NL In het Grand Resort Bad Ragaz kunnen hotelgasten zich niet alleen in de spa uitvoerig laten verwennen. Het bad in de kamers biedt een bijzonder uitzicht op het voor-alpiene landschap van Oost-Zwitserland.
תרגם את "resort bad ragaz" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "resort bad ragaz" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית
תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של resort bad ragaz
הוֹלַנדִי
אנגלית
EN As well as a luxurious spa area, the Grand Resort Bad Ragaz boasts bathtubs with glorious views over the Prealps of Eastern Switzerland.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| resort | resort |
| bad | bad |
| spa | spa |
| kamers | area |
| uitzicht | views |
| kunnen | well |
| ragaz | ragaz |
| oost | eastern |
| zwitserland | switzerland |
NL De in Engeland geboren Amanda Wassmer-Bulgin zorgt niet alleen voor de passende wijnbegeleiding van de gerechten van haar man, als wijndirecteur van het Grand Resort Bad Ragaz is zij verantwoordelijk voor de gehele wijnselectie van het hele resort.
EN The British-born Amanda Wassmer-Bulgin not only provides the appropriate wine accompaniment to her husband's dishes, as wine director of the Grand Resort Bad Ragaz she is responsible for the entire wine selection of the entire resort.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| geboren | born |
| passende | appropriate |
| gerechten | dishes |
| man | husband |
| resort | resort |
| bad | bad |
| verantwoordelijk | responsible |
| ragaz | ragaz |
NL De in Engeland geboren Amanda Wassmer-Bulgin zorgt niet alleen voor de passende wijnbegeleiding van de gerechten van haar man, als wijndirecteur van het Grand Resort Bad Ragaz is zij verantwoordelijk voor de gehele wijnselectie van het hele resort.
EN The British-born Amanda Wassmer-Bulgin not only provides the appropriate wine accompaniment to her husband's dishes, as wine director of the Grand Resort Bad Ragaz she is responsible for the entire wine selection of the entire resort.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| geboren | born |
| passende | appropriate |
| gerechten | dishes |
| man | husband |
| resort | resort |
| bad | bad |
| verantwoordelijk | responsible |
| ragaz | ragaz |
NL Het thermale bad van Bad Ragaz is sinds de vroege Middeleeuwen bekend en geldt tegenwoordig als de waterrijkste therme van Europa. Relaxen en de batterijen opladen.
EN The spa in Bad Ragaz has been well known since the early Middle Ages and is still considered the most plenteous aquatic spa in Europe. Switch off and recharge your batteries.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bad | bad |
| vroege | early |
| bekend | known |
| europa | europe |
| batterijen | batteries |
| opladen | recharge |
| ragaz | ragaz |
NL Het Grand Resort Bad Ragaz met 4 Michelin-sterren & 76 Gault-Millau-punten staat voor genieten met stijl
EN The Grand Resort Bad Ragaz with 4 Michelin stars & 76 Gault-Millau points stands for indulgence with style
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| resort | resort |
| bad | bad |
| staat | stands |
| stijl | style |
| ragaz | ragaz |
| michelin | michelin |
| sterren | stars |
| punten | points |
NL Meer info over: Grand Resort Bad Ragaz: Restaurant Olives d'Or
EN Find out more about: Grand Resort Bad Ragaz: Restaurant Olives d'Or
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| resort | resort |
| bad | bad |
| restaurant | restaurant |
| or | or |
| ragaz | ragaz |
| d | d |
NL Meer info over: + Grand Resort Bad Ragaz: Restaurant Olives d'Or
EN Find out more about: + Grand Resort Bad Ragaz: Restaurant Olives d'Or
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| resort | resort |
| bad | bad |
| restaurant | restaurant |
| or | or |
| ragaz | ragaz |
| d | d |
NL Meer info over: Grand Resort Bad Ragaz: Sven Wassmer Memories
EN Find out more about: Grand Resort Bad Ragaz: Sven Wassmer Memories
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| resort | resort |
| bad | bad |
| ragaz | ragaz |
NL Meer info over: + Grand Resort Bad Ragaz: Sven Wassmer Memories
EN Find out more about: + Grand Resort Bad Ragaz: Sven Wassmer Memories
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| resort | resort |
| bad | bad |
| ragaz | ragaz |
NL Het Grand Resort Bad Ragaz met 4 Michelin-sterren & 76 Gault-Millau-punten staat voor genieten met stijl
EN The Grand Resort Bad Ragaz with 4 Michelin stars & 76 Gault-Millau points stands for indulgence with style
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| resort | resort |
| bad | bad |
| staat | stands |
| stijl | style |
| ragaz | ragaz |
| michelin | michelin |
| sterren | stars |
| punten | points |
NL Meer info over: Grand Resort Bad Ragaz
EN Find out more about: Grand Resort Bad Ragaz
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| resort | resort |
| bad | bad |
| ragaz | ragaz |
NL Meer info over: + Grand Resort Bad Ragaz
EN Find out more about: + Grand Resort Bad Ragaz
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| resort | resort |
| bad | bad |
| ragaz | ragaz |
NL Gezinnen zijn een belangrijk thema voor het Grand Resort Bad Ragaz. Het is dan ook niet verwonderlijk dat er naast de speciale wellnessruimte voor gezinnen ook verschillende aanbiedingen zijn om aanstaande moeders een ontspannen verblijf te gunnen.
EN Families are important to the Grand Resort Bad Ragaz. So it’s not surprising that, in addition to the family spa area, there are also various offers to ensure a relaxing stay for expectant mothers.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| belangrijk | important |
| resort | resort |
| bad | bad |
| verschillende | various |
| aanbiedingen | offers |
| ontspannen | relaxing |
| ragaz | ragaz |
NL De privéspa van hotel Grand Resort Bad Ragaz heeft een oppervlakte van 100m2 en laat geen enkele wens onvervuld. Naast het wellnesslandschap is er een dining-zone met lekkernijen van sterrenchef Sebastian Titz.
EN The 100m2 private spa at the Grand Resort has everything you could wish for. In addition to the wellness area, there is a separate dining area serving delicacies from gourmet chef Sebastian Titz.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| oppervlakte | area |
| wens | wish |
| lekkernijen | delicacies |
| sebastian | sebastian |
| spa | spa |
NL In 2002 kochten de huidige eigenaren, de familie Van der Valk, het resort en al snel werd duidelijk dat ze grootse plannen hadden met het resort. In 2004 verwierven ze Lions Dive Hotel en voegden daarmee 32 appartementen toe aan het resort.
EN In 2002 the current owners, the Van der Valk family, bought the resort and soon it became clear that they had big plans with the resort. In 2004 they acquired Lions Dive Hotel and therewith added 32 apartments to the resort.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| huidige | current |
| eigenaren | owners |
| snel | soon |
| duidelijk | clear |
| plannen | plans |
| dive | dive |
| appartementen | apartments |
| valk | valk |
NL Enkele bekende en goede golfresorts in Catalonië zijn PGA Catalunya Resort, TorreMirona Golf & Spa Resort en Empordà Golf Resort
EN There are some high-end golf resorts in Catalonia, like PGA Catalunya Resort, TorreMirona Golf & Spa Resort and Empordà Golf Resort
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| en | and |
| goede | high |
| catalonië | catalonia |
| resort | resort |
| golf | golf |
| spa | spa |
NL Ideale trekpleisters zijn bijvoorbeeld de griezelig mooie "Toggenburger Legendenweg", het "Heidipfad" ten noorden van Bad Ragaz, en de speelterreinen van "Dwerg Baartli" in Braunwald
EN On the eerily beautiful Toggenburg mystic route, for example, or on the Heidi path above Bad Ragaz or the Dwarf Baartli fun stations in Braunwald
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| mooie | beautiful |
| bad | bad |
| ragaz | ragaz |
| braunwald | braunwald |
NL In de Taminakloof komt de geschiedenis tot leven. Hier ontspringt het 36,5° warme thermale water dat Bad Ragaz wereldberoemd heeft gemaakt.
EN Bringing the history to life in the Tamina Gorge. This is the source of the 36.5° C warm thermal waters that have made Bad Ragaz world famous.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| geschiedenis | history |
| warme | warm |
| water | waters |
| bad | bad |
| gemaakt | made |
| ragaz | ragaz |
NL In het spoor van water, Bad Ragaz
EN Heading for the water’s source, Bad Ragaz
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bad | bad |
| ragaz | ragaz |
NL Wie ons fascinerende, genezende water in al zijn facetten wil leren kennen, kan dat in Bad Ragaz zowel badend als wandelend doen.
EN If you’re fascinated by healing waters and all they can do, you should pay a visit to Bad Ragaz to experience its spas and nature hikes.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| water | waters |
| kennen | experience |
| bad | bad |
| ragaz | ragaz |
NL Common.Of In het spoor van water, Bad Ragaz
EN Common.Of Heading for the water’s source, Bad Ragaz
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| common | common |
| bad | bad |
| ragaz | ragaz |
NL Meer info over: Spahouse Bad Ragaz
EN Find out more about: Spahouse Bad Ragaz
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bad | bad |
| ragaz | ragaz |
NL Meer info over: + Spahouse Bad Ragaz
EN Find out more about: + Spahouse Bad Ragaz
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bad | bad |
| ragaz | ragaz |
NL Ideale trekpleisters zijn bijvoorbeeld de griezelig mooie "Toggenburger Legendenweg", het "Heidipfad" ten noorden van Bad Ragaz, en de speelterreinen van "Dwerg Baartli" in Braunwald
EN On the eerily beautiful Toggenburg mystic route, for example, or on the Heidi path above Bad Ragaz or the Dwarf Baartli fun stations in Braunwald
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| mooie | beautiful |
| bad | bad |
| ragaz | ragaz |
| braunwald | braunwald |
NL In de Taminakloof komt de geschiedenis tot leven. Hier ontspringt het 36,5° warme thermale water dat Bad Ragaz wereldberoemd heeft gemaakt.
EN Bringing the history to life in the Tamina Gorge. This is the source of the 36.5° C warm thermal waters that have made Bad Ragaz world famous.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| geschiedenis | history |
| warme | warm |
| water | waters |
| bad | bad |
| gemaakt | made |
| ragaz | ragaz |
NL In het spoor van water, Bad Ragaz
EN Heading for the water’s source, Bad Ragaz
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bad | bad |
| ragaz | ragaz |
NL Wie ons fascinerende, genezende water in al zijn facetten wil leren kennen, kan dat in Bad Ragaz zowel badend als wandelend doen.
EN If you’re fascinated by healing waters and all they can do, you should pay a visit to Bad Ragaz to experience its spas and nature hikes.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| water | waters |
| kennen | experience |
| bad | bad |
| ragaz | ragaz |
NL Common.Of In het spoor van water, Bad Ragaz
EN Common.Of Heading for the water’s source, Bad Ragaz
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| common | common |
| bad | bad |
| ragaz | ragaz |
NL Exclusief wellnessprogramma met medische expertise in het medisch centrum en de Clinic Bad Ragaz
EN It boasts exclusive spa facilities and medical expertise in the renowned Medical Health Centre and the Clinic Bad Ragaz
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| exclusief | exclusive |
| expertise | expertise |
| centrum | centre |
| bad | bad |
| ragaz | ragaz |
NL Het toonaangevende Wellbeing & Medical Health Resort in Europa bestaat uit de twee vijfsterrenhotels Grand Hotel Quellenhof & Spa Suites en het Grand Hotel Hof Ragaz
EN Europe?s leading wellbeing & medical health resort consists of two five-star establishments: the Grand Hotel Quellenhof & Spa Suites and the Grand Hotel Hof Ragaz
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| toonaangevende | leading |
| europa | europe |
| spa | spa |
| suites | suites |
| ragaz | ragaz |
EN That should be properly recognized, because Karlshafen is something special.(Press release: hna.de/lokales/hofgeismar/bad-karlshafen-ort74607/dauerbaustelle-in-bad-karlshafen-im-landkreis-kassel-ist-nach-fast-zehn-jahren-verbindungen-91159834 .html)
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| moet | should |
| goed | properly |
| erkend | recognized |
| iets | something |
| persbericht | press release |
| html | html |
NL Onze ruime badkamers hebben een aparte regendouche en bad, luxe badjassen, make-upspiegel en heerlijk bad
EN Our spacious bathrooms include a separate rain shower and bathtub, plush robes, makeup mirror, and luscious bath
NL In bad met uitzicht op de Matterhorn. In Hotel Riffelalp Resort, 2222 meter hoog boven het leven van alledag, is genieten helemaal niet zo moeilijk.
EN Enjoy a bath with views of the Matterhorn. At 2,222m above everyday life, Hotel Riffelalp Resort offers true joie de vivre.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bad | bath |
| uitzicht | views |
| genieten | enjoy |
| matterhorn | matterhorn |
NL Hotelgasten van Cervo Mountain Resort kunnen vanuit het bad genieten van een onbelemmerd uitzicht op de Matterhorn. Hier kun je wegdromen.
EN Guests at the Cervo Mountain Resort can enjoy uninterrupted views of the Matterhorn from the bathtub. Truly the stuff of dreams.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| mountain | mountain |
| resort | resort |
| uitzicht | views |
| matterhorn | matterhorn |
NL Turnberry Isle, het iconische resort in het hart van Aventura, Florida, is in december 2018 begonnen als JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa
EN Turnberry Isle, the iconic resort in the heart of Aventura, Florida emerged as JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa in December 2018
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| resort | resort |
| hart | heart |
| florida | florida |
| december | december |
| spa | spa |
| marriott | marriott |
| miami | miami |
NL Dit is het moment dat we het management met trots overdragen aan de volgende generatie, die in onze voetsporen zal treden en onze missie zal nastreven dat Buddy Dive Resort het go-to resort en duikbedrijf is voor uw duikvakantie en duikopleiding.
EN Now is the time that we proudly hand over the management to the next generation, who will follow in our footsteps and will pursue our mission of Buddy Dive Resort being the go-to resort and dive operation for your dive vacation and dive education.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| management | management |
| trots | proudly |
| generatie | generation |
| voetsporen | footsteps |
| missie | mission |
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| resort | resort |
NL Buddy Dive Resort is een van de grotere duikresorts op Bonaire – Caribisch Nederland. Het resort heeft 73 appartementen met [?]
EN Buddy Dive Resort is one of the bigger dive resorts on Bonaire and entirely leisure-oriented, catering mainly for diving tourists. [?]
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| buddy | buddy |
| resort | resort |
| grotere | bigger |
| bonaire | bonaire |
NL Buddy Dive Resort is een van de grootste duikresorts op Bonaire – Dutch Caribbean. Het resort biedt 73 appartementen met [...]
EN Buddy Dive Resort is one of the largest dive resorts on Bonaire – Dutch Caribbean. The resort offers 73 apartments [...]
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| resort | resort |
| bonaire | bonaire |
| dutch | dutch |
| caribbean | caribbean |
| biedt | offers |
| appartementen | apartments |
NL Uvdal Resort - Camp & Cottages Uvdal Resort - Winter Camp & Cottages biedt 5 moderne vakantiehuizen voorzien van kabel-tv en gratis breedband?
EN This is Norway's southernmost campsite ? only 3.5 km from Lindesnes, the southernmost point on the Norwegian mainland.
NL Het is een relatief klein resort AKA hartstikke gezellig! Bijna alle gasten op het resort kennen elkaar en op de happy hours en barbecues is het dan ook een groot feest
EN It is a relatively small resort AKA very cozy! Almost all guests at the resort know each other and at happy hours and barbecues it is a big party
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| relatief | relatively |
| klein | small |
| resort | resort |
| aka | aka |
| gezellig | cozy |
| gasten | guests |
| kennen | know |
| elkaar | each other |
| groot | big |
| feest | party |
NL Ontdek Kontiki Beach Resort via ons app Kontiki Beach Resort.
EN Discover Kontiki Beach Resort via the Kontiki Beach Resort app.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ontdek | discover |
| resort | resort |
| via | via |
| app | app |
NL Pakketreizen Faciliteiten Ligging Dagpas Resort update Duurzaamheid 11 redenen om Plaza Beach & Dive Resort Bonaire te kiezen als Hotel! Waarom Bonaire dé place to be is voor windsurfers Feestdagen
EN All inclusive packages Amenities About Bonaire Day pass Resort update Sustainability 11 REASONS FOR CHOOSING VAN DER VALK PLAZA BEACH & DIVE RESORT BONAIRE AS YOUR HOTEL! Holidays
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| update | update |
| duurzaamheid | sustainability |
| redenen | reasons |
| dive | dive |
| bonaire | bonaire |
| kiezen | choosing |
| feestdagen | holidays |
| te | all |
NL Ontdek Kontiki Beach Resort via ons app Kontiki Beach Resort.
EN Discover Kontiki Beach Resort via the Kontiki Beach Resort app.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ontdek | discover |
| resort | resort |
| via | via |
| app | app |
NL Faciliteiten Ligging Dagpas Resort update Duurzaamheid Nieuws 11 redenen om Plaza Beach & Dive Resort Bonaire te kiezen als Hotel! Waarom Bonaire dé place to be is voor windsurfers Feestdagen
EN Amenities About Bonaire Day pass Resort update Sustainability News 11 REASONS FOR CHOOSING VAN DER VALK PLAZA BEACH & DIVE RESORT BONAIRE AS YOUR HOTEL! Holidays
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| duurzaamheid | sustainability |
| redenen | reasons |
| dive | dive |
| bonaire | bonaire |
| kiezen | choosing |
| feestdagen | holidays |
NL Uvdal Resort - Camp & Cottages Uvdal Resort - Winter Camp & Cottages biedt 5 moderne vakantiehuizen voorzien van kabel-tv en gratis breedband?
EN Year-round camping site. Scenic surroundings, premium standard and hosting. Family business run in addition to full-time job. Requests answered mostly?
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| winter | year |
NL Detoxen is in het resort al tientallen jaren een belangrijk thema. Wat dit etablissement zo speciaal maakt is zijn zeer zachte en individuele aanpak. Voeding en lichaamsbeweging spelen een centrale rol in de filosofie van het Grand Resort.
EN Detox has been a very important part of this resort for decades. What makes the treatments here so special is the gentle and individual approach adopted. Nutrition and exercise play a central role in the philosophy of the Grand Resort.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| resort | resort |
| belangrijk | important |
| zeer | very |
| zachte | gentle |
| aanpak | approach |
| voeding | nutrition |
| spelen | play |
| centrale | central |
| filosofie | philosophy |
NL Turnberry Isle, het iconische resort in het hart van Aventura, Florida, is in december 2018 begonnen als JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa
EN Turnberry Isle, the iconic resort in the heart of Aventura, Florida emerged as JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa in December 2018
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| resort | resort |
| hart | heart |
| florida | florida |
| december | december |
| spa | spa |
| marriott | marriott |
| miami | miami |
NL Dankzij de wereldberoemde strandlocatie van Reef House Boutique Resort & Spa Palm Cove is dit de ultieme locatie voor bruiloften. Het resort is een felbegeerde trouwlocatie voor zowel de lokale bewoners als internationale bezoekers.
EN Reef House Boutique Resort & Spa Palm Cove's world-class beachfront location makes it the ultimate venue for weddings. The resort is a coveted wedding venue for both local residents and visitors from interstate and overseas.
NL Sofitel Sanya Leeman Resort heet u welkom om in Sanya de Franse art de vivre te ervaren. Ervaar de zonsopgang boven de Zuid-Chinese Zee als een unieke ervaring. Sofitel Sanya Leeman Resort
EN Sofitel Sanya Leeman Resort welcomes you to experience the 'French art de vivre' in Sanya. Witness the sunrise from the South China Sea and live a unique experience. Sofitel Sanya Leeman Resort
NL Sofitel Kia Ora Moorea Beach Resort ligt aan de rand van een prachtige lagune, met uitzicht op het eiland Tahiti. Het Resort beschikt over 110 luxe bungalows boven het water, op het strand of omgeven door aangelegde tuinen.
EN Sofitel Kia Ora Moorea Beach Resort is settled on the edge of a magnificent lagoon, with views of the island of Tahiti. The resort features 110 luxurious bungalows built over the water, on the beachfront or surrounded by landscaped gardens.
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
resort bad ragaz bad ragaz clinic bad ragaz spahouse bad ragaz grand resort bad ragaz ragaz is sinds wellness bad bad bad trip bad zurzach bad douchecombinatie bad ice cream turks bad bad of douche bad nodig fotografie bad bad mood bad boy houdt bad schinznach the bad batch beruchte bad step bad met verse bad batch badkamer met bad thermaalbaden bad schinznach a bad world bad handgrepen bad met handgrepen museum of bad douche op bad toilet of bad verwarmd bad graden warme bad riffelalp resort buddy dive resort resort an existing resort’s biedt het resort hele resort resort op melchsee resort bij jou uvdal resort cottages uvdal resort kindvriendelijke resort veranda resort pattaya geneva resort pass miami turnberry resort resort ligt centraal prestigieus stedelijk resort
אִיטַלְקִית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוּנגָרִי
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית