EN Particularly in the digital era where competition for consumer attention is fierce, a strong brand personality that people can relate with can make all the difference in differentiating a brand from its competitors.
תרגם את "difference in differentiating" ל- הוֹלַנדִי
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "difference in differentiating" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי
תרגומים של difference in differentiating
ניתן לתרגם את "difference in differentiating" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
| difference | alle door het verschil mensen met samen software verschil verschillen |
תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של difference in differentiating
אנגלית
הוֹלַנדִי
NL Vooral in het digitale tijdperk waarin de concurrentie om de aandacht van de consument hevig is, kan een sterke merkpersoonlijkheid waarmee mensen zich kunnen verhouden het verschil maken om een merk te onderscheiden van zijn concurrenten.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| consumer | consument |
| attention | aandacht |
| strong | sterke |
| people | mensen |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| brand | merk |
| digital | digitale |
| competitors | concurrenten |
| where | waarin |
| can | kan |
| difference | verschil |
EN Having a recognizable brand is key to differentiating your business from the competition and building trust with your customers, teams and partners around the globe.
NL Een herkenbaar merk is belangrijk om jouw bedrijf te onderscheiden van de concurrentie en voor het opbouwen van vertrouwen met jouw klanten, teams en partners over de hele wereld.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| recognizable | herkenbaar |
| key | belangrijk |
| building | opbouwen |
| trust | vertrouwen |
| customers | klanten |
| globe | wereld |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| is | is |
| teams | teams |
| partners | partners |
| your | jouw |
| brand | merk |
| business | bedrijf |
| competition | concurrentie |
| a | een |
| with | met |
| from | van |
EN They are in the process of a digital transformation, focusing on improving efficiency and differentiating themselves from competitors.
NL Ze zijn bezig met een digitale transformatie, waarbij ze zich richten op het verbeteren van de efficiëntie en het zich onderscheiden van de concurrentie.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| focusing | richten |
| competitors | concurrentie |
| on | op |
| improving | verbeteren |
| the | de |
| digital | digitale |
| and | en |
| they | ze |
| of | van |
| transformation | transformatie |
| are | zijn |
EN While differentiating spoofed (fake) emails from legitimate ones, email authentication standards go further in distinguishing if an email is legitimate by verifying the identity of the sender.
NL E-mailverificatiestandaarden onderscheiden gespoofde (nep) e-mails van legitieme, maar gaan verder door na te gaan of een e-mail legitiem is door de identiteit van de afzender te verifiëren.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| fake | nep |
| sender | afzender |
| is | is |
| the | de |
| identity | identiteit |
| legitimate | legitieme |
| by | door |
| verifying | verifiëren |
| of | van |
EN Audiences are now faced with many choices for digital content. With stark market competition, differentiating the customer experience is a must to keep customers loyal.
NL Het publiek heeft nu een ruime keus aan digitale content.Met zoveel concurrentie op de markt is het bieden van een uitstekende klantervaring belangrijk om klanten aan je te binden.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| audiences | publiek |
| now | nu |
| content | content |
| competition | concurrentie |
| customer experience | klantervaring |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| customers | klanten |
| market | markt |
| with | op |
| digital | digitale |
| are | bieden |
| keep | je |
EN Having a recognizable brand is key to differentiating your business from the competition and building trust with your customers, teams and partners around the globe.
NL Een herkenbaar merk is belangrijk om jouw bedrijf te onderscheiden van de concurrentie en voor het opbouwen van vertrouwen met jouw klanten, teams en partners over de hele wereld.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| recognizable | herkenbaar |
| key | belangrijk |
| building | opbouwen |
| trust | vertrouwen |
| customers | klanten |
| globe | wereld |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| is | is |
| teams | teams |
| partners | partners |
| your | jouw |
| brand | merk |
| business | bedrijf |
| competition | concurrentie |
| a | een |
| with | met |
| from | van |
EN In this way, freethought argues against differentiating academic and artistic practices, insisting instead that they together can expand and challenge through diverse materials and conceptual questions
NL freethought pleit zo tegen het onderscheid tussen academische en artistieke praktijken, en stelt dat deze praktijken elkaar juist, aan de hand van uiteenlopende materialen en conceptuele vragen, kunnen versterken en uitdagen
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| academic | academische |
| practices | praktijken |
| diverse | uiteenlopende |
| materials | materialen |
| against | van |
| and | en |
| together | het |
| can | kunnen |
| questions | vragen |
| this | deze |
| they | de |
| that | dat |
EN Differentiating business agility by shortening the time to connect to what matters
NL Onderscheidende zakelijke behendigheid door het verkorten van de tijd om verbinding te maken met wat belangrijk is
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| agility | behendigheid |
| business | zakelijke |
| the | de |
| time | tijd |
| to | om |
| by | door |
| connect | verbinding |
| what | wat |
EN Differentiating business agility by shortening the time to connect to what matters
NL Onderscheidende zakelijke behendigheid door het verkorten van de tijd om verbinding te maken met wat belangrijk is
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| agility | behendigheid |
| business | zakelijke |
| the | de |
| time | tijd |
| to | om |
| by | door |
| connect | verbinding |
| what | wat |
EN Differentiating business agility by shortening the time to connect to what matters
NL Onderscheidende zakelijke behendigheid door het verkorten van de tijd om verbinding te maken met wat belangrijk is
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| agility | behendigheid |
| business | zakelijke |
| the | de |
| time | tijd |
| to | om |
| by | door |
| connect | verbinding |
| what | wat |
EN Differentiating business agility by shortening the time to connect to what matters
NL Onderscheidende zakelijke behendigheid door het verkorten van de tijd om verbinding te maken met wat belangrijk is
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| agility | behendigheid |
| business | zakelijke |
| the | de |
| time | tijd |
| to | om |
| by | door |
| connect | verbinding |
| what | wat |
EN Differentiating business agility by shortening the time to connect to what matters
NL Onderscheidende zakelijke behendigheid door het verkorten van de tijd om verbinding te maken met wat belangrijk is
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| agility | behendigheid |
| business | zakelijke |
| the | de |
| time | tijd |
| to | om |
| by | door |
| connect | verbinding |
| what | wat |
EN Differentiating business agility by shortening the time to connect to what matters
NL Onderscheidende zakelijke behendigheid door het verkorten van de tijd om verbinding te maken met wat belangrijk is
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| agility | behendigheid |
| business | zakelijke |
| the | de |
| time | tijd |
| to | om |
| by | door |
| connect | verbinding |
| what | wat |
EN Differentiating business agility by shortening the time to connect to what matters
NL Onderscheidende zakelijke behendigheid door het verkorten van de tijd om verbinding te maken met wat belangrijk is
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| agility | behendigheid |
| business | zakelijke |
| the | de |
| time | tijd |
| to | om |
| by | door |
| connect | verbinding |
| what | wat |
EN Differentiating business agility by shortening the time to connect to what matters
NL Onderscheidende zakelijke behendigheid door het verkorten van de tijd om verbinding te maken met wat belangrijk is
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| agility | behendigheid |
| business | zakelijke |
| the | de |
| time | tijd |
| to | om |
| by | door |
| connect | verbinding |
| what | wat |
EN If on the request of a traveller changes are made in the travel date or travel route, resulting in a price difference, then the traveller will be charged for this difference in price
NL Indien op verzoek van de reiziger de reisdatum en reisroute worden veranderd en daardoor een prijsverschil ontstaat, dan zal dit voor de reiziger in rekening worden gebracht
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| traveller | reiziger |
| price | rekening |
| in | in |
| the | de |
| if | indien |
| on | op |
| request | verzoek |
| route | van de |
| this | dit |
| will | zal |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
| be | worden |
EN Do you prefer sans serif or serif fonts? Do you know the difference between the two? Let's take a few minutes to explain the difference, their advantages, and some examples.
NL Geef je de voorkeur aan Sans Serif- of Serif-lettertypen? Weet jij het verschil tussen de twee? Laten we een paar minuten nemen om het verschil uit te leggen, hun voordelen te benoemen en enkele voorbeelden te geven.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| prefer | voorkeur |
| sans | sans |
| fonts | lettertypen |
| minutes | minuten |
| advantages | voordelen |
| or | of |
| examples | voorbeelden |
| the | de |
| two | twee |
| to | om |
| and | en |
| you know | weet |
| their | hun |
| difference | verschil |
EN It highlights not the entire line which contains a difference, but only the difference itself
NL Niet de hele regel wordt gemarkeerd, maar alleen het verschil zelf
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| entire | hele |
| line | regel |
| the | de |
| difference | verschil |
| but | |
| it | maar |
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| to | meer |
| learn | en |
EN If on the request of a traveller changes are made in the travel date or travel route, resulting in a price difference, then the traveller will be charged for this difference in price
NL Indien op verzoek van de reiziger de reisdatum en reisroute worden veranderd en daardoor een prijsverschil ontstaat, dan zal dit voor de reiziger in rekening worden gebracht
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| traveller | reiziger |
| price | rekening |
| in | in |
| the | de |
| if | indien |
| on | op |
| request | verzoek |
| route | van de |
| this | dit |
| will | zal |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
| be | worden |
EN Every second difference in performance can make over 20% difference in sales?
NL Iedere seconde verschil in performance tot 20% verschil kan betekenen in conversies?
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| difference | verschil |
| in | in |
| second | seconde |
| can | kan |
| performance | performance |
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| enthusiasts | enthousiastelingen |
| difference | verschil |
| certification | certificaat |
| protection | bescherming |
| travel | reis |
| divers | duikers |
| water | water |
| ocean | oceaan |
| or | of |
| dive | duik |
| every | elke |
| for | voor |
| you can | kunt |
| a | een |
| learn | en |
| this | dit |
| and | leer |
EN The 10-inch difference between a 65-inch TV and a 75-inch TV is more than just a measurement. It marks the difference - at least in any fairly regular...
NL Het verschil van 10 inch tussen een 65 inch tv en een 75 inch tv is meer dan alleen een maat. Het markeert het verschil - in ieder geval in een redeli...
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| tv | tv |
| measurement | maat |
| is | is |
| in | in |
| inch | inch |
| more | meer |
| the | geval |
| a | een |
| than | dan |
| just | alleen |
| at | ieder |
| between | tussen |
| difference | verschil |
| and | en |
EN Do you prefer sans serif or serif fonts? Do you know the difference between the two? Let's take a few minutes to explain the difference, their advantages, and some examples.
NL Geef je de voorkeur aan Sans Serif- of Serif-lettertypen? Weet jij het verschil tussen de twee? Laten we een paar minuten nemen om het verschil uit te leggen, hun voordelen te benoemen en enkele voorbeelden te geven.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| prefer | voorkeur |
| sans | sans |
| fonts | lettertypen |
| minutes | minuten |
| advantages | voordelen |
| or | of |
| examples | voorbeelden |
| the | de |
| two | twee |
| to | om |
| and | en |
| you know | weet |
| their | hun |
| difference | verschil |
EN The difference between an ordinary text and a great one often lies in the details. Making that difference is our speciality.
NL U weet wat u wilt overbrengen. U hebt een wervende tekst geschreven waar u helemaal achter staat. Alleen twijfelt u nog aan grammatica en spelling. Gaat u
EN Then you?ll need to choose a plan. I would choose the ?Basic? or ?Choice Plus? plan. The big difference is the number of websites you are allowed to use:
NL Dan moet je een plan kiezen. Ik zou kiezen voor het 'Basis' of 'Keuze Plus' plan. Het grote verschil is het aantal websites dat u mag gebruiken:
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| plan | plan |
| big | grote |
| difference | verschil |
| websites | websites |
| i | ik |
| or | of |
| choice | keuze |
| is | is |
| choose | kiezen |
| use | gebruiken |
| basic | een |
| allowed | mag |
| would | zou |
| number | aantal |
| plus | plus |
| need to | moet |
| need | je |
EN There is a difference between self-hosted WordPress.org using one of the hosting platforms I highlighted above and using wordpress.com.
NL Er is een verschil tussen zelf gehoste WordPress. org met behulp van een van de hosting platforms die ik hierboven heb uitgelicht en het gebruik van wordpress. com.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| difference | verschil |
| org | org |
| platforms | platforms |
| i | ik |
| is | is |
| wordpress | wordpress |
| hosting | hosting |
| the | de |
| hosted | gehoste |
| there | er |
| a | een |
| and | en |
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| people | mensen |
| difference | verschil |
| success | succesvol |
| to | zodat |
| and | en |
| the | het |
| make | maken |
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| organizations | organisaties |
| people | mensen |
| we | we |
| for | voor |
| in | in |
| difference | verschil |
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| taught | geleerd |
| people | mensen |
| is | is |
| what | wat |
| the | hiervan |
| that | dat |
| make | maken |
| it | het |
| difference | verschil |
EN Being slow to change could mean the difference between your brand learning to thrive or your brand facing extinction
NL Hoe snel je in kan spelen op veranderingen bepaalt welk merk succesvol is, en welk merk met uitsterven wordt bedreigd
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| mean | |
| your | je |
| learning | en |
| could | kan |
| being | is |
| change | veranderingen |
| between | in |
| brand | merk |
| the | wordt |
| facing | op |
EN Having the right people, processes and technology in place to facilitate a fiercely consistent brand experience when you enter new markets could be the difference between your brand’s success or your brand’s failure.
NL Het hebben van de juiste mensen, processen en technologie bij het betreden van nieuwe markten maakt het verschil.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| processes | processen |
| technology | technologie |
| enter | betreden |
| markets | markten |
| people | mensen |
| in | bij |
| new | nieuwe |
| the | de |
| and | en |
| to | maakt |
| difference | verschil |
| experience | hebben |
EN Every brand needs to store and share content effectively. The right solution to that need could make all the difference.
NL Elk merk moet alle content effectief kunnen opslaan en delen. De juiste oplossing voor die behoefte kan het verschil maken.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| share | delen |
| content | content |
| effectively | effectief |
| solution | oplossing |
| store | opslaan |
| the | de |
| brand | merk |
| and | en |
| difference | verschil |
EN Excellent quality standards We believe our comprehensive quality assurance methodology makes the difference
NL Uitstekende kwaliteitsnormen Wij geloven dat dit aan onze uitgebreide kwaliteitborgingsmethodologie te danken is
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| believe | geloven |
| comprehensive | uitgebreide |
| excellent | uitstekende |
| quality | kwaliteitsnormen |
| we | wij |
| our | onze |
| the | dit |
EN What is the difference between Unmanaged Linux and Fully Managed Linux Servers?
NL Wat is het verschil tussen onbeheerde Linux- en volledig beheerde Linux-servers?
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| linux | linux |
| fully | volledig |
| servers | servers |
| is | is |
| and | en |
| between | tussen |
| what | wat |
| difference | verschil |
EN What is the difference between Business Web Hosting and Shared Web Hosting?
NL Wat is het verschil tussen zakelijke webhosting en gedeelde webhosting?
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| business | zakelijke |
| shared | gedeelde |
| is | is |
| and | en |
| between | tussen |
| what | wat |
| difference | verschil |
EN What is the Difference Between WordPress & Weebly?
NL Wat is het verschil tussen WordPress en Weebly?
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| weebly | weebly |
| is | is |
| between | tussen |
| what | wat |
| difference | verschil |
EN What is the difference between Rank4R and Rank4T in the CSV produced in advanced reports?
NL Wat is het verschil tussen Rank4R en Rank4T in de CSV-data die in geavanceerde rapporten worden geproduceerd?
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| produced | geproduceerd |
| advanced | geavanceerde |
| is | is |
| in | in |
| csv | csv |
| reports | rapporten |
| the | de |
| what | wat |
| and | en |
| difference | verschil |
EN Let me first start off by saying there is a big difference between the AT2020USB and the AT2020USB PLUS
NL Laat ik beginnen met te zeggen dat er een groot verschil is tussen de AT2020USB en de AT2020USB PLUS
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| let | laat |
| big | groot |
| difference | verschil |
| saying | zeggen |
| is | is |
| the | de |
| start | beginnen |
| there | er |
EN Another big difference is how much bass the mics pick up. The VideoMic Pro and VideoMic both have 40Hz ? 20kHz frequency response, while the VideoMic GO and VideoMicro have 100Hz ? 16kHz response, lacking that extra low-end pickup.
NL Een ander groot verschil is hoeveel bassen de microfoons oppikken. De VideoMic Pro en VideoMic hebben beide een 40Hz - 20kHz frequentierespons, terwijl de VideoMic GO en VideoMicro een 100Hz - 16kHz respons hebben, zonder die extra low-end pickup.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| difference | verschil |
| mics | microfoons |
| pickup | pickup |
| is | is |
| the | de |
| go | go |
| extra | extra |
| big | groot |
| pro | pro |
| how | hoeveel |
| another | ander |
| that | die |
| and | en |
| have | hebben |
EN Learn about difference between the Data Center/Server and the “Insight - Asset Management Cloud” app from the marketplace here.
NL Lees hier meer over het verschil tussen de Data Center/Server en de “Insight - Asset Management Cloud” app via de Marketplace.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| teams | teams |
| difference | verschil |
| processes | processen |
| real | echt |
| more | de |
| to | om |
| a | een |
EN The Zendesk Partner Difference - Our Reseller Programme
NL Het verschil dat een Zendesk-partner kan maken - ons resellerprogramma
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| partner | partner |
| our | ons |
| difference | verschil |
EN The only difference between the A1X, its predecessor A1 and every other studio light we make is size & it's small enough to fit comfortably in the palm of your hand, making the A1X and A1 our only true on-camera solutions.
NL Het enige verschil tussen de A1X, zijn voorganger de A1 en alle andere studioflitsers die we maken, is het formaat. De A1X en A1 zijn klein genoeg om in je hand te passen en zijn daarom onze enige echte on-camera oplossing.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| difference | verschil |
| predecessor | voorganger |
| true | echte |
| solutions | oplossing |
| is | is |
| your | je |
| hand | hand |
| the | de |
| we | we |
| fit | passen |
| a | het |
| small | klein |
| in | in |
| other | andere |
| to | om |
| size | formaat |
| and | en |
| every | te |
EN What's the difference between A1X and A1
NL Wat is het verschil tussen A1X en A1?
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| and | en |
| a | het |
| between | tussen |
| difference | verschil |
EN The key difference between ECM and DAM is that DAM has a more specialized focus, and is primarily used to manage rich media assets such as video, audio, brand images, etc.
NL Het belangrijkste verschil tussen ECM en DAM is dat DAM een meer gespecialiseerde focus heeft, en voornamelijk wordt gebruikt voor het beheer van rijke media-middelen zoals video, audio, merkbeelden, enz.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| difference | verschil |
| ecm | ecm |
| dam | dam |
| specialized | gespecialiseerde |
| focus | focus |
| primarily | voornamelijk |
| rich | rijke |
| media | media |
| assets | middelen |
| etc | enz |
| key | belangrijkste |
| is | is |
| used | gebruikt |
| manage | beheer |
| video | video |
| audio | audio |
| between | tussen |
| and | en |
| as | zoals |
| brand | voor |
| the | wordt |
| a | een |
| more | meer |
EN With more and more teams working remotely, collaboration tools can mean the difference between a successful project and a failed one. Check out our top 10 tips for remote collaboration here.
NL Nu steeds meer teams op afstand werken, kunnen samenwerkingstools het verschil betekenen tussen een succesvol project en een mislukt project. Bekijk hier onze top 10 tips voor samenwerking op afstand.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| collaboration | samenwerking |
| can | kunnen |
| successful | succesvol |
| failed | mislukt |
| check | bekijk |
| tips | tips |
| collaboration tools | samenwerkingstools |
| teams | teams |
| working | werken |
| remotely | op afstand |
| project | project |
| more | meer |
| mean | |
| between | tussen |
| our | onze |
| remote | afstand |
| with | op |
| and | en |
| a | een |
| here | hier |
| difference | verschil |
| for | voor |
EN What’s the difference between document management software and digital asset management?
NL Wat is het verschil tussen een document management software systeem en digital asset management?
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| document | document |
| management | management |
| digital | digital |
| asset | asset |
| software | software |
| and | en |
| between | tussen |
| difference | verschil |
EN What is the difference between photo management software and digital asset management?
NL Wat is het verschil tussen photo management software en digital asset management?
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| photo | photo |
| management | management |
| software | software |
| digital | digital |
| asset | asset |
| is | is |
| and | en |
| between | tussen |
| what | wat |
| difference | verschil |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
difference in differentiating differentiating differentiating spoofed key to differentiating providers are differentiating while differentiating spoofed difference difference between big difference big difference between difference between success difference whether huge difference difference between free difference above main difference difference between me difference between imap price difference main difference between difference between server difference between hosting text difference checker difference between premium difference between jira difference between access difference between whatsapp difference does difference because key difference difference between chat positive difference slight difference difference – rather difference between real small difference between difference between first voltage difference between major difference between biggest difference major difference difference did studying meter height difference difference between getting what's the difference difference is mechanical difference between fiction difference games real difference difference between pricesתרגם את difference in differentiating לשפה אחרת
אִיטַלְקִית 
אינדונזית 
גֶרמָנִיָת 
הוֹלַנדִי 
הוּנגָרִי 
וייטנאמית 
טורקי 
יַפָּנִית 
נורבגית 
סִינִית 
ספרדית 
ערבי 
פִינִית 
פולני 
פורטוגזית 
צ'כית 
צָרְפָתִית 
קוריאנית 
רוּסִי 
שוודית