EN Our support is not only there for occasional minor questions, but also solves big problems with decades of experience and “nerd power.”
ניתן לתרגם את "occasional minor questions" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
EN Our support is not only there for occasional minor questions, but also solves big problems with decades of experience and “nerd power.”
NL Onze steun is er niet alleen voor kleine vragen tussendoor, maar lost ook grote problemen op met tientallen jaren ervaring en nerd power.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
support | steun |
there | er |
minor | kleine |
big | grote |
decades | tientallen |
experience | ervaring |
power | power |
and | en |
is | is |
problems | problemen |
only | alleen |
questions | vragen |
our | onze |
not | niet |
but | maar |
with | op |
also | ook |
for | voor |
EN Are you a minor student and do you wish to de-enroll? Please fill in the digital de-enrollment form for minor students. The Student Administration will then terminate your enrollment as of the date that you indicate on the form.
NL Wil je uitschrijven als bijvakstudent? Vul ons digitaal uitschrijfformulier voor bijvakonderwijs in. De student Administration zal je huidige inschrijving dan beëindigen per de datum die je aangegeven hebt op dit formulier.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
terminate | beëindigen |
enrollment | inschrijving |
date | datum |
administration | administration |
in | in |
your | je |
the | de |
on | op |
will | zal |
student | student |
fill | vul |
form | formulier |
for | voor |
a | digitaal |
wish | wil |
as | als |
are | huidige |
EN Smart and SHARED Citie is a popular minor of Leiden-delft-Erasmus Universities. What do students like most about this minor? Huyen Vu is a bachelor student…
NL Carola Hein, Hoogleraar Architectuur & Stedenbouwgeschiedenis TU Delft, is sinds januari 2022 ook verbonden aan het Instituut Culturele Antropologie en…
EN Your answers to these questions decide what questions go in the coding tests and what goes into in-person interviews. Here are few example questions (and the scenarios in which those questions would make sense on a coding test):
NL Uw antwoorden op deze vragen bepalen welke vragen in de codeertests worden geplaatst en wat in persoonlijke interviews wordt gedaan. Hier zijn enkele voorbeeldvragen (en de scenario's waarin die vragen zinvol zouden zijn bij een codeertest):
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
interviews | interviews |
answers | antwoorden |
on | op |
goes | |
the | de |
questions | vragen |
in | in |
and | en |
here | hier |
to | bepalen |
what | wat |
EN Attention to Details: The questions in this section are designed to assess the applicant’s attention towards minor details and their ability to produce high-quality error-free results.
NL Aandacht voor details: de vragen in deze sectie zijn ontworpen om de aandacht van de aanvrager te beoordelen op kleine details en hun vermogen om foutloze resultaten van hoge kwaliteit te produceren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
attention | aandacht |
details | details |
assess | beoordelen |
minor | kleine |
results | resultaten |
in | in |
the | de |
quality | kwaliteit |
high | hoge |
to | om |
produce | produceren |
this | deze |
ability | vermogen |
high-quality | hoge kwaliteit |
questions | vragen |
and | en |
are | zijn |
designed | ontworpen |
their | hun |
EN Please also send me occasional emails about Zendesk products and services. (You can unsubscribe at any time.)
NL Stuur mij ook af en toe e-mails over producten en services van Zendesk. (Je kunt je op elk moment uitschrijven.)
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
occasional | af en toe |
zendesk | zendesk |
time | moment |
me | mij |
services | services |
about | over |
products | producten |
and | en |
you can | kunt |
unsubscribe |
EN As the company continues to develop the team and I will write the occasional post on how we work and what we have been learning.
NL Terwijl het bedrijf het team blijft ontwikkelen en ik af en toe een bericht zal schrijven over hoe we werken en wat we hebben geleerd.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
continues | blijft |
occasional | af en toe |
team | team |
i | ik |
we | we |
company | bedrijf |
work | werken |
develop | ontwikkelen |
will | zal |
to | toe |
have | hebben |
what | wat |
EN We share content on product tips and updates, as well as the occasional paper from the engineering and product teams.
NL We delen content over producttips en -updates, evenals af en toe een paper van de engineering- en productteams.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
occasional | af en toe |
engineering | engineering |
content | content |
updates | updates |
we | we |
the | de |
as | evenals |
and | en |
share | delen |
EN Server maintenance required four to five employees and occasional downtime for updates
NL Serveronderhoud vereiste vier tot vijf medewerkers en af en toe downtime voor updates
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
required | vereiste |
employees | medewerkers |
occasional | af en toe |
downtime | downtime |
updates | updates |
and | en |
to | toe |
five | vijf |
four | vier |
for | voor |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
occasional | af en toe |
agree | akkoord |
receive | ontvangen |
only | alleen |
brand | merk |
products | producten |
and | en |
by | door |
you | u |
to | toe |
our | in |
about | over |
EN Autodesk Flex | Pay as You Go Pricing for Occasional Use
NL Autodesk Flex | Prepaidprijzen voor incidenteel productgebruik
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
autodesk | autodesk |
flex | flex |
for | voor |
EN Since I do play the occasional game on my Mac (yes: that is possible!) with Steam, I figured why not give it a try
NL games van Steam ? ja, ik weet het: Half-Life 2 is antiek, maar toch speel ik het regelmatig nog graag
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
yes | ja |
steam | steam |
i | ik |
is | is |
play | speel |
the | toch |
since | van |
it | maar |
EN On the trail of 240-million-year-old fossils – hiking around Monte San Giorgio involves diving deep into history. The circular trail through the UNESCO World Heritage site affords occasional wonderful views of Lake Lugano.
NL 240 miljoen jaar oude fossielen op het spoor – wie op de Monte San Giorgio wandelt, duikt diep de geschiedenis in. Tijdens de rondwandeling door het Unesco-werelderfgoed opent zich van tijd tot tijd een prachtig uitzicht op het Lago di Lugano.
EN With a bit of luck, you'll get a glimpse at the occasional ibex or chamois while you sleigh
NL Met een beetje geluk kun je tijdens de sleetocht zelfs een zeldzame blik werpen op een edelhert
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
the | de |
luck | geluk |
with | op |
a | een |
EN Ideal for businesses with occasional translation needs.
NL Ideaal voor bedrijven die af en toe vertalingen nodig hebben.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
ideal | ideaal |
businesses | bedrijven |
occasional | af en toe |
needs | nodig |
translation | en |
for | voor |
with | toe |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
ideal | ideaal |
maximum | maximale |
protection | bescherming |
with | op |
for | voor |
extra | extra |
EN I would like to thank you for the occasional exchange at this point with well-meaning people
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
i | ik |
exchange | uitwisseling |
point | punt |
people | mensen |
to thank | bedanken |
the | de |
with | op |
this | dit |
EN A little further from the equator we also find some more arid climates and even an occasional desert.
NL Nog wat verder van de evenaar treffen we ook wat drogere klimaten aan en zelfs een paar woestijnen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
we | we |
the | de |
little | een |
even | zelfs |
a | paar |
find | en |
EN Its numbers are growing because my friends keep collecting caps for me and I also like to open the occasional bottle myself
NL Een groeiende verzameling want mijn vrienden blijven ze bewaren voor me en zelf mag ik ook graag een flesje openen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
growing | groeiende |
friends | vrienden |
bottle | flesje |
i | ik |
me | me |
my | mijn |
the | openen |
and | en |
are | blijven |
for | voor |
to | ook |
EN And, with nothing to distract you from the unbroken views over the stillness—aside from the occasional motionless fisherman, a slow-moving boat, or a family of newborn ducklings—it’s impossible not to embrace the calm.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
nothing | niks |
slow | traag |
family | familie |
views | uitzicht |
impossible | onmogelijk |
calm | rust |
to | om |
and | en |
the | de |
you | je |
or | of |
not | niet |
boat | boot |
with | met |
over | meer |
a | een |
of | bijna |
EN You can have more than 25 standard parcels or a number of XL parcels collected on a regular or occasional basis through the Collection Service Plus
NL Met de Haalservice Plus kan je meer dan 25 standaard pakketten of een aantal XL pakketten structureel of incidenteel op laten halen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
parcels | pakketten |
xl | xl |
collection service | haalservice |
standard | standaard |
or | of |
on | op |
the | de |
basis | een |
number | aantal |
plus | plus |
collection | met |
more | meer |
EN For occasional Collection Service Plus collections, there is a processing time of two working days and for regular Collection Service Plus collections there is a processing time of one week.
NL Voor de incidentele Haalservice Plus geldt een verwerkingstijd van twee werkdagen en voor de structurele Haalservice Plus een week.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
collection service | haalservice |
working days | werkdagen |
week | week |
two | twee |
for | voor |
a | een |
of | van |
EN Ideal for both casual and occasional wear
NL Rekbare tailleband voor extra comfort
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
for | voor |
EN Contains characteristic slubs and bobbles, will include occasional unprinted white dots
NL Bevat karakteristieke slubgaren-textuur, met hier en daar onbedrukte witte puntjes
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
white | witte |
contains | bevat |
and | en |
EN Rust: The rubber protects the magnet from occasional wetness or splash water
NL Indien u dus de magneet aan de muur gebruikt kunt u hem duidelijk minder zwaar belasten, dan wanneer u hem aan het plafond gebruikt
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
magnet | magneet |
the | de |
from | dan |
EN The supermagnete catalogue offers a practical overview of the entire product portfolio. Please be aware of occasional price adjustments. You can always find the current prices at supermagnete.de.
NL De supermagnete-catalogus biedt u een praktisch overzicht over het complete productassortiment. Let u er alstublieft op, dat bij onze producten af en toe prijsaanpassingen optreden. De actueel geldige prijzen vindt u daarom altijd op supermagnetenl.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
catalogue | catalogus |
offers | biedt |
practical | praktisch |
please | alstublieft |
occasional | af en toe |
current | actueel |
always | altijd |
prices | prijzen |
overview | overzicht |
a | een |
you | u |
de | de |
EN This can lead into occasional problems in email delivery
NL Dit kan leiden tot incidentele problemen bij de aflevering van e-mail
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
can | kan |
lead | leiden |
problems | problemen |
this | dit |
in | bij |
into | de |
delivery | aflevering |
EN From October to January you have the so-called rainy season in which there can be occasional showers
NL Vanaf oktober t/m januari heb je het zogenoemde regenseizoen waarin er zo nu en dan een bui kan vallen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
october | oktober |
january | januari |
there | er |
can | kan |
to | vanaf |
which | waarin |
EN In White Gorilla Haze, three famous cannabis strains come together for an extremely potent sativa-dominant experience. Resin-drenched bud with a mind-blowing effect may even school the occasional "advanced" smoker...
NL White Gorilla Haze is een combinatie van drie wereldberoemde soorten en genereert een sterke sativa-dominante ervaring. Haar toppen druipen van de hars en haar effect overtuigt zelfs de meest verstokte rokers.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
gorilla | gorilla |
haze | haze |
strains | soorten |
potent | sterke |
experience | ervaring |
effect | effect |
resin | hars |
the | de |
come | van |
three | drie |
a | een |
even | zelfs |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
place | plek |
contributions | bijdragen |
guests | gasten |
blog | blog |
on | op |
the | de |
we | we |
collect | verzamelen |
our | onze |
this | deze |
EN They produce sewing cabinets and occasional furniture in a rented hall
NL Ze produceren in een gehuurde hal naaikasten en klein meubilair
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
produce | produceren |
furniture | meubilair |
hall | hal |
in | in |
and | en |
a | een |
they | ze |
EN Best for new ecommerce businesses with occasional in-person sales
NL Perfect voor nieuwe e-commercebedrijven met incidentele persoonlijke verkopen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
new | nieuwe |
sales | verkopen |
person | persoonlijke |
with | met |
best | voor |
EN Best for new ecommerce businesses with occasional in-person sales
NL Perfect voor nieuwe e-commercebedrijven met incidentele persoonlijke verkopen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
new | nieuwe |
sales | verkopen |
person | persoonlijke |
with | met |
best | voor |
EN Best for new ecommerce businesses with occasional in-person sales
NL Perfect voor nieuwe e-commercebedrijven met incidentele persoonlijke verkopen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
new | nieuwe |
sales | verkopen |
person | persoonlijke |
with | met |
best | voor |
EN Best for new ecommerce businesses with occasional in-person sales
NL Perfect voor nieuwe e-commercebedrijven met incidentele persoonlijke verkopen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
new | nieuwe |
sales | verkopen |
person | persoonlijke |
with | met |
best | voor |
EN Best for new ecommerce businesses with occasional in-person sales
NL Perfect voor nieuwe e-commercebedrijven met incidentele persoonlijke verkopen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
new | nieuwe |
sales | verkopen |
person | persoonlijke |
with | met |
best | voor |
EN Best for new ecommerce businesses with occasional in-person sales
NL Perfect voor nieuwe e-commercebedrijven met incidentele persoonlijke verkopen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
new | nieuwe |
sales | verkopen |
person | persoonlijke |
with | met |
best | voor |
EN Best for new ecommerce businesses with occasional in-person sales
NL Perfect voor nieuwe e-commercebedrijven met incidentele persoonlijke verkopen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
new | nieuwe |
sales | verkopen |
person | persoonlijke |
with | met |
best | voor |
EN Best for new ecommerce businesses with occasional in-person sales
NL Perfect voor nieuwe e-commercebedrijven met incidentele persoonlijke verkopen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
new | nieuwe |
sales | verkopen |
person | persoonlijke |
with | met |
best | voor |
EN Best for new ecommerce businesses with occasional in-person sales
NL Perfect voor nieuwe e-commercebedrijven met incidentele persoonlijke verkopen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
new | nieuwe |
sales | verkopen |
person | persoonlijke |
with | met |
best | voor |
EN Best for new ecommerce businesses with occasional in-person sales
NL Perfect voor nieuwe e-commercebedrijven met incidentele persoonlijke verkopen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
new | nieuwe |
sales | verkopen |
person | persoonlijke |
with | met |
best | voor |
EN Best for new ecommerce businesses with occasional in-person sales
NL Perfect voor nieuwe e-commercebedrijven met incidentele persoonlijke verkopen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
new | nieuwe |
sales | verkopen |
person | persoonlijke |
with | met |
best | voor |
EN Best for new ecommerce businesses with occasional in-person sales
NL Perfect voor nieuwe e-commercebedrijven met incidentele persoonlijke verkopen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
new | nieuwe |
sales | verkopen |
person | persoonlijke |
with | met |
best | voor |
EN Best for new ecommerce businesses with occasional in-person sales
NL Perfect voor nieuwe e-commercebedrijven met incidentele persoonlijke verkopen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
new | nieuwe |
sales | verkopen |
person | persoonlijke |
with | met |
best | voor |
EN Best for new ecommerce businesses with occasional in-person sales
NL Perfect voor nieuwe e-commercebedrijven met incidentele persoonlijke verkopen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
new | nieuwe |
sales | verkopen |
person | persoonlijke |
with | met |
best | voor |
EN Best for new ecommerce businesses with occasional in-person sales
NL Perfect voor nieuwe e-commercebedrijven met incidentele persoonlijke verkopen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
new | nieuwe |
sales | verkopen |
person | persoonlijke |
with | met |
best | voor |
EN Best for new ecommerce businesses with occasional in-person sales
NL Perfect voor nieuwe e-commercebedrijven met incidentele persoonlijke verkopen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
new | nieuwe |
sales | verkopen |
person | persoonlijke |
with | met |
best | voor |
EN Best for new ecommerce businesses with occasional in-person sales
NL Perfect voor nieuwe e-commercebedrijven met incidentele persoonlijke verkopen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
new | nieuwe |
sales | verkopen |
person | persoonlijke |
with | met |
best | voor |
EN Best for new ecommerce businesses with occasional in-person sales
NL Perfect voor nieuwe e-commercebedrijven met incidentele persoonlijke verkopen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
new | nieuwe |
sales | verkopen |
person | persoonlijke |
with | met |
best | voor |
EN Best for new ecommerce businesses with occasional in-person sales
NL Perfect voor nieuwe e-commercebedrijven met incidentele persoonlijke verkopen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
new | nieuwe |
sales | verkopen |
person | persoonlijke |
with | met |
best | voor |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים