EN The humidity and temperature of your storage environment are perhaps the most important factors. Cannabis seeds will absorb moisture from particularly humid environments and will dry out in particularly dry ones.
תרגם את "particularly designed" ל- הוֹלַנדִי
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "particularly designed" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי
תרגומים של particularly designed
ניתן לתרגם את "particularly designed" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של particularly designed
אנגלית
הוֹלַנדִי
NL De vochtigheid en temperatuur van de opslagomgeving zijn misschien wel de belangrijkste factoren. Cannabiszaden nemen vocht op in bijzonder vochtige omgevingen en drogen uit in een droge omgeving.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| temperature | temperatuur |
| perhaps | misschien |
| factors | factoren |
| moisture | vocht |
| dry | drogen |
| environment | omgeving |
| environments | omgevingen |
| in | in |
| the | de |
| important | belangrijkste |
| and | en |
| of | bijzonder |
| are | zijn |
| from | uit |
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| cookies | cookies |
| is | is |
| site | site |
| user | gebruiker |
| the | de |
| needs | behoeften |
| customer | klant |
| designed | ontworpen |
| of | van |
EN Particularly designed as dabbing accessory by the masters of oil rigs and glass bongs
NL Speciaal ontworpen als dabbing accessoire door de meesters van oil rigs en glazen bongs
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| particularly | speciaal |
| accessory | accessoire |
| masters | meesters |
| glass | glazen |
| the | de |
| designed | ontworpen |
| as | als |
| by | door |
| and | en |
| of | van |
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| cookies | cookies |
| is | is |
| site | site |
| user | gebruiker |
| the | de |
| needs | behoeften |
| customer | klant |
| designed | ontworpen |
| of | van |
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| users | gebruikers |
| is | is |
| the | de |
| website | site |
| needs | behoeften |
| designed | ontworpen |
| of | van |
EN OL 33 Model 4 Bollard by Roger Pradier was particularly designed to offer the utmost solution to light up outdoor space and give your entire garden and outdoor space warm ambiance.
NL OL 33 Model 4 Bollard van Roger Pradier is speciaal ontworpen om de beste oplossing te bieden voor de verlichting van uw buitenruimte en om uw hele tuin en buitenruimte een warme sfeer te geven.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| model | model |
| roger | roger |
| particularly | speciaal |
| solution | oplossing |
| light | verlichting |
| entire | hele |
| garden | tuin |
| warm | warme |
| the | de |
| to | om |
| offer | bieden |
| up | beste |
| and | en |
| designed | ontworpen |
| ambiance | sfeer |
EN The Door Stop Floor by Buster + Punch is particularly designed to prevent your office or home door from slamming into a wall whenever you open it with your leg if your hands are full or the children run through it with reckless enthusiasm
NL De Door Stop Floor van Buster + Punch is speciaal ontworpen om te voorkomen dat uw kantoor of huisdeur tegen een muur slaat wanneer u deze met uw been opent als uw handen vol zijn of de kinderen er met roekeloos enthousiasme doorheen rennen
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| buster | buster |
| particularly | speciaal |
| office | kantoor |
| wall | muur |
| leg | been |
| hands | handen |
| children | kinderen |
| enthusiasm | enthousiasme |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| by | door |
| prevent | voorkomen |
| a | een |
| are | zijn |
| designed | ontworpen |
| with | met |
| whenever | dat |
| you | u |
| it | deze |
| if | als |
| through | doorheen |
EN Buzzsprout was designed to make podcasting simple, but not limited. They have one of the best-designed dashboards I?ve seen, which lets you spend more time creating content than messing around with uploads.
NL Buzzsprout is ontworpen om podcasting eenvoudig te maken, maar niet beperkt. Ze hebben een van de best ontworpen dashboards die ik heb gezien, waardoor je meer tijd kunt besteden aan het maken van content dan aan het rommelen met uploads.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| buzzsprout | buzzsprout |
| podcasting | podcasting |
| limited | beperkt |
| dashboards | dashboards |
| seen | gezien |
| simple | eenvoudig |
| i | ik |
| time | tijd |
| the | de |
| content | content |
| best | best |
| to | om |
| lets | maken |
| designed | ontworpen |
| spend | besteden |
| with | met |
| but | |
| they | ze |
| have | hebben |
| more | meer |
EN Choosing the best universal microphone shock mount is interesting because most microphone brands offer their own compatible shock mounts that are designed to perfectly fit the microphone they are designed for.
NL Het kiezen van de beste universele microfoon schokdemper is interessant omdat de meeste microfoonmerken hun eigen compatibele schokdempers aanbieden die zijn ontworpen om perfect te passen bij de microfoon waarvoor ze zijn ontworpen.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| choosing | kiezen |
| interesting | interessant |
| compatible | compatibele |
| is | is |
| the | de |
| for | waarvoor |
| microphone | microfoon |
| to | om |
| perfectly | perfect |
| own | eigen |
| best | beste |
| because | omdat |
| their | hun |
| designed | ontworpen |
| are | zijn |
| fit | passen |
| they | ze |
| that | die |
EN Advanced Roadmaps is designed for managing work at both the team and cross-team level. Basic roadmaps is designed for helping individual teams better manage their work.
NL Advanced Roadmaps is ontworpen om werk te beheren op zowel team- als cross-teamniveau. Basic Roadmaps is ontworpen om individuele teams te helpen bij het beheren van hun werk.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| basic | basic |
| helping | helpen |
| advanced | advanced |
| is | is |
| work | werk |
| team | team |
| teams | teams |
| manage | beheren |
| their | hun |
| designed | ontworpen |
| at | te |
| individual | individuele |
| better | bij |
| the | zowel |
EN Designed to connect to your TV, this camera is designed for Facebook/Messenger/WhatsApp calls and connectivity with loved ones. Does it make snese?
NL Deze camera is ontworpen om verbinding te maken met uw tv en is ontworpen voor oproepen via Facebook / Messenger / WhatsApp en connectiviteit met
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| tv | tv |
| camera | camera |
| calls | oproepen |
| is | is |
| connectivity | connectiviteit |
| to | om |
| connect | verbinding |
| this | deze |
| designed | ontworpen |
| for | voor |
| with | met |
| and | en |
EN The application was designed to scale to the needs of the eCommerce provider, designed with uncomplicated features and advanced options for all levels of eCommerce expertise.
NL De toepassing is ontworpen om te schalen naar de behoeften van de e-commerce-provider, ontworpen met ongecompliceerde functies en geavanceerde opties voor alle niveaus van e-commerce-expertise.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| scale | schalen |
| ecommerce | e-commerce |
| provider | provider |
| options | opties |
| levels | niveaus |
| expertise | expertise |
| features | functies |
| advanced | geavanceerde |
| the | de |
| application | toepassing |
| to | om |
| needs | behoeften |
| and | en |
| designed | ontworpen |
| for | voor |
| of | van |
| with | met |
EN All North Face apparel has been designed with safety and comfort in mind, and everything from the winter boots to the backpacks from the North Face will be sturdy and well-designed
NL Alle kleding van North Face is ontworpen met het oog op veiligheid en comfort, en alles, van de winterlaarzen tot de rugzakken van de North Face, zal stevig en goed ontworpen zijn
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| face | face |
| apparel | kleding |
| safety | veiligheid |
| comfort | comfort |
| backpacks | rugzakken |
| sturdy | stevig |
| the | de |
| well | goed |
| will | zal |
| designed | ontworpen |
| with | op |
| north | north |
| and | en |
| has | is |
| been | van |
EN Shaped like a tornado, and designed with more than 20 rings that go from smaller to bigger. Originally designed for the famous Helsinki Pensions institute, it has become a top selling, wall mounted lamp, provided by the famous design company, Artek.
NL Gevormd als een tornado met meer dan 20 ringen van klein naar groot. De lamp werd oorspronkelijk ontworpen voor het beroemde instituut voor pensioenen in Helsinki maar groeide al snel uit tot één van de best verkopende wandlampen geleverd door Artek.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| shaped | gevormd |
| rings | ringen |
| originally | oorspronkelijk |
| famous | beroemde |
| helsinki | helsinki |
| institute | instituut |
| lamp | lamp |
| the | de |
| designed | ontworpen |
| provided | van |
| for | voor |
| a | een |
| with | met |
| more | meer |
| by | door |
EN The motor was designed to be as small and compact in size as possible. It has also been designed with users of road and gravel bikes in mind.
NL De motor is zodanig ontworpen dat hij zo klein en compact mogelijk is. Daarnaast is hij ontwikkeld met het oog op de gebruiker van de race- en gravelfiets.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| compact | compact |
| users | gebruiker |
| possible | mogelijk |
| the | de |
| small | klein |
| road | van de |
| designed | ontworpen |
| as | zodanig |
| with | op |
| to | daarnaast |
| and | en |
| has | is |
EN Choosing the best universal microphone shock mount is interesting because most microphone brands offer their own compatible shock mounts that are designed to perfectly fit the microphone they are designed for.
NL Het kiezen van de beste universele microfoon schokdemper is interessant omdat de meeste microfoonmerken hun eigen compatibele schokdempers aanbieden die zijn ontworpen om perfect te passen bij de microfoon waarvoor ze zijn ontworpen.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| choosing | kiezen |
| interesting | interessant |
| compatible | compatibele |
| is | is |
| the | de |
| for | waarvoor |
| microphone | microfoon |
| to | om |
| perfectly | perfect |
| own | eigen |
| best | beste |
| because | omdat |
| their | hun |
| designed | ontworpen |
| are | zijn |
| fit | passen |
| they | ze |
| that | die |
EN Buzzsprout was designed to make podcasting simple, but not limited. They have one of the best-designed dashboards I?ve seen, which lets you spend more time creating content than messing around with uploads.
NL Buzzsprout is ontworpen om podcasting eenvoudig te maken, maar niet beperkt. Ze hebben een van de best ontworpen dashboards die ik heb gezien, waardoor je meer tijd kunt besteden aan het maken van content dan aan het rommelen met uploads.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| buzzsprout | buzzsprout |
| podcasting | podcasting |
| limited | beperkt |
| dashboards | dashboards |
| seen | gezien |
| simple | eenvoudig |
| i | ik |
| time | tijd |
| the | de |
| content | content |
| best | best |
| to | om |
| lets | maken |
| designed | ontworpen |
| spend | besteden |
| with | met |
| but | |
| they | ze |
| have | hebben |
| more | meer |
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| rich | rijke |
| knitted | gebreide |
| structures | structuren |
| in | in |
| colours | kleuren |
| and | en |
| designed | ontworpen |
| simple | eenvoudige |
| different | verschillende |
| with | met |
EN The iD Cloud App is designed to raise stock accuracy and product availability in retail stores. The app is easy to use and has multiple features, specially designed for retail stores.
NL De iD Cloud-app is ontworpen om de voorraadnauwkeurigheid en productbeschikbaarheid in winkels te vergroten. De app is gemakkelijk te gebruiken en heeft meerdere functies, speciaal ontworpen voor winkels.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| cloud | cloud |
| easy | gemakkelijk |
| specially | speciaal |
| id | id |
| stock accuracy | voorraadnauwkeurigheid |
| is | is |
| in | in |
| features | functies |
| the | de |
| to | om |
| stores | winkels |
| use | gebruiken |
| app | app |
| and | en |
| designed | ontworpen |
| for | voor |
EN Designed to connect to your TV, this camera is designed for Facebook/Messenger/WhatsApp calls and connectivity with loved ones. Does it make snese?
NL Deze camera is ontworpen om verbinding te maken met uw tv en is ontworpen voor oproepen via Facebook / Messenger / WhatsApp en connectiviteit met
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| tv | tv |
| camera | camera |
| calls | oproepen |
| is | is |
| connectivity | connectiviteit |
| to | om |
| connect | verbinding |
| this | deze |
| designed | ontworpen |
| for | voor |
| with | met |
| and | en |
EN All North Face apparel has been designed with safety and comfort in mind, and everything from the winter boots to the backpacks from the North Face will be sturdy and well-designed
NL Alle kleding van North Face is ontworpen met het oog op veiligheid en comfort, en alles, van de winterlaarzen tot de rugzakken van de North Face, zal stevig en goed ontworpen zijn
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| face | face |
| apparel | kleding |
| safety | veiligheid |
| comfort | comfort |
| backpacks | rugzakken |
| sturdy | stevig |
| the | de |
| well | goed |
| will | zal |
| designed | ontworpen |
| with | op |
| north | north |
| and | en |
| has | is |
| been | van |
EN The Marset Manhattan T5 Lamp is the zero nonsense lamp. It was designed to do its job in the most efficient way, without any ornamental look. It delivers exactly what it was designed to do.
NL De Marset Manhattan T5 Lamp is de nul nonsens lamp. Het is ontworpen om zijn werk op de meest efficiënte manier te doen, zonder enige decoratieve look. Het levert precies wat het ontworpen is.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| marset | marset |
| manhattan | manhattan |
| lamp | lamp |
| delivers | levert |
| is | is |
| way | manier |
| the | de |
| to | om |
| what | wat |
| without | zonder |
| exactly | precies |
| zero | nul |
| designed | ontworpen |
| job | werk |
EN Shaped like a tornado, and designed with more than 20 rings that go from smaller to bigger. Originally designed for the famous Helsinki Pensions institute, it has become a top selling, wall mounted lamp, provided by the famous design company, Artek.
NL Gevormd als een tornado met meer dan 20 ringen van klein naar groot. De lamp werd oorspronkelijk ontworpen voor het beroemde instituut voor pensioenen in Helsinki maar groeide al snel uit tot één van de best verkopende wandlampen geleverd door Artek.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| shaped | gevormd |
| rings | ringen |
| originally | oorspronkelijk |
| famous | beroemde |
| helsinki | helsinki |
| institute | instituut |
| lamp | lamp |
| the | de |
| designed | ontworpen |
| provided | van |
| for | voor |
| a | een |
| with | met |
| more | meer |
| by | door |
EN The Colibri was designed by French designer Elise Fouin, who has already designed the famous Papillon and Libellule pendant lamps
NL De Colibri is ontworpen door de Franse ontwerpster Elise Fouin, die reeds de beroemde Papillon en Libellule hanglampen heeft ontworpen
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| designer | ontwerpster |
| famous | beroemde |
| the | de |
| designed | ontworpen |
| by | door |
| already | reeds |
| and | en |
| who | die |
| french | franse |
EN Umage Cornet Pendant Lamp is designed to give your space a new and stunning look. It is designed with tested and trusted materials and hands to serve you for a long time.
NL Image Cornet hanglamp is ontworpen om uw ruimte een nieuwe en verbluffende look te geven. Het is ontworpen met geteste en vertrouwde materialen en handen om u lang van dienst te zijn.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| space | ruimte |
| stunning | verbluffende |
| look | look |
| tested | geteste |
| hands | handen |
| is | is |
| long | lang |
| to | om |
| materials | materialen |
| a | een |
| trusted | vertrouwde |
| serve | dienst |
| designed | ontworpen |
| with | met |
| and | en |
| you | u |
EN Moooi Tinkering Pendant Lamp designed by Joost Van Bleiswijk is a stylish lighting solution designed with PC – Plastic diffusers, Brass Shades, and Metal Frame
NL Moooi Tinkering Hanglamp ontworpen door Joost Van Bleiswijk is een stijlvolle verlichtingsoplossing ontworpen met PC - Plastic diffusers, messing kappen en een metalen frame
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| designed | ontworpen |
| stylish | stijlvolle |
| pc | pc |
| plastic | plastic |
| brass | messing |
| frame | frame |
| and | en |
| is | is |
| by | door |
| with | met |
| a | een |
EN Give your space an innovative look with this modern lamp by Nelson. Hay Nelson Ball Crisscross Bubble Pendant is designed to bring out the best in your interior. It is designed in a robust yet simple shape to fit into your space.
NL Geef je ruimte een innovatieve look met deze moderne lamp van Nelson. Hay Nelson Ball Crisscross Bubble hanglamp is ontworpen om het beste uit je interieur te halen. Het is ontworpen in een robuuste maar toch eenvoudige vorm die in uw ruimte past.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| lamp | lamp |
| nelson | nelson |
| robust | robuuste |
| shape | vorm |
| bubble | bubble |
| your | je |
| space | ruimte |
| innovative | innovatieve |
| modern | moderne |
| is | is |
| to | om |
| in | in |
| interior | interieur |
| look | look |
| best | beste |
| simple | eenvoudige |
| designed | ontworpen |
| the | toch |
| with | met |
| this | deze |
| out | te |
| it | maar |
EN Designed and named by its macaron seemingly shape, this lamp is unique not only in shape, but also in the way it is designed
NL Ontworpen en vernoemd naar haar macaron-achtige vorm is deze lamp niet alleen uniek in vorm, maar ook in de manier waarop ze is ontworpen
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| lamp | lamp |
| shape | vorm |
| is | is |
| in | in |
| way | manier |
| the | de |
| designed | ontworpen |
| this | deze |
| and | en |
| but |
EN They feature optimally designed grips designed to make the short pointed blade easy to handle and control
NL Ze liggen goed in de hand en dat zorgt ervoor dat u het korte en puntige lemmet gemakkelijk kunt hanteren
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| handle | hand |
| short | korte |
| easy | gemakkelijk |
| the | de |
| and | en |
| they | ze |
| designed | in |
| to | dat |
EN Intelligent experiences are designed to accelerate teamwork by making collaboration easier. We’re here to tell you all about how we've designed our solutions with privacy at their core.
NL Intelligente ervaringen zijn ontworpen om teamwork te versnellen door samenwerking eenvoudiger te maken. We willen je graag vertellen over hoe we onze oplossingen hebben ontworpen waarbij privacy centraal stond.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| intelligent | intelligente |
| easier | eenvoudiger |
| solutions | oplossingen |
| privacy | privacy |
| experiences | ervaringen |
| collaboration | samenwerking |
| to | om |
| by | door |
| tell | vertellen |
| how | hoe |
| accelerate | versnellen |
| our | onze |
| designed | ontworpen |
| with | waarbij |
| at | te |
EN Advanced Roadmaps is designed for managing work at both the team and cross-team level. Basic roadmaps is designed for helping individual teams better manage their work.
NL Advanced Roadmaps is ontworpen om werk te beheren op zowel team- als cross-teamniveau. Basic Roadmaps is ontworpen om individuele teams te helpen bij het beheren van hun werk.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| basic | basic |
| helping | helpen |
| advanced | advanced |
| is | is |
| work | werk |
| team | team |
| teams | teams |
| manage | beheren |
| their | hun |
| designed | ontworpen |
| at | te |
| individual | individuele |
| better | bij |
| the | zowel |
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| ecommerce | ecommerce |
| setup | setup |
| ease of use | gebruiksgemak |
| well | goed |
| designed | ontworpen |
| customer service | klantenservice |
| and | en |
| of | van |
| their | hun |
EN No. Our floor graphics are not designed to be used on carpeting. Floor graphics are designed to adhere to smooth surfaces that have been cleaned prior to application. They’re best…
NL Nee. Onze vloerstickers zijn niet geschikt voor vloerbedekking. Vloerstickers zijn gemaakt voor gladde oppervlakken, die voor het aanbrengen goed zijn schoongemaakt. Ze werken het…
EN They offer website templates that cater to a wide range of industries and are considered the simplest way to set up a website, particularly if you have little or no technical experience
NL Ze bieden website-templates die geschikt zijn voor een breed scala aan industrieën en worden beschouwd als de eenvoudigste manier om een website op te zetten, vooral als je weinig of geen technische ervaring hebt
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| templates | templates |
| wide | breed |
| considered | beschouwd |
| simplest | eenvoudigste |
| way | manier |
| website | website |
| or | of |
| technical | technische |
| the | de |
| to | om |
| experience | ervaring |
| offer | bieden |
| range | scala |
| industries | industrieën |
| and | en |
| little | een |
| no | geen |
| are | worden |
| they | ze |
| if | als |
| that | die |
EN YES! Reseller Hosting is particularly fantastic because you can launch your very own web hosting company without knowing anything about server management
NL JA!Reseller Hosting is bijzonder fantastisch omdat u uw eigen webhostingbedrijf kunt lanceren zonder iets te weten over Server Management
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| launch | lanceren |
| hosting | hosting |
| is | is |
| server | server |
| management | management |
| about | over |
| fantastic | fantastisch |
| without | zonder |
| yes | ja |
| because | omdat |
| own | eigen |
| anything | iets |
| very | te |
| particularly | bijzonder |
| you can | kunt |
| you | u |
| knowing | weten |
EN Please Note: There is a slight memory effect on some links, particularly within the Fresh Index. A "
NL Let op: Bij sommige links moet u rekening houden met een gering geheugeneffect, vooral binnen de Fresh Index. Een "
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| slight | gering |
| links | links |
| index | index |
| the | de |
| on | op |
| a | een |
EN The software has proved particularly useful for users recently where they've been struggling with painful iOS upgrades or downgrades.
NL De software is onlangs bijzonder nuttig gebleken voor gebruikers waar ze worstelden met pijnlijke iOS-upgrades of downgrades.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| useful | nuttig |
| ios | ios |
| upgrades | upgrades |
| software | software |
| users | gebruikers |
| or | of |
| the | de |
| where | waar |
| has | is |
| recently | onlangs |
| with | met |
| for | voor |
| particularly | bijzonder |
EN iPhone Backup Extractor helps people access their data in ways that they couldn’t otherwise (we don’t retain this data: it’s yours, not ours!), and that level of access makes it particularly noteworthy.
NL iPhone Backup Extractor helpt mensen om toegang te krijgen tot hun gegevens op manieren die ze anders niet zouden kunnen hebben (we bewaren deze gegevens niet: het is van jou, niet de onze!), en dat toegangsniveau maakt het bijzonder opmerkelijk.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| iphone | iphone |
| helps | helpt |
| data | gegevens |
| ways | manieren |
| otherwise | anders |
| extractor | extractor |
| backup | backup |
| people | mensen |
| we | we |
| access | toegang |
| retain | bewaren |
| yours | jou |
| their | hun |
| that | dat |
| they | ze |
| and | en |
| of | bijzonder |
| this | deze |
| ours | onze |
| makes | maakt |
EN The light is particularly intense
NL U kunt vervolgens de afwerking kiezen uit verschillende beschikbare opties: zwarte houten lijst, zwarte galerijframe, lamineren op aluminium of een floater frame
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| the | de |
| is | beschikbare |
EN If your guest seems particularly stumped by a question, you can always circle back around to it later in the interview, after they?ve had a bit more time to think about their response.
NL Als uw gast bijzonder struikelend over een vraag lijkt, kunt u er later in het interview altijd nog op terugkomen, nadat ze wat meer tijd hebben gehad om na te denken over hun antwoord.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| guest | gast |
| seems | lijkt |
| interview | interview |
| always | altijd |
| time | tijd |
| in | in |
| they | ze |
| particularly | bijzonder |
| to | om |
| their | hun |
| more | meer |
| question | vraag |
| your | uw |
| later | later |
| after | na |
| you can | kunt |
| if | als |
| you | u |
EN Awareness of climate protection among the population is increasing, and many of them see companies as being particularly responsible.
NL Een groot deel van de bevolking ziet hierin een grote verantwoordelijkheid voor bedrijven.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| population | bevolking |
| companies | bedrijven |
| responsible | verantwoordelijkheid |
| the | de |
| see | ziet |
| of | deel |
| among | van |
| many | een |
EN To focus on increasing growth, particularly international, and create a greater sense of brand unity, GeoPost announced its new international commercial brand identity and parcel delivery network, DPDgroup
NL Om meer te focussen op, met name internationale, groei en om meer eenheid in hun merk te creëren, kondigde GeoPost haar nieuwe internationale en commerciële merk identiteit aan in de vorm van DPDgroup
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| growth | groei |
| international | internationale |
| unity | eenheid |
| identity | identiteit |
| on | op |
| new | nieuwe |
| to | om |
| brand | merk |
| greater | te |
| and | en |
| to focus | focussen |
EN What has proved particularly useful is Bynder’s detailed filters, which enable marketers to find any specific piece of marketing collateral within minutes—streamlining all creative processes.
NL Met name Bynder’s gedetailleerde filters, die marketeers in staat stellen om een bepaald bestand in een handomdraai te vinden, bleken een cruciale factor in het stroomlijnen van alle creatieve processen.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| detailed | gedetailleerde |
| filters | filters |
| marketers | marketeers |
| specific | bepaald |
| streamlining | stroomlijnen |
| creative | creatieve |
| processes | processen |
| to | om |
| is | staat |
| all | alle |
| find | vinden |
EN This has led to a growing demand for DAM—particularly SaaS DAM
NL Dit heeft geleid tot een groeiende vraag naar DAM, met name SaaS DAM
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| led | geleid |
| growing | groeiende |
| demand | vraag |
| dam | dam |
| saas | saas |
| has | heeft |
| a | een |
| this | dit |
EN Particularly in the digital era where competition for consumer attention is fierce, a strong brand personality that people can relate with can make all the difference in differentiating a brand from its competitors.
NL Vooral in het digitale tijdperk waarin de concurrentie om de aandacht van de consument hevig is, kan een sterke merkpersoonlijkheid waarmee mensen zich kunnen verhouden het verschil maken om een merk te onderscheiden van zijn concurrenten.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| consumer | consument |
| attention | aandacht |
| strong | sterke |
| people | mensen |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| brand | merk |
| digital | digitale |
| competitors | concurrenten |
| where | waarin |
| can | kan |
| difference | verschil |
EN *This product capability is particularly useful for organizations with a high-volume of content traffic to external dealers.
NL *Deze productcapaciteit is vooral nuttig voor organisaties met veel contentverkeer naar externe dealers.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| useful | nuttig |
| organizations | organisaties |
| external | externe |
| dealers | dealers |
| is | is |
| for | voor |
| with | met |
EN *This product capability is particularly useful for organizations working with a large freelance or agency network.
NL *Deze productiecapaciteit is vooral nuttig voor organisaties die werken met een groot freelance- of agency netwerk.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| useful | nuttig |
| organizations | organisaties |
| working | werken |
| large | groot |
| agency | agency |
| network | netwerk |
| is | is |
| or | of |
| this | deze |
| for | voor |
| with | met |
| a | een |
| particularly | vooral |
EN Handling content across systems that don’t necessarily play well together is not just time consuming and tedious, but it’s also error-prone, particularly when multiple languages are involved
NL Content in verschillende systemen die voor onderlinge conflicten kunnen zorgen: dit is niet alleen tijdrovend en vervelend, maar er sluipen ook gemakkelijk fouten in, vooral als er meerdere talen bij betrokken zijn
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| content | content |
| tedious | vervelend |
| particularly | vooral |
| involved | betrokken |
| error | fouten |
| systems | systemen |
| is | is |
| multiple | meerdere |
| just | alleen |
| and | en |
| when | als |
| across | in |
| well | bij |
| but | |
| languages | talen |
EN “I particularly enjoy the challenge of working with team members spread around the world to develop and implement new standards and procedures." - Alexandra, Project Portfolio Manager
NL "Ik vind het vooral leuk om te werken met teamleden van over de hele wereld en om nieuwe normen en procedures te ontwikkelen en implementeren." - Alexandra, Project Portfolio Manager
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| i | ik |
| team members | teamleden |
| team | hele |
| new | nieuwe |
| standards | normen |
| procedures | procedures |
| implement | implementeren |
| portfolio | portfolio |
| manager | manager |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| working | werken |
| project | project |
| develop | ontwikkelen |
| with | met |
| world | wereld |
| particularly | vooral |
| of | van |
EN All governments, and particularly the USA, have notoriously obscure and tough-to-understand government budgets
NL Alle overheden, en met name die van de Verenigde Staten van Amerika, hebben notoir onoverzichtelijke en moeilijk te begrijpen overheidsbegrotingen
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| governments | overheden |
| tough | moeilijk |
| the | de |
| understand | begrijpen |
| and | en |
| usa | verenigde staten |
| have | hebben |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
particularly designed particularly suitable particularly within particularly particularly skin friendly particularly helpful particularly important proved particularly useful particularly appreciate particularly useful particularly because particularly skin flattering particularly convenient particularly fascinating particularly fantastic because particularly large number particularly suited particularly large particularly thick we’re particularly pleased particularly soft particularly close particularly popular tough—particularly particularly sensitive therefore particularly high particularly websites particularly intense particularly flat seams particularly well suited project—particularly particularly environmentally friendly particularly stands particularly those particularly effective what’s particularly unusual particularly beautiful i’m particularly impressed particularly easy particularly high degree particularly impressed particularly interested particularly complex particularly practical particularly functional particularly small particularly visual storytelling particularly intensive illustrations particularly stressed zones particularly cold daysתרגם את particularly designed לשפה אחרת
אִיטַלְקִית 
אינדונזית 
גֶרמָנִיָת 
הוֹלַנדִי 
הוּנגָרִי 
וייטנאמית 
טורקי 
יַפָּנִית 
נורבגית 
סִינִית 
ספרדית 
ערבי 
פִינִית 
פולני 
פורטוגזית 
צ'כית 
צָרְפָתִית 
קוריאנית 
רוּסִי 
שוודית