EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.
ניתן לתרגם את "looks they create" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.
NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
click | klikken |
preview | preview |
expect | verwacht |
mobile | mobiel |
to | om |
good | goed |
should | moet |
as | zoals |
browser | browser |
looks | ziet |
there | er |
a | een |
sure | dat |
size | grootte |
down | aan |
you | u |
also | ook |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
code | code |
accessories | accessoires |
everyday | dagelijkse |
looks | looks |
scarves | sjaals |
hats | mutsen |
i | i |
note | noot |
trendy | trendy |
the | de |
to | om |
a | een |
modern | hedendaagse |
collection | collectie |
of | van |
complete | af |
and | leren |
EN The 2020 A3 looks to appeal to those who want something a cut above. It's high-tech, high-spec - and looks set to dominate the premium compact market.
NL De A3 2020 lijkt in de smaak te vallen bij diegenen die iets hoger willen. Het is high-tech, high-spec - en het lijkt erop dat hij de premium compacte
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
high-tech | tech |
premium | premium |
compact | compacte |
a | a |
the | de |
looks | lijkt |
to | erop |
want | willen |
something | iets |
high | hoger |
and | en |
above | te |
EN Looks can be deceiving and not every vaporizer that looks sharp is necessarily providing a good vape
NL Schijn kan bedriegen en niet elke vaporizer die er goed uitziet, zal een goede damp leveren
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
looks | uitziet |
vaporizer | vaporizer |
every | elke |
and | en |
not | niet |
a | een |
can | kan |
good | goede |
EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.
NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
click | klikken |
preview | preview |
expect | verwacht |
mobile | mobiel |
to | om |
good | goed |
should | moet |
as | zoals |
browser | browser |
looks | ziet |
there | er |
a | een |
sure | dat |
size | grootte |
down | aan |
you | u |
also | ook |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
code | code |
accessories | accessoires |
everyday | dagelijkse |
looks | looks |
scarves | sjaals |
hats | mutsen |
i | i |
note | noot |
trendy | trendy |
the | de |
to | om |
a | een |
modern | hedendaagse |
collection | collectie |
of | van |
complete | af |
and | leren |
EN The Brokis Muffins collection is a broad range that covers multiple designs, colours and forms that can cover your desire that you seek in a lamp, from what it looks like, to the type of lamp, to where in the house it can be set and looks its best.
NL De Brokis Muffins is een uitgebreide collectie met meerdere ontwerpen, kleuren en vormen die voldoen aan de vereisten die je stelt aan een lamp, gaande van hoe de lamp eruit ziet, over het soort lamp tot waar in je huis de lamp het best tot uiting komt.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
brokis | brokis |
lamp | lamp |
best | best |
is | is |
designs | ontwerpen |
your | je |
in | in |
the | de |
forms | vormen |
type | soort |
where | waar |
of | eruit |
range | uitgebreide |
collection | collectie |
colours | kleuren |
and | en |
EN Photoshop always looks for linked files in the last-known relative location. If the linked file is not found in that location, Photoshop looks for it:
NL Photoshop zoekt gekoppelde bestanden altijd op de laatst bekende relatieve locatie. Als het gekoppelde bestand op die locatie niet wordt gevonden, wordt als volgt naar het bestand gezocht:
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
photoshop | photoshop |
linked | gekoppelde |
location | locatie |
found | gevonden |
last | laatst |
known | bekende |
always | altijd |
the | de |
files | bestanden |
relative | relatieve |
if | als |
file | bestand |
is | wordt |
that | die |
for | naar |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
seasons | seizoen |
jeans | jeans |
looks | looks |
ikks | ikks |
the | de |
be | worden |
our | onze |
will | zullen |
to | tot |
find | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
seasons | seizoen |
jeans | jeans |
looks | looks |
ikks | ikks |
the | de |
be | worden |
our | onze |
will | zullen |
to | tot |
find | en |
EN Sticker Mule wall decals for kids are colorful, waterproof and stain-resistant. Kids can enjoy colorful looks they create and you can update the decals whenever you want!
NL Sticker Mule-muurstickers voor kinderen zijn kleurrijk, waterbestendig en vuilwerend. Kinderen zijn dol op de felgekleurde creaties en je kunt de muurstickers vervangen wanneer je maar wilt voor een nieuwe look!
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
test | test |
access | toegang |
internet | internet |
results | resultaten |
short | kortom |
business | business |
files | bestanden |
reports | rapporten |
in | in |
is | is |
days | dag |
at | de |
can | kunnen |
whether | of |
their | hun |
looks | zien |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
test | test |
access | toegang |
internet | internet |
results | resultaten |
short | kortom |
business | business |
files | bestanden |
reports | rapporten |
in | in |
is | is |
days | dag |
at | de |
can | kunnen |
whether | of |
their | hun |
looks | zien |
EN I could see how that might not be ideal for some setups, but maybe they could ask when you create a new site if they should automatically create A and CNAME records for you.
NL Ik zou kunnen zien hoe dat misschien niet ideaal is voor sommige opstellingen, maar misschien kunnen ze bij het maken van een nieuwe site vragen of ze automatisch A en CNAME-records voor u moeten maken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
automatically | automatisch |
records | records |
i | ik |
a | a |
site | site |
ideal | ideaal |
how | hoe |
they | ze |
for | voor |
maybe | misschien |
should | moeten |
and | en |
that | dat |
be | kunnen |
but | |
you | u |
EN They avoid products such as sea fish, meat plays only a minor role, they work intensively with regional producers, and they create a dessert here from products disposed of elsewhere, such as coffee grounds
NL Zij mijden producten zoals zeevis, vlees speelt slechts een ondergeschikte rol, zij werken intensief samen met regionale producenten, en zij maken hier een dessert van producten die elders worden weggegooid, zoals koffiedik
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
meat | vlees |
regional | regionale |
dessert | dessert |
elsewhere | elders |
plays | speelt |
role | rol |
work | werken |
producers | producenten |
with | samen |
products | producten |
as | zoals |
here | hier |
and | en |
a | slechts |
of | van |
EN They avoid products such as sea fish, meat plays only a minor role, they work intensively with regional producers, and they create a dessert here from products disposed of elsewhere, such as coffee grounds
NL Zij mijden producten zoals zeevis, vlees speelt slechts een ondergeschikte rol, zij werken intensief samen met regionale producenten, en zij maken hier een dessert van producten die elders worden weggegooid, zoals koffiedik
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
meat | vlees |
regional | regionale |
dessert | dessert |
elsewhere | elders |
plays | speelt |
role | rol |
work | werken |
producers | producenten |
with | samen |
products | producten |
as | zoals |
here | hier |
and | en |
a | slechts |
of | van |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
users | gebruikers |
call | bellen |
video | video |
we | we |
need | nodig |
as | als |
on | op |
questions | vragen |
our | onze |
to | bekijken |
time | moment |
they | ze |
and | en |
have | hebben |
can | kunnen |
this | deze |
EN They are becoming digital extractive industries, they are collating data on people, and they are siloing it and they are producing value from it
NL Ze worden digitale extractieve industrieën, ze verzamelen gegevens over mensen en ze slibben het en ze produceren er waarde uit
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
digital | digitale |
people | mensen |
producing | produceren |
data | gegevens |
value | waarde |
on | over |
from | uit |
they | ze |
becoming | worden |
industries | industrieën |
and | en |
EN First being when they commit to figure out what their values are, the second been when they figure out what they are and the third when they finally live in accordance with them.
NL De eerste keer dat ze zich committeren om erachter te komen wat hun waarden zijn, de tweede keer dat ze uitvinden wat ze zijn en de derde wanneer ze uiteindelijk in overeenstemming daarmee leven.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
finally | uiteindelijk |
in | in |
the | de |
to | om |
third | derde |
what | wat |
values | waarden |
with | daarmee |
when | wanneer |
second | tweede |
and | en |
are | zijn |
live | leven |
their | hun |
being | dat |
they | ze |
out | te |
EN “People can see beyond the fact that they can’t go outside, or they feel like they’re sacrificing something, to seeing that they’re part of an effort that’s potentially saving people’s lives, or saving their own life
NL "Mensen kunnen meer zien dan alleen het feit dat ze niet naar buiten mogen en iets moeten opofferen, en beseffen dat ze deel uitmaken van een inspanning die mogelijk het leven van andere mensen of hun eigen leven kan redden
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
fact | feit |
effort | inspanning |
people | mensen |
or | of |
they | ze |
their | hun |
life | leven |
own | eigen |
something | iets |
can | kan |
part | deel |
EN Every consumer’s version of amazing is different, and our job is to ensure that they enjoy what they want, when they want it, where they want it.
NL Elke versie van verbazingwekkend is voor elke klant anders, het is onze taak ervoor te zorgen dat ze genieten van wat ze willen, wanneer ze het willen, waar ze het willen hebben.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
version | versie |
amazing | verbazingwekkend |
job | taak |
is | is |
they | ze |
ensure | zorgen |
enjoy | genieten |
our | onze |
where | waar |
every | elke |
different | van |
to | willen |
what | wat |
when | wanneer |
that | dat |
EN Wine drinkers are all different not just in their taste preferences, but in how they consume wine, how much they will spend, how often they consume it, and how they adapt their drinking and purchasing behaviors during changing economic conditions.
NL Wijndrinkers verschillen niet alleen in hun smaakvoorkeuren, maar ook in hoe ze wijn consumeren, hoeveel ze zullen uitgeven, hoe vaak ze het consumeren en hoe ze hun drink- en koopgedrag aanpassen aan veranderende economische omstandigheden.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
wine | wijn |
consume | consumeren |
spend | uitgeven |
often | vaak |
economic | economische |
conditions | omstandigheden |
different | verschillen |
in | in |
changing | veranderende |
adapt | aanpassen |
will | zullen |
just | alleen |
they | ze |
how | hoeveel |
their | hun |
but | |
and | en |
EN They are becoming digital extractive industries, they are collating data on people, and they are siloing it and they are producing value from it
NL Ze worden digitale extractieve industrieën, ze verzamelen gegevens over mensen en ze slibben het en ze produceren er waarde uit
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
digital | digitale |
people | mensen |
producing | produceren |
data | gegevens |
value | waarde |
on | over |
from | uit |
they | ze |
becoming | worden |
industries | industrieën |
and | en |
EN First being when they commit to figure out what their values are, the second been when they figure out what they are and the third when they finally live in accordance with them.
NL De eerste keer dat ze zich committeren om erachter te komen wat hun waarden zijn, de tweede keer dat ze uitvinden wat ze zijn en de derde wanneer ze uiteindelijk in overeenstemming daarmee leven.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
finally | uiteindelijk |
in | in |
the | de |
to | om |
third | derde |
what | wat |
values | waarden |
with | daarmee |
when | wanneer |
second | tweede |
and | en |
are | zijn |
live | leven |
their | hun |
being | dat |
they | ze |
out | te |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
clearly | duidelijk |
visit | bezoeken |
style | stijl |
or | of |
use | gebruiken |
the | de |
products | producten |
and | en |
their | hun |
to | willen |
places | plaatsen |
they | ze |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
certainly | in de |
experienced | ervaren |
team | team |
clients | klanten |
in | in |
industry | branche |
the | de |
know | kent |
for | omdat |
years | jaren |
being | is |
doing | en |
many | veel |
EN It supports the new Gutenberg editor (we?ll talk about that in the Create Your First Post section) and looks great.
NL Het ondersteunt de nieuwe Gutenberg editor (we zullen het daarover hebben in de Create Your First Post sectie) en ziet er geweldig uit.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
supports | ondersteunt |
gutenberg | gutenberg |
editor | editor |
looks | ziet |
great | geweldig |
new | nieuwe |
in | in |
the | de |
we | we |
create | create |
your | your |
post | post |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
looks | ziet |
good | goed |
customers | klanten |
visit | bezoeken |
phone | telefoon |
tablet | tablet |
computer | computer |
your | je |
website | website |
or | of |
you can | kun |
can | kunnen |
where | waar |
from | uit |
and | en |
so | ook |
EN The Profoto A1X rotates 360 degrees, meaning that you can direct it in several ways. In the video above, Paul demonstrates three different ways you can direct the Profoto A1X to create different looks depending on the situation.
NL De Profoto A1X kan 360 graden draaien, zodat deze in verschillende richtingen kan worden gericht. In de bovenstaande video demonstreert Paul drie manieren waarop je de Profoto A1X kunt richten, voor verschillende effecten, afhankelijk van de situatie.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
profoto | profoto |
ways | manieren |
paul | paul |
demonstrates | demonstreert |
situation | situatie |
direct | richten |
in | in |
video | video |
to | zodat |
the | de |
degrees | graden |
three | drie |
you can | kunt |
on | bovenstaande |
above | voor |
depending | afhankelijk |
EN What are Memoji? How to create an Animoji that looks like you
NL Wat is Apple Face ID en hoe werkt het?
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
create | en |
what | wat |
EN Contemporary looks meet a FUTURELIGHT™ membrane to create the Activist - a new type of outdoor shoe. With waterproof protection, breathable materials, the Activist goes from mountaintop to metro without missing a step.
NL Een moderne look en een FUTURELIGHT™-membraan vormen samen de Activist - een nieuw type outdoorschoen. Met zijn waterdichte bescherming en ademende materialen gaat de Activist van bergtop naar metro zonder een stap te missen.
EN We will not create the 3D packaging design. This is something your producer will do for you (and often without a charge). We design how it looks & feels once the shape is already determined.
NL We maken niet het 3D verpakkingsontwerp. Dit is iets wat je producent voor je zal doen (en vaak zonder kosten). We ontwerpen hoe het eruit ziet & aanvoelt als de vorm al bepaald is.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
producer | producent |
often | vaak |
charge | kosten |
looks | ziet |
determined | bepaald |
is | is |
your | je |
we | we |
the | de |
will | zal |
how | hoe |
shape | vorm |
already | al |
this | dit |
without | zonder |
for | voor |
something | iets |
and | en |
EN Learn to complement a person’s unique features and create makeup looks for shoots, working with context and lighting
NL Leer hoe je de individuele gelaatstrekken van een persoon kunt benadrukken en ontdek hoe je make-up voor fotoshoots kunt aanpassen aan de context en de belichting
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
makeup | make-up |
context | context |
unique | de |
for | voor |
learn | en |
to | hoe |
and | leer |
EN It supports the new Gutenberg editor (we?ll talk about that in the Create Your First Post section) and looks great.
NL Het ondersteunt de nieuwe Gutenberg editor (we zullen het daarover hebben in de Create Your First Post sectie) en ziet er geweldig uit.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
supports | ondersteunt |
gutenberg | gutenberg |
editor | editor |
looks | ziet |
great | geweldig |
new | nieuwe |
in | in |
the | de |
we | we |
create | create |
your | your |
post | post |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
looks | ziet |
good | goed |
customers | klanten |
visit | bezoeken |
phone | telefoon |
tablet | tablet |
computer | computer |
your | je |
website | website |
or | of |
you can | kun |
can | kunnen |
where | waar |
from | uit |
and | en |
so | ook |
EN Contemporary looks meet a FUTURELIGHT™ membrane to create the Activist - a new type of outdoor shoe. With waterproof protection, breathable materials, the Activist goes from mountaintop to metro without missing a step.
NL Een moderne look en een FUTURELIGHT™-membraan vormen samen de Activist - een nieuw type outdoorschoen. Met zijn waterdichte bescherming en ademende materialen gaat de Activist van bergtop naar metro zonder een stap te missen.
EN We will not create the 3D packaging design. This is something your producer will do for you (and often without a charge). We design how it looks & feels once the shape is already determined.
NL We maken niet het 3D verpakkingsontwerp. Dit is iets wat je producent voor je zal doen (en vaak zonder kosten). We ontwerpen hoe het eruit ziet & aanvoelt als de vorm al bepaald is.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
producer | producent |
often | vaak |
charge | kosten |
looks | ziet |
determined | bepaald |
is | is |
your | je |
we | we |
the | de |
will | zal |
how | hoe |
shape | vorm |
already | al |
this | dit |
without | zonder |
for | voor |
something | iets |
and | en |
EN Learn to complement a person’s unique features and create makeup looks for shoots, working with context and lighting
NL Leer hoe je de individuele gelaatstrekken van een persoon kunt benadrukken en ontdek hoe je make-up voor fotoshoots kunt aanpassen aan de context en de belichting
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
makeup | make-up |
context | context |
unique | de |
for | voor |
learn | en |
to | hoe |
and | leer |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
work | werkt |
conscious | bewust |
channel | kanaal |
your | je |
style | stijl |
be | wees |
on | op |
looks | uitziet |
media | media |
as | als |
of | van |
social media | sociale |
EN Whether it’s your business page, event website, or portfolio, within seconds you can create a stunning website that looks perfect on all types of devices.
NL Of het nu om een bedrijfspagina, evenementwebsite of portfolio gaat, binnen een paar seconden heb je een prachtige website gemaakt die er op elk apparaat goed uitziet.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
portfolio | portfolio |
seconds | seconden |
create | gemaakt |
stunning | prachtige |
looks | uitziet |
devices | apparaat |
your | je |
website | website |
or | of |
on | op |
within | binnen |
a | paar |
perfect | goed |
that | die |
EN That means you'll have so many looks that you can create -- and your kids will love making colorful designs for their walls, too.
NL Dit betekent dat je eindeloze mogelijkheden hebt, en je kinderen vinden het bovendien fantastisch om zelf kleurrijke ontwerpen voor hun eigen slaapkamermuren te maken.
EN We'll automatically create a cut line for you and show how we intend to cut your custom stickers by providing an online proof. You can request changes to your proof until it looks…
NL We maken automatisch een snijlijn voor je en laten je zien hoe we je stickers op maat, etiketten, magneten en acryl producten zullen uitsnijden door online een proefdruk te leveren…
EN That’s why Redfin’s engineering team looks for any opportunity to streamline and automate: so they have more time, budget, and brainpower to focus on innovating for their customers
NL Daarom zoekt het engineering team van Redfin naar mogelijkheden om te stroomlijnen en automatiseren: zodat ze meer tijd, budget en denkend vermogen hebben om te focussen op innovaties voor hun klanten
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
engineering | engineering |
opportunity | mogelijkheden |
budget | budget |
customers | klanten |
team | team |
streamline | stroomlijnen |
automate | automatiseren |
time | tijd |
on | op |
and | en |
they | ze |
for | voor |
have | hebben |
more | meer |
their | hun |
to focus | focussen |
EN This is a great chance to see how each document looks, and how easy they are to complete.
NL Dit is een geweldige kans om te zien hoe elk document eruit ziet en hoe makkelijk ze zijn in te vullen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
chance | kans |
document | document |
easy | makkelijk |
is | is |
great | geweldige |
to | om |
and | en |
looks | ziet |
this | dit |
how | hoe |
they | ze |
are | zijn |
complete | vullen |
a | een |
each | in |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
looks | looks |
cool | coole |
mini | mini |
personality | persoonlijkheid |
rock | rock |
black | black |
white | white |
our | onze |
pieces | stukken |
and | en |
their | hun |
a | een |
that | die |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
users | gebruikers |
used | vroeger |
looks | kijkt |
automated | automatische |
feeds | feeds |
expand | breiden |
publishers | uitgevers |
the | de |
to | om |
they | ze |
and | en |
than | dan |
more | verder |
are | krijgen |
EN They also have this Google Form live that used to be the way you would submit, but it looks like you won?t need to use it anymore.
NL Ze hebben ook dit Google Formulier live dat vroeger de manier was waarop je het zou indienen, maar het ziet er naar uit dat je het niet meer hoeft te gebruiken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
submit | indienen |
form | formulier |
live | live |
way | manier |
the | de |
used | vroeger |
use | gebruiken |
would | zou |
anymore | meer |
they | ze |
have | hebben |
but | |
this | dit |
need | je |
EN It is with pride the management looks at everything that has been achieved in the last 70 years, as they try to see new opportunities every day to allow the Beekenkamp Group to continue to grow.
NL Met trots kijkt de directie naar alles wat er in 70 jaar bereikt is en proberen zij iedere dag nieuwe kansen te zien om de Beekenkamp Group verder te laten groeien en bloeien.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
pride | trots |
achieved | bereikt |
try | proberen |
opportunities | kansen |
beekenkamp | beekenkamp |
continue | verder |
management | directie |
group | group |
is | is |
in | in |
new | nieuwe |
the | de |
day | dag |
grow | groeien |
years | jaar |
it | en |
to | om |
see | kijkt |
with | met |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
perfect | geweldig |
occasions | gelegenheden |
casual | casual |
looks | looks |
and | en |
EN If the email looks like a brochure or a release, they’ll probably delete it or mark it as spam
NL Als de e-mail op een brochure of een persbericht lijkt, zullen ze hem waarschijnlijk verwijderen of als spam markeren
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
brochure | brochure |
probably | waarschijnlijk |
delete | verwijderen |
mark | markeren |
spam | spam |
or | of |
the | de |
it | hem |
looks | lijkt |
a | een |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים