NL Raad van commissarissen Profielschets raad van commissarissen Rooster van aftreden raad van commissarissen Reglement raad van commissarissen 29 november 2018 Directieverklaring
ניתן לתרגם את "goede raad" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
NL CDB wordt geleid door de raad van gouverneurs. Deze raad heeft toezicht op de verrichtingen van de bank aan de raad van bestuur, die wordt voorgezeten door de president.
EN CDB is headed by the Board of Governors. This Board delegates oversight of Bank operations to the Board of Directors, which is chaired by the President.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
toezicht | oversight |
bank | bank |
president | president |
NL CDB wordt geleid door de raad van gouverneurs. Deze raad heeft toezicht op de verrichtingen van de bank aan de raad van bestuur, die wordt voorgezeten door de president.
EN CDB is headed by the Board of Governors. This Board delegates oversight of Bank operations to the Board of Directors, which is chaired by the President.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
toezicht | oversight |
bank | bank |
president | president |
NL Ik raad het gebruik van Soundcloud podcast hosting niet aan, maar ik raad wel aan om uw .mp3 bestanden te uploaden naar Soundcloud via een gratis account.
EN I don?t recommend using Soundcloud podcast hosting, but I do recommend uploading your .mp3 files to Soundcloud through a free account.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
podcast | podcast |
hosting | hosting |
bestanden | files |
account | account |
NL De negen niet-lenende lidstaten van de Caribbean Development Bank verstrekken kapitaal en hebben stemrecht in de raad van gouverneurs en de raad van bestuur van de bank. Samen hebben ze 44,74 procent van de stemmen in het bestuur van de bank.
EN The Caribbean Development Bank’s nine non-borrowing member countries provide capital and have voting representation in the Bank’s Board of Governors and Board of Directors. Together, they have 44.74 percent of the voting power on the Bank’s Board.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
caribbean | caribbean |
development | development |
bank | bank |
verstrekken | provide |
kapitaal | capital |
procent | percent |
NL Ze zit momenteel in de raad van het Anacostia Community Museum van de Smithsonian Institution en was voorheen trustee in de raad van de National Urban League.
EN She currently serves on the Board of the Smithsonian Institution’s Anacostia Community Museum and previously served as a Trustee on the Board of The National Urban League.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
momenteel | currently |
community | community |
museum | museum |
voorheen | previously |
national | national |
league | league |
NL Bill Easter bespreekt de rol van de Raad van Bestuur, inclusief een kijkje in de voortgaande inzet van de Raad voor diversiteit en inclusie bij Emerson.
EN Bill Easter will discuss the role of the Board of Directors, including a look into the Board’s continuing commitment to Diversity and Inclusion at Emerson.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
rol | role |
inclusief | including |
inzet | commitment |
diversiteit | diversity |
inclusie | inclusion |
emerson | emerson |
NL Werking van de Brusselse Raad voor het Wetenschapsbeleid De Raad voor Wetenschapsbeleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, kortweg RWBBHG, staat...
EN Functioning of The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region (CPSRBC)...
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
werking | functioning |
raad | council |
staat | region |
NL Samenstelling van de Brusselse Raad voor Wetenschapsbeleid De samenstelling voor het 5e mandaat (2017-2021) van de Raad voor Wetenschapsbeleid van...
EN Composition of The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region The composition for the 5th mandate (2017-2021) of The Council for...
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
samenstelling | composition |
brusselse | brussels |
raad | council |
mandaat | mandate |
NL Wetgeving van de Raad voor het Wetenschapsbeleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest De Raad voor het Wetenschapsbeleid van het Brussels...
EN Legislation of The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region (CPSRBC)...
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
raad | council |
brussels | brussels |
NL Ik raad het gebruik van Soundcloud podcast hosting niet aan, maar ik raad wel aan om uw .mp3 bestanden te uploaden naar Soundcloud via een gratis account.
EN I don?t recommend using Soundcloud podcast hosting, but I do recommend uploading your .mp3 files to Soundcloud through a free account.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
podcast | podcast |
hosting | hosting |
bestanden | files |
account | account |
NL De negen niet-lenende lidstaten van de Caribbean Development Bank verstrekken kapitaal en hebben stemrecht in de raad van gouverneurs en de raad van bestuur van de bank. Samen hebben ze 44,74 procent van de stemmen in het bestuur van de bank.
EN The Caribbean Development Bank’s nine non-borrowing member countries provide capital and have voting representation in the Bank’s Board of Governors and Board of Directors. Together, they have 44.74 percent of the voting power on the Bank’s Board.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
caribbean | caribbean |
development | development |
bank | bank |
verstrekken | provide |
kapitaal | capital |
procent | percent |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
leden | members |
uitvoering | execution |
beslissingen | decisions |
vergaderingen | meetings |
voorbereiden | prepare |
bureau | bureau |
NL Brad zit in de raad van bestuur van SurveyMonkey en is voorzitter van de raad van bestuur van Nordstrom.
EN Brad is on the board of directors at SurveyMonkey and serves as chairman of the Nordstrom board of directors.
NL Brad zit in de raad van bestuur van SurveyMonkey en is voorzitter van de raad van bestuur van Nordstrom.
EN Brad is on the board of directors at SurveyMonkey and serves as chairman of the Nordstrom board of directors.
NL Raad van Bestuur: raad van commissarissen, bestuursleden, business managers, general managers, directie-functies zoals CEO, COO, CTO, CIO, CFO, CHRO.
EN Supervisory and Executive Board: supervisory boards, boards of directors, business management, general managers, C- level executives such as CEO, COO, CTO, CIO, CFO, CHRO.
NL Ik raad aan om één of twee eenvoudige podcastpromotiemethoden te kiezen (de eerste 2 zijn goede uitgangspunten als je ze niet al doet) en dan terug te komen om methoden toe te voegen aan je marketingmix.
EN I recommend choosing one or two simple podcast promotion methods (the first 2 are great starting points if you don?t already do them) and then coming back to add methods to your marketing mix.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kiezen | choosing |
methoden | methods |
NL Goede raad is in Typically Swiss Hotels overigens niet duur, maar gratis. Want uw gastvrouw en -heer kent de weg en geeft u graag tips voor echt Zwitserse belevenissen vlakbij het hotel.
EN Typically Swiss Hotels are liberal with advice. After all, your hosts know the terrain inside out and hence can direct you to the most authentic, typically Swiss experiences to be had locally.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kent | know |
belevenissen | experiences |
is | had |
NL Lange nieuwsgroepretentie, goede volledigheid en uitstekende, snelle ondersteuning. Ik raad al mijn vrienden aan Giganews te gebruiken. Ik ben bijzonder tevreden met de kwaliteit van de Giganews Usenet-service. Dan B
EN I love my giganews Diamond account and VyprVPN makes it even better, very useful in my travels. (especially to countries with serious censorship) Patrick - Norman, Oklahoma
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
giganews | giganews |
NL Ik raad je daarom ook aan hier alvast je fiets te reserveren, zo ben je verzekerd dat de fiets klaar staat als je arriveert en jouw Amsterdam trip direct kan beginnen! Voor slechts een paar euro per dag heb je de beschikking over een goede fiets
EN I advise you to rent your bike here
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hier | here |
fiets | bike |
NL Een goede raad: onderscheid u van uw concurrenten
EN A good piece of advice: stand out from your competitors
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
goede | good |
raad | advice |
uw | your |
concurrenten | competitors |
NL Een goede website moet zijn bezoekers een gebruiksvriendelijk ontwerp bieden. Daarom raad ik aan om in het navigatiemenu naar je vacaturepagina te linken. De volgende stappen zijn daarvoor noodzakelijk:
EN A good website should offer its visitors a user-friendly design. That's why I recommend linking to your job page in the navigation menu. The following steps are necessary for this:
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
goede | good |
bezoekers | visitors |
ontwerp | design |
bieden | offer |
linken | linking |
stappen | steps |
NL De RodeNT-USB is hier een goede keuze. Ik raad ook de Audio-Technica AT2020USB+ aan.
EN The Rode NT-USB is a solid choice here. I also recommend the Audio-Technica AT2020USB+.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
is | is |
hier | here |
keuze | choice |
ook | also |
usb | usb |
NL Ik raad aan om één of twee eenvoudige podcastpromotiemethoden te kiezen (de eerste 2 zijn goede uitgangspunten als je ze niet al doet) en dan terug te komen om methoden toe te voegen aan je marketingmix.
EN I recommend choosing one or two simple podcast promotion methods (the first 2 are great starting points if you don?t already do them) and then coming back to add methods to your marketing mix.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kiezen | choosing |
methoden | methods |
NL Een goede raad: onderscheid u van uw concurrenten
EN A good piece of advice: stand out from your competitors
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
goede | good |
raad | advice |
uw | your |
concurrenten | competitors |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
heeft | is |
hoogste | highest |
werking | operation |
ons | our |
NL Goede raad is in Typically Swiss Hotels overigens niet duur, maar gratis. Want uw gastvrouw en -heer kent de weg en geeft u graag tips voor echt Zwitserse belevenissen vlakbij het hotel.
EN Typically Swiss Hotels are liberal with advice. After all, your hosts know the terrain inside out and hence can direct you to the most authentic, typically Swiss experiences to be had locally.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kent | know |
belevenissen | experiences |
is | had |
NL Geweldig team en agentschap, ik raad iedereen aan. Ivana stelde een zeer goede route samen, alles was top, Bled, Vogel, te goed !!! Ik kan niet wachten op een nieuwe vakantie
EN Great team and agency, I recommend to everyone. Ivana put together a very good itinerary, everything was top notch, Bled, Vogel, too good !!! I can't wait for a new vacation
NL Het belangrijkste voor een goede radio-app is een goede selectie aan programma's en een goede zoekfunctie, zodat je altijd de juiste radiozender kan vinden
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
goede | good |
selectie | selection |
programma | programs |
zodat | so |
altijd | always |
app | app |
NL Zeer goed ontbijt, goede locatie, goede bedden en zeer stil, goede service
EN We stayed at l'Opera in Hanoi for 3 nights. The hotel is in a good location and the staff were very friendly and attentive.
NL "Het ondersteunend personeel is fantastisch, ik raad de software en hun ondersteuning aan." - David Rose via Trustpilot
EN "Support staff is superb. I recommend the software and their support." - David Rose via Trustpilot
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
personeel | staff |
software | software |
ondersteuning | support |
fantastisch | superb |
david | david |
rose | rose |
NL Ik raad Audition sterk aan voor podcasting - en er zijn een heleboel gemakkelijk te volgen tutorials online om u te helpen aan de slag te gaan.
EN I highly recommend Audition for podcasting ? and there are a ton of easy-to-follow tutorials online to help you get started.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
sterk | highly |
gemakkelijk | easy |
volgen | follow |
tutorials | tutorials |
online | online |
podcasting | podcasting |
NL Ik raad Scribie ten zeerste aan - ze zijn snel, hebben meerdere versies van het Engels (US, UK, etc.), en alles is gemakkelijk te bereiken via hun web-based dashboard. Ze zijn redelijk geprijsd aan $0.80 / minuut.
EN I highly recommend Scribie ? they?re fast, have multiple versions of English (US, UK, etc.), and everything is easily accomplished from their web-based dashboard. They?re reasonably priced at $0.80 / minute.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
meerdere | multiple |
versies | versions |
uk | uk |
etc | etc |
dashboard | dashboard |
redelijk | reasonably |
geprijsd | priced |
minuut | minute |
NL Je mag een van de twee schrijfinterfaces gebruiken, maar ik raad je aan om er een te gebruiken.
EN You?re welcome to use either writing interface but I would recommend sticking with one.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
mag | would |
NL Ik raad aan om het zo kort mogelijk te houden en toch beschrijvend te zijn - 3 tot 4 woorden maximum is waar ik voor schiet. Om woorden te scheiden, gebruik je een streepje - in plaats van een onderstrepingsteken _.
EN I recommend keeping it as short as possible while still being descriptive ? 3 to 4 words max is what I shoot for. To separate words, use a dash ? instead of an underscore _.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kort | short |
mogelijk | possible |
houden | keeping |
beschrijvend | descriptive |
gebruik | use |
in plaats van | instead |
NL Ik raad aan een kijkje te nemen op onze podcast starterspost voor meer opties hier, vooral als je van plan bent om een of twee mede-gastheren te hebben.
EN I recommend taking a look at our podcast starter kit post for more options here, especially if you plan on having a co-host or two.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
nemen | taking |
podcast | podcast |
opties | options |
hier | here |
vooral | especially |
plan | plan |
of | or |
NL Om je interviews op te nemen als je niet persoonlijk bent (of als je co-host niet in dezelfde kamer met je opneemt) gebruik ik Iris en raad ik hem aan.
EN To record your interviews when you?re not in-person (or if your co-host doesn?t record in the same room with you) I use and recommend Iris.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
interviews | interviews |
persoonlijk | person |
kamer | room |
NL En als je net als ik een eenvoudige manier wilt om een domeinnaam te registreren zodra er een idee in je hoofd opkomt, raad ik je aan om te kopen van een toegewijde domeinnaamverkoper...
EN And if you?re like me and want an easy way to register a domain name the second an idea pops in your head, I recommend buying from a dedicated domain name seller?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
eenvoudige | easy |
manier | way |
wilt | want |
idee | idea |
hoofd | head |
kopen | buying |
NL "Het ondersteunend personeel is fantastisch, ik raad de software en hun ondersteuning aan." - David Rose via Trustpilot
EN "Support staff is superb. I recommend the software and their support." - David Rose via Trustpilot
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
personeel | staff |
software | software |
ondersteuning | support |
fantastisch | superb |
david | david |
rose | rose |
NL Als u ook een nieuwe website wilt maken, raad ik u WordPress aan (hier is een handleiding om met WordPress aan de slag te gaan).
EN If you also want to create a new website, I recommend WordPress (here?s a guide on getting started with WordPress).
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
als | if |
website | website |
wilt | want |
wordpress | wordpress |
handleiding | guide |
NL Ik raad u aan om er meer over te leren en de feedback van zijn leerlingen te zien.
EN I highly recommend learning more about it and seeing some of the feedback from his students.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
feedback | feedback |
NL Ik raad u ten zeerste aan Buzzsprout als uw podcasthost (plus u krijgt een Amazone-cadeaubon van 20 dollar als u zich aanmeldt) als u de dingen eenvoudig wilt houden
EN I highly recommend Buzzsprout as your podcast host (plus you?ll get a $20 Amazon gift card when you sign up) if you want to keep things simple
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
eenvoudig | simple |
buzzsprout | buzzsprout |
amazone | amazon |
NL Kijk op deze lijst met podcast-directory's voor extra plaatsen om je podcast te verspreiden. Ik raad aan om te beginnen met deze top 4 mappen (naast iTunes):
EN Check out this list of podcast directories for additional places to distribute your podcast. I recommend starting with these top 4 directories (besides iTunes):
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
lijst | list |
podcast | podcast |
mappen | directories |
naast | besides |
itunes | itunes |
NL Als u regelmatig persoonlijke interviews afneemt, raad ik u aan om de 2+ persoonskit hier te bekijken.
EN If you?re regularly doing in-person interviews, I?d recommend looking into the 2+ person kit here.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
als | if |
regelmatig | regularly |
interviews | interviews |
hier | here |
bekijken | looking |
NL Als u er een wilt kopen, raad ik u aan om snel te bestellen (zelfs als het niet op voorraad is), zodat u uw plaats in het rijtje kunt houden.
EN If you want to purchase one, I recommend ordering quickly (even if it?s not in stock) so you can hold your place in line.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
als | if |
snel | quickly |
voorraad | stock |
plaats | place |
houden | hold |
NL Ik raad aan te beginnen met een mid-range XLR-kabel zoals de Rapco Horizon.
EN I recommend starting with a mid-range XLR cable like the Rapco Horizon.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zoals | like |
horizon | horizon |
xlr | xlr |
kabel | cable |
NL Voor dynamische microfoons of lintmicrofoons raad ik de CloudlifterCL-1 of CL-2 ten zeerste aan om het signaal een +25dB boost te geven, vergeet alleen niet om een extra XLR-kabel te krijgen.
EN For dynamic mics or ribbon mics, I highly recommend the Cloudlifter CL-1 or CL-2 to give the signal a +25dB boost, just remember to get an extra XLR cable.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
dynamische | dynamic |
microfoons | mics |
signaal | signal |
boost | boost |
xlr | xlr |
kabel | cable |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים