תרגם את "network speed equivalent" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "network speed equivalent" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של network speed equivalent

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN  i5 processor (or equivalent), preferably i7 (or equivalent).

NL Een i5 processor (of equivalent), bij voorkeur i7 (of equivalent).

אנגלית הוֹלַנדִי
processor processor
or of
equivalent equivalent
preferably bij voorkeur

EN All internal employees of Rabobank receive a holiday allowance (equivalent to 8% of the monthly salary paid out) and an annual allowance (equivalent to 1/12 of the monthly salaries paid out).

NL Alle interne medewerkers van Rabobank ontvangen een 13e maand en 8% vakantiegeld.

אנגלית הוֹלַנדִי
employees medewerkers
rabobank rabobank
monthly maand
internal interne
and en
a een
all alle
the ontvangen
of van

EN Intelligent Adaptive Cruise Control (iACC) is a system which maintains a constant vehicle speed but identifies local speed limits and surrounding traffic and adapts the speed accordingly. Learn more on speed assistance.

NL Highway Assist-systemen zijn een rijhulptechnologie die de bestuurder ondersteunt tijdens eentonige rijsituaties op snelwegen door de rijsnelheid automatisch aan te passen aan bochten in de weg, snelheidslimieten en het omringende verkeer.

אנגלית הוֹלַנדִי
system systemen
traffic verkeer
control passen
on op
the de
a een
but
learn en

EN Desktop websites are run from within a desktop Chrome environment on a Linux VM. The network speed is equivalent to a cable connection.

NL Desktopwebsites worden uitgevoerd vanuit een Chrome-desktopomgeving op een Linux-VM. De netwerksnelheid is gelijk aan een kabelverbinding.

אנגלית הוֹלַנדִי
chrome chrome
linux linux
vm vm
is is
the de
on op
are worden
from vanuit
a een
to aan

EN Mobile websites are run from within a mobile Chrome environment on an emulated Moto G4 device with a network speed equivalent to a 3G connection

NL Mobiele websites worden uitgevoerd vanuit een mobiele Chrome-omgeving op een geëmuleerd Moto G4-apparaat met een netwerksnelheid die gelijk is aan een 3G-verbinding

אנגלית הוֹלַנדִי
chrome chrome
environment omgeving
moto moto
mobile mobiele
websites websites
device apparaat
connection verbinding
are worden
from vanuit
on op
a een
to aan

EN Desktop websites are run from within a desktop Chrome environment on a Linux VM. The network speed is equivalent to a cable connection.

NL Desktopwebsites worden uitgevoerd vanuit een Chrome-desktopomgeving op een Linux-VM. De netwerksnelheid is gelijk aan een kabelverbinding.

אנגלית הוֹלַנדִי
chrome chrome
linux linux
vm vm
is is
the de
on op
are worden
from vanuit
a een
to aan

EN Mobile websites are run from within a mobile Chrome environment on an emulated Moto G4 device with a network speed equivalent to a 3G connection

NL Mobiele websites worden uitgevoerd vanuit een mobiele Chrome-omgeving op een geëmuleerd Moto G4-apparaat met een netwerksnelheid die gelijk is aan een 3G-verbinding

אנגלית הוֹלַנדִי
chrome chrome
environment omgeving
moto moto
mobile mobiele
websites websites
device apparaat
connection verbinding
are worden
from vanuit
on op
a een
to aan

EN Track your speed history to make sure you don’t lose speed. Detect any increase in speed and fix it ASAP.

NL Volg je snelheidsgeschiedenis om er zeker van te zijn dat je geen snelheid verliest. Detecteer elke snelheidsverhoging en repareer deze zo snel mogelijk.

אנגלית הוֹלַנדִי
track volg
lose verliest
your je
speed snelheid
to om
sure dat
and en
in deze

EN The best systems will also support the driver to lower the speed in cases where the official maximum speed limit exceeds the safe and appropriate speed for a road, considering features such as tight bends.

NL De beste systemen zullen de bestuurder ook helpen om de snelheid te verlagen in gevallen waarin de officiële maximumsnelheid de veilige en geschikte snelheid voor een weg overschrijdt, rekening houdend met kenmerken zoals scherpe bochten.

אנגלית הוֹלַנדִי
systems systemen
support helpen
driver bestuurder
speed snelheid
exceeds overschrijdt
features kenmerken
in in
cases gevallen
the de
to om
will zullen
best beste
maximum een
as zoals
and en
where waarin
safe veilige
for voor

EN Track your speed history to make sure you don’t lose speed. Detect any increase in speed and fix it ASAP.

NL Volg je snelheidsgeschiedenis om er zeker van te zijn dat je geen snelheid verliest. Detecteer elke snelheidsverhoging en repareer deze zo snel mogelijk.

אנגלית הוֹלַנדִי
track volg
lose verliest
your je
speed snelheid
to om
sure dat
and en
in deze

EN Our fiber-connected infrastructure offers a 300 Mb/s network speed for VPS hosting clients, ensuring a higher uptime and faster loading speed. This makes our VPS hosting plans suitable for gaming, streaming, and anything in between.

NL Onze glasvezelinfrastructuur heeft een netwerksnelheid van 300 Mb/s voor VPS-hostingklanten, wat zorgt voor een hogere uptime en snellere laadsnelheid. Dit maakt onze VPS-hostingplannen geschikt voor gamen, streamen en alles wat daarmee te maken heeft.

אנגלית הוֹלַנדִי
mb mb
s s
vps vps
uptime uptime
suitable geschikt
gaming gamen
streaming streamen
loading speed laadsnelheid
faster snellere
makes maakt
this dit
our onze
a een
and en

EN Set up and control your entire WiFi network from the palm of your hand. Monitor your network, conduct speed tests, view connected devices, and more.

NL Stel uw hele WiFi-netwerk in en beheer het vanuit de palm van uw hand. Bewaak uw netwerk, voer snelheidstests uit, bekijk aangesloten apparaten en meer.

אנגלית הוֹלַנדִי
control beheer
connected aangesloten
wifi wifi
network netwerk
hand hand
devices apparaten
the de
palm palm
wifi network wifi-netwerk
entire hele
view bekijk
from vanuit
and en
of van
more meer

EN Manage your network, perform speed tests, monitor your security, and manage the devices connected to your network

NL Beheer uw netwerk, voer snelheidstests uit, bewaak uw beveiliging en beheer de apparaten die met uw netwerk zijn verbonden

אנגלית הוֹלַנדִי
connected verbonden
manage beheer
network netwerk
security beveiliging
devices apparaten
the de
and en

EN A content delivery network (CDN) is a geographically distributed network of servers that work together to speed up the delivery of internet content.

NL Een "content delivery network" (CDN) is een geografisch gedistribueerd netwerk van servers die samenwerken om de levering van internetinhoud te versnellen.

אנגלית הוֹלַנדִי
content content
servers servers
work together samenwerken
speed up versnellen
cdn cdn
is is
the de
delivery levering
network netwerk
to om
internet network
a een
of van
that die

EN Network Activating Code Snippets through the Network Dashboard will enable a special interface for running snippets across the entire network.

NL Het netwerk activeren van Code Snippets via het netwerkdashboard zet een speciale interface aan voor het uitvoeren van snippets over het hele netwerk.

אנגלית הוֹלַנדִי
network netwerk
code code
snippets snippets
interface interface
entire hele
through via
special speciale
the zet
a een
for voor

EN You can run snippets across an entire multisite network by Network Activating Code Snippets through the Network Dashboard. You can also activate Code Snippets just on the main site, and then individually on other sites of your choice.

NL Je kunt snippets uitvoeren op een volledig multisite netwerk door Code Snippets netwerk activeren via het netwerk dashboard. Je kunt Code Snippets ook alleen op de hoofdsite activeren en vervolgens afzonderlijk naar je keuze op andere sites.

אנגלית הוֹלַנדִי
snippets snippets
entire volledig
code code
dashboard dashboard
choice keuze
network netwerk
sites sites
your je
the de
other andere
activate activeren
on op
by door
and en
individually een
you can kunt
then vervolgens

EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.

NL Regenerate Networking: ontworpen om uw instanties Network-informatie te regenereren als u geen netwerkconnectiviteit kunt maken.Het doet het volgende: 1.Build uw netwerk 2.Reboot Uw instantie.

אנגלית הוֹלַנדִי
information informatie
instance instantie
networking networking
to om
network netwerk
following volgende
establish maken
does doet
your uw
instances instanties
designed ontworpen
if als
you u

EN Test different connectivity issues with an enhanced network editor; simulate 3G, Edge, or an unstable network connection or limit network bandwidth in a VM.

NL Test verschillende verbindingsproblemen met een verbeterde netwerkeditor, simuleer 3G, Edge of een onstabiele netwerkverbinding of beperk de netwerkbandbreedte op een VM.

אנגלית הוֹלַנדִי
test test
enhanced verbeterde
edge edge
or of
vm vm
with op
network netwerkverbinding

EN We have network shares on our computers, want to access company network shares, or have a dedicated file server or NAS (Network Attached Storage) to store our information or make our backups.

NL Al is het maar voor het maken van backups, of het delen van bestanden op een server of een NAS (Network Attached Storage).

אנגלית הוֹלַנדִי
shares delen
nas nas
backups backups
on op
or of
server server
network network
file bestanden
storage storage
dedicated het
have is
to maar
a een

EN Some of us have network shares on their computers, want to access company network shares, or have a dedicated file server or NAS (Network Attached Storage) to store our shared information or make our backups.

NL Zo kun je bestanden of mappen op jouw computer delen met anderen, en misschien heb je toegang tot servers op het werk, of misschien heb je wel een server of NAS (Network Attached Storage) thuis staan waarop je belangrijke documenten of backups plaatst.

אנגלית הוֹלַנדִי
nas nas
backups backups
on op
access toegang
or of
server server
network network
file bestanden
storage storage
information documenten
shares delen
want je
dedicated met
computers servers
a een
our en

EN A guest network is a WiFi-network that is strictly separated from your own network. In this way, your guests do have access to internet, but they cannot access your files and devices (like your printer).

NL Een gastnetwerk is een WiFi-netwerk dat strikt gescheiden is van uw eigen netwerk. Op die manier hebben gasten wel toegang tot internet, maar niet tot jouw bestanden en apparaten (zoals een printer).

אנגלית הוֹלַנדִי
strictly strikt
separated gescheiden
files bestanden
printer printer
wifi wifi-netwerk
network netwerk
is is
way manier
access toegang
internet internet
devices apparaten
guests gasten
own eigen
and en
a een
have hebben
like zoals
but

EN If you cannot establish network connectivity, clicking the Rebuild Network button will rebuild your network and reboot your instance.

NL Als u geen netwerkconnectiviteit kunt opzetten, klikt u op de knop REBUILD NETWERK uw netwerk opnieuw op en start u uw exemplaar opnieuw op.

אנגלית הוֹלַנדִי
clicking klikt
network netwerk
the de
will kunt
button knop
and en
if als
you u

EN Multi-provider virtual private network that provides reliable network performance and highly secure communications for trading partners. For more information, please contact OpenText Business Network

NL Virtueel privénetwerk met meerdere providers dat betrouwbare netwerkprestaties en zeer veilige communicatie voor handelspartners biedt. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met OpenText Business Network

אנגלית הוֹלַנדִי
virtual virtueel
performance kunt
opentext opentext
provides biedt
information informatie
business business
network netwerk
highly zeer
contact contact
reliable betrouwbare
and en
communications communicatie
more meer
that dat
private privé
for voor
secure veilige

EN A network monitoring system monitors and tracks network activity for issues or problems caused by malfunctioning devices or overloaded resources (servers, network connections or other devices).

NL Een netwerkbewakingssysteem bewaakt en volgt netwerkactiviteiten voor problemen of problemen veroorzaakt door defecte apparaten of overbelaste bronnen (servers, netwerkverbindingen of andere apparaten).

אנגלית הוֹלַנדִי
resources bronnen
servers servers
monitors bewaakt
or of
devices apparaten
other andere
and en
by door
a een
for voor

EN We have network shares on our computers, want to access company network shares, or have a dedicated file server or NAS (Network Attached Storage) to store our information or make our backups.

NL Al is het maar voor het maken van backups, of het delen van bestanden op een server of een NAS (Network Attached Storage).

אנגלית הוֹלַנדִי
shares delen
nas nas
backups backups
on op
or of
server server
network network
file bestanden
storage storage
dedicated het
have is
to maar
a een

EN We have network shares on our computers, want to access company network shares, or have a dedicated file server or NAS (Network Attached Storage) to store our information or make our backups.

NL Al is het maar voor het maken van backups, of het delen van bestanden op een server of een NAS (Network Attached Storage).

אנגלית הוֹלַנדִי
shares delen
nas nas
backups backups
on op
or of
server server
network network
file bestanden
storage storage
dedicated het
have is
to maar
a een

EN Some of us have network shares on their computers, want to access company network shares, or have a dedicated file server or NAS (Network Attached Storage) to store our shared information or make our backups.

NL Zo kun je bestanden of mappen op jouw computer delen met anderen, en misschien heb je toegang tot servers op het werk, of misschien heb je wel een server of NAS (Network Attached Storage) thuis staan waarop je belangrijke documenten of backups plaatst.

אנגלית הוֹלַנדִי
nas nas
backups backups
on op
access toegang
or of
server server
network network
file bestanden
storage storage
information documenten
shares delen
want je
dedicated met
computers servers
a een
our en

EN Some of us have network shares on their computers, want to access company network shares, or have a dedicated file server or NAS (Network Attached Storage) to store our shared information or make our backups.

NL Zo kun je bestanden of mappen op jouw computer delen met anderen, en misschien heb je toegang tot servers op het werk, of misschien heb je wel een server of NAS (Network Attached Storage) thuis staan waarop je belangrijke documenten of backups plaatst.

אנגלית הוֹלַנדִי
nas nas
backups backups
on op
access toegang
or of
server server
network network
file bestanden
storage storage
information documenten
shares delen
want je
dedicated met
computers servers
a een
our en

EN Test different connectivity issues with an enhanced network editor; simulate 3G, Edge, or an unstable network connection or limit network bandwidth in a VM.

NL Test verschillende verbindingsproblemen met een verbeterde netwerkeditor, simuleer 3G, Edge of een onstabiele netwerkverbinding of beperk de netwerkbandbreedte op een VM.

אנגלית הוֹלַנדִי
test test
enhanced verbeterde
edge edge
or of
vm vm
with op
network netwerkverbinding

EN Network HubOptimize network performance by interconnecting network traffic flows at global points of business presence to create centers of data exchange to scale digital business.

NL NetwerkhubNetwerkprestaties optimaliseren door netwerkverkeersstromen op bedrijfslocaties wereldwijd te verbinden en zo data exchange-centra te creëren voor het opschalen van digitale activiteiten.

אנגלית הוֹלַנדִי
network verbinden
global wereldwijd
business activiteiten
centers centra
data data
digital digitale
scale opschalen
at te
create en
by door
of van
to creëren

EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.

NL Regenerate Networking: ontworpen om uw instanties Network-informatie te regenereren als u geen netwerkconnectiviteit kunt maken.Het doet het volgende: 1.Build uw netwerk 2.Reboot Uw instantie.

אנגלית הוֹלַנדִי
information informatie
instance instantie
networking networking
to om
network netwerk
following volgende
establish maken
does doet
your uw
instances instanties
designed ontworpen
if als
you u

EN If you cannot establish network connectivity, clicking the Rebuild Network button will rebuild your network and reboot your instance.

NL Als u geen netwerkconnectiviteit kunt opzetten, klikt u op de knop REBUILD NETWERK uw netwerk opnieuw op en start u uw exemplaar opnieuw op.

אנגלית הוֹלַנדִי
clicking klikt
network netwerk
the de
will kunt
button knop
and en
if als
you u

EN The VAT/JCT/GST/PST/QST on my quote is shown in US Dollars. Where can I find the equivalent tax in my local currency?

NL De btw/JCT/GST/PST/QST in mijn offerte wordt in Amerikaanse dollars weergegeven. Waar kan ik de equivalente belasting in mijn lokale valuta vinden?

אנגלית הוֹלַנדִי
pst pst
quote offerte
local lokale
currency valuta
us amerikaanse
in in
i ik
the de
my mijn
vat btw
is wordt
where waar
can kan
find vinden
gst gst
shown weergegeven

EN This is because exchange rates fluctuate constantly and the equivalent tax in the non-USD currency cannot be determined until receipt of payment.

NL De reden hiervoor is dat de wisselkoersen constant schommelen en de equivalente belasting in de niet-Amerikaanse dollar-valuta pas na ontvangst van de betaling kan worden bepaald.

אנגלית הוֹלַנדִי
currency valuta
determined bepaald
receipt ontvangst
is is
tax belasting
in in
payment betaling
the de
cannot niet
be worden
and en
of van
constantly constant

EN It is an equivalent of a handwritten signature or stamped seal, but offering far more inherent security

NL Het is een equivalent van een handgeschreven handtekening of gestempeld zegel, maar biedt veel meer inherente beveiliging

אנגלית הוֹלַנדִי
equivalent equivalent
signature handtekening
offering biedt
security beveiliging
is is
or of
more meer
but
a een
far veel
it maar
of van

EN Where you subcontract any processing of data you control you must ensure the processor is working to equivalent standards of protection

NL Wanneer u de verwerking van gegevens die u beheert, uitbesteedt, moet u ervoor zorgen dat de processor aan vergelijkbare beveiligingsnormen werkt

אנגלית הוֹלַנדִי
ensure zorgen
control beheert
processing verwerking
processor processor
the de
data gegevens
working werkt
must moet
you u
of van

EN Creating a session is the equivalent of a 'login' into an iCloud account or 'pairing' with a Reincubate Relay app instance.

NL Een sessie maken is het equivalent van een 'login' op een iCloud-account of 'koppelen' met een Reincubate Relay-app-instantie.

אנגלית הוֹלַנדִי
session sessie
equivalent equivalent
login login
icloud icloud
account account
pairing koppelen
app app
reincubate reincubate
is is
or of
creating maken
with op
instance een

EN Once it is released, it will likely take months for a majority of iOS users to install it (unusually, the equivalent Android adoption may be more rapid)

NL Zodra het is uitgebracht, zal het waarschijnlijk maanden duren voordat een meerderheid van iOS-gebruikers het heeft geïnstalleerd (ongebruikelijk, de equivalente Android-acceptatie kan sneller zijn )

אנגלית הוֹלַנדִי
released uitgebracht
likely waarschijnlijk
ios ios
users gebruikers
install geïnstalleerd
android android
rapid sneller
is is
the de
months maanden
will zal
of van

EN The average price per user of other leading competitor products is based on plans that include Access-equivalent features.

NL De gemiddelde prijs per gebruiker van andere toonaangevende producten van concurrenten is gebaseerd op abonnementen met functies die vergelijkbaar zijn met die van Access.

אנגלית הוֹלַנדִי
user gebruiker
leading toonaangevende
competitor concurrenten
plans abonnementen
features functies
access access
average gemiddelde
price prijs
is is
on op
the de
based on gebaseerd
products producten
other andere
that die

EN Our Cloud Migration Assistants make it easy to find out what apps you have today, how they’re being used, and the Cloud equivalent.

NL Onze Cloud Migration Assistants maken het gemakkelijk om erachter te komen welke apps je nu hebt, hoe ze worden gebruikt en welke Cloud-apps vergelijkbaar zijn.

אנגלית הוֹלַנדִי
cloud cloud
migration migration
easy gemakkelijk
apps apps
used gebruikt
find out erachter
to om
our onze
out te
find en

EN If you don't yet use the app: As of February 2, 2021 PT, you can no longer purchase or request a quote for any of these apps. These apps (or the equivalent native functionality) will only be available by moving to Cloud or Data Center.

NL Als je de app nog niet gebruikt: Na 2 februari 2021 kun je deze apps niet meer kopen of er een offerte voor aanvragen. Deze apps (of de vergelijkbare native functionaliteit) zijn alleen beschikbaar nadat je bent overstapt naar Cloud of Data Center.

אנגלית הוֹלַנדִי
february februari
quote offerte
native native
cloud cloud
data data
center center
purchase kopen
or of
available beschikbaar
the de
request aanvragen
apps apps
dont niet
use gebruikt
longer meer
you can kun
app app
functionality functionaliteit
for voor
you bent

EN These apps (or the equivalent native functionality) will only be available by moving to Cloud or Data Center

NL Deze apps (of de vergelijkbare native functionaliteit) zijn alleen beschikbaar nadat je bent overstapt naar cloud of Data Center

אנגלית הוֹלַנדִי
native native
cloud cloud
data data
center center
or of
available beschikbaar
the de
apps apps
functionality functionaliteit
be bent
to deze

EN This is equivalent to Premier Support for self-managed licenses

NL Dit komt overeen met Premier-support voor zelfbeheerde licenties

אנגלית הוֹלַנדִי
premier premier
support support
licenses licenties
for voor
this dit

EN MLB playoffs 2021 - How a word with no English equivalent helped Astros get one win from World Series

NL Kyle Schwarber slaat grand slam voor Red Sox

EN MLB playoffs 2021: How a word with no English equivalent helped Astros get one win from World Series

NL MLB: Nieuw record voor Red Sox in ruime playoff-zege op Astros

אנגלית הוֹלַנדִי
with op
english in

EN White Label comes with cPanel access to manage your domain and emails, with the equivalent of Shared Basic Hosting. It provides you with a WHMCS license key to help you manage your web hosting billing & automation.

NL Witte label wordt geleverd met CPANEL-toegang om uw domein en e-mails te beheren, met het equivalent van Shared Basic Hosting.Het biedt u een WHMCS-licentiesleutel om u te helpen bij het beheren van uw webhostingfacturering en automatisering.

אנגלית הוֹלַנדִי
label label
cpanel cpanel
access toegang
domain domein
equivalent equivalent
shared shared
provides biedt
whmcs whmcs
automation automatisering
hosting hosting
to om
manage beheren
with bij
basic een
help helpen
and en
you u

EN I would like to receive emails and equivalent communications from F-Secure, including newsletters, event invitations, offers and product-related information.

NL Ik wil graag e-mail en vergelijkbare berichten van F-Secure ontvangen, zoals nieuwsbrieven, uitnodigingen voor evenementen, aanbiedingen en productinformatie.

אנגלית הוֹלַנדִי
i ik
newsletters nieuwsbrieven
event evenementen
invitations uitnodigingen
offers aanbiedingen
emails mail
receive ontvangen
and en
information berichten
like zoals

EN In 2018, it amounted to 50 million tons – equivalent to all commercial aircraft ever built

NL In 2018 was dit soort afval goed voor 50 miljoen ton, evenveel als alle verkeersvliegtuigen die ooit gemaakt zijn

אנגלית הוֹלַנדִי
million miljoen
tons ton
built gemaakt
in in
ever ooit
all alle
to dit

EN Content for alternatives: Having a basic alternative, whether it's alt text, a transcript, audio description, or sign language, makes the content accessible but to be equivalent it needs to capture the essence of the original.

NL Bied alternatieven: Een basaal alternatief, zoals een alttekst, een (audio)transcriptie of gebarentaal, maakt je content toegankelijker. Om een gelijkwaardig alternatief te zijn moet het wel de essentie van het origineel vatten.

אנגלית הוֹלַנדִי
transcript transcriptie
equivalent gelijkwaardig
essence essentie
original origineel
content content
alternatives alternatieven
or of
alternative alternatief
audio audio
basic een
to om
the de
needs moet
but

EN An equivalent to Gs Richcopy 360 that can wor...

NL VMWare Fusion - Mounten van gedeelde director...

אנגלית הוֹלַנדִי
to van

מציג 50 מתוך 50 תרגומים