EN In 25 years of modern browsing, the assets and resources have mostly not changed, other than the amount. The HTTP archive modus operandi is ?how the web was built?, and that was mostly done with HTML, CSS, JavaScript and finally images.
ניתן לתרגם את "mostly all working" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
EN In 25 years of modern browsing, the assets and resources have mostly not changed, other than the amount. The HTTP archive modus operandi is ?how the web was built?, and that was mostly done with HTML, CSS, JavaScript and finally images.
NL In 25 jaar modern browsen zijn de activa en bronnen meestal niet veranderd, behalve het bedrag. De HTTP Archive modus operandi is ?hoe het web is gebouwd?, en dat werd meestal gedaan met HTML, CSS, JavaScript en tenslotte afbeeldingen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
modern | modern |
browsing | browsen |
assets | activa |
resources | bronnen |
changed | veranderd |
amount | bedrag |
http | http |
built | gebouwd |
html | html |
css | css |
javascript | javascript |
finally | tenslotte |
images | afbeeldingen |
other than | behalve |
archive | archive |
in | in |
is | is |
done | gedaan |
the | de |
was | werd |
web | web |
how | hoe |
years | jaar |
of | meestal |
that | dat |
with | met |
and | en |
EN At Dept, we are mostly all working from home, as are our clients
NL Bij Dept werken we allemaal zoveel mogelijk thuis, net als onze klanten
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
working | werken |
clients | klanten |
dept | dept |
we | we |
as | als |
at | thuis |
all | allemaal |
our | onze |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
staff | medewerkers |
easily | makkelijk |
working | werken |
mostly | voornamelijk |
from | vanuit |
home | de |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
s | s |
communities | gemeenschappen |
violence | geweld |
health | gezondheid |
year | jaar |
people | mensen |
women | vrouwen |
we | we |
in | in |
different | verschillende |
human rights | mensenrechten |
working | werken |
with | met |
a | sinds |
the | tegen |
on | rond |
EN Staff are working from home and students mostly take classes online
NL Medewerkers werken vanuit huis, studenten krijgen hoofdzakelijk online onderwijs
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
staff | medewerkers |
working | werken |
home | huis |
students | studenten |
online | online |
from | vanuit |
are | krijgen |
EN Staff are working from home and students mostly take classes online
NL Medewerkers werken vanuit huis, studenten krijgen hoofdzakelijk online onderwijs
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
staff | medewerkers |
working | werken |
home | huis |
students | studenten |
online | online |
from | vanuit |
are | krijgen |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
but | |
in | in |
with | bij |
also | en |
are | houden |
EN ?When the benefits of working from home became clear and both employees and organization expressed a desire to keep working like this, we started thinking about a new, hybrid way of working
NL ?Toen de voordelen van thuiswerken duidelijk werden en zowel medewerkers als organisatie de wens uitspraken om deze te behouden, zijn we gaan nadenken over een nieuwe, hybride manier van werken
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
benefits | voordelen |
clear | duidelijk |
employees | medewerkers |
thinking | nadenken |
hybrid | hybride |
working | werken |
organization | organisatie |
way | manier |
the | de |
we | we |
to | om |
when | toen |
desire | wens |
and | en |
to keep | behouden |
became | werden |
a | een |
both | zowel |
of | van |
this | deze |
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
NL Tags:beveiliging op afstand, beveiligingsrisico's bij werken op afstand, beveiliging van de werkplek op afstand, beveiligingsproblemen bij werken op afstand, beveiligingstips voor werken op afstand, werken op afstand
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
tags | tags |
security | beveiliging |
workplace | werkplek |
remotely | op afstand |
for | voor |
remote | afstand |
with | bij |
work | werken |
issues | van de |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
regular | regelmatig |
meetings | vergaderingen |
oclc | oclc |
staff | medewerkers |
libraries | bibliotheken |
positive | positieve |
benefits | voordelen |
we | we |
said | |
and | en |
she | ze |
with | met |
had | had |
all | alle |
many | veel |
EN Prior to Bynder, all assets were managed internally via Google Drive and/or SharePoint, and with external partners, they mostly relied on email or WeTransfer to send documentation
NL Voordat Bynder werd gebruikt, werden alle assets intern beheerd via Google Drive en/of SharePoint, en met externe partners waren ze meestal afhankelijk van e-mail of WeTransfer om documentatie te versturen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
bynder | bynder |
assets | assets |
managed | beheerd |
internally | intern |
external | externe |
partners | partners |
mostly | meestal |
documentation | documentatie |
drive | drive |
sharepoint | sharepoint |
or | of |
to | om |
and | en |
they | ze |
with | met |
all | alle |
via | via |
EN Good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
fitness | conditie |
required | vereist |
surfaces | ondergrond |
levels | niveau |
good | goede |
suitable | geschikt |
for | voor |
EN Very good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
fitness | conditie |
required | vereist |
surfaces | ondergrond |
levels | niveau |
good | goede |
suitable | geschikt |
very | zeer |
for | voor |
EN Great for any fitness level. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
surfaces | ondergrond |
suitable | geschikt |
level | niveau |
for | voor |
any | elk |
EN While many people weren't fond of this, it was mostly those already familiar with running servers and those who know their way around the command line. If you're new to all this, the GUI makes it easier to manage.
NL Hoewel veel mensen er niet dol op waren, was het vooral die al vertrouwd met draaiende servers en degenen die hun weg kennen rond de opdrachtregel.Als je dit nieuw bent, maakt de GUI het gemakkelijker te beheren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
familiar | vertrouwd |
servers | servers |
new | nieuw |
gui | gui |
easier | gemakkelijker |
people | mensen |
the | de |
manage | beheren |
was | waren |
already | al |
if | als |
around | rond |
many | veel |
their | hun |
and | en |
this | dit |
EN All films are in English. Talks will be mostly in Dutch. The program will be announced in the beginning of November.
NL Alle films zijn in het Engels. De gesprekken zullen grotendeels in het Nederlands zijn. Het programma wordt begin november bekend gemaakt.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
films | films |
talks | gesprekken |
beginning | begin |
november | november |
in | in |
the | de |
program | programma |
will | zullen |
be | wordt |
EN Starting at the Gateway Fun Park Center, the ride takes cyclists along a mostly flat circuit all the way out to Carter Lake and back
NL De route begint in Gateway Fun Park Center en voert fietsers over een doorgaans vlak parcours naar Carter Lake en terug
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
starting | begint |
gateway | gateway |
center | center |
cyclists | fietsers |
flat | vlak |
lake | lake |
fun | fun |
park | park |
the | de |
and | en |
along | in |
way | route |
EN Customers mostly appreciate our fast service and outstanding technical support. Therefore, Xolphin is rated with 5 out of 5 stars. Read all the reviews
NL Klanten waarderen ons met 5 van 5 sterren. Vooral onze snelheid en ondersteuning bij technische vragen worden op prijs gesteld door onze klanten. Lees alle beoordelingen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
customers | klanten |
appreciate | waarderen |
technical | technische |
stars | sterren |
reviews | beoordelingen |
fast | snelheid |
support | ondersteuning |
with | bij |
our | onze |
therefore | van |
read | lees |
all | alle |
EN Usually you can find this information in the dashboard of your hoster. Mostly not all information is needed.
NL Meestal kunt u deze informatie vinden in het dashboard van uw hoster. Meestal is niet alle informatie nodig.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
dashboard | dashboard |
needed | nodig |
information | informatie |
in | in |
is | is |
usually | meestal |
you | u |
your | uw |
not | niet |
you can | kunt |
all | alle |
EN Many people who want to get started podcasting think all they need is a decent microphone to started. While that?s mostly true, you need a way to get the microphone into a good position in front of your mouth as well.
NL Veel mensen die willen beginnen met podcasts denken dat ze alleen maar een fatsoenlijke microfoon nodig hebben om te beginnen. Hoewel dat meestal waar is, heb je ook een manier nodig om de microfoon in een goede positie voor je mond te krijgen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
people | mensen |
way | manier |
mouth | mond |
podcasting | podcasts |
is | is |
position | positie |
in | in |
your | je |
the | de |
started | beginnen |
microphone | microfoon |
to | om |
need | nodig |
good | goede |
front | voor |
of | meestal |
that | dat |
think | denken |
they | ze |
a | een |
EN Very good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
fitness | conditie |
required | vereist |
surfaces | ondergrond |
levels | niveau |
good | goede |
suitable | geschikt |
very | zeer |
for | voor |
EN Very good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
fitness | conditie |
required | vereist |
surfaces | ondergrond |
levels | niveau |
good | goede |
suitable | geschikt |
very | zeer |
for | voor |
EN Good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
fitness | conditie |
required | vereist |
surfaces | ondergrond |
levels | niveau |
good | goede |
suitable | geschikt |
for | voor |
EN Good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
fitness | conditie |
required | vereist |
surfaces | ondergrond |
levels | niveau |
good | goede |
suitable | geschikt |
for | voor |
EN Very good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
fitness | conditie |
required | vereist |
surfaces | ondergrond |
levels | niveau |
good | goede |
suitable | geschikt |
very | zeer |
for | voor |
EN Good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
fitness | conditie |
required | vereist |
surfaces | ondergrond |
levels | niveau |
good | goede |
suitable | geschikt |
for | voor |
EN Very good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
fitness | conditie |
required | vereist |
surfaces | ondergrond |
levels | niveau |
good | goede |
suitable | geschikt |
very | zeer |
for | voor |
EN Good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
fitness | conditie |
required | vereist |
surfaces | ondergrond |
levels | niveau |
good | goede |
suitable | geschikt |
for | voor |
EN Very good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
fitness | conditie |
required | vereist |
surfaces | ondergrond |
levels | niveau |
good | goede |
suitable | geschikt |
very | zeer |
for | voor |
EN Good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
fitness | conditie |
required | vereist |
surfaces | ondergrond |
levels | niveau |
good | goede |
suitable | geschikt |
for | voor |
EN Very good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
fitness | conditie |
required | vereist |
surfaces | ondergrond |
levels | niveau |
good | goede |
suitable | geschikt |
very | zeer |
for | voor |
EN Good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
fitness | conditie |
required | vereist |
surfaces | ondergrond |
levels | niveau |
good | goede |
suitable | geschikt |
for | voor |
EN Great for any fitness level. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
surfaces | ondergrond |
suitable | geschikt |
level | niveau |
for | voor |
any | elk |
EN Great for any fitness level. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
surfaces | ondergrond |
suitable | geschikt |
level | niveau |
for | voor |
any | elk |
EN Great for any fitness level. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
surfaces | ondergrond |
suitable | geschikt |
level | niveau |
for | voor |
any | elk |
EN Great for any fitness level. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
surfaces | ondergrond |
suitable | geschikt |
level | niveau |
for | voor |
any | elk |
EN Great for any fitness level. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
surfaces | ondergrond |
suitable | geschikt |
level | niveau |
for | voor |
any | elk |
EN While Panasonic seems mostly focused on OLED technology these days, it still maintains a pretty extensive LCD range. After all, however much everyone ...
NL Hoewel Panasonic tegenwoordig vooral gefocust lijkt op OLED-technologie , heeft het nog steeds een behoorlijk uitgebreid LCD-bereik. Immers, hoe graag
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
panasonic | panasonic |
seems | lijkt |
focused | gefocust |
oled | oled |
technology | technologie |
pretty | behoorlijk |
lcd | lcd |
on | op |
extensive | uitgebreid |
while | hoewel |
range | bereik |
a | een |
EN If you're working outside in all weathers or in highly industrial settings, you know that your custom North Face apparel will be working as hard as you do
NL Als je in alle weersomstandigheden of in een zeer industriële omgeving buiten werkt, weet je dat je op maat gemaakte North Face-kleding net zo hard zal werken als jij
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
industrial | industriële |
face | face |
apparel | kleding |
hard | hard |
in | in |
or | of |
your | je |
custom | op maat |
that | dat |
will | zal |
all | alle |
know | een |
north | north |
you know | weet |
EN If you're working outside in all weathers or in highly industrial settings, you know that your custom North Face apparel will be working as hard as you do
NL Als je in alle weersomstandigheden of in een zeer industriële omgeving buiten werkt, weet je dat je op maat gemaakte North Face-kleding net zo hard zal werken als jij
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
industrial | industriële |
face | face |
apparel | kleding |
hard | hard |
in | in |
or | of |
your | je |
custom | op maat |
that | dat |
will | zal |
all | alle |
know | een |
north | north |
you know | weet |
EN Yes, all internal employees of Rabobank receive a working-from-home allowance of € 40 per month, based on an average working week of 5 days.
NL Ja, alle interne medewerkers van Rabobank ontvangen een thuiswerkvergoeding van € 40 per maand, uitgaande van gemiddeld 5 werkdagen per week.
EN Working remotely isn’t all roses and for many people, the biggest challenge is being able to unplug from work once their working hours are over
NL Werken op afstand is niet altijd rozengeur en maneschijn en voor veel mensen is de grootste uitdaging om na werktijd de stekker uit het werk te trekken
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
remotely | op afstand |
people | mensen |
challenge | uitdaging |
is | is |
the | de |
to | om |
biggest | de grootste |
for | voor |
from | uit |
and | en |
many | veel |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
specialized | gespecialiseerde |
regularly | regelmatig |
eyes | ogen |
ears | oren |
remarkable | opmerkelijke |
jobs | banen |
governments | overheden |
examples | voorbeelden |
photography | fotografie |
photographers | fotografen |
companies | bedrijven |
the | de |
with | bij |
use | gebruikt |
open | open |
can | kunnen |
world | wereld |
find | en |
are | zijn |
EN For a company mostly known for making high-quality microphones, they have really thought things through with the new Rodecaster Pro.
NL Voor een bedrijf dat vooral bekend staat om het maken van hoogwaardige microfoons, hebben ze echt nagedacht over de nieuwe Rodecaster Pro.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
known | bekend |
microphones | microfoons |
company | bedrijf |
new | nieuwe |
the | de |
really | echt |
pro | pro |
for | voor |
a | een |
high | hoogwaardige |
they | ze |
have | hebben |
EN You?ll find mostly mics that use XLR connections, but I?ll also highlight a few USB condenser mics as well.
NL Je zult vooral microfoons vinden die gebruik maken van XLR-aansluitingen, maar ik zal ook een paar USB-condensator-microfoons benadrukken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
mics | microfoons |
xlr | xlr |
connections | aansluitingen |
i | ik |
highlight | benadrukken |
usb | usb |
condenser | condensator |
use | gebruik |
find | vinden |
you | zult |
but | |
also | ook |
that | die |
EN To put it simply, ECM is the overarching content management strategy employed mostly by large enterprises, but also SMB-sized organizations.
NL Simpel gezegd is ECM de overkoepelende content management strategie die vooral door grote ondernemingen, maar ook door organisaties in het MKB wordt toegepast.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
ecm | ecm |
content | content |
strategy | strategie |
large | grote |
enterprises | ondernemingen |
smb | mkb |
put | in |
is | is |
management | management |
organizations | organisaties |
the | de |
but | |
by | door |
mostly | vooral |
EN Brand marketing mostly revolves around creating brand awareness, recognition, trust, and visibility. It is the aspect of marketing that focuses on developing and maintaining a brand's overall reputation.
NL Merkmarketing draait vooral om het creëren van naamsbekendheid, herkenning, vertrouwen en zichtbaarheid. Het is het aspect van marketing dat zich richt op het ontwikkelen en onderhouden van de algehele reputatie van een merk.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
revolves | draait |
recognition | herkenning |
trust | vertrouwen |
visibility | zichtbaarheid |
aspect | aspect |
maintaining | onderhouden |
reputation | reputatie |
marketing | marketing |
is | is |
on | op |
the | de |
brand | merk |
that | dat |
around | om |
a | een |
and | en |
of | van |
EN The technology is mostly used in the sphere of digital marketing, and also for the optimization of offline marketing channels.
NL De technologie wordt vooral gebruikt op het gebied van digitale marketing, maar ook voor het optimaliseren van offline marketingkanalen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
used | gebruikt |
optimization | optimaliseren |
offline | offline |
marketing channels | marketingkanalen |
technology | technologie |
digital | digitale |
marketing | marketing |
the | de |
is | wordt |
also | ook |
for | voor |
in | vooral |
of | van |
EN Identify if the images are mostly product shots, company pictures, marketing materials or stock photography
NL Identificeer of de beelden productfoto's, bedrijfsfoto's, marketingmateriaal of stockfoto's zijn
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
identify | identificeer |
or | of |
the | de |
images | beelden |
materials | zijn |
EN Switch to (mostly) CSS for the child menu item marker.
NL Overschakelen naar (meestal) CSS voor de markering van onderliggend menu artikelen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
mostly | meestal |
css | css |
menu | menu |
the | de |
for | voor |
to | naar |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים