תרגם את "potential customers reach" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "potential customers reach" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של potential customers reach

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN Our employees bring the BigCommerce mission to life by empowering a community of merchants to reach their fullest potential. We believe in the same unlimited potential for our employees.

NL Onze medewerkers brengen de BigCommerce-missie tot uitvoering door winkeliers te helpen de grenzen van hun kunnen op te zoeken en te verleggen. Wij willen hetzelfde bereiken voor onze medewerkers.

אנגלית הוֹלַנדִי
employees medewerkers
mission missie
merchants winkeliers
the de
we wij
our onze
for voor
their hun
by door
of van

EN We can identify: current consumers, high potential prospects, numbers in market, and growth potential (in terms of reach).

NL We kunnen, huidige consumenten, hoge potentiële vooruitzichten, aantallen in de markt en groeipotentieel (in termen van bereik) vaststellen.

אנגלית הוֹלַנדִי
consumers consumenten
high hoge
reach bereik
we we
current huidige
in in
potential potentiële
can kunnen
market markt
and en
of van

EN The potential reach of the mentions: This indicator shows the total potential of impressions you received over a specific period from your media coverage

NL Het bereik van mentions: Deze indicator toont het aantal impressies die je over een bepaalde periode uit je media-aandacht hebt gehaald

אנגלית הוֹלַנדִי
indicator indicator
period periode
media media
reach bereik
your je
shows toont

EN Potential reach: The number of potential viewers that have been exposed to a brand, product, event or topic over a specified date range.

NL Potentieel bereikHet aantal potentiële kijkers dat over een bepaald datumbereik aan een merk, product, event of onderwerp werd blootgesteld.

אנגלית הוֹלַנדִי
viewers kijkers
exposed blootgesteld
topic onderwerp
event event
or of
brand merk
number aantal
potential potentiële
reach bereik
the product

EN We can identify: current consumers, high potential prospects, numbers in market, and growth potential (in terms of reach).

NL We kunnen, huidige consumenten, hoge potentiële vooruitzichten, aantallen in de markt en groeipotentieel (in termen van bereik) vaststellen.

אנגלית הוֹלַנדִי
consumers consumenten
high hoge
reach bereik
we we
current huidige
in in
potential potentiële
can kunnen
market markt
and en
of van

EN The potential reach of the mentions: This indicator shows the total potential of impressions you received over a specific period from your media coverage

NL Het bereik van mentions: Deze indicator toont het aantal impressies die je over een bepaalde periode uit je media-aandacht hebt gehaald

אנגלית הוֹלַנדִי
indicator indicator
period periode
media media
reach bereik
your je
shows toont

EN Potential reach: The number of potential viewers that have been exposed to a brand, product, event or topic over a specified date range.

NL Potentieel bereikHet aantal potentiële kijkers dat over een bepaald datumbereik aan een merk, product, event of onderwerp werd blootgesteld.

אנגלית הוֹלַנדִי
viewers kijkers
exposed blootgesteld
topic onderwerp
event event
or of
brand merk
number aantal
potential potentiële
reach bereik
the product

EN Help your e-commerce business reach its full potential, from attracting new customers to your brand to connecting with your loyal customers.

NL Haal het maximale uit je e-commerce bedrijf. Van het aantrekken van nieuwe klanten tot het versterken van het contact met je trouwe klanten.

אנגלית הוֹלַנדִי
e-commerce e-commerce
business bedrijf
attracting aantrekken
customers klanten
loyal trouwe
your je
new nieuwe
full maximale
connecting contact
with met
to tot

EN Maximize your acquisition potential with our lead generation tools and convert your potential leads into paying customers.

NL Maximaliseer uw acquisitiepotentieel met onze lead generation tools en converteer uw potentiële leads in betalende klanten.

אנגלית הוֹלַנדִי
potential potentiële
generation generation
tools tools
paying betalende
customers klanten
lead lead
leads leads
with met
and en
our in

EN Market segmentation is used to gain new customers and develop new markets. It also encompasses the entire market—not only your current customers but also your competitors and potential customers.

NL Marktsegmentatie wordt gebruikt om nieuwe klanten te winnen en nieuwe markten te ontwikkelen. Het beslaat ook de hele markt - niet alleen je huidige klanten, maar ook je concurrenten en potentiële klanten.

אנגלית הוֹלַנדִי
used gebruikt
customers klanten
develop ontwikkelen
entire hele
competitors concurrenten
potential potentiële
the de
to om
new nieuwe
and en
current huidige
only alleen
markets markten
market markt
not niet
is wordt
gain winnen
also ook

EN Reach potential customers through webinars

NL Potentiële klanten bereiken via webinars

אנגלית הוֹלַנדִי
reach bereiken
potential potentiële
customers klanten
through via
webinars webinars

EN Through the use of webinars you can simply reach more potential customers in the same moment. A sales pitch with extra opportunities and no travel time at all!

NL Via webinars bereik je eenvoudig meerdere potentiële klanten op hetzelfde moment. Een verkoopgesprek met extra kansen en zonder reistijd!

אנגלית הוֹלַנדִי
webinars webinars
reach bereik
customers klanten
potential potentiële
opportunities kansen
and en
with op
simply een
extra extra

EN Social media marketing is the best way to connect with new potential customers and expand the reach of your promotional activities

NL Marketing op sociale netwerken is de beste manier om in contact te komen met nieuwe potentiële klanten en het bereik van je promotionele activiteiten uit te breiden

אנגלית הוֹלַנדִי
new nieuwe
potential potentiële
customers klanten
activities activiteiten
marketing marketing
is is
way manier
your je
the de
to om
expand breiden
reach bereik
best beste
connect contact
with op
and en
of van
social media sociale

EN Flipsnack is an easy-to-use publishing tool which helps JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa reach more potential customers and convert them into real visitors.

NL Flipsnack is een eenvoudig te gebruiken publicatieprogramma dat JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa helpt meer potentiële klanten te bereiken en ze in echte bezoekers om te zetten.

אנגלית הוֹלַנדִי
flipsnack flipsnack
helps helpt
marriott marriott
miami miami
resort resort
spa spa
potential potentiële
real echte
easy eenvoudig
is is
to om
reach bereiken
customers klanten
visitors bezoekers
use gebruiken
more meer
and en
into in
them ze

EN The printed version offers a touchable experience and is meant to increase brand experience, while the digital magazine is a fast and flexible way to expose the brand and reach more potential customers.

NL De gedrukte versie biedt een tastbare ervaring en is bedoeld om de merkervaring te vergroten, terwijl het digitale magazine een snelle en flexibele manier is om het merk exposure t geven en meer potentiële klanten te bereiken.

אנגלית הוֹלַנדִי
offers biedt
experience ervaring
meant bedoeld
magazine magazine
fast snelle
flexible flexibele
potential potentiële
customers klanten
is is
way manier
the de
to om
reach bereiken
version versie
increase vergroten
brand merk
and en
digital digitale
more meer

EN If you want your explainer video to reach potential customers, you’ll have to speak their language

NL Als je wilt dat je toelichtingsvideo potentiële klanten bereikt, dan moet je hun taal spreken

אנגלית הוֹלַנדִי
reach bereikt
potential potentiële
customers klanten
your je
language taal
their hun
want wilt
if als

EN So an insight into the context ensures that you have a better understanding of how and why existing or potential customers reach the decisions they make.

NL Inzicht in de context zorgt er dus voor dat jij beter begrijpt hoe en waarom jouw (potentiële) klant tot zijn of haar keuzes komt.

אנגלית הוֹלַנדִי
context context
better beter
potential potentiële
customers klant
decisions keuzes
or of
the de
so dus
into in
how hoe
that dat
and inzicht
why waarom
of haar
existing zijn

EN Use different channels, timing, and approaches to reach out to your potential customers and experiment with different call-to-actions.

NL Zo bepaal je zelf, op een volledig automatische manier, wanneer, naar wie, en welke e-mails en/of LinkedIn-berichten verstuurd zullen worden.

אנגלית הוֹלַנדִי
your je
with op
and en
different een

EN 25 best free feedback forms will help you quickly expand your reach, as well as attract more potential customers to your business

NL Met de 25 beste gratis feedbackformulieren kunt u uw bereik snel vergroten en meer potentiële klanten naar uw bedrijf trekken

אנגלית הוֹלַנדִי
quickly snel
attract trekken
customers klanten
business bedrijf
best beste
free gratis
potential potentiële
will kunt
reach bereik
you u
more meer

EN Therefore, in order to reach as many potential customers as possible, you should position your company and your advertising campaigns as broadly as possible.

NL Om zoveel mogelijk potentiële klanten te bereiken, moet u uw bedrijf en uw advertentiecampagnes daarom zo breed mogelijk positioneren.

אנגלית הוֹלַנדִי
customers klanten
broadly breed
potential potentiële
possible mogelijk
position positioneren
should moet
company bedrijf
to om
and en
reach bereiken
you u

EN You can sell tables right from your Shopify website, and integrate your Shopify store with third-party apps and your business social media accounts, to reach current and potential customers where they are shopping online.

NL Je kunt tafels vanaf je Shopify-website verkopen en je Shopify-winkel integreren met apps van derden en je zakelijke social media-accounts. Zo bereik je bestaande en nieuwe klanten die online aan het shoppen zijn.

אנגלית הוֹלַנדִי
tables tafels
accounts accounts
customers klanten
your je
integrate integreren
apps apps
media media
online online
website website
reach bereik
and en
business zakelijke
shopify shopify
to vanaf
you can kunt
third derden
with met
store winkel
social media social

EN You can sell tables right from your Shopify website, and integrate your Shopify store with third-party apps and your business social media accounts, to reach current and potential customers where they are shopping online.

NL Je kunt tafels vanaf je Shopify-website verkopen en je Shopify-winkel integreren met apps van derden en je zakelijke social media-accounts. Zo bereik je bestaande en nieuwe klanten die online aan het shoppen zijn.

אנגלית הוֹלַנדִי
tables tafels
accounts accounts
customers klanten
your je
integrate integreren
apps apps
media media
online online
website website
reach bereik
and en
business zakelijke
shopify shopify
to vanaf
you can kunt
third derden
with met
store winkel
social media social

EN You can sell tables right from your Shopify website, and integrate your Shopify store with third-party apps and your business social media accounts, to reach current and potential customers where they are shopping online.

NL Je kunt tafels vanaf je Shopify-website verkopen en je Shopify-winkel integreren met apps van derden en je zakelijke social media-accounts. Zo bereik je bestaande en nieuwe klanten die online aan het shoppen zijn.

אנגלית הוֹלַנדִי
tables tafels
accounts accounts
customers klanten
your je
integrate integreren
apps apps
media media
online online
website website
reach bereik
and en
business zakelijke
shopify shopify
to vanaf
you can kunt
third derden
with met
store winkel
social media social

EN You can sell tables right from your Shopify website, and integrate your Shopify store with third-party apps and your business social media accounts, to reach current and potential customers where they are shopping online.

NL Je kunt tafels vanaf je Shopify-website verkopen en je Shopify-winkel integreren met apps van derden en je zakelijke social media-accounts. Zo bereik je bestaande en nieuwe klanten die online aan het shoppen zijn.

אנגלית הוֹלַנדִי
tables tafels
accounts accounts
customers klanten
your je
integrate integreren
apps apps
media media
online online
website website
reach bereik
and en
business zakelijke
shopify shopify
to vanaf
you can kunt
third derden
with met
store winkel
social media social

EN You can sell tables right from your Shopify website, and integrate your Shopify store with third-party apps and your business social media accounts, to reach current and potential customers where they are shopping online.

NL Je kunt tafels vanaf je Shopify-website verkopen en je Shopify-winkel integreren met apps van derden en je zakelijke social media-accounts. Zo bereik je bestaande en nieuwe klanten die online aan het shoppen zijn.

אנגלית הוֹלַנדִי
tables tafels
accounts accounts
customers klanten
your je
integrate integreren
apps apps
media media
online online
website website
reach bereik
and en
business zakelijke
shopify shopify
to vanaf
you can kunt
third derden
with met
store winkel
social media social

EN You can sell tables right from your Shopify website, and integrate your Shopify store with third-party apps and your business social media accounts, to reach current and potential customers where they are shopping online.

NL Je kunt tafels vanaf je Shopify-website verkopen en je Shopify-winkel integreren met apps van derden en je zakelijke social media-accounts. Zo bereik je bestaande en nieuwe klanten die online aan het shoppen zijn.

אנגלית הוֹלַנדִי
tables tafels
accounts accounts
customers klanten
your je
integrate integreren
apps apps
media media
online online
website website
reach bereik
and en
business zakelijke
shopify shopify
to vanaf
you can kunt
third derden
with met
store winkel
social media social

EN You can sell tables right from your Shopify website, and integrate your Shopify store with third-party apps and your business social media accounts, to reach current and potential customers where they are shopping online.

NL Je kunt tafels vanaf je Shopify-website verkopen en je Shopify-winkel integreren met apps van derden en je zakelijke social media-accounts. Zo bereik je bestaande en nieuwe klanten die online aan het shoppen zijn.

אנגלית הוֹלַנדִי
tables tafels
accounts accounts
customers klanten
your je
integrate integreren
apps apps
media media
online online
website website
reach bereik
and en
business zakelijke
shopify shopify
to vanaf
you can kunt
third derden
with met
store winkel
social media social

EN You can sell tables right from your Shopify website, and integrate your Shopify store with third-party apps and your business social media accounts, to reach current and potential customers where they are shopping online.

NL Je kunt tafels vanaf je Shopify-website verkopen en je Shopify-winkel integreren met apps van derden en je zakelijke social media-accounts. Zo bereik je bestaande en nieuwe klanten die online aan het shoppen zijn.

אנגלית הוֹלַנדִי
tables tafels
accounts accounts
customers klanten
your je
integrate integreren
apps apps
media media
online online
website website
reach bereik
and en
business zakelijke
shopify shopify
to vanaf
you can kunt
third derden
with met
store winkel
social media social

EN You can sell tables right from your Shopify website, and integrate your Shopify store with third-party apps and your business social media accounts, to reach current and potential customers where they are shopping online.

NL Je kunt tafels vanaf je Shopify-website verkopen en je Shopify-winkel integreren met apps van derden en je zakelijke social media-accounts. Zo bereik je bestaande en nieuwe klanten die online aan het shoppen zijn.

אנגלית הוֹלַנדִי
tables tafels
accounts accounts
customers klanten
your je
integrate integreren
apps apps
media media
online online
website website
reach bereik
and en
business zakelijke
shopify shopify
to vanaf
you can kunt
third derden
with met
store winkel
social media social

EN You can sell tables right from your Shopify website, and integrate your Shopify store with third-party apps and your business social media accounts, to reach current and potential customers where they are shopping online.

NL Je kunt tafels vanaf je Shopify-website verkopen en je Shopify-winkel integreren met apps van derden en je zakelijke social media-accounts. Zo bereik je bestaande en nieuwe klanten die online aan het shoppen zijn.

אנגלית הוֹלַנדִי
tables tafels
accounts accounts
customers klanten
your je
integrate integreren
apps apps
media media
online online
website website
reach bereik
and en
business zakelijke
shopify shopify
to vanaf
you can kunt
third derden
with met
store winkel
social media social

EN You can sell tables right from your Shopify website, and integrate your Shopify store with third-party apps and your business social media accounts, to reach current and potential customers where they are shopping online.

NL Je kunt tafels vanaf je Shopify-website verkopen en je Shopify-winkel integreren met apps van derden en je zakelijke social media-accounts. Zo bereik je bestaande en nieuwe klanten die online aan het shoppen zijn.

אנגלית הוֹלַנדִי
tables tafels
accounts accounts
customers klanten
your je
integrate integreren
apps apps
media media
online online
website website
reach bereik
and en
business zakelijke
shopify shopify
to vanaf
you can kunt
third derden
with met
store winkel
social media social

EN You can sell tables right from your Shopify website, and integrate your Shopify store with third-party apps and your business social media accounts, to reach current and potential customers where they are shopping online.

NL Je kunt tafels vanaf je Shopify-website verkopen en je Shopify-winkel integreren met apps van derden en je zakelijke social media-accounts. Zo bereik je bestaande en nieuwe klanten die online aan het shoppen zijn.

אנגלית הוֹלַנדִי
tables tafels
accounts accounts
customers klanten
your je
integrate integreren
apps apps
media media
online online
website website
reach bereik
and en
business zakelijke
shopify shopify
to vanaf
you can kunt
third derden
with met
store winkel
social media social

EN Reach potential customers through webinars

NL Potentiële klanten bereiken via webinars

אנגלית הוֹלַנדִי
reach bereiken
potential potentiële
customers klanten
through via
webinars webinars

EN Through the use of webinars you can simply reach more potential customers in the same moment. A sales pitch with extra opportunities and no travel time at all!

NL Via webinars bereik je eenvoudig meerdere potentiële klanten op hetzelfde moment. Een verkoopgesprek met extra kansen en zonder reistijd!

אנגלית הוֹלַנדִי
webinars webinars
reach bereik
customers klanten
potential potentiële
opportunities kansen
and en
with op
simply een
extra extra

EN Social media marketing is the best way to connect with new potential customers and expand the reach of your promotional activities

NL Marketing op sociale netwerken is de beste manier om in contact te komen met nieuwe potentiële klanten en het bereik van je promotionele activiteiten uit te breiden

אנגלית הוֹלַנדִי
new nieuwe
potential potentiële
customers klanten
activities activiteiten
marketing marketing
is is
way manier
your je
the de
to om
expand breiden
reach bereik
best beste
connect contact
with op
and en
of van
social media sociale

EN You can sell tables right from your Shopify website, and integrate your Shopify store with third-party apps and your business social media accounts, to reach current and potential customers where they are shopping online.

NL Je kunt tafels vanaf je Shopify-website verkopen en je Shopify-winkel integreren met apps van derden en je zakelijke social media-accounts. Zo bereik je bestaande en nieuwe klanten die online aan het shoppen zijn.

אנגלית הוֹלַנדִי
tables tafels
accounts accounts
customers klanten
your je
integrate integreren
apps apps
media media
online online
website website
reach bereik
and en
business zakelijke
shopify shopify
to vanaf
you can kunt
third derden
with met
store winkel
social media social

EN You can sell tables right from your Shopify website, and integrate your Shopify store with third-party apps and your business social media accounts, to reach current and potential customers where they are shopping online.

NL Je kunt tafels vanaf je Shopify-website verkopen en je Shopify-winkel integreren met apps van derden en je zakelijke social media-accounts. Zo bereik je bestaande en nieuwe klanten die online aan het shoppen zijn.

אנגלית הוֹלַנדִי
tables tafels
accounts accounts
customers klanten
your je
integrate integreren
apps apps
media media
online online
website website
reach bereik
and en
business zakelijke
shopify shopify
to vanaf
you can kunt
third derden
with met
store winkel
social media social

EN So an insight into the context ensures that you have a better understanding of how and why existing or potential customers reach the decisions they make.

NL Inzicht in de context zorgt er dus voor dat jij beter begrijpt hoe en waarom jouw (potentiële) klant tot zijn of haar keuzes komt.

אנגלית הוֹלַנדִי
context context
better beter
potential potentiële
customers klant
decisions keuzes
or of
the de
so dus
into in
how hoe
that dat
and inzicht
why waarom
of haar
existing zijn

EN Share your beautiful photos and reach more potential customers in the Flickr community.

NL Deel je mooiste foto’s en bereik meer klanten in de Flickr-community.

אנגלית הוֹלַנדִי
photos fotos
reach bereik
customers klanten
in in
community community
share deel
your je
the de
and en
more meer

EN Flipsnack is an easy-to-use publishing tool which helps JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa reach more potential customers and convert them into real visitors.

NL Flipsnack is een eenvoudig te gebruiken publicatieprogramma dat JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa helpt meer potentiële klanten te bereiken en ze in echte bezoekers om te zetten.

אנגלית הוֹלַנדִי
flipsnack flipsnack
helps helpt
marriott marriott
miami miami
resort resort
spa spa
potential potentiële
real echte
easy eenvoudig
is is
to om
reach bereiken
customers klanten
visitors bezoekers
use gebruiken
more meer
and en
into in
them ze

EN The printed version offers a touchable experience and is meant to increase brand experience, while the digital magazine is a fast and flexible way to expose the brand and reach more potential customers.

NL De gedrukte versie biedt een tastbare ervaring en is bedoeld om de merkervaring te vergroten, terwijl het digitale magazine een snelle en flexibele manier is om het merk exposure t geven en meer potentiële klanten te bereiken.

אנגלית הוֹלַנדִי
offers biedt
experience ervaring
meant bedoeld
magazine magazine
fast snelle
flexible flexibele
potential potentiële
customers klanten
is is
way manier
the de
to om
reach bereiken
version versie
increase vergroten
brand merk
and en
digital digitale
more meer

EN More and more shoppers are using social media platforms to discover products and to get and share honest feedback, creating these platforms an ideal platform to reach out to your potential customers.

NL Steeds meer shoppers gebruiken sociale-mediaplatforms om producten te ontdekken en om eerlijke feedback te krijgen en te delen, waardoor deze platforms een ideaal platform zijn om uw potentiële klanten te bereiken.

אנגלית הוֹלַנדִי
discover ontdekken
honest eerlijke
feedback feedback
ideal ideaal
potential potentiële
social sociale
share delen
customers klanten
to om
platform platform
platforms platforms
more meer
and en
products producten
reach bereiken
out te
are zijn
these deze
get krijgen

EN But banner blindness can be a problem for businesses who are trying to reach potential customers with their ads

NL Maar banner blindheid kan een probleem zijn voor bedrijven die proberen potentiële klanten te bereiken met hun advertenties

אנגלית הוֹלַנדִי
banner banner
problem probleem
businesses bedrijven
trying proberen
customers klanten
ads advertenties
potential potentiële
their hun
but
can kan
are zijn
for voor
a een
with met

EN However, you're missing out on potential customers by not expanding your reach

NL U loopt echter potentiële klanten mis door uw bereik niet te vergroten

אנגלית הוֹלַנדִי
potential potentiële
customers klanten
reach bereik
out te
by door
your uw

EN Focus Feedback has a far reach: we’ve requested feedback for customers in the most varied industries and in numerous languages. Read about how our customers have made their own customers and employees enthusiastic.

NL Focus Feedback reikt ver: we hebben feedback gevraagd voor klanten in uiteenlopende branches en in verschillende talen. Lees hoe onze klanten hun eigen klanten en medewerkers enthousiast hebben gemaakt.

אנגלית הוֹלַנדִי
focus focus
feedback feedback
far ver
requested gevraagd
customers klanten
industries branches
enthusiastic enthousiast
employees medewerkers
in in
made gemaakt
own eigen
have hebben
their hun
varied verschillende
languages talen
read lees
for voor

EN “Our customers reach out to us across several channels, including email, chat and phone, and we want to make sure they’re always able to reach out on the channel they prefer

NL Onze klanten nemen contact met ons op via diverse kanalen, waaronder e-mail, chat en telefoon, en we willen ervoor zorgen dat ze ons altijd via het kanaal van hun voorkeur kunnen bereiken

EN To enable our customers to immediately recognize REACH compliant products, we introduced the REACH logo pictured here

NL Opdat onze klanten REACH-conforme producten meteen kunnen identificeren hebben wij het hier afgebeelde REACH-Logo ingevoerd

אנגלית הוֹלַנדִי
customers klanten
introduced ingevoerd
logo logo
products producten
we wij
our onze
to kunnen
here hier

EN Higher reach of Swiss customers that you cannot reach with international cards

NL Bereik meer Zwitserse klanten die je niet bereikt met internationale kaarten

אנגלית הוֹלַנדִי
higher meer
swiss zwitserse
customers klanten
international internationale
cards kaarten
reach bereik
with met
you je
that die

EN Realise your true potential – and unlock the potential in your teams

NL Benut je volle potentieelen doe hetzelfde met je teams

EN Review and assess potential features – use a scoring mechanism to weigh potential features and decide which of them bring the most value to your initiative.

NL Beoordeel potentiële functiesgebruik een scoremechanisme om potentiële functies af te wegen en te beslissen welke de meeste waarde toevoegen aan uw initiatief.

מציג 50 מתוך 50 תרגומים