שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "waterproof protection" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "waterproof protection" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של waterproof protection

ניתן לתרגם את "waterproof protection" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

waterproof waterbestendig waterdicht
protection aan alle beschermd beschermen bescherming beschermt beste beveiliging bieden biedt bij binnen dan de beste door goed hebben houden in de meer met naar naar de om ons ook op op de over persoonlijke privacy protection recht rechten secure security te toe toestemming tot uit van de veilig veiligheid vertrouwen via voor voor de waarborgen wat wet wetgeving zijn zoals zodat

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של waterproof protection

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN Waterproof garments are made of either a nylon or polyester outer fabric that has been laminated to a waterproof membrane

NL Waterdichte kledingstukken hebben een buitenlaag van nylon of polyester die is gelamineerd, zodat er een waterdicht membraan ontstaat

אנגלית הוֹלַנדִי
waterproof waterdicht
garments kledingstukken
nylon nylon
polyester polyester
membrane membraan
or of
to zodat
a een
has is
that die

EN The FUTURELIGHT™ Jacket defies expectations with the highest level of durable, breathable-waterproof protection and it’s designed for pushing your limits in challenging conditions.

NL De FUTURELIGHT™-jas overtreft de verwachtingen met duurzame, ademende-waterdichte bescherming van de bovenste plank en is ontworpen om je grenzen op te zoeken onder zware omstandigheden.

EN Delivering the highest level of durable, breathable-waterproof protection our L5 FUTURELIGHT™ Bib Trousers are designed to defy the challenges of high alpine mountaineering.

NL Onze L5 FUTURELIGHT™-salopette levert duurzame, ademend-waterdichte bescherming van de bovenste plank en is ontwikkeld om hoogalpiene uitdagingen te trotseren.

EN Contemporary looks meet a FUTURELIGHT™ membrane to create the Activist - a new type of outdoor shoe. With waterproof protection, breathable materials, the Activist goes from mountaintop to metro without missing a step.

NL Een moderne look en een FUTURELIGHT™-membraan vormen samen de Activist - een nieuw type outdoorschoen. Met zijn waterdichte bescherming en ademende materialen gaat de Activist van bergtop naar metro zonder een stap te missen.

EN Waterproof neodymium magnets: rustproof & with scratch protection

NL Waterdichte neodymium magneten: roestvrij & met bescherming tegen krassen

אנגלית הוֹלַנדִי
neodymium neodymium
magnets magneten
protection bescherming
with met

EN The most popular waterproof jackets: our pick of top-selling rain protection

NL De meest populaire waterdichte jassen: onze selectie van bestverkochte regenbescherming

אנגלית הוֹלַנדִי
popular populaire
jackets jassen
pick selectie
the de
our onze
of van

EN The FUTURELIGHT™ Jacket defies expectations with the highest level of durable, breathable-waterproof protection and it’s designed for pushing your limits in challenging conditions.

NL De FUTURELIGHT™-jas overtreft de verwachtingen met duurzame, ademende-waterdichte bescherming van de bovenste plank en is ontworpen om je grenzen op te zoeken onder zware omstandigheden.

EN Delivering the highest level of durable, breathable-waterproof protection our L5 FUTURELIGHT™ Bib Trousers are designed to defy the challenges of high alpine mountaineering.

NL Onze L5 FUTURELIGHT™-salopette levert duurzame, ademend-waterdichte bescherming van de bovenste plank en is ontwikkeld om hoogalpiene uitdagingen te trotseren.

EN Contemporary looks meet a FUTURELIGHT™ membrane to create the Activist - a new type of outdoor shoe. With waterproof protection, breathable materials, the Activist goes from mountaintop to metro without missing a step.

NL Een moderne look en een FUTURELIGHT™-membraan vormen samen de Activist - een nieuw type outdoorschoen. Met zijn waterdichte bescherming en ademende materialen gaat de Activist van bergtop naar metro zonder een stap te missen.

EN You might compromise the waterproof protection of your garment, usually via small needle holes that have not been sealed

NL Als je dit doet, kan de waterdichte bescherming van je kledingstuk worden aangetast; dit gebeurt meestal doordat kleine gaatjes die tijdens het naaien zijn gemaakt, niet worden dichtgemaakt (verzegeld)

אנגלית הוֹלַנדִי
protection bescherming
garment kledingstuk
small kleine
holes gaatjes
your je
the de
usually meestal
that die

EN Seam-sealed, waterproof weather protection combined with ultra-warm down insulation

NL Waterdichte bescherming tegen het weer met gesealde naden in combinatie met ultrawarme donsisolatie

EN Delivering toasty warmth and waterproof-breathable fabric for all-day weather protection

NL Behaaglijke warmte en waterdicht-ademend materiaal voor dagelijkse bescherming tegen het weer

EN Waterproof, windproof and engineered with cosy insulation for lasting protection when exploring in harsh winter conditions

NL Waterdicht, winddicht en ontwikkeld met behaaglijke isolatie voor aanhoudende bescherming bij avonturen in gure winteromstandigheden

EN Waterproof, windproof and breathable for complete weather protection on the slopes

NL Waterdicht, winddicht en ademend voor volledige weersbescherming op de pistes

EN Delivers optimal waterproof-breathable protection and jacket-to-trouser integration for freezing cold mountain adventures

NL Voor optimale waterdichte-ademende bescherming en jas-aan-broek-integratie voor ijskoude bergavonturen

EN Unbeatable waterproof protection meets light and lofty insulated fill to keep you warm on snowy mountain adventures

NL Onovertroffen waterdichte bescherming gecombineerd met lichte en luchtige geïsoleerde vulling om je warm te houden op sneeuwrijke bergavonturen

EN Built to deliver breathable-waterproof protection and serious insulated warmth on the slopes

NL Bescherming tegen de wind, regen en sneeuw in een stijlvol, sportief uitziend artikel

EN The seam-sealed FUTURELIGHT™ shell delivers the highest level of breathable-waterproof protection as you push your limits in challenging conditions.

NL De FUTURELIGHT™-buitenlaag met gesealde naden biedt het hoogste niveau ademende-waterdichte bescherming terwijl je je grenzen verlegt in veeleisende omstandigheden

EN Engineered with a seam-sealed three-layer GORE-TEX® Pro shell, the Pumori Jacket provides high-performing waterproof-breathable protection - even in the harshest mountain conditions.

NL Het Pumori-jas is ontworpen met een naaddichte drielaagse GORE-TEX® Pro shell en biedt hoogwaardige waterdichte en ademende bescherming, zelfs onder de zwaarste bergomstandigheden.

EN When the air gets thinner, your margins do too. The Summit Verbier GTX Jacket is designed for snowsports and made with GORE-TEX 3L for exceptional waterproof protection.

NL Als de lucht ijler wordt, worden je marges dat ook. De Summit Verbier GTX-jas is ontworpen voor sneeuwsporten en gemaakt met GORE-TEX 3L voor uitzonderlijke waterdichte bescherming.

EN The Summit Stimson FUTURELIGHT™ Jacket, crafted with our most advanced breathable-waterproof technology, balances protection and comfort from the first punishing uphill until that last epic descent.

NL De Summit Stimson FUTURELIGHT™-jas, ontwikkeld met onze meest geavanceerde ademende-waterdichte technologie, houdt de balans tussen bescherming en comfort vanaf de eerste bestraffende beklimming tot die laatste legendarische afdaling.

EN Designed to defy the toughest mountain weather, the Summit Superior Jacket is made with FUTURELIGHT™ technology for complete waterproof protection without compromise on breathability.

NL De Summit Superior-jas is ontworpen om het zwaarste bergweer te trotseren en gemaakt met FUTURELIGHT™-technologie voor volledige waterdichte bescherming zonder in te boeten aan ademend vermogen.

EN Delivering exceptional breathability and waterproof protection for heart-racing mountain pursuits

NL Voor uitzonderlijk ademend vermogen en waterdichte bescherming voor bergavonturen waar je hart sneller van gaat kloppen

EN Developed using innovative nanospinning technology, FUTURELIGHT™ is created to offer the first of its kind breathable, waterproof protection. Unlike conventional membranes, the nano structure of FUTURELIGHT™ allows air to pass through.

NL FUTURELIGHT™ is ontwikkeld met behulp van innovatieve nanospinningtechnologie en biedt als eerste in zijn soort ademende, waterdichte bescherming. In tegenstelling tot conventionele membranen laat de nanostructuur van FUTURELIGHT™ lucht door.

EN FUTURELIGHT™ products are worn over an insulation layer or mid-layer for breathable-waterproof protection from whatever the weather throws at you.

NL FUTURELIGHT™-producten worden gedragen over een isolatielaag of tussenlaag voor ademende-waterdichte bescherming tegen alle soorten weersomstandigheden.

EN Breathable, waterproof and built for protection and comfort in serious downpours

NL Ademend, waterdicht en gebouwd voor bescherming en comfort in zware stortbuien

EN Engineered for unbeatable waterproof protection and breathable comfort in wet weather.

NL Ontwikkeld voor onovertroffen waterdichte bescherming en ademend comfort bij nat weer

EN KEY will be replaced by ID PROTECTION, and a free upgrade is available for existing KEY users. Make sure to move all your pass­words to ID PROTECTION and take advantage of the new identity protection features now.

NL KEY wordt vervangen door ID PROTECTION en bestaande KEY-gebruikers kunnen gratis upgraden. Verplaats al uw wacht­woorden naar ID PROTECTION en profiteer nu van de nieuwe identiteis­beschermings­functies.

אנגלית הוֹלַנדִי
key key
replaced vervangen
protection protection
upgrade upgraden
users gebruikers
id id
take advantage of profiteer
now nu
the de
free gratis
features functies
is wordt
existing bestaande
words woorden
new nieuwe
and en
pass door
of van

EN Note: To benefit from the Banking Protection feature on mobile devices, SAFE Browser needs to be in use. On computers, Browsing Protection requires that the Browsing Protection extension is turned on in the web browser that you use.

NL Opmerking: Als u van de functie Bankierbeveiliging op mobiele apparaten wilt profiteren, moet SAFE Browser in gebruik zijn. Op computers vereist Browserbeveiliging dat de extensie Browserbeveiliging is ingeschakeld in de webbrowser die u gebruikt.

אנגלית הוֹלַנדִי
note opmerking
mobile mobiele
devices apparaten
computers computers
turned on ingeschakeld
on op
safe safe
browser browser
in in
is is
the de
feature functie
use gebruik
benefit profiteren
requires vereist
you u
be wilt

EN The person responsible within the meaning of the Basic Data Protection Regulation and other national data protection laws of the member states of the European Union (EU) and other data protection regulations is the:

NL De verantwoordelijke persoon volgens de Algemene verordening gegevensbescherming en andere nationale gegevensbeschermingswetten van de lidstaten van de Europese Unie (EU), alsmede andere regelgeving inzake gegevensbescherming is de:

אנגלית הוֹלַנדִי
responsible verantwoordelijke
national nationale
european europese
union unie
eu eu
data protection gegevensbescherming
is is
the de
regulations regelgeving
and en
other andere
person persoon
of volgens

EN The person responsible within the meaning of the General Data Protection Regulation, other data protection laws applicable in the member states of the European Union and other provisions of a data protection nature is:

NL De verantwoordelijke persoon in de zin van de Algemene Verordening Gegevensbescherming, andere gegevensbeschermingswetten die van toepassing zijn in de lidstaten van de Europese Unie en andere bepalingen van gegevensbeschermingskarakter is:

אנגלית הוֹלַנדִי
responsible verantwoordelijke
general algemene
european europese
union unie
provisions bepalingen
data protection gegevensbescherming
in in
is is
the de
applicable van toepassing
other andere
and en
person persoon

EN For further information on data protection, please refer to the provider's applicable data protection regulations or the data protection regulations for data subjects with their registered office in Germany.

NL Meer informatie over gegevensbescherming vindt u in de geldende privacyverklaring of de overeenkomstige privacyverklaring voor in Nederland gevestigde betrokkenen.

אנגלית הוֹלַנדִי
germany nederland
data protection gegevensbescherming
or of
in in
the de
further meer
information informatie
applicable geldende
for voor

EN The General Data Protection Act (GDPR) is the most significant piece of European data protection legislation introduced in the European Union (EU) in 20 years and replaces the 1995 Data Protection Directive

NL De Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) is het belangrijkste stuk Europese wetgeving met betrekking tot de gegevensbescherming in de Europese Unie (EU) in 20 jaar en vervangt de Databeschermingsrichtlijn van 1995

אנגלית הוֹלַנדִי
general algemene
european europese
legislation wetgeving
union unie
eu eu
replaces vervangt
data protection gegevensbescherming
is is
in in
the de
gdpr avg
years jaar
and en
of stuk

EN For further information on data protection, please refer to the provider's applicable data protection regulations or the data protection regulations for data subjects with their registered office in Germany.

NL Meer informatie over gegevensbescherming vindt u in de geldende privacyverklaring of de overeenkomstige privacyverklaring voor in Nederland gevestigde betrokkenen.

אנגלית הוֹלַנדִי
germany nederland
data protection gegevensbescherming
or of
in in
the de
further meer
information informatie
applicable geldende
for voor

EN The Buyer Protection offers comprehensive protection for your online orders at certified shops. It protects you as a buyer from financial loss. In the following situations, you can rely on the Buyer Protection, no ifs or buts:

NL De kopersbescherming biedt complete bescherming van al je online aankopen bij gecertificeerde winkels. Hiermee ben je als koper beschermd tegen verlies van betaling. In de volgende gevallen kun je er zonder meer op vertrouwen dat je aankoop verzekerd is:

אנגלית הוֹלַנדִי
buyer koper
offers biedt
comprehensive complete
online online
shops winkels
loss verlies
your je
on op
the de
protection bescherming
you can kun
situations gevallen
rely vertrouwen
in in
as als
a volgende

EN The GDPR is a European Union (EU) law on data privacy protection, which supersedes the 1995 EU Data Protection Directive. At its core, the GDPR aims to strengthen the security and protection of Personal Data in the EU.

NL De AVG is een wet van de Europese Unie (EU) op het gebied van gegevensbescherming, die de EU-richtlijn gegevensbescherming van 1995 vervangt. In de kern heeft de AVG tot doel de beveiliging en bescherming van persoonsgegevens in de EU te versterken.

אנגלית הוֹלַנדִי
gdpr avg
european europese
union unie
eu eu
directive richtlijn
aims doel
strengthen versterken
is is
on op
in in
the de
data protection gegevensbescherming
personal data persoonsgegevens
protection bescherming
law wet
security beveiliging
and en
to tot
of van

EN We process personal data in compliance with the applicable legal data protection requirements, in particular the EU General Data Protection Regulation (GDPR) and the German Federal Data Protection Act (BDSG).

NL Wij verwerken persoonsgegevens overeenkomstig de toepasselijke voorschriften inzake gegevensbescherming, met name van de Europese algemene verordening gegevensbescherming (EU AVG) en de Duitse wet op de gegevensbescherming (BDSG).

אנגלית הוֹלַנדִי
process verwerken
applicable toepasselijke
eu eu
general algemene
personal data persoonsgegevens
data protection gegevensbescherming
the de
we wij
gdpr avg
with op
and en
requirements voorschriften
german duitse
act wet

EN The Buyer Protection offers comprehensive protection for your online orders at certified shops. It protects you as a buyer from financial loss. In the following situations, you can rely on the Buyer Protection, no ifs or buts:

NL De kopersbescherming biedt complete bescherming van al je online aankopen bij gecertificeerde winkels. Hiermee ben je als koper beschermd tegen verlies van betaling. In de volgende gevallen kun je er zonder meer op vertrouwen dat je aankoop verzekerd is:

אנגלית הוֹלַנדִי
buyer koper
offers biedt
comprehensive complete
online online
shops winkels
loss verlies
your je
on op
the de
protection bescherming
you can kun
situations gevallen
rely vertrouwen
in in
as als
a volgende

EN France, November 1967, during the filming of the film "Le Petit Baigneur" by the director Robert Dhéry, the French actor Louis de Funès put on a waterproof cape and smiled while looking up, fingers crossed.

NL Frankrijk, november 1967, tijdens de opnames van de film "Le Petit Baigneur" van regisseur Robert Dhéry, trok de Franse acteur Louis de Funès een waterdichte cape aan en glimlachte terwijl hij omhoog keek, met de vingers gekruist.

אנגלית הוֹלַנדִי
november november
le le
director regisseur
robert robert
actor acteur
cape cape
fingers vingers
crossed gekruist
louis louis
france frankrijk
film film
during tijdens
up omhoog
french franse
de de
looking met

EN Waterproof and windproof materials help you to pursue outdoor activities even when the weather is bad

NL Waterdichte en winddichte materialen helpen u om uw buitenactiviteiten zelfs bij slecht weer uit te voeren

אנגלית הוֹלַנדִי
materials materialen
bad slecht
to om
and en
even zelfs
help helpen
weather weer
the uit
outdoor buitenactiviteiten
you u

EN This season, the khaki parka comes in a mid-length waterproof version or in a military style

NL Dit seizoen zien we de kaki parka in een halflange waterdichte versie of in army-stijl

אנגלית הוֹלַנדִי
season seizoen
khaki kaki
parka parka
style stijl
in in
or of
the de
version versie
this dit
a een

EN Dark blue WATERPROOF parka with padded jacket

NL Donkerblauwe parka WATERPROOF met bodywarmer

אנגלית הוֹלַנדִי
parka parka
with met

EN A waterproof hooded version is strongly advised for the sudden downpours of March, while the bomber jacket style comes out for the good weather in May

NL Een waterdichte versie met capuchon is sterk aan te bevelen tijdens de maartse buiten, terwijl de bombervorm verschijnt voor de zonnige dagen van mei

אנגלית הוֹלַנדִי
strongly sterk
is is
the de
version versie
for voor
a een
in tijdens
of buiten
out te
comes van

EN For summer, the baby girls? coat is lighter, with more lightweight and waterproof options, like the baby wax jacket or the hooded jacket

NL In de zomer is de baby-meisjesjas lichter met meer delicate en waterdichte versies zoals de baby-wax of de capuchonjas

אנגלית הוֹלַנדִי
baby baby
is is
or of
the de
summer zomer
with met
and en
like zoals
more meer

EN Whether it's a case to make the AirPods' white case waterproof, or a strap to make sure you don't lose them, here are the best AirPods accessories.

NL Of het nu een hoesje is om de witte hoes van de AirPods waterdicht te maken, of een riem om ervoor te zorgen dat je ze niet kwijtraakt, hier zijn de

אנגלית הוֹלַנדִי
airpods airpods
waterproof waterdicht
strap riem
or of
to om
the de
dont niet
sure dat
here hier

EN Read our guide to the best Apple iPad mini cases to buy. From official Apple cases to fabric cases, flip cases, robust and even waterproof cases.

NL Lees onze gids voor de beste Apple iPad mini-hoesjes om te kopen. Van officiële Apple hoesjes tot stoffen hoesjes, flipcases, robuuste en zelfs

אנגלית הוֹלַנדִי
guide gids
apple apple
mini mini
fabric stoffen
robust robuuste
ipad ipad
the de
to om
buy kopen
our onze
best beste
even zelfs
read lees
from tot

EN Best waterproof speakers 2021: Top portable picks for any budget

NL Beste plafondluidsprekers 2021: beste architecturale keuzes voor thuisbioscopen en discrete weergave

אנגלית הוֹלַנדִי
picks keuzes
best beste
for voor
any en

EN Many special designs available: self-adhesive, waterproof, countersunk

NL Vele speciale uitvoeringen verkrijgbaar: zelfklevend, watervast, met verzonken schroefgat

אנגלית הוֹלַנדִי
many vele
available verkrijgbaar
countersunk verzonken
adhesive zelfklevend
special speciale

EN The season’s padded jacket Don’t resist the khaki Waterproof padded jacket with a tunnel filling in DuPont™ Sorona® wadding that’s perfect for taking on any situation.

NL De pufferjas van het seizoen Laat je verleiden door de kaki Waterproof pufferjas met doorgestikte DuPont™ Sorona®-wattering, perfect om alle situaties aan te kunnen.

EN Waterproof, customisable, and great sound - what's not to love about these true wireless in-ear headphones? Read our review for more info.

NL Waterdicht, aanpasbaar en geweldig geluid - wat is er niet geweldig aan deze echte draadloze in-ear hoofdtelefoon? Lees onze recensie voor meer info.

אנגלית הוֹלַנדִי
waterproof waterdicht
customisable aanpasbaar
true echte
wireless draadloze
headphones hoofdtelefoon
review recensie
great geweldig
about info
not niet
for voor
sound geluid
read lees
our in

מציג 50 מתוך 50 תרגומים