שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "released in june" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "released in june" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של released in june

ניתן לתרגם את "released in june" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

released eerst lanceren uitgebracht versie vrijgegeven
june aan alle data december een hebben informatie is jaar juli juni meer nieuwe of ook september tot uur wat weer worden zal zijn

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של released in june

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN ** Google has announced that Chrome Apps will be supported on Windows, Mac, and Linux through June 2021 with extended support available through June 2022, and on Chrome OS through June 2022.

NL ** Google heeft aangekondigd dat Chrome-apps worden ondersteund op Windows, Mac en Linux tot en met juni 2021 met uitgebreide ondersteuning tot juni 2022 en voor Chrome OS tot en met juni 2022.

אנגלית הוֹלַנדִי
google google
announced aangekondigd
chrome chrome
apps apps
windows windows
mac mac
linux linux
june juni
extended uitgebreide
os os
be worden
supported ondersteund
that dat
and en
on op

EN Work on WordPress 5.8 began on 23 February, the three beta versions were planned in weekly intervals for 8 June, 15 June and 22 June

NL Het werk aan WordPress 5.8 begon op 23 februari, de drie bètaversies waren gepland in wekelijkse intervallen voor 8 juni, 15 juni en 22 juni

אנגלית הוֹלַנדִי
wordpress wordpress
began begon
february februari
were waren
planned gepland
weekly wekelijkse
intervals intervallen
june juni
on op
in in
the de
work werk
three drie
for voor
and en

EN ** Google has announced that Chrome Apps will be supported on Windows, Mac, and Linux through June 2021 with extended support available through June 2022, and on Chrome OS through June 2022.

NL ** Google heeft aangekondigd dat Chrome-apps worden ondersteund op Windows, Mac en Linux tot en met juni 2021 met uitgebreide ondersteuning tot juni 2022 en voor Chrome OS tot en met juni 2022.

אנגלית הוֹלַנדִי
google google
announced aangekondigd
chrome chrome
apps apps
windows windows
mac mac
linux linux
june juni
extended uitgebreide
os os
be worden
supported ondersteund
that dat
and en
on op

EN All feature versions released within 6 months of the date the fix is released.

NL Alle toekomstige versies die uitgebracht worden binnen zes maanden na de datum dat een fix wordt uitgebracht.

אנגלית הוֹלַנדִי
versions versies
released uitgebracht
fix fix
months maanden
date datum
the de
is wordt
of een

EN Google released its own Google Podcasts app in June 2018. Check out their announcement blog post for more details too.

NL Google heeft in juni 2018 zijn eigen Google Podcasts app uitgebracht. Bekijk ook hun aankondigingsblogpost voor meer details.

אנגלית הוֹלַנדִי
google google
released uitgebracht
podcasts podcasts
app app
june juni
check bekijk
details details
own eigen
in in
their hun
more meer
for voor

EN Version 0.6.2 was released June 17, adding support for iTunes 4.6, and 0.7.0 appeared July 24

NL Versie 0.6.2 werd uitgebracht op 17 juni , met ondersteuning voor iTunes 4.6, en 0.7.0 verscheen op 24 juli

אנגלית הוֹלַנדִי
version versie
released uitgebracht
itunes itunes
appeared verscheen
was werd
june juni
support ondersteuning
july juli
and en
for voor

EN In June 2014, we released our new online video player with version five. One of the biggest changes was an all new JavaScript API.

NL Omcirkel 27 juni 2017 alvast met een grote rode marker op de kalender en zet een reminder in je telefoon. Het is weer tijd voor het Online Video Event.

אנגלית הוֹלַנדִי
june juni
online online
video video
biggest grote
new weer
the de
in in
with op
of zet

EN The final publication, released on June 30, shares policy recommendations and methods to make science learning more accessible to students of all backgrounds.

NL In de eindpublicatie die op 30 juni is verschenen worden beleidsaanbevelingen en methoden gedeeld om wetenschapsonderwijs toegankelijker te maken voor leerlingen van alle achtergronden.

אנגלית הוֹלַנדִי
june juni
methods methoden
backgrounds achtergronden
on op
students leerlingen
the de
to om
of van
and en

EN This dataset was released on June 11, 2019 and captures websites visited by Chrome users during the month of May.

NL Deze dataset is vrijgegeven op 11 juni 2019 en legt websites vast die in de maand mei door Chrome-gebruikers zijn bezocht.

אנגלית הוֹלַנדִי
released vrijgegeven
websites websites
visited bezocht
chrome chrome
users gebruikers
june juni
month maand
the de
on op
and en
by door
may is
during in
this deze

EN The 202006 dataset was released on July 14, 2020 and captures websites visited by Chrome users during the month of June.

NL De dataset 202006 werd uitgebracht op 14 juli 2020 en legt websites vast die in de maand juni door Chrome-gebruikers zijn bezocht.

אנגלית הוֹלַנדִי
released uitgebracht
websites websites
visited bezocht
chrome chrome
users gebruikers
month maand
the de
was werd
on op
july juli
june juni
and en
by door
during in

EN On June 20, 2018, Instagram released the new IGTV app. This is intended to compete with the video platform YouTube in particular by allowing videos up to an hour in length to be uploaded.

NL In juni 20, 2018, Instagram heeft de nieuwe IGTV-app uitgebracht. Dit is bedoeld om de concurrentie aan te gaan met met name het videoplatform YouTube door het uploaden van video's tot een uur mogelijk te maken.

אנגלית הוֹלַנדִי
june juni
released uitgebracht
app app
intended bedoeld
videos videos
instagram instagram
new nieuwe
is is
youtube youtube
in in
hour uur
the de
to om
this dit
by door
to be mogelijk
up uploaden
with met
an een

EN This dataset was released on June 11, 2019 and captures websites visited by Chrome users during the month of May.

NL Deze dataset is vrijgegeven op 11 juni 2019 en legt websites vast die in de maand mei door Chrome-gebruikers zijn bezocht.

אנגלית הוֹלַנדִי
released vrijgegeven
websites websites
visited bezocht
chrome chrome
users gebruikers
june juni
month maand
the de
on op
and en
by door
may is
during in
this deze

EN The 202006 dataset was released on July 14, 2020 and captures websites visited by Chrome users during the month of June.

NL De dataset 202006 werd uitgebracht op 14 juli 2020 en legt websites vast die in de maand juni door Chrome-gebruikers zijn bezocht.

אנגלית הוֹלַנדִי
released uitgebracht
websites websites
visited bezocht
chrome chrome
users gebruikers
month maand
the de
was werd
on op
july juli
june juni
and en
by door
during in

EN Google released its own Google Podcasts app in June 2018. Check out their announcement blog post for more details too.

NL Google heeft in juni 2018 zijn eigen Google Podcasts app uitgebracht. Bekijk ook hun aankondigingsblogpost voor meer details.

אנגלית הוֹלַנדִי
google google
released uitgebracht
podcasts podcasts
app app
june juni
check bekijk
details details
own eigen
in in
their hun
more meer
for voor

EN Additional open access collections are now searchable in FirstSearch using the Open Access Content database. Released in June 2021, the Open...

NL Dit rapport biedt een leidraad die behulpzaam kan zijn bij het vertellen van een inhoudelijk, samenhangend verhaal over hoe de openbare bibliotheek bijdraagt aan het creëren van publieke waarde voor de (lokale) samenleving.

אנגלית הוֹלַנדִי
content rapport
in bij
the de
open openbare
additional over
database een
are zijn

EN Version 0.6.2 was released June 17, adding support for iTunes 4.6, and 0.7.0 appeared July 24

NL Versie 0.6.2 werd uitgebracht op 17 juni , met ondersteuning voor iTunes 4.6, en 0.7.0 verscheen op 24 juli

אנגלית הוֹלַנדִי
version versie
released uitgebracht
itunes itunes
appeared verscheen
was werd
june juni
support ondersteuning
july juli
and en
for voor

EN Annual closure. The campsite will re-open in June Sunday, June 12, 2022 (close on Monday, September 5, 2022) Reception usually opens : 8-11h / 16-19h

NL Jaarlijkse sluiting. De camping gaat open in juni zondag 12 juni 2022 (gesloten op maandag 5 september 2022) Open receptie in het algemeen: 8-11h / 16-19h

אנגלית הוֹלַנדִי
annual jaarlijkse
closure sluiting
campsite camping
reception receptie
in in
june juni
on op
september september
the de
open open
usually algemeen
will gaat
sunday zondag
monday maandag

EN A customer purchases a qualifying Jira Software Cloud subscription on June 1, 2022 PT, through June 1, 2023 PT, with a 40% discount

NL Een klant koopt op 1 juni 2022 met 40% korting een in aanmerking komend Jira Software Cloud-abonnement dat loopt tot 1 juni 2023

אנגלית הוֹלַנדִי
customer klant
jira jira
software software
cloud cloud
subscription abonnement
june juni
discount korting
purchases koopt
a een
on op

EN From 21 June to 22 June, the smart home accessories maker will offer tasty discounts on its range of security products

NL Van 21 juni t/m 22 juni biedt de maker van slimme woonaccessoires lekkere kortingen op zijn assortiment beveiligingsproducten

אנגלית הוֹלַנדִי
june juni
smart slimme
maker maker
tasty lekkere
range assortiment
on op
the de
discounts kortingen

EN We offer you a whopping 25% Early Bird Discount on flights between 1 April and 15 June 2022 and 15% discount for flights from 16 June to 31 October 2022. All you need to do is book your flights between 20 December 2021 and 31 January 2022.

NL Corendon Airlines biedt een vroegboekkorting van 25 % op vluchten tussen 1 april en 15 juni 2022, en een korting van 15 % op vluchten van 16 juni tot en met 31 oktober 2022 als je je vluchten boekt tussen 20 december 2021 en 31 januari 2022.

אנגלית הוֹלַנדִי
flights vluchten
discount korting
on op
april april
june juni
october oktober
your je
december december
january januari
between tussen
and en
offer biedt
to tot

EN The masterclass "Fashion tech asks for sustainability" by Pauline Vierne (Design Research Lab, DE) takes place on June 19th and feeds into the panel discussion that takes place on June 20th. 

NL Op 19 juni vindt er een masterclass plaats met als overkoepelend thema: "Fashion tech asks for sustainability" door Pauline Vierne (Design Research Lab, DE). 

אנגלית הוֹלַנדִי
masterclass masterclass
tech tech
lab lab
june juni
research research
fashion fashion
on op
place plaats
design design
by door
de de

EN April and June have the least rainfall and higher temperatures normally range from June to September

NL April en juni kennen de minste neerslag en de grootste kans op hoge temperaturen heb je van juni tot en met september

אנגלית הוֹלַנדִי
least minste
higher hoge
temperatures temperaturen
april april
june juni
september september
the de
and en

EN Not interested in the World Cup? In June we experiment with an evening opening of the Fablab - on the Thursday nights of 5, 12, 19 and 26 June you can visit our Fablab at the Waag after work hours, use the machines or have a drink.

NL De Fab Academy heeft mij de mogelijkheid geboden om mijn ideeën niet eeuwig in mijn hoofd te houden maar deze tastbaar te maken. Mijn stempel te drukken op de samenleving.

אנגלית הוֹלַנדִי
the de
in in
can mogelijkheid
on op
of deze

EN Annual closure. The campsite will re-open in June Sunday, June 12, 2022 (close on Monday, September 5, 2022) Reception usually opens : 8-11h / 16-19h

NL Jaarlijkse sluiting. De camping gaat open in juni zondag 12 juni 2022 (gesloten op maandag 5 september 2022) Open receptie in het algemeen: 8-11h / 16-19h

אנגלית הוֹלַנדִי
annual jaarlijkse
closure sluiting
campsite camping
reception receptie
in in
june juni
on op
september september
the de
open open
usually algemeen
will gaat
sunday zondag
monday maandag

EN In the winter, the ridge is filled with snow and ice, and it is often snow on the ridge until the middle of June. A normal season for hiking Besseggen is when the boats are running on Lake Gjende ? from mid-June to mid-October.

NL In de winter ligt de bergkam vol sneeuw en ijs dat vaak blijft liggen tot midden juni. Het normale wandelseizoen voor Besseggen is de periode wanneer er boten over het Gjende-meer varen, van midden juni tot midden oktober.

אנגלית הוֹלַנדִי
filled vol
normal normale
boats boten
lake meer
winter winter
is is
ice ijs
june juni
october oktober
are liggen
in in
the de
often vaak
for voor
and en
when wanneer

EN We offer you a whopping 25% Early Bird Discount on flights between 1 April and 15 June 2022 and 15% discount for flights from 16 June to 31 October 2022. All you need to do is book your flights between 20 December 2021 and 31 January 2022.

NL Corendon Airlines biedt een vroegboekkorting van 25 % op vluchten tussen 1 april en 15 juni 2022, en een korting van 15 % op vluchten van 16 juni tot en met 31 oktober 2022 als je je vluchten boekt tussen 20 december 2021 en 31 januari 2022.

אנגלית הוֹלַנדִי
flights vluchten
discount korting
on op
april april
june juni
october oktober
your je
december december
january januari
between tussen
and en
offer biedt
to tot

EN Another two are the June and the December solstices – the moments when we experience the greatest number of hours of daylight (the June solstice) and the fewest hours of daylight (the December solstice).

NL De andere twee zijn de juni en de december zonnewende - de tijdstippen waarop we het grootste aantal uren daglicht (de juni zonnewende) en het minste aantal uren daglicht (de december zonnewende) hebben.

אנגלית הוֹלַנדִי
june juni
december december
greatest grootste
hours uren
daylight daglicht
the de
we we
and en
two twee
number aantal
are zijn

EN A customer purchases a qualifying Jira Software Cloud subscription on June 1, 2023 PT, through June 1, 2024 PT, with a 20% discount

NL Een klant koopt op 1 juni 2023 PT met 20% korting een in aanmerking komend Jira Software Cloud-abonnement dat loopt tot 1 juni 2024 PT

אנגלית הוֹלַנדִי
customer klant
jira jira
software software
cloud cloud
subscription abonnement
june juni
discount korting
purchases koopt
a een
on op

EN Annual closure. The campsite will re-open in June Friday, June 16, 2023 (close on Tuesday, September 5, 2023) Reception usually opens : 8-11h / 16-19h

NL Jaarlijkse sluiting. De camping gaat open in juni vrijdag 16 juni 2023 (gesloten op dinsdag 5 september 2023) Open receptie in het algemeen: 8-11h / 16-19h

אנגלית הוֹלַנדִי
annual jaarlijkse
closure sluiting
campsite camping
reception receptie
in in
june juni
on op
september september
the de
open open
usually algemeen
will gaat
friday vrijdag
tuesday dinsdag

EN Versailles (Seine-et-Oise), France, Thursday June 1, 1961 --- Official visit to France by US President John Fitzgerald Kennedy and his wife Jackie, May 31 to June 2

NL Versailles (Seine-et-Oise), Frankrijk, donderdag 1 juni 1961 --- Officieel bezoek aan Frankrijk door de Amerikaanse president John Fitzgerald Kennedy en zijn vrouw Jackie, van 31 mei tot 2 juni

אנגלית הוֹלַנדִי
france frankrijk
thursday donderdag
official officieel
visit bezoek
president president
john john
kennedy kennedy
wife vrouw
june juni
us amerikaanse
and en
may mei
by door
his de

EN Server products need manual upgrades when new product versions are released.

NL Upgrades voor serverproducten moeten handmatig worden uitgevoerd wanneer nieuwe productversies uitkomen.

אנגלית הוֹלַנדִי
manual handmatig
when wanneer
upgrades upgrades
new nieuwe
are worden

EN The software was launched in mid-2008 when it was released as a simple script and it was the first tool available for users to recover their data

NL De software werd medio 2008 gelanceerd toen het werd uitgebracht als een eenvoudig script en het was de eerste beschikbare tool voor gebruikers om hun gegevens te herstellen

אנגלית הוֹלַנדִי
script script
software software
launched gelanceerd
released uitgebracht
simple eenvoudig
tool tool
available beschikbare
users gebruikers
the de
was werd
data gegevens
to om
when toen
for voor
as als
recover herstellen
their hun
and en

EN Monica Bellucci on the set of the movie Malèna directed by Giuseppe Tornatore, released in 2000

NL Monica Bellucci op de set van de film Malèna, geregisseerd door Giuseppe Tornatore, uitgebracht in 2000

אנגלית הוֹלַנדִי
monica monica
directed geregisseerd
released uitgebracht
on op
in in
the de
set set
movie film
by door
of van

EN In March 2020 Buzzsprout released a free podcasting video course.

NL In maart 2020 is er een gratis podcast video-cursus Buzzsproutuitgebracht.

אנגלית הוֹלַנדִי
march maart
free gratis
podcasting podcast
course cursus
in in
video video
a een

EN Just released in January 2019, the Sennheiser XSW wireless lavalier set is almost too simple.

NL De Sennheiser XSW draadloze lavalierset, die net in januari 2019 is uitgebracht, is bijna te eenvoudig.

אנגלית הוֹלַנדִי
released uitgebracht
january januari
sennheiser sennheiser
wireless draadloze
in in
is is
the de
almost bijna
simple eenvoudig

EN This thing was released in 1968 and you have probably heard people using it more than you realize.

NL Dit ding werd uitgebracht in 1968 en je hebt waarschijnlijk gehoord dat mensen het meer gebruiken dan je beseft.

אנגלית הוֹלַנדִי
released uitgebracht
probably waarschijnlijk
heard gehoord
people mensen
in in
was werd
thing ding
more meer
this dit
than dan
and en
using gebruiken

EN Blue Microphones just released the Blue Compass boom arm in March 2018. With the popularity and quality of their products, this is sure to be a hit.

NL De Blue Microphones hebben net de Blauwe Kompasboomarm uitgebracht in maart 2018. Met de populariteit en kwaliteit van hun producten is dit zeker een hit.

אנגלית הוֹלַנדִי
released uitgebracht
march maart
popularity populariteit
quality kwaliteit
hit hit
in in
is is
the de
products producten
and en
their hun
a een
with met
blue blue
of van
this dit

EN The Neumann BCM 705 is another top-of-the-line dynamic studio mic that was released in 2005.

NL De Neumann BCM 705 is een andere top-of-the-line dynamische studiomicrofoon die werd uitgebracht in 2005.

אנגלית הוֹלַנדִי
bcm bcm
dynamic dynamische
released uitgebracht
is is
in in
the de
was werd
another een andere
of een
that die

EN The current model of the SanDisk Extreme Portable SSD was released early in 2018 and replaced the SanDisk Extreme 500.

NL Het huidige model van de SanDisk Extreme Portable SSD is begin 2018 uitgebracht en heeft de SanDisk Extreme 500 vervangen.

אנגלית הוֹלַנדִי
model model
extreme extreme
ssd ssd
released uitgebracht
early begin
replaced vervangen
the de
current huidige
and en
of van

EN Now, when a new product is released, Monotype’s team creates a collection of assets for their e-commerce team, and then a public collection of assets for press.

NL Nu, wanneer een nieuw product wordt uitgebracht, creëert het team van Monotype een verzameling activa voor hun e-commerce team en vervolgens een openbare verzameling activa voor de pers.

אנגלית הוֹלַנדִי
released uitgebracht
team team
creates creëert
collection verzameling
assets activa
e-commerce e-commerce
public openbare
press pers
now nu
new nieuw
is wordt
then vervolgens
when wanneer
for voor
and en
their hun
of van

EN This program is free software released under the terms of the GNU General Public License.

NL Dit programma is gratis, uitgebracht onder de voorwaarden van de ?GNU General Public License?.

אנגלית הוֹלַנדִי
released uitgebracht
terms voorwaarden
public public
gnu gnu
general general
license license
program programma
is is
the de
free gratis
this dit

EN With our newly released CRM business case (PowerPoint), we do the hard work for you.

NL Met onze CRM business case (PowerPoint), nemen wij je het werk hiervoor uit handen.

אנגלית הוֹלַנדִי
crm crm
powerpoint powerpoint
case case
work werk
business business
we wij
you je
with met
our onze

EN Any patch management on OS and OS-dependent software is performed as soon as the new patches are released and tested in a test environment.

NL Patchbeheer op het besturingssysteem en op besturingssysteemafhankelijke software wordt zo snel mogelijk uitgevoerd nadat de nieuwe patches zijn vrijgegeven en getest binnen een testomgeving.

אנגלית הוֹלַנדִי
os besturingssysteem
software software
performed uitgevoerd
soon snel
released vrijgegeven
new nieuwe
the de
on op
is wordt
tested getest
and en
in binnen
a een
are zijn

EN As such, Hostwinds has released a series of webinars to guide you through a plethora of hosting-related tasks, from editing account...

NL Als zodanig heeft hostwinds een reeks webinars uitgebracht om u te begeleiden via een overvloed aan hostinggerelateerde taken, van het...

אנגלית הוֹלַנדִי
released uitgebracht
series reeks
webinars webinars
guide begeleiden
plethora overvloed
tasks taken
hostwinds hostwinds
to om
a een
as als
has heeft
of van
you u
through via

EN Linux is made with the assembly language C. This particular OS was first released in 1991 and has come a long way since. It employs the BASH command line.

NL Linux is gemaakt met de assembleertaal C. Dit specifieke besturingssysteem werd voor het eerst uitgebracht in 1991 en heeft sindsdien een lange weg afgelegd. Het maakt gebruik van de BASH-opdrachtregel.

אנגלית הוֹלַנדִי
linux linux
c c
particular specifieke
os besturingssysteem
released uitgebracht
is is
made gemaakt
in in
long lange
the de
was werd
this dit
come van
a eerst
with met
and en
way van de
line voor

EN Windows is the more seasoned OS, as Windows 1.0 was released in 1985. It was made using C++, and it employs the Windows PowerShell command line.

NL Windows is het meer doorgewinterde besturingssysteem, aangezien Windows 1.0 in 1985 werd uitgebracht. Het is gemaakt met C ++ en het maakt gebruik van de Windows PowerShell-opdrachtregel.

אנגלית הוֹלַנדִי
windows windows
os besturingssysteem
released uitgebracht
c c
powershell powershell
is is
in in
made gemaakt
the de
was werd
as aangezien
more meer
and en

EN Underlying Cause of Death 1999-2013 on CDC WONDER Online Database, released 2015

NL Underlying Cause of Death 1999-2013 op CDC WONDER Online Database, uitgebracht in 2015

אנגלית הוֹלַנדִי
on op
wonder wonder
online online
database database
released uitgebracht

EN We didn't stop at 1.0. Recently, we've released support for audio, "portrait mode", custom watermarks, and Windows. There's plenty more coming up next. You can read more in our FAQ.

NL We stopten niet bij 1.0. Onlangs hebben we ondersteuning uitgebracht voor audio, "portretmodus", aangepaste watermerken en Windows. Er komt nog veel meer aan. U kunt meer lezen in onze FAQ .

אנגלית הוֹלַנדִי
released uitgebracht
support ondersteuning
windows windows
faq faq
we we
audio audio
recently onlangs
custom aangepaste
in in
you can kunt
for voor
you u
read en
more meer

EN Only last week we released functionality to pull content directly from Apple's Photo Stream, another first.

NL Alleen vorige week vrijgegeven we functionaliteit om content direct vanaf Apple's trekken Fotostream , een primeur.

אנגלית הוֹלַנדִי
week week
released vrijgegeven
functionality functionaliteit
pull trekken
content content
directly direct
only alleen
we we
to om
last vorige
from vanaf

EN iOS 13.5 has not been released, and may not be for some weeks

NL iOS 13.5 is niet uitgebracht en is mogelijk enkele weken niet beschikbaar

אנגלית הוֹלַנדִי
ios ios
released uitgebracht
weeks weken
and en
not niet
has is

מציג 50 מתוך 50 תרגומים