שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "family couple husband" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "family couple husband" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של family couple husband

ניתן לתרגם את "family couple husband" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

family alle alleen alles als bedrijven bij dan dat de de familie deze die dit doen door een elk familie family gezin gezinnen hebben het het is hoe hun is maar meer met of te tot van van de veel wat ze zien zijn zoals
couple aan aantal al alleen als andere bij dan dat de deze die dit doen door dus een een aantal een paar eenvoudig eerste en enkele gebruiken geen hebben hebt heeft het het is hoe hun ik in in de is is het jaar jaren je koppel maar maken mee meer met na naar niet nog nu of om onze ook op op de over paar samen slechts stel te tijd tot u uit uur uw van van de van een veel verschillende via voor waar wat we worden ze zelfs zijn zullen
husband een man

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של family couple husband

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN Happy Asian beautiful lifestyle family couple husband and wife laughing sitting in a cafe drinking coffee having talking conversation together inmorning. Two people in cafe enjoying. Slow motion 3027627 Stock Video at Vecteezy

NL gelukkige Aziatische mooie levensstijl familie paar man en vrouw lachen zittend in een café koffie drinken met pratend gesprek samen in de ochtend. twee mensen in café genieten. slow motion 3027627 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

אנגלית הוֹלַנדִי
lifestyle levensstijl
family familie
laughing lachen
sitting zittend
drinking drinken
coffee koffie
enjoying genieten
video videoclips
cafe café
in in
people mensen
husband man
beautiful mooie
conversation gesprek
wife vrouw
two twee
and en
at de
a paar
having met
together samen
couple een

EN Happy Asian beautiful lifestyle family couple husband and wife laughing sitting in a cafe drinking coffee having talking conversation together inmorning. Two people in cafe enjoying. Slow motion Pro Video

NL gelukkige Aziatische mooie levensstijl familie paar man en vrouw lachen zittend in een café koffie drinken met pratend gesprek samen in de ochtend. twee mensen in café genieten. slow motion Pro video

אנגלית הוֹלַנדִי
lifestyle levensstijl
family familie
laughing lachen
sitting zittend
drinking drinken
coffee koffie
enjoying genieten
video video
cafe café
beautiful mooie
in in
people mensen
husband man
wife vrouw
conversation gesprek
pro pro
two twee
and en
a paar
having met
together samen
couple een

EN Happy Asian beautiful young family couple husband and wife cooking food vegetable salad in kitchen together at home. The man and woman according online cooking class to recipe on laptop computer 3006233 Stock Video at Vecteezy

NL gelukkige Aziatische mooie jonge familie paar man en vrouw koken voedsel groente salade in de keuken samen thuis. de man en vrouw volgens online kookles naar recept op laptopcomputer 3006233 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

אנגלית הוֹלַנדִי
young jonge
salad salade
recipe recept
video videoclips
family familie
in in
kitchen keuken
online online
the de
beautiful mooie
cooking koken
man man
woman vrouw
to samen
on op
couple paar
and en

EN Happy Asian beautiful young family couple husband and wife cooking food vegetable salad in kitchen together at home. The man and woman according online cooking class to recipe on laptop computer Pro Video

NL gelukkige Aziatische mooie jonge familie paar man en vrouw koken voedsel groente salade in de keuken samen thuis. de man en vrouw volgens online kookles naar recept op laptopcomputer Pro video

אנגלית הוֹלַנדִי
young jonge
salad salade
recipe recept
video video
family familie
in in
kitchen keuken
online online
the de
beautiful mooie
cooking koken
man man
woman vrouw
to samen
on op
couple paar
pro pro
and en

EN The Good Wife is a drama starring Emmy Award winner Julianna Margulies as a wife and mother who must assume full responsibility for her family and re-enter the workforce after her husband's

NL De serie richt zich op Alicia Florrick, wiens echtgenoot Peter Florrick, een voormalige officier van justitie, gevangen is gezet na een zeer openbaar sex en corruptie schandaal. Alicia keert

אנגלית הוֹלַנדִי
is is
the de
a een
and en
after na

EN It is with profound sadness that we announce the passing of Sophie Lauwers, our CEO. With her Bozar has lost an experienced leader and an inspiring colleague. Our thoughts are with Sophie’s husband, children, family, and friends.

NL Met groot verdriet melden we het overlijden van Sophie Lauwers, onze directrice-generaal. Bozar verliest met haar een ervaren leider en inspirerende collega. Onze gedachten gaan uit naar haar man, kinderen, familie en vrienden.

אנגלית הוֹלַנדִי
experienced ervaren
leader leider
colleague collega
thoughts gedachten
children kinderen
family familie
friends vrienden
we we
our onze
husband man
with met
and en

EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: RM, people, entertainment, high, film, television, drama, 90s couple, couple, dance, dance, dancing, dancing, tango

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: RM, mensen, vermaak, hoog, film, televisie, drama, 90s paar, paar, dans, dans, dansen, dansen, tango

אנגלית הוֹלַנדִי
people mensen
entertainment vermaak
television televisie
drama drama
to om
film film
high hoog
photograph foto
dance dans
this worden
dancing dansen
used gebruikt
couple paar

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: english actress, singer, english actress, couple, french composer, songwriter, couple, singer, french composer.

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: engelse actrice, zangeres, engelse actrice, koppel, franse componist, liedjesschrijver, koppel, zangeres, franse componist.

אנגלית הוֹלַנדִי
photograph foto
actress actrice
singer zangeres
composer componist
to om
this worden
couple die
by koppel
used gebruikt
french franse

EN Couple.com provides IMAP access to your Couple.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Couple.com biedt toegang tot je Couple.com account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

אנגלית הוֹלַנדִי
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
couple couple
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt

EN Couple.com provides IMAP access to your Couple.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Couple.com biedt toegang tot je Couple.com account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

אנגלית הוֹלַנדִי
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
couple couple
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt

EN Within family firms there is an overlap between the family, the business, and ownership and therefore they are different from non-family firms

NL Bij een familiebedrijf bestaat overlap tussen bedrijf, familie en eigendom

אנגלית הוֹלַנדִי
family familie
business bedrijf
and en
between tussen
different een
ownership bij

EN A yearly returning fun family event, combining dive courses with activities for the whole family! Create your own memorable family vacation.

NL Een jaarlijks terugkerend leuk familie-evenement, waarbij duikcursussen worden gecombineerd met activiteiten voor het hele gezin! Creëer uw eigen onvergetelijke familievakantie.

אנגלית הוֹלַנדִי
yearly jaarlijks
fun leuk
event evenement
activities activiteiten
whole hele
create creëer
memorable onvergetelijke
family familie
your uw
own eigen
for voor
a een
the het

EN A family vacation in a family friendly hotel; a perfect getaway for every member of the family, no matter what age. Discover more.

NL Kies voor een van onze voordelige hotels en hou zo meer over voor het ontdekken van uw bestemming! Ontdek meer.

אנגלית הוֹלַנדִי
hotel hotels
discover ontdek
more meer
for bestemming
a een

EN Checking the "not visible to the family" option, ensures that the other family group members connected to the network will not be able to see your message, either on the family wall or on the gazette available to the entire group

NL Als u de optie 'open voor familie' aanvinkt, kunnen andere familieleden in het netwerk uw berichtje niet zien in het berichtenoverzicht van de familie of in het krantje voor de familieleden

אנגלית הוֹלַנדִי
network netwerk
option optie
or of
the de
family familie
other andere

EN Checking the "visible to family" option, ensures that the other family group members connected to the network will not be able to see your message, either on the family wall or on the gazette available to the entire group

NL Als u de optie 'open voor familie' aanvinkt, kunnen andere familieleden in het netwerk uw berichtje niet zien in het berichtenoverzicht van de familie of in het krantje voor de familieleden

אנגלית הוֹלַנדִי
network netwerk
option optie
or of
the de
family familie
other andere

EN Within family firms there is an overlap between the family, the business, and ownership and therefore they are different from non-family firms

NL Bij een familiebedrijf bestaat overlap tussen bedrijf, familie en eigendom

אנגלית הוֹלַנדִי
family familie
business bedrijf
and en
between tussen
different een
ownership bij

EN Lean on your family for more support and let your most trusted family members to be your safety net. If you forget to take your medication, your family can be the additional pill reminder needed to get back on track.

NL Laat u door uw familie ondersteunen tijdens uw behandeling. Als u vergeet uw medicatie in te nemen, kan uw familie u 'pil herinnering ' zijn.

אנגלית הוֹלַנדִי
family familie
forget vergeet
medication medicatie
reminder herinnering
support ondersteunen
your uw
let laat
can kan
additional te
to door
if als
you u
take nemen
on tijdens

EN When you set up your family group on an Apple device, a Family Album is created automatically in the Photos app on all family members’ devices.

NL Wanneer u uw familiegroep instelt op een Apple-apparaat, wordt automatisch een familiealbum gemaakt in de Foto's-app op de apparaten van alle

אנגלית הוֹלַנדִי
apple apple
created gemaakt
automatically automatisch
photos fotos
on op
in in
app app
devices apparaten
the de
device apparaat
is wordt
when wanneer
a een
you u

EN She loves to stand-up paddleboard with her husband, three kids and yellow lab.

NL Ze doet graag stand-up paddleboard met haar man, drie kinderen en hun blonde labrador.

אנגלית הוֹלַנדִי
husband man
kids kinderen
three drie
and en
she ze
with met

EN Marilyn Monroe and her husband Arthur Millerby Bridgeman Imagesfrom

NL Marilyn Monroe zingt in het Eerste Marinieregimentdoor Vintage Collection - National Archive...van

אנגלית הוֹלַנדִי
her van

EN So Sarah decided to work even harder! In the end, she was so busy, she even forgot her husband?s birthday! And then, the worst happened ? Sarah?s business started to lose customers.

NL Sarah besloot nog harder te gaan werken. Op het laatst was ze zo druk dat ze zelfs de verjaardag van haar man vergat. Uiteindelijk werd haar grootste vrees bewaarheid: ze begon klanten te verliezen.

אנגלית הוֹלַנדִי
sarah sarah
busy druk
husband man
birthday verjaardag
started begon
customers klanten
the de
was werd
work werken
lose verliezen
then op
even zelfs
to dat
she ze

EN Saint-Tropez (Var), France, June 1959: Brigitte Bardot, 24, with her second husband Jacques Charrier, 22, on their honeymoon on the Côte d'Azur a few days after their wedding

NL Saint-Tropez (Var), Frankrijk, juni 1959: Brigitte Bardot, 24, met haar tweede echtgenoot Jacques Charrier, 22, op huwelijksreis aan de Côte d'Azur een paar dagen na hun huwelijk

אנגלית הוֹלַנדִי
var var
france frankrijk
june juni
jacques jacques
honeymoon huwelijksreis
wedding huwelijk
the de
days dagen
on op
their hun
after na
second tweede

EN Amsterdam, The Netherlands, November 2, 1954: Married on September 25, British actress Audrey Hepburn, 25, on her honeymoon in the country of her childhood with her husband Mel Ferrer, 37, for a tour of Holland in five days

NL Amsterdam, Nederland, 2 november 1954: Getrouwd op 25 september, de Britse actrice Audrey Hepburn, 25, tijdens haar huwelijksreis in het land van haar jeugd met haar man Mel Ferrer, 37, voor een rondreis door Nederland in vijf dagen

אנגלית הוֹלַנדִי
amsterdam amsterdam
british britse
actress actrice
honeymoon huwelijksreis
country land
childhood jeugd
husband man
november november
september september
in in
the de
days dagen
netherlands nederland
for voor
on op
five vijf
a een

EN Catherine Deneuve and her husband David Bailey at the Cannes Film Festival on May 7, 1966.

NL Catherine Deneuve en haar man David Bailey op het filmfestival van Cannes op 7 mei 1966.

אנגלית הוֹלַנדִי
catherine catherine
husband man
david david
may mei
on op
and en
deneuve deneuve

EN Catherine Deneuve with her husband David Bailey in 1965 at the restaurant.

NL Catherine Deneuve met haar man David Bailey in 1965 in het restaurant.

אנגלית הוֹלַנדִי
catherine catherine
husband man
david david
restaurant restaurant
in in
with met
deneuve deneuve
her haar
the het

EN Joanne Woodward and her husband Paul Newman on the set of the movie Wusa in 1970.

NL Joanne Woodward en haar man Paul Newman op de set van de film Wusa in 1970.

אנגלית הוֹלַנדִי
husband man
paul paul
set set
on op
in in
the de
movie film
and en

EN Sophia has just received the Volpi Cup for Best Actress at the Venice Film Festival for the film "The Black Orchid", by Martin Ritt, produced by her husband

NL Sophia heeft zojuist de Volpi Cup voor Beste Actrice ontvangen op het Filmfestival van Venetië voor de film "The Black Orchid", door Martin Ritt, geproduceerd door haar man

אנגלית הוֹלַנדִי
cup cup
actress actrice
black black
martin martin
produced geproduceerd
husband man
venice venetië
the de
best beste
film film
by door
for voor
received heeft

EN Keywords used by Collection Privée to describe this photograph: Romy Schneider, Harry Meyen, husband, airplane, airport coat

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Romy Schneider, Harry Meyen, man, vliegtuig, vliegveld, jas...

אנגלית הוֹלַנדִי
photograph foto
romy romy
schneider schneider
husband man
airport vliegveld
coat jas
to om
airplane vliegtuig
this worden
by die
used gebruikt

EN French actress Brigitte Bardot with her husband Jacques Charrier during their honeymoon in Saint-Tropez, June 1959

NL Franse actrice Brigitte Bardot met haar man Jacques Charrier tijdens hun huwelijksreis in Saint-Tropez, juni 1959

אנגלית הוֹלַנדִי
french franse
actress actrice
husband man
jacques jacques
honeymoon huwelijksreis
june juni
her haar
their hun
in in
with met
during tijdens

EN When she isn't working, she can be found renovating her 100-year-old country house in upstate New York with her husband, two Russian Blue cats, and a Husky.

NL Als ze niet aan het werk is, is ze te vinden terwijl ze haar 100 jaar oude landhuis in de staat New York renoveert met haar man, twee Russische blauwe katten en een husky.

אנגלית הוֹלַנדִי
country staat
new new
york york
husband man
cats katten
old oude
in in
year jaar
two twee
a een
and en
working werk
she ze
her de
with met
can vinden

EN A summer highlight for families. The story of the forest creature ?Grimmimutz?, his friend Spillgert, the evil pepper witch and her husband Lothar can be enjoyed on the hiking loop in Schwenden.

NL Een zomer-highlight voor families en gezinnen. Het verhaal van de Waldmandli ?Grimmmutzi?, zijn vriend Spillgert, de boze pepermuntheks en haar man Lothar beleef je op de rondwandeling in Schwenden.

אנגלית הוֹלַנדִי
summer zomer
story verhaal
husband man
on op
in in
the de
families gezinnen
friend vriend
for voor
and en

EN The British-born Amanda Wassmer-Bulgin not only provides the appropriate wine accompaniment to her husband's dishes, as wine director of the Grand Resort Bad Ragaz she is responsible for the entire wine selection of the entire resort.

NL De in Engeland geboren Amanda Wassmer-Bulgin zorgt niet alleen voor de passende wijnbegeleiding van de gerechten van haar man, als wijndirecteur van het Grand Resort Bad Ragaz is zij verantwoordelijk voor de gehele wijnselectie van het hele resort.

אנגלית הוֹלַנדִי
grand grand
resort resort
ragaz ragaz
responsible verantwoordelijk
born geboren
bad bad
is is
the de
as als
to gehele
dishes gerechten
for voor
entire hele

EN On a trip to Mongolia, Silvia and her husband marvelled at the wide open spaces, watched horsemen whirl through the steppes and were fascinated by a new form of overnight accommodation

NL Tijdens een reis naar Mongolië stonden Silvia en haar man versteld van de uitgestrektheid, zagen ze hoe ruiters over de steppe draafden en waren ze gefascineerd door de voor hen nieuwe manier van overnachten

אנגלית הוֹלַנדִי
trip reis
husband man
fascinated gefascineerd
new nieuwe
form manier
overnight overnachten
the de
and en
a een
to hoe
by door

EN She lives in San Francisco with her husband and three children.

NL Ze woont in San Francisco met haar man en drie kinderen.

אנגלית הוֹלַנדִי
lives woont
san san
francisco francisco
husband man
children kinderen
in in
three drie
and en
with met
she ze

EN Shelagh is an avid cyclist and enjoys travelling and hiking with her husband and their three daughters.

NL Shelagh is een fanatieke fietser en houdt van reizen en wandelen met haar man en hun drie dochters.

אנגלית הוֹלַנדִי
cyclist fietser
enjoys houdt
travelling reizen
hiking wandelen
husband man
is is
three drie
and en
with met
their hun

EN When he’s not digging through the numbers and mulling over strategy, you can find him spending time with his husband and two children, or doing long runs or bike rides throughout the Bay Area.

NL Wanneer hij niet met zijn neus in de getallen zit of strategieën uitdenkt, brengt hij tijd door met zijn man en twee kinderen, of maakt hij lange hardloop- of fietstochten in de Bay Area.

אנגלית הוֹלַנדִי
strategy strategie
children kinderen
time tijd
husband man
or of
bay bay
the de
long lange
two twee
when wanneer
with met
throughout in
can zijn
find en

EN Named the world’s top two wedding photographers four years running by Fearless Photographers, Canada’s husband and wife team of Lanny Mann and Erika Jensen Mann have been creating images since 2002.

NL Het Canadese koppel, Lanny Mann en Erika Jensen Mann, maakt al sinds 2002 foto’s en werd de laatste vier jaar door Fearless Photographers als de twee beste bruiloftsfotografen ter wereld bekroond.

אנגלית הוֹלַנדִי
worlds wereld
top beste
the de
years jaar
two twee
and en

EN I worked as a teacher at Humbuluwa Central College when my husband Nalin and Magnus founded Tailor Store back in 2003

NL Ik werkte in 2003 als lerares aan het Humbuluwa Central College toen mijn man Nalin en Magnus Tailor Store oprichtten

אנגלית הוֹלַנדִי
worked werkte
husband man
store store
central central
college college
i ik
in in
my mijn
and en
when toen
as als
a aan

EN So no reason for the husband to panic when his wife is taking to much time preparing herself in the bathroom, the consumption cost will still be fine

NL Dus voor de man geen reden om te panikeren wanneer de vrouw te lang voor de spiegel staat, het verbruik zal al bij al wel meevallen

אנגלית הוֹלַנדִי
wife vrouw
reason reden
husband man
the de
to om
is staat
much te
in bij
so dus
when wanneer
no geen
will zal
for voor

EN We moved to Australia for my husband’s work, where our children were born

NL Voor het werk van mijn man zijn we naar Australië verhuisd, waar onze kinderen zijn geboren

אנגלית הוֹלַנדִי
moved verhuisd
children kinderen
born geboren
australia australië
where waar
we we
work werk
my mijn
our onze
for voor

EN She and her husband own Leborne Coaching and love working with developing athletes of all ages and disciplines

NL Ze bezit Leborne Coaching met haar man, en houdt ervan om atleten van alle leeftijden en disciplines te ontwikkelen

אנגלית הוֹלַנדִי
husband man
developing ontwikkelen
athletes atleten
ages leeftijden
disciplines disciplines
and en
with met
she ze
all alle

EN Now back in the UK, Rachael lives in St Albans where she enjoys spending weekends with her husband and son.

NL Albans waar ze haar weekenden graag met haar man en zoon doorbrengt, en als het even kan naar Centre Parcs gaat, haar 'tweede liefde'.

אנגלית הוֹלַנדִי
weekends weekenden
husband man
son zoon
and en
the gaat
with met
where waar
she ze

EN So no reason for the husband to panic when his wife is taking to much time preparing herself in the bathroom, the consumption cost will still be fine

NL Dus voor de man geen reden om te panikeren wanneer de vrouw te lang voor de spiegel staat, het verbruik zal al bij al wel meevallen

אנגלית הוֹלַנדִי
wife vrouw
reason reden
husband man
the de
to om
is staat
much te
in bij
so dus
when wanneer
no geen
will zal
for voor

EN Organising a tournament with 2500 guests for the first time is no easy task, but show jumper Janne Friederike Meyer-Zimmermann and her husband Christoph Zimmermann were up for the challenge

NL Teams uit acht landen kwamen bijeen op het Maifeld bij het Olympiastadion in het westen van Berlijn

אנגלית הוֹלַנדִי
first in
but
with bij

EN She has a Bachelor of Business Administration (B.B.A), Marketing from Le Moyne College and lives in New York state with her husband, daughter and their much-loved dog.

NL Ze heeft een BBA (Bachelor of Business Administration) behaald in Marketing aan Le Moyne College en woont in de staat New York met haar man, dochter en haar geliefde hond.

אנגלית הוֹלַנדִי
bachelor bachelor
le le
lives woont
new new
york york
state staat
husband man
daughter dochter
dog hond
administration administration
college college
business business
marketing marketing
in in
with met
a een
and en
she ze
her de
of haar

EN After growing up in southern California, she is adapting to the ski slopes of Montana with her husband, twin toddlers and German Shepherd.

NL Ze is opgegroeid in het zuiden van Californië, maar went snel aan de skipistes van Montana met haar man, tweelingpeuters en Duitse herder.

אנגלית הוֹלַנדִי
southern zuiden
montana montana
husband man
california californië
is is
the de
in in
and en
with met
she ze

EN After growing up in southern California, she is adapting to the ski slopes of Montana with her husband, twin toddlers and German Shepherd.

NL Ze is opgegroeid in het zuiden van Californië, maar went snel aan de skipistes van Montana met haar man, tweelingpeuters en Duitse herder.

אנגלית הוֹלַנדִי
southern zuiden
montana montana
husband man
california californië
is is
the de
in in
and en
with met
she ze

EN After growing up in southern California, she is adapting to the ski slopes of Montana with her husband, twin toddlers and German Shepherd.

NL Ze is opgegroeid in het zuiden van Californië, maar went snel aan de skipistes van Montana met haar man, tweelingpeuters en Duitse herder.

אנגלית הוֹלַנדִי
southern zuiden
montana montana
husband man
california californië
is is
the de
in in
and en
with met
she ze

EN Faraos Falafel is gaining in popularity, which a few people don’t like, and so I, my husband, and our barely teenage son have been threatened

NL Ik ben een huisarts in Sint-Niklaas

אנגלית הוֹלַנדִי
i ik
in in
a een
is ben

EN Many of you will now know that sadly, my husband Steve tragically passed away on 7th July 2022, after a sudden cardiac arrest

NL Familiebericht  Mijn naam is Yong Qing Van Hoof, 22 jaar en nog een studente aan de KU Leuven

אנגלית הוֹלַנדִי
my mijn
away van
a een

מציג 50 מתוך 50 תרגומים