonix is onafhankelijk onafhankelijk gevalideerde onafhankelijk onderzoeksbureau noemt onafhankelijk voor maximale discovery erg onafhankelijk onafhankelijk en neutraal onafhankelijk van elkaar krijg gratis onafhankelijk onafhankelijk van certificate onafhankelijk beheerd keytalk is onafhankelijk afdelingen meerdere afdelingen interne afdelingen diverse afdelingen creatieve afdelingen it afdelingenתרגם את afdelingen die onafhankelijk לשפה אחרת
אִיטַלְקִית 
אנגלית 
גֶרמָנִיָת 
הוּנגָרִי 
טורקי 
יַפָּנִית 
נורבגית 
סִינִית 
ספרדית 
ערבי 
פִינִית 
פולני 
פורטוגזית 
צ'כית 
צָרְפָתִית 
קוריאנית 
רוּסִי 
שוודית