EN For example, if you use Chrome as the main browser on your desktop computer, but you use Safari as your mobile browser, the login credentials you have saved in one browser are not accessible in another browser.
ניתן לתרגם את "open your browser" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
EN For example, if you use Chrome as the main browser on your desktop computer, but you use Safari as your mobile browser, the login credentials you have saved in one browser are not accessible in another browser.
NL Als u bijvoorbeeld Chrome gebruikt als belangrijkste browser op uw desktop maar Safari als browser op uw mobiele apparaat, zijn de aanmeldingsgegevens die u hebt opgeslagen in de ene browser niet toegankelijk voor de andere browser.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
chrome | chrome |
browser | browser |
safari | safari |
mobile | mobiele |
saved | opgeslagen |
accessible | toegankelijk |
main | belangrijkste |
on | op |
desktop | desktop |
in | in |
the | de |
use | gebruikt |
for | voor |
computer | apparaat |
are | zijn |
you | u |
but |
EN Please refer to your browser instructions or help screen, to learn more about how to adjust or modify your browser settings;cookie settings are usually in the “options” or “preferences” menu of your browser
NL Raadpleeg de instructies van je browser of het helpscherm om meer te weten over hoe je je browserinstellingen kunt aanpassen of wijzigen; cookie instellingen staan doorgaans in het "opties" of "voorkeuren" menu van je browser
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
cookie | cookie |
usually | doorgaans |
menu | menu |
to | om |
the | de |
instructions | instructies |
in | in |
or | of |
settings | instellingen |
options | opties |
preferences | voorkeuren |
your | aanpassen |
are | staan |
more | meer |
modify | wijzigen |
browser | browser |
how | hoe |
learn | weten |
of | van |
EN This involves code snippets that are able to identify your browser via the browser ID – your browser’s individual fingerprint – and detect that you visited our website and what exactly you viewed there
NL Het gaat hierbij om code-snippets die in staat zijn uw browsertype via de browser-ID – de individuele vingerafdruk van uw browser – te identificeren en te herkennen dat u onze websites hebt bezocht en wat u precies bij ons hebt bekeken
EN Are you stuck with the loading screen? Probably there is an issue with your browser. We recommend to use the latest version of your browser. You can also try to deactivate browser plugins (especially Adblock, Ghostery, ScriptBlock).
NL Zit je vast aan het laadscherm? Waarschijnlijk is er een probleem met uw browser. We raden u aan om de laatste versie van uw browser te gebruiken. U kunt ook proberen browserplug-ins te deactiveren (vooral Adblock, Ghostery, ScriptBlock).
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
stuck | vast |
try | proberen |
deactivate | deactiveren |
adblock | adblock |
recommend | raden |
is | is |
the | de |
we | we |
probably | waarschijnlijk |
to | om |
use | gebruiken |
browser | browser |
especially | vooral |
latest | laatste |
version | versie |
with | met |
you can | kunt |
there | er |
your | je |
of | van |
also | ook |
EN If you use the Opera browser or Opera GX gaming browser on your computer or phone, you’ll want Keeper (not the Opera Browser itself) as your password manager
NL Als u de Opera-browser of Opera GX-gamingbrowser gebruikt op uw computer of telefoon, wilt u Keeper (niet de Opera-browser zelf) als uw wachtwoordbeheerder
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
opera | opera |
browser | browser |
on | op |
computer | computer |
keeper | keeper |
password manager | wachtwoordbeheerder |
or | of |
the | de |
phone | telefoon |
want | wilt |
use | gebruikt |
you | u |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
in | in |
open | open |
experiment | van de |
de | de |
EN As part of the Open Government Action Plan, Open State is working with the National Ombudsman on the Open Complaints project. The goal of this project is to publish all complaints as open data by complaint handlers.
NL Als onderdeel van het Actieplan Open Overheid werkt Open State samen met de Nationale Ombudsman aan het project Open Klachten. Het doel van dit project is dat alle klachtbehandelaars alle klachten publiceren als open data.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
data | data |
is | is |
the | de |
government | overheid |
state | state |
working | werkt |
complaints | klachten |
project | project |
goal | doel |
publish | publiceren |
open | open |
national | nationale |
as | als |
of | onderdeel |
this | dit |
EN Device and location information: Your IP address, browser settings (the type of browser you use, browser language, time zone), and location.
NL Apparaat- en locatiegegevens: Uw IP-adres, browserinstellingen (het type browser dat u gebruikt, de taal van de browser, de tijdzone) en de locatie.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
device | apparaat |
browser | browser |
location | locatie |
address | adres |
the | de |
type | type |
use | gebruikt |
and | en |
of | van |
language | taal |
you | u |
EN On this page you can find some (limited) information concerning your browser provides. Information like Browser, Browser Engine, Operating System, IP-Address and Location.
NL Op deze pagina vindt je informatie die jouw browser aanbiedt. Informatie zoals welke browser je gebruikt, wat jouw IP adres is, wat jouw locatie is, en besturingssysteem informatie.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
ip | ip |
operating system | besturingssysteem |
page | pagina |
information | informatie |
your | je |
location | locatie |
address | adres |
on | op |
this | deze |
browser | browser |
like | zoals |
find | en |
EN On this page you can find some (limited) information concerning your browser provides. Information like Browser, Browser Engine, Operating System, IP-Address and Location.
NL Op deze pagina vindt je informatie die jouw browser aanbiedt. Informatie zoals welke browser je gebruikt, wat jouw IP adres is, wat jouw locatie is, en besturingssysteem informatie.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
ip | ip |
operating system | besturingssysteem |
page | pagina |
information | informatie |
your | je |
location | locatie |
address | adres |
on | op |
this | deze |
browser | browser |
like | zoals |
find | en |
EN On this page you can find some (limited) information concerning your browser provides. Information like Browser, Browser Engine, Operating System, IP-Address and Location.
NL Op deze pagina vindt je informatie die jouw browser aanbiedt. Informatie zoals welke browser je gebruikt, wat jouw IP adres is, wat jouw locatie is, en besturingssysteem informatie.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
ip | ip |
operating system | besturingssysteem |
page | pagina |
information | informatie |
your | je |
location | locatie |
address | adres |
on | op |
this | deze |
browser | browser |
like | zoals |
find | en |
EN For uniform representation of fonts, this page uses web fonts provided by Google. When you open a page, your browser loads the required web fonts into your browser cache to display texts and fonts correctly.
NL Voor een homogene weergave van lettertypen maakt deze pagina gebruik van web lettertypen van Google. Wanneer jij een pagina opent, laadt jouw browser de gewenste web lettertypen in jouw browser cache om teksten en lettertypen juist weer te geven.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
fonts | lettertypen |
uses | gebruik |
cache | cache |
texts | teksten |
page | pagina |
web | web |
the | de |
to | om |
browser | browser |
correctly | juist |
representation | weergave |
into | in |
for | voor |
when | wanneer |
loads | te |
a | een |
and | en |
provided | van |
this | deze |
EN Open your browser to check if the browser extension is turned on
NL Open uw browser om te inschakelen of de browserextensie is ingeschakeld
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
is | is |
turned on | ingeschakeld |
to | om |
the | de |
open | open |
browser | browser |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
internet | internet |
microsoft | microsoft |
edge | edge |
modern | moderne |
deepl | deepl |
explorer | explorer |
in | in |
browser | browser |
or | of |
the | de |
longer | meer |
work | werkt |
this | deze |
supports | ondersteuning |
best | voor |
may | u |
properly | naar behoren |
EN Defend against sophisticated phishing, ransomware, drive-by downloads, and zero-day attacks with browser isolation capabilities that open target web pages in a remote browser on a secure server in the Mimecast cloud.
NL Verdedig u tegen geavanceerde phishing, ransomware, drive-by downloads en zero-day aanvallen met browserisolatiemogelijkheden waarmee doelwebpagina's worden geopend in een externe browser op een beveiligde server in de Mimecast-cloud.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
sophisticated | geavanceerde |
phishing | phishing |
ransomware | ransomware |
downloads | downloads |
attacks | aanvallen |
open | geopend |
remote | externe |
server | server |
cloud | cloud |
browser | browser |
in | in |
the | de |
a | een |
and | en |
on | op |
that | waarmee |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
internet | internet |
microsoft | microsoft |
edge | edge |
modern | moderne |
deepl | deepl |
explorer | explorer |
in | in |
browser | browser |
or | of |
the | de |
longer | meer |
work | werkt |
this | deze |
supports | ondersteuning |
best | voor |
may | u |
properly | naar behoren |
EN With your browser open, press Ctrl + J to open the download view.
NL Druk in een geopende browser op Ctrl + J om de downloadweergave te openen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
press | druk |
ctrl | ctrl |
j | j |
to | om |
the | de |
with | op |
browser | browser |
your | openen |
EN Open your website hosted in a VM in one click for testing with the "Open in Browser" menu.
NL Open je op een VM gehoste website met één klik om te testen met het menu 'Openen in browser'.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
hosted | gehoste |
vm | vm |
click | klik |
testing | testen |
menu | menu |
in | in |
browser | browser |
website | website |
open | open |
your | je |
the | openen |
with | op |
a | een |
one | één |
EN Open your website hosted in a VM in one click for testing with the "Open in Browser" menu.
NL Open je op een VM gehoste website met één klik om te testen met het menu 'Openen in browser'.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
hosted | gehoste |
vm | vm |
click | klik |
testing | testen |
menu | menu |
in | in |
browser | browser |
website | website |
open | open |
your | je |
the | openen |
with | op |
a | een |
one | één |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
wetlab | wetlab |
in | in |
with | samen |
open | open |
source | de |
van | van |
a | vier |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
information | informatie |
session | sessie |
your | je |
or | of |
location | locatie |
with | op |
address | adres |
browser | browser |
the end | einde |
the | wordt |
of | van |
EN Using a browser to save your passwords is risky because cybercriminals can infect your device with spyware and instantly have access to your browser settings – including all of your saved passwords.
NL Een browser gebruiken om uw wachtwoorden op te slaan is riskant omdat cybercriminelen uw apparaat kunnen infecteren met spyware en direct toegang hebben tot uw browserinstellingen - inclusief al uw opgeslagen wachtwoorden.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
passwords | wachtwoorden |
cybercriminals | cybercriminelen |
device | apparaat |
instantly | direct |
access | toegang |
saved | opgeslagen |
to | om |
and | en |
is | is |
your | uw |
can | kunnen |
browser | browser |
including | inclusief |
have | hebben |
with | op |
using | gebruiken |
a | een |
because | omdat |
EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.
NL Openheid biedt nieuwe mogelijkheden. Openheid brengt ons samen. Openheid benut potentieel.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
new | nieuwe |
us | ons |
together | samen |
potential | potentieel |
brings | brengt |
opportunities | mogelijkheden |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
on | op |
open | open |
the | de |
in | in |
a | ervoor |
EN No vacancies open? No problem, we are always open for open applications!
NL Lijkt dit iets voor jou? Bekijk dan de openstaande vacatures en solliciteer! Benieuwd naar de ervaringen van de huidige stagiaires? Klik hier!
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
vacancies | vacatures |
for | voor |
are | hier |
we | jou |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
november | november |
data | data |
institute | instituut |
awards | award |
in | in |
the | de |
on | op |
open | open |
will | wordt |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
wetlab | wetlab |
laboratory | laboratorium |
source | source |
hardware | hardware |
creative | creatieve |
biotechnology | biotechnologie |
is | is |
open | open |
and | en |
a | een |
for | voor |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
wetlab | wetlab |
waag | waag |
shared | gedeeld |
participants | deelnemers |
biohack | biohack |
academy | academy |
experiments | experimenten |
hardware | hardware |
designs | ontwerpen |
build | bouwen |
devices | apparaten |
use | gebruiken |
in | in |
the | de |
are | worden |
open | open |
own | eigen |
do | werkt |
their | hun |
for | voor |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
content | rapport |
in | bij |
the | de |
open | openbare |
additional | over |
database | een |
are | zijn |
EN I can talk about: Open access and open science for non-scientific public, open access/science
NL Hierover kan ik spreken: Relevantie van open access en open science voor het brede (niet- wetenschappelijke) publiek, open access/science algemeen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
i | ik |
science | science |
scientific | wetenschappelijke |
can | kan |
access | access |
public | publiek |
open | open |
about | hierover |
and | en |
for | voor |
non- | niet- |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
science | wetenschap |
join | . |
solutions | oplossingen |
we | we |
open | open |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
science | science |
cafes | cafés |
informal | informele |
workshops | workshops |
members | leden |
practical | praktische |
advice | adviezen |
assistance | assistentie |
or | of |
provide | geven |
the | de |
where | waar |
organise | organiseren |
open | open |
and | en |
for | voor |
a | krijgen |
EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.
NL Openheid biedt nieuwe mogelijkheden. Openheid brengt ons samen. Openheid benut potentieel.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
new | nieuwe |
us | ons |
together | samen |
potential | potentieel |
brings | brengt |
opportunities | mogelijkheden |
EN As data builds up on your computer, the speed of your browser will directly be affected. Plus, you may also get Internet errors that can crash or freeze-up your web browser.
NL Naarmate er meer gegevens op uw computer worden verzameld, wordt uw browser steeds trager. Bovendien kunnen ook internetfouten optreden, waardoor uw webbrowser crasht of vastloopt.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
computer | computer |
on | op |
or | of |
as | naarmate |
browser | browser |
data | gegevens |
also | ook |
can | kunnen |
of | waardoor |
be | worden |
the | wordt |
EN As data builds up on your computer, the speed of your browser will directly be affected. Plus, you may also get Internet errors that can crash or freeze-up your web browser.
NL Naarmate er meer gegevens op uw computer worden verzameld, wordt uw browser steeds trager. Bovendien kunnen ook internetfouten optreden, waardoor uw webbrowser crasht of vastloopt.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
computer | computer |
on | op |
or | of |
as | naarmate |
browser | browser |
data | gegevens |
also | ook |
can | kunnen |
of | waardoor |
be | worden |
the | wordt |
EN For the management of cookies and your choices, the configuration of each browser is different. It is described in the help menu of your browser, which will allow you to find out how to change your cookie preferences.
NL Voor het beheer van cookies en uw keuzes is de configuratie van elke browser anders. U vindt hierover meer informatie in het helpmenu van uw browser, waarin u kunt zien hoe u uw cookie-voorkeuren kunt wijzigen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
choices | keuzes |
preferences | voorkeuren |
management | beheer |
configuration | configuratie |
is | is |
in | in |
the | de |
cookies | cookies |
browser | browser |
change | wijzigen |
will | kunt |
cookie | cookie |
for | voor |
different | van |
you | u |
find | en |
EN For the management of cookies and your choices, the configuration of each browser is different. It is described in the help menu of your browser, which will allow you to find out how to change your cookie preferences.
NL Voor het beheer van cookies en uw keuzes is de configuratie van elke browser anders. U vindt hierover meer informatie in het helpmenu van uw browser, waarin u kunt zien hoe u uw cookie-voorkeuren kunt wijzigen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
choices | keuzes |
preferences | voorkeuren |
management | beheer |
configuration | configuratie |
is | is |
in | in |
the | de |
cookies | cookies |
browser | browser |
change | wijzigen |
will | kunt |
cookie | cookie |
for | voor |
different | van |
you | u |
find | en |
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
cookies | cookies |
small | kleine |
websites | websites |
other | andere |
browser | browser |
store | op te slaan |
settings | instellingen |
computer | computer |
devices | apparaten |
information | informatie |
or | of |
identify | identificeren |
in | in |
to | om |
your | het |
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
cookies | cookies |
small | kleine |
websites | websites |
other | andere |
browser | browser |
store | op te slaan |
settings | instellingen |
computer | computer |
devices | apparaten |
information | informatie |
or | of |
identify | identificeren |
in | in |
to | om |
your | het |
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
cookies | cookies |
small | kleine |
websites | websites |
other | andere |
browser | browser |
store | op te slaan |
settings | instellingen |
computer | computer |
devices | apparaten |
information | informatie |
or | of |
identify | identificeren |
in | in |
to | om |
your | het |
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
cookies | cookies |
small | kleine |
websites | websites |
other | andere |
browser | browser |
store | op te slaan |
settings | instellingen |
computer | computer |
devices | apparaten |
information | informatie |
or | of |
identify | identificeren |
in | in |
to | om |
your | het |
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
cookies | cookies |
small | kleine |
websites | websites |
other | andere |
browser | browser |
store | op te slaan |
settings | instellingen |
computer | computer |
devices | apparaten |
information | informatie |
or | of |
identify | identificeren |
in | in |
to | om |
your | het |
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
cookies | cookies |
small | kleine |
websites | websites |
other | andere |
browser | browser |
store | op te slaan |
settings | instellingen |
computer | computer |
devices | apparaten |
information | informatie |
or | of |
identify | identificeren |
in | in |
to | om |
your | het |
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
cookies | cookies |
small | kleine |
websites | websites |
other | andere |
browser | browser |
store | op te slaan |
settings | instellingen |
computer | computer |
devices | apparaten |
information | informatie |
or | of |
identify | identificeren |
in | in |
to | om |
your | het |
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
cookies | cookies |
small | kleine |
websites | websites |
other | andere |
browser | browser |
store | op te slaan |
settings | instellingen |
computer | computer |
devices | apparaten |
information | informatie |
or | of |
identify | identificeren |
in | in |
to | om |
your | het |
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
cookies | cookies |
small | kleine |
websites | websites |
other | andere |
browser | browser |
store | op te slaan |
settings | instellingen |
computer | computer |
devices | apparaten |
information | informatie |
or | of |
identify | identificeren |
in | in |
to | om |
your | het |
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
cookies | cookies |
small | kleine |
websites | websites |
other | andere |
browser | browser |
store | op te slaan |
settings | instellingen |
computer | computer |
devices | apparaten |
information | informatie |
or | of |
identify | identificeren |
in | in |
to | om |
your | het |
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
cookies | cookies |
small | kleine |
websites | websites |
other | andere |
browser | browser |
store | op te slaan |
settings | instellingen |
computer | computer |
devices | apparaten |
information | informatie |
or | of |
identify | identificeren |
in | in |
to | om |
your | het |
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
cookies | cookies |
small | kleine |
websites | websites |
other | andere |
browser | browser |
store | op te slaan |
settings | instellingen |
computer | computer |
devices | apparaten |
information | informatie |
or | of |
identify | identificeren |
in | in |
to | om |
your | het |
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
cookies | cookies |
small | kleine |
websites | websites |
other | andere |
browser | browser |
store | op te slaan |
settings | instellingen |
computer | computer |
devices | apparaten |
information | informatie |
or | of |
identify | identificeren |
in | in |
to | om |
your | het |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים