תרגם את "good advice" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "good advice" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של good advice

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN So let’s get down to some advice. What are five key piece of advice that all serial entrepreneurs need to hear?

NL Dus laten we advies inwinnen. Wat zijn vijf belangrijke adviezen die alle serieuze ondernemers moeten horen?

אנגלית הוֹלַנדִי
key belangrijke
entrepreneurs ondernemers
five vijf
advice advies
all alle
to laten
what wat
so dus
hear horen
that die

EN First one is contrarian then, which is that I think advice can be unhelpful so my first would be perhaps, don’t take so much advice

NL De eerste is dan tegendraads, en dat is dat ik denk dat advies nutteloos kan zijn, dus mijn eerste zou misschien zijn, neem niet zoveel advies

אנגלית הוֹלַנדִי
advice advies
is is
i ik
my mijn
dont niet
that dat
can kan
so zoveel
would zou

EN 12 ecommerce highlights not to be missed and our advice on how to prepare for them: key figures, concrete advice directly applicable to your online shop and selections of modules to help you..

NL 12 e-commerce hoogtepunten die u niet mag missen en ons advies om u hierop voor te bereiden: kerncijfers, concreet advies dat rechtstreeks kan worden toegepast op uw online shop en selecties van modules om u te helpen..

אנגלית הוֹלַנדִי
highlights hoogtepunten
concrete concreet
directly rechtstreeks
online online
selections selecties
modules modules
ecommerce e-commerce
on op
shop shop
to om
advice advies
not niet
be worden
help helpen
for voor
and en
of van
our ons
prepare bereiden
you u

EN On March 8 it was announced that the earlier travel advice in the Netherlands will be extended until April 16, 2021. On March 23, at the next press conference, there will be a travel advice for the following period.

NL Op 8 maart is aangekondigd dat de eerdere reisadvies in Nederland wordt verlengd tot en met 15 april 2021. Op 23 maart, op de volgende persconferentie, komt er een reisadvies voor de periode hierna.

אנגלית הוֹלַנדִי
announced aangekondigd
extended verlengd
period periode
march maart
in in
april april
the de
on op
for eerdere
netherlands nederland
that dat
it en
there er
a volgende
be wordt

EN No medical advice will be given by e-mail. Please make an appointment if you want medical advice.

NL Er wordt geen medisch advies via e-mail verstrekt. Maak hiervoor altijd een afspraak.

אנגלית הוֹלַנדִי
medical medisch
advice advies
appointment afspraak
no geen
e-mail mail
mail e-mail
make maak
by via
be wordt

EN Around 81% of customers say they trust their friends and family’s advice when shopping online over the advice of a business

NL Ongeveer 81% van de klanten zegt dat ze het advies van hun vrienden en familie vertrouwen wanneer ze online winkelen in plaats van het advies van een bedrijf

אנגלית הוֹלַנדִי
customers klanten
say zegt
trust vertrouwen
advice advies
shopping winkelen
online online
business bedrijf
the de
friends vrienden
around in
when wanneer
and en
their hun
of van
they ze

EN The full-service business adviser with expertise in auditing, accountancy, tax and legal advice and business advice has grown over the last few years and needs more space

NL De full-service adviseur met expertise in audit, accountancy, fiscaal en juridisch advies en bedrijfsadvies groeide de laatste jaren en heeft meer ruimte nodig

אנגלית הוֹלַנדִי
expertise expertise
auditing audit
legal juridisch
years jaren
space ruimte
in in
advice advies
the de
last laatste
with met
and en
more meer

EN The Amsterdam-based agency's strengths lie in media advice and buying, marketing and secondment by providing advice at its clients' offices.

NL Het Amsterdamse bureau is onder andere sterk in media-advies en -inkoop, marketing en detachering door bij klanten op kantoor advies te verstrekken.

אנגלית הוֹלַנדִי
advice advies
buying inkoop
providing verstrekken
clients klanten
offices kantoor
media media
marketing marketing
and en
its is
by door
at te
in in
the andere

EN 12 ecommerce highlights not to be missed and our advice on how to prepare for them: key figures, concrete advice directly applicable to your online shop and selections of modules to help you..

NL 12 e-commerce hoogtepunten die u niet mag missen en ons advies om u hierop voor te bereiden: kerncijfers, concreet advies dat rechtstreeks kan worden toegepast op uw online shop en selecties van modules om u te helpen..

אנגלית הוֹלַנדִי
highlights hoogtepunten
concrete concreet
directly rechtstreeks
online online
selections selecties
modules modules
ecommerce e-commerce
on op
shop shop
to om
advice advies
not niet
be worden
help helpen
for voor
and en
of van
our ons
prepare bereiden
you u

EN The full-service business adviser with expertise in auditing, accountancy, tax and legal advice and business advice has grown over the last few years and needs more space

NL De full-service adviseur met expertise in audit, accountancy, fiscaal en juridisch advies en bedrijfsadvies groeide de laatste jaren en heeft meer ruimte nodig

אנגלית הוֹלַנדִי
expertise expertise
auditing audit
legal juridisch
years jaren
space ruimte
in in
advice advies
the de
last laatste
with met
and en
more meer

EN On March 8 it was announced that the earlier travel advice in the Netherlands will be extended until April 16, 2021. On March 23, at the next press conference, there will be a travel advice for the following period.

NL Op 8 maart is aangekondigd dat de eerdere reisadvies in Nederland wordt verlengd tot en met 15 april 2021. Op 23 maart, op de volgende persconferentie, komt er een reisadvies voor de periode hierna.

אנגלית הוֹלַנדִי
announced aangekondigd
extended verlengd
period periode
march maart
in in
april april
the de
on op
for eerdere
netherlands nederland
that dat
it en
there er
a volgende
be wordt

EN So let’s get down to some advice. What are five key piece of advice that all serial entrepreneurs need to hear?

NL Dus laten we advies inwinnen. Wat zijn vijf belangrijke adviezen die alle serieuze ondernemers moeten horen?

אנגלית הוֹלַנדִי
key belangrijke
entrepreneurs ondernemers
five vijf
advice advies
all alle
to laten
what wat
so dus
hear horen
that die

EN First one is contrarian then, which is that I think advice can be unhelpful so my first would be perhaps, don’t take so much advice

NL De eerste is dan tegendraads, en dat is dat ik denk dat advies nutteloos kan zijn, dus mijn eerste zou misschien zijn, neem niet zoveel advies

אנגלית הוֹלַנדִי
advice advies
is is
i ik
my mijn
dont niet
that dat
can kan
so zoveel
would zou

EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.

NL Reparatie is goed voor fabrikanten, voor de economie en voor ons allemaal.

אנגלית הוֹלַנדִי
repair reparatie
good goed
manufacturers fabrikanten
economy economie
is is
the de
for voor
and en

EN Above all, a good radio app needs a good selection of programs and a good search, so that you can always find the right radio station

NL Het belangrijkste voor een goede radio-app is een goede selectie aan programma's en een goede zoekfunctie, zodat je altijd de juiste radiozender kan vinden

אנגלית הוֹלַנדִי
app app
selection selectie
good goede
always altijd
so zodat
the de
radio radio
can kan
find en

EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role

NL Hoewel het geweldig is als iemand goed is in puzzels (hoewel deze vaardigheid kan worden verbeterd door te oefenen), is dit geen sterke indicator van hoe goed iemand als engineer is/hoe goed hij of zij zal zijn in de rol

אנגלית הוֹלַנדִי
puzzles puzzels
improved verbeterd
practice oefenen
strong sterke
indicator indicator
role rol
engineer engineer
is is
in in
the de
someone iemand
if als
skill vaardigheid
can kan
be worden
a hij
good goed
this dit

EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.

NL Reparatie is goed voor fabrikanten, voor de economie en voor ons allemaal.

אנגלית הוֹלַנדִי
repair reparatie
good goed
manufacturers fabrikanten
economy economie
is is
the de
for voor
and en

EN Good lighting is an essential part of a good streaming setup. You need lighting to look good and to ensure a superb quality that viewers will stick

NL Goede verlichting is een essentieel onderdeel van een goede streamingopstelling. Je hebt verlichting nodig om er goed uit te zien en om een

אנגלית הוֹלַנדִי
lighting verlichting
is is
to om
of onderdeel
need nodig
and en
that zien
essential essentieel
a een
good goede

EN Good teamwork needs more than just the right tools. Learn how to solve common pain points with step-by-step guides, practical advice and workshops made by teams, for teams.

NL Voor goed teamwork is meer nodig dan alleen de juiste tools. Leer veelvoorkomende problemen oplossen aan de hand van stapsgewijze handleidingen, praktisch advies en workshops gemaakt door teams, voor teams.

אנגלית הוֹלַנדִי
step-by-step stapsgewijze
practical praktisch
workshops workshops
made gemaakt
guides handleidingen
advice advies
teams teams
the de
how problemen
good goed
tools tools
needs nodig
solve oplossen
for voor
more meer
learn en
by door
and leer

EN “By seeing our varieties in different climates, I can give good advice to the Sales Department”

NL Voor hen is het noodzakelijk om te weten welke rassen interessant zijn voor bepaalde werelddelen

אנגלית הוֹלַנדִי
can weten
to om

EN Apple’s knowledge-base has good advice on how to update iCloud credentials and we've got more tips on locking here. If following the steps above doesn’t help, drop us a note and we’ll help.

NL Apple's kennisbank heeft een goed advies over hoe iCloud-inloggegevens kunnen worden bijgewerkt en we hebben hier meer tips over vergrendeling . Als het volgen van de bovenstaande stappen niet helpt, stuur ons dan een berichtje en we helpen.

אנגלית הוֹלַנדִי
icloud icloud
credentials inloggegevens
locking vergrendeling
tips tips
knowledge kennisbank
help helpen
the de
note niet
good goed
advice advies
update bijgewerkt
if als
and en
us ons
here hier
steps stappen
a een
more meer

EN Up-to-date information is the foundation of good advice.

NL actuele data staan aan de basis van goed advies.

אנגלית הוֹלַנדִי
foundation basis
advice advies
up-to-date actuele
good goed
the de
information data
of van
to aan

EN We offer professional advice and ensure a good influx of workers with proven skills

NL Wij geven professioneel advies en garanderen een brede instroom van medewerkers met beproefde competenties

אנגלית הוֹלַנדִי
influx instroom
workers medewerkers
proven beproefde
skills competenties
advice advies
ensure garanderen
we wij
and en
with met
a een
offer geven
of van

EN Follow us and our advice, and you can quickly get good attendance with this web design

NL Volg ons en ons advies, en u kunt snel een goede opkomst krijgen met dit webdesign

אנגלית הוֹלַנדִי
follow volg
advice advies
quickly snel
good goede
this dit
with met
and en
you can kunt
our ons
you u

EN I kicked myself for not actively looking earlier, and for not challenging my team to be looking. My advice to other AP leaders is to not write things off by thinking that something looks too good to be true.

NL Ik verklaar mezelf voor gek omdat ik niet eerder actief keek, en omdat ik mijn team niet uitdaagde om te kijken Mijn advies aan andere AP-leiders is om dingen niet af te schrijven door te denken dat iets te mooi lijkt om waar te zijn.

אנגלית הוֹלַנדִי
actively actief
team team
advice advies
leaders leiders
thinking denken
looks lijkt
good mooi
i ik
is is
my mijn
to om
other andere
things dingen
by door
something iets
that dat
not niet
for voor
earlier eerder

EN “My advice to other AP leaders is to not write things off by thinking that something looks too good to be true

NL “Mijn advies aan andere AP-leiders is om dingen niet af te schrijven door te denken dat iets te mooi lijkt om waar te zijn

EN A good piece of advice: stand out from your competitors

NL Een goede raad: onderscheid u van uw concurrenten

אנגלית הוֹלַנדִי
good goede
advice raad
competitors concurrenten
your uw
a een
of van

EN In a field where many of your competitors know how important high local search engine visibility is, good SEO advice is expensive

NL In een sector waar veel van je concurrenten weten hoe belangrijk een goede lokale zichtbaarheid in zoekmachines is, is goed SEO-advies duur

אנגלית הוֹלַנדִי
field sector
competitors concurrenten
important belangrijk
local lokale
visibility zichtbaarheid
seo seo
advice advies
expensive duur
in in
your je
is is
how hoe
where waar
search zoekmachines
know weten
a een
of van
good goede

EN We use our knowledge primarily to offer good advice, to encourage cooperation and be alert to opportunities

NL We gebruiken onze kennis vooral om goede adviezen te kunnen geven, samenwerking te stimuleren en kansen te signaleren

אנגלית הוֹלַנדִי
primarily vooral
good goede
advice adviezen
encourage stimuleren
cooperation samenwerking
use gebruiken
opportunities kansen
we we
to om
be kunnen
our onze
knowledge kennis
offer geven
and en

EN I kicked myself for not actively looking earlier, and for not challenging my team to be looking. My advice to other AP leaders is to not write things off by thinking that something looks too good to be true.

NL Ik verklaar mezelf voor gek omdat ik niet eerder actief keek, en omdat ik mijn team niet uitdaagde om te kijken Mijn advies aan andere AP-leiders is om dingen niet af te schrijven door te denken dat iets te mooi lijkt om waar te zijn.

אנגלית הוֹלַנדִי
actively actief
team team
advice advies
leaders leiders
thinking denken
looks lijkt
good mooi
i ik
is is
my mijn
to om
other andere
things dingen
by door
something iets
that dat
not niet
for voor
earlier eerder

EN “My advice to other AP leaders is to not write things off by thinking that something looks too good to be true

NL “Mijn advies aan andere AP-leiders is om dingen niet af te schrijven door te denken dat iets te mooi lijkt om waar te zijn

EN A good piece of advice: stand out from your competitors

NL Een goede raad: onderscheid u van uw concurrenten

אנגלית הוֹלַנדִי
good goede
advice raad
competitors concurrenten
your uw
a een
of van

EN Up-to-date information is the foundation of good advice.

NL actuele data staan aan de basis van goed advies.

אנגלית הוֹלַנדִי
foundation basis
advice advies
up-to-date actuele
good goed
the de
information data
of van
to aan

EN In the final unit, Paul defines good social media copy and shows you how to keep your copy short, clear, and to the point. Finally, get some advice on how to make your copy memorable by giving it a twist.

NL In het laatste gedeelte legt Paul je uit waaruit een goede tekst op social media bestaat en hij toont je hoe kort, krachtig en direct te schrijven. Tenslotte, geeft hij je advies om een goede draai aan je tekst te geven, zodat deze onvergetelijk wordt.

אנגלית הוֹלַנדִי
paul paul
short kort
advice advies
twist draai
in in
your je
on op
shows toont
finally tenslotte
final laatste
good goede
media media
to zodat
unit een
and en
the wordt
social media social
how hoe

EN Good teamwork needs more than just the right tools. Learn how to solve common pain points with step-by-step guides, practical advice and workshops made by teams, for teams.

NL Voor goed teamwork is meer nodig dan alleen de juiste tools. Leer veelvoorkomende problemen oplossen aan de hand van stapsgewijze handleidingen, praktisch advies en workshops gemaakt door teams, voor teams.

אנגלית הוֹלַנדִי
step-by-step stapsgewijze
practical praktisch
workshops workshops
made gemaakt
guides handleidingen
advice advies
teams teams
the de
how problemen
good goed
tools tools
needs nodig
solve oplossen
for voor
more meer
learn en
by door
and leer

EN “Measure twice, cut once.” Whether you're building a birdhouse or a business, this is good advice

NL “Denk twee keer na voordat je iets zegt.” Of je nu een vogelhuisje maakt of een bedrijf opbouwt, dit is goed advies

EN Apple’s knowledge-base has good advice on how to update iCloud credentials and we've got more tips on locking here. If following the steps above doesn’t help, drop us a note and we’ll help.

NL Apple's kennisbank heeft een goed advies over hoe iCloud-inloggegevens kunnen worden bijgewerkt en we hebben hier meer tips over vergrendeling . Als het volgen van de bovenstaande stappen niet helpt, stuur ons dan een berichtje en we helpen.

אנגלית הוֹלַנדִי
icloud icloud
credentials inloggegevens
locking vergrendeling
tips tips
knowledge kennisbank
help helpen
the de
note niet
good goed
advice advies
update bijgewerkt
if als
and en
us ons
here hier
steps stappen
a een
more meer

EN To keep your period pants in good condition for as long as possible, you should wash them following our advice.

NL Om je menstruatieslip zo lang mogelijk in goede conditie te houden, dien je ze volgens ons advies te wassen.

אנגלית הוֹלַנדִי
condition conditie
long lang
possible mogelijk
wash wassen
advice advies
your je
good goede
to om
in in
for volgens
them ze
keep houden

EN Make good decisions with good data by analysing trends, response times and satisfaction scores to find out what’s working well—and where there’s still room for improvement.

NL Neem de juiste beslissingen op basis van de juiste gegevens door trends, reactietijden en tevredenheidsscores te analyseren en te ontdekken wat goed werkt en waar er nog ruimte voor verbetering is.

אנגלית הוֹלַנדִי
decisions beslissingen
data gegevens
trends trends
analysing analyseren
working werkt
improvement verbetering
and en
with op
where waar
room ruimte
find ontdekken
good goed
out te
for voor
by door

EN “We believe that everything we make should taste good and do good too

NL We geloven dat alles wat we maken lekker zou moeten smaken en goed zou moeten zijn

EN Remember the good old days of chasing megapixels? It was a simple one-to-one ratio to show how good your camera was. And while megapixels still play a

NL Herinner je je de goede oude tijd nog van het jagen op megapixels? Het was een simpele één-op-één verhouding om te laten zien hoe goed je camera was.

אנגלית הוֹלַנדִי
old oude
simple simpele
ratio verhouding
camera camera
your je
the de
days tijd
to om
show laten zien
how hoe
a een
good goede
of van
it het

EN Improving the agent experience is good for customers and good for business. When agents are empowered to do their jobs well and with less hassle, they can focus on the quality of the service they’re providing.

NL Een betere ervaring voor je agents is goed voor je klanten en voor de omzet. Wanneer agents de tools hebben om beter hun werk te doen, kunnen ze zich concentreren op de kwaliteit van hun service.

אנגלית הוֹלַנדִי
customers klanten
experience ervaring
is is
focus concentreren
the de
to om
quality kwaliteit
service service
improving beter
can kunnen
good goed
agents agents
are zich
for voor
when wanneer
and en
on op
business werk
do doen
their hun
they ze
of van

EN Part of being a good manager is being a good coach. Simply telling your employees what to do won’t help them learn or grow.

NL Een goede manager zijn is deels een goede coach zijn. Als je werknemers alleen vertelt wat ze moeten doen, kunnen ze niet leren of groeien.

אנגלית הוֹלַנדִי
part deels
manager manager
coach coach
employees werknemers
grow groeien
good goede
is is
your je
learn leren
or of
them ze
simply een
to kunnen
what wat

EN Good communication with donors doesn’t just help them feel good; it can even lead to additional donations. Penelope Burk’s book

NL Goede communicatie met donateurs betekent niet alleen dat zij zich goed voelen ? het kan er ook voor zorgen dat je meer donaties krijgt. In Penelope Burks boek

אנגלית הוֹלַנדִי
communication communicatie
donors donateurs
feel voelen
donations donaties
book boek
to betekent
additional meer
them je
with met
just alleen
can krijgt
it het
good goede

EN Good for your business. And for the business of doing good.

NL Goed voor jouw bedrijf. En je bedrijf doet goed.

אנגלית הוֹלַנדִי
good goed
your je
business bedrijf
and en
for voor
the jouw

EN Offshore winds are good at holding up the crest of the wave and tend to result in steeper clean faced waves good for surfing

NL Offshore wind zijn goed om de top van de golf in bedwang te houden en zorgen voor steilere, schonere golven die goed zijn voor het surfen

אנגלית הוֹלַנדִי
offshore offshore
winds wind
surfing surfen
wave golf
to om
in in
the de
waves golven
good goed
and en
of van
for voor

EN A good set of wireless in-ear headphones with plenty of features. They're not quite as good as the Buds Pro though -- so compare the prices before you buy.

NL Een goede set draadloze in-ear koptelefoons met veel functies. Ze zijn echter niet zo goed als de Buds Pro - dus vergelijk de prijzen voordat je koopt.

אנגלית הוֹלַנדִי
wireless draadloze
headphones koptelefoons
features functies
compare vergelijk
prices prijzen
buy koopt
the de
pro pro
so dus
good goede
as als

EN When you get back to the ski area, it's a good idea to recharge with a good meal at a mountain restaurant

NL Terug in het skigebied is het verstandig om even bij te tanken in een van de bergrestaurants

אנגלית הוֹלַנדִי
ski area skigebied
the de
with bij
to om

EN The Google Nest Battery Doorbell has a 1.3MP colour sensor that offers 1280 x 960 video at 30fps and the quality is good, though not as good as the Nest Hello.

NL De Google Nest Battery Doorbell heeft een 1,3 MP kleurensensor die 1280 x 960 video biedt bij 30 fps en de kwaliteit is goed, maar niet zo goed als de Nest Hello.

אנגלית הוֹלַנדִי
google google
nest nest
battery battery
doorbell doorbell
x x
video video
fps fps
offers biedt
is is
hello hello
the de
quality kwaliteit
as als
a een
and en
good goed
though maar

EN The Nest Battery Doorbell offers a good set of features, good image quality.

NL De Nest Battery Doorbell biedt een goede set functies, een goede beeldkwaliteit.

אנגלית הוֹלַנדִי
nest nest
battery battery
doorbell doorbell
set set
good goede
features functies
the de
offers biedt
a een

מציג 50 מתוך 50 תרגומים