EN Find out how public libraries are bringing Wikipedia into their libraries—and putting their libraries’ resources on Wikipedia.
ניתן לתרגם את "individual libraries" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
public | openbare |
wikipedia | wikipedia |
and | en |
libraries | bibliotheken |
into | in |
how | hoe |
their | hun |
on | zetten |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
libraries | bibliotheken |
academic | academische |
public | openbare |
national | nationale |
and | en |
special | speciale |
including | inclusief |
alongside | met |
from | samen |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
libraries | bibliotheken |
participate | deelnemen |
web | online |
end users | eindgebruikers |
organizations | organisaties |
other | andere |
and | en |
more | meer |
their | hun |
the | wordt |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
libraries | bibliotheken |
enhance | verbeteren |
data | data |
people | mensen |
cultural | culturele |
worldwide | wereldwijd |
and | en |
in | in |
share | delen |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
oclc | oclc |
libraries | bibliotheken |
challenges | uitdagingen |
term | termijn |
the | de |
long | lange |
two | twee |
partnering | samenwerking |
very | zeer |
and | en |
for | voor |
by | door |
together | het |
they | ze |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
months | jaar |
and | en |
there | is |
more | de |
are | wij |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
libraries | bibliotheken |
england | engeland |
best | best |
national | nationale |
in | in |
the | de |
and | en |
of | van |
five | vijf |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
university | university |
improved | beter |
learn | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
oclc | oclc |
libraries | bibliotheken |
works | werkt |
said | zegt |
the | de |
and | en |
is | is |
world | wereld |
a | een |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
helped | geholpen |
libraries | bibliotheken |
combine | combineren |
local | lokale |
users | gebruikers |
connected | verbonden |
wms | wms |
the | de |
has | heeft |
their | hun |
for | voor |
with | met |
but | |
more | meer |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
offers | biedt |
tools | tools |
interlibrary | interbibliothecair |
libraries | bibliotheken |
diverse | uiteenlopende |
communities | gemeenschappen |
support | bedienen |
in | in |
and | en |
all | alle |
to | aan |
of | van |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
oclc | oclc |
washington | washington |
state | state |
university | university |
digital | digitaal |
libraries | bibliotheken |
small | kleine |
public | openbare |
courses | cursussen |
for | voor |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
libraries | bibliotheken |
tipasa | tipasa |
interlibrary | interbibliothecair |
in | in |
months | maanden |
now | nu |
the | de |
are | zijn |
there | er |
for | voor |
implemented | gebruik |
have | hebben |
and | en |
using | gebruiken |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
libraries | bibliotheken |
new | new |
mexico | mexico |
resources | bronnen |
the | de |
university | university |
system | systeem |
in | in |
other | andere |
more | meer |
EN In order to present our content correctly and graphically appealing across browsers, we use website libraries and font libraries such as B
NL Om onze inhoud correct en grafisch aantrekkelijk weer te geven in alle browsers, gebruiken we websitebibliotheken en lettertypebibliotheken zoals B
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
present | geven |
content | inhoud |
correctly | correct |
appealing | aantrekkelijk |
b | b |
browsers | browsers |
use | gebruiken |
we | we |
in | in |
to | om |
as | zoals |
and | en |
EN Calling up libraries or font libraries automatically triggers a connection to the library operator
NL Bij het oproepen van bibliotheken of lettertypebibliotheken wordt automatisch een verbinding met de bibliotheekbeheerder tot stand gebracht
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
automatically | automatisch |
connection | verbinding |
or | of |
the | de |
libraries | bibliotheken |
a | een |
to | tot |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
students | studenten |
encouraged | aangemoedigd |
leiden | leiden |
hague | den haag |
kb | kb |
collections | collecties |
in | in |
the | de |
to | om |
use | gebruik |
services | diensten |
libraries | bibliotheken |
library | bibliotheek |
are | worden |
and | en |
other | andere |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
libraries | bibliotheken |
enhance | verbeteren |
data | data |
people | mensen |
cultural | culturele |
worldwide | wereldwijd |
and | en |
in | in |
share | delen |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
oclc | oclc |
libraries | bibliotheken |
challenges | uitdagingen |
term | termijn |
the | de |
long | lange |
two | twee |
partnering | samenwerking |
very | zeer |
and | en |
for | voor |
by | door |
together | het |
they | ze |
EN In Norwegian libraries, you can borrow anything from electric bikes to guitars and hammocks. And did you know that our libraries...
NL Bij Noorse bibliotheken kun je het zo gek niet bedenken of het is er te leen, of het nou een elektrische fiets, een gitaar of een...
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
libraries | bibliotheken |
electric | elektrische |
bikes | fiets |
guitars | gitaar |
in | bij |
you can | kun |
you | je |
anything | niet |
EN Many JavaScript libraries and stylesheets are included from CDNs. As a result, if the CDN is compromised, or attackers would find another way to replace the often-included libraries, this could have disastrous consequences.
NL Veel JavaScript-bibliotheken en stylesheets zijn opgenomen in CDN?s. Als gevolg hiervan kan dit rampzalige gevolgen hebben als het CDN wordt gecompromitteerd of aanvallers een andere manier vinden om de vaak meegeleverde bibliotheken te vervangen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
javascript | javascript |
libraries | bibliotheken |
cdn | cdn |
compromised | gecompromitteerd |
attackers | aanvallers |
way | manier |
replace | vervangen |
consequences | gevolgen |
often | vaak |
or | of |
the | de |
another | een andere |
to | om |
included | opgenomen |
is | wordt |
result | een |
this | hiervan |
are | zijn |
find | en |
have | hebben |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
information | informatie |
the | de |
add | toevoegen |
good | goede |
without | zonder |
are | zijn |
but | |
they | ze |
ten | tien |
individual | individuele |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
offers | biedt |
workshops | workshops |
throughout | in |
the | het |
and | en |
training | cursussen |
for | voor |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
participating | deelnemende |
libraries | bibliotheken |
report | melden |
average | gemiddeld |
savings | besparen |
request | aanvraag |
invoices | facturen |
transactions | transacties |
per | per |
more | te |
and | en |
EN When working with each individual hint we advise to always measure the impact before and after in the field, by using libraries like WebVitals, Perfume.js, or any other utility that supports the Web Vitals metrics.
NL Bij het werken met elke individuele hint adviseren we om altijd de impact voor en na in het veld te meten, door bibliotheken zoals WebVitals te gebruiken, Perfume.js, of een ander hulpprogramma dat de Web Vitals-statistieken ondersteunt.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
hint | hint |
impact | impact |
libraries | bibliotheken |
js | js |
utility | hulpprogramma |
supports | ondersteunt |
working | werken |
always | altijd |
or | of |
other | ander |
metrics | statistieken |
the | de |
we | we |
to | om |
field | veld |
web | web |
advise | adviseren |
measure | meten |
that | dat |
after | na |
by | door |
and | en |
in | in |
with | bij |
like | zoals |
EN “Agent” means an individual (including those of Your Affiliates) authorized to use the Service(s) through Your Account as an agent and/or administrator, each as identified through an individual Agent Login.
NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
agent | agent |
including | inclusief |
authorized | bevoegd |
identified | geïdentificeerd |
the | de |
and | en |
your | uw |
or | of |
to | om |
service | dienst |
account | account |
administrator | beheerder |
means | betekent |
each | elk |
use | gebruiken |
individual | individuele |
as | zoals |
of | van |
through | via |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
or | of |
can | kan |
choose | kiezen |
combination | combinatie |
and | en |
of | van |
EN Individual requests for services through ServiceDesk that are not covered by the mainservicecatalog and that are in the scope of ?Small Orders? (all further services are then handled as projects with individual calculations)
NL Individuele service-aanvragen via ServiceDesk voor diensten die niet onder de mainservicecatalog vallen en die gelden als ?Small Orders? (alle bijkomende diensten worden gezien als projecten met afzonderlijke tariefberekeningen)
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
orders | orders |
projects | projecten |
small | small |
the | de |
services | diensten |
requests | aanvragen |
as | als |
are | worden |
and | en |
with | met |
in | onder |
that | die |
EN Since the exact procedure and costs for an individual acceptance vary from case to case, you should contact the relevant testing institute directly for the details of the individual acceptance in your case
NL Aangezien de exacte procedure en de kosten voor een individuele inspectie van geval tot geval verschillen, moet u rechtstreeks contact opnemen met het desbetreffende testinstituut voor details over de individuele inspectie in uw geval
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
exact | exacte |
procedure | procedure |
vary | verschillen |
directly | rechtstreeks |
costs | kosten |
in | in |
should | moet |
contact | contact |
details | details |
the | de |
to | opnemen |
and | en |
you | u |
of | van |
for | voor |
EN familiekocht.com offers users the option of leaving individual comments on individual blog posts on a blog that is on the website of the controller
NL familiekocht.com biedt gebruikers de mogelijkheid om individuele commentaren op individuele blogposts achter te laten op een blog die op de website van de controller staat
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
offers | biedt |
users | gebruikers |
option | mogelijkheid |
leaving | laten |
blog | blog |
controller | controller |
on | op |
the | de |
is | staat |
website | website |
of | van |
that | die |
EN Securely create, share and manage both individual records and encrypted folders across teams or individual users.
NL Maak, deel en beheer veilig zowel individuele records als versleutelde mappen tussen teams of individuele gebruikers.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
users | gebruikers |
securely | veilig |
share | deel |
manage | beheer |
both | zowel |
records | records |
folders | mappen |
teams | teams |
or | of |
across | tussen |
individual | individuele |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
password | wachtwoord |
is | is |
or | of |
further | verder |
service | service |
intended | bedoeld |
use | gebruik |
your | je |
the | de |
you | persoonlijk |
that | dat |
designed | ontworpen |
basis | een |
another | ander |
and | en |
on | op |
for | voor |
EN Want to start a new WordPress project? Simply clone a new BOX from a backup. This way you can create individual templates which are specifically designed for your individual workflow.
NL Wil je een nieuw WordPress project starten? Kloon gewoon een nieuwe BOX vanuit een back-up. Op deze manier creëer je individuele sjablonen die zijn afgestemd op jouw workflow.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
wordpress | wordpress |
clone | kloon |
box | box |
backup | back-up |
way | manier |
workflow | workflow |
project | project |
create | creëer |
templates | sjablonen |
your | je |
from | vanuit |
are | zijn |
start | starten |
new | nieuw |
simply | een |
which | op |
EN 3 hours + an individual follow-up meeting. You can make an appointment for the individual follow-up meeting after the workshop.
NL 3 uur + een individueel vervolggesprek. Een afspraak voor het individuele vervolggesprek maak je na afloop van de workshop.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
hours | uur |
workshop | workshop |
the | de |
appointment | afspraak |
after | na |
can | maak |
an | individueel |
for | voor |
EN Up to six different addressing types enable individual devices and groups to be controlled, which is the basis for complex individual light scenes and effects
NL Met de maximaal zes verschillende adresseringswijzen kunnen afzonderlijke apparaten en groepen worden aangestuurd – de basis voor complexe individuele lichtscènes en effecten
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
be | worden |
basis | basis |
complex | complexe |
effects | effecten |
six | zes |
devices | apparaten |
groups | groepen |
different | verschillende |
and | en |
which | de |
EN Any non-individual use, or any use that is indistinguishable from non-individual use, is prohibited
NL Gelijk welk niet-individueel gebruik, of gelijk welk gebruik dat niet onderscheiden kan worden van niet-individueel gebruik, is verboden
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
prohibited | verboden |
use | gebruik |
or | of |
is | is |
that | dat |
from | van |
EN If you are an organization, the individual who agrees to this Agreement on your behalf must have the authority to bind you to this Agreement, and both you and such individual represent that to be the case.
NL Als u een organisatie bent, moet de persoon die in deze Overeenkomst in rekening brengt, de bevoegdheid heeft om u aan deze overeenkomst te binden, en zowel u als een dergelijke persoon vertegenwoordigen dat het geval is.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
organization | organisatie |
bind | binden |
represent | vertegenwoordigen |
agreement | overeenkomst |
to | om |
the | de |
this | deze |
must | moet |
and | en |
both | zowel |
that | dat |
individual | een |
EN “Agent” means an individual (including those of Your Affiliates) authorized to use the Service(s) through Your Account as an agent and/or administrator, each as identified through an individual Agent Login.
NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
agent | agent |
including | inclusief |
authorized | bevoegd |
identified | geïdentificeerd |
the | de |
and | en |
your | uw |
or | of |
to | om |
service | dienst |
account | account |
administrator | beheerder |
means | betekent |
each | elk |
use | gebruiken |
individual | individuele |
as | zoals |
of | van |
through | via |
EN “Agent” means an individual (including those of Your Affiliates) authorized to use the Service(s) through Your Account as an agent and/or administrator, each as identified through an individual Agent Login.
NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
agent | agent |
including | inclusief |
authorized | bevoegd |
identified | geïdentificeerd |
the | de |
and | en |
your | uw |
or | of |
to | om |
service | dienst |
account | account |
administrator | beheerder |
means | betekent |
each | elk |
use | gebruiken |
individual | individuele |
as | zoals |
of | van |
through | via |
EN “Agent” means an individual (including those of Your Affiliates) authorized to use the Service(s) through Your Account as an agent and/or administrator, each as identified through an individual Agent Login.
NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
agent | agent |
including | inclusief |
authorized | bevoegd |
identified | geïdentificeerd |
the | de |
and | en |
your | uw |
or | of |
to | om |
service | dienst |
account | account |
administrator | beheerder |
means | betekent |
each | elk |
use | gebruiken |
individual | individuele |
as | zoals |
of | van |
through | via |
EN “Agent” means an individual (including those of Your Affiliates) authorized to use the Service(s) through Your Account as an agent and/or administrator, each as identified through an individual Agent Login.
NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
agent | agent |
including | inclusief |
authorized | bevoegd |
identified | geïdentificeerd |
the | de |
and | en |
your | uw |
or | of |
to | om |
service | dienst |
account | account |
administrator | beheerder |
means | betekent |
each | elk |
use | gebruiken |
individual | individuele |
as | zoals |
of | van |
through | via |
EN “Agent” means an individual (including those of Your Affiliates) authorized to use the Service(s) through Your Account as an agent and/or administrator, each as identified through an individual Agent Login.
NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
agent | agent |
including | inclusief |
authorized | bevoegd |
identified | geïdentificeerd |
the | de |
and | en |
your | uw |
or | of |
to | om |
service | dienst |
account | account |
administrator | beheerder |
means | betekent |
each | elk |
use | gebruiken |
individual | individuele |
as | zoals |
of | van |
through | via |
EN “Agent” means an individual (including those of Your Affiliates) authorized to use the Service(s) through Your Account as an agent and/or administrator, each as identified through an individual Agent Login.
NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
agent | agent |
including | inclusief |
authorized | bevoegd |
identified | geïdentificeerd |
the | de |
and | en |
your | uw |
or | of |
to | om |
service | dienst |
account | account |
administrator | beheerder |
means | betekent |
each | elk |
use | gebruiken |
individual | individuele |
as | zoals |
of | van |
through | via |
EN “Agent” means an individual (including those of Your Affiliates) authorized to use the Service(s) through Your Account as an agent and/or administrator, each as identified through an individual Agent Login.
NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
agent | agent |
including | inclusief |
authorized | bevoegd |
identified | geïdentificeerd |
the | de |
and | en |
your | uw |
or | of |
to | om |
service | dienst |
account | account |
administrator | beheerder |
means | betekent |
each | elk |
use | gebruiken |
individual | individuele |
as | zoals |
of | van |
through | via |
EN “Agent” means an individual (including those of Your Affiliates) authorized to use the Service(s) through Your Account as an agent and/or administrator, each as identified through an individual Agent Login.
NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
agent | agent |
including | inclusief |
authorized | bevoegd |
identified | geïdentificeerd |
the | de |
and | en |
your | uw |
or | of |
to | om |
service | dienst |
account | account |
administrator | beheerder |
means | betekent |
each | elk |
use | gebruiken |
individual | individuele |
as | zoals |
of | van |
through | via |
EN “Agent” means an individual (including those of Your Affiliates) authorized to use the Service(s) through Your Account as an agent and/or administrator, each as identified through an individual Agent Login.
NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
agent | agent |
including | inclusief |
authorized | bevoegd |
identified | geïdentificeerd |
the | de |
and | en |
your | uw |
or | of |
to | om |
service | dienst |
account | account |
administrator | beheerder |
means | betekent |
each | elk |
use | gebruiken |
individual | individuele |
as | zoals |
of | van |
through | via |
EN “Agent” means an individual (including those of Your Affiliates) authorized to use the Service(s) through Your Account as an agent and/or administrator, each as identified through an individual Agent Login.
NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
agent | agent |
including | inclusief |
authorized | bevoegd |
identified | geïdentificeerd |
the | de |
and | en |
your | uw |
or | of |
to | om |
service | dienst |
account | account |
administrator | beheerder |
means | betekent |
each | elk |
use | gebruiken |
individual | individuele |
as | zoals |
of | van |
through | via |
EN “Agent” means an individual (including those of Your Affiliates) authorized to use the Service(s) through Your Account as an agent and/or administrator, each as identified through an individual Agent Login.
NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
agent | agent |
including | inclusief |
authorized | bevoegd |
identified | geïdentificeerd |
the | de |
and | en |
your | uw |
or | of |
to | om |
service | dienst |
account | account |
administrator | beheerder |
means | betekent |
each | elk |
use | gebruiken |
individual | individuele |
as | zoals |
of | van |
through | via |
EN “Agent” means an individual (including those of Your Affiliates) authorized to use the Service(s) through Your Account as an agent and/or administrator, each as identified through an individual Agent Login.
NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
agent | agent |
including | inclusief |
authorized | bevoegd |
identified | geïdentificeerd |
the | de |
and | en |
your | uw |
or | of |
to | om |
service | dienst |
account | account |
administrator | beheerder |
means | betekent |
each | elk |
use | gebruiken |
individual | individuele |
as | zoals |
of | van |
through | via |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים