תרגם את "digital public space" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "digital public space" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של digital public space

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN When talking about public spaces, we distinguish the digital from the physical public space - but physical spaces are increasingly becoming digitised…

NL Waag onderzoekt of microdonaties een geschikt open-source verdienmodel zijn voor een privacy-veilig internet.

אנגלית הוֹלַנדִי
digital internet
the een
are zijn

EN When talking about public spaces, we distinguish the digital from the physical public space - but physical spaces are increasingly becoming digitised.

NL Als we het over de publieke ruimte hebben, onderscheiden we fysiek van digitaal - terwijl de fysieke openbare ruimte steeds digitaler wordt.

אנגלית הוֹלַנדִי
public openbare
distinguish onderscheiden
digital digitaal
physical fysieke
space ruimte
the de
we we
about over
increasingly steeds
becoming wordt
from van
when als
but

EN When talking about public spaces, we distinguish the digital from the physical public space - but physical spaces are increasingly becoming digitised…

NL Als we het over de publieke ruimte hebben, onderscheiden we fysiek van digitaal - terwijl de fysieke openbare ruimte steeds digitaler wordt.

אנגלית הוֹלַנדִי
distinguish onderscheiden
digital digitaal
public openbare
increasingly steeds
the de
we we
space ruimte
physical fysieke
about over
from van
when als
are wordt

EN DEPS (Digital European Public Spaces) has the goal to research and facilitate digital European public spaces that are open, democratic, and…

NL DEPS staat voor Digital European Public Spaces en heeft als doel digitale Europese openbare ruimtes te onderzoeken en faciliteren die open,…

EN She works on European projects such as Digital European Public Spaces and ACROSS, focusing on the creation of digital platforms that adhere to public values such as openness, fairness, inclusivity, and sustainability

NL Ze werkt aan projecten als ACROSS en Digital European Public Spaces, gericht op de ontwikkeling van digitale platforms die zich baseren op waarden als openheid, eerlijkheid, inclusiviteit en duurzaamheid

אנגלית הוֹלַנדִי
public public
platforms platforms
fairness eerlijkheid
inclusivity inclusiviteit
sustainability duurzaamheid
european european
spaces spaces
works werkt
projects projecten
the de
on op
as als
values waarden
and en
she ze
of van

EN SIDN Fund and Adessium Foundation have supported nine projects, designed to protect and promote public values in a digital society, through a call for proposals Public Values in a Digital Society

NL SIDN fonds en Adessium Foundation ondersteunden met de call Publieke waarden in een digitale samenleving negen projecten die publieke waarden in een digitale samenleving willen beschermen en bevorderen

אנגלית הוֹלַנדִי
fund fonds
adessium adessium
projects projecten
promote bevorderen
call call
foundation foundation
in in
protect beschermen
values waarden
and en
nine negen
digital digitale
to willen
designed met

EN DEPS (Digital European Public Spaces) has the goal to research and facilitate digital European public spaces that are open, democratic, and…

NL DEPS staat voor Digital European Public Spaces en heeft als doel digitale Europese openbare ruimtes te onderzoeken en faciliteren die open,…

EN Digital First is well-known for shining the spotlight on the latest technologies, market developments and trends. Digital First shows you how the digital revolution will change companies, the public sector and consumers.

NL Digital First is gekend om de nieuwste technologieën, marktevoluties en trends in de kijker te zetten. Digital First laat u zien hoe de digitale evolutie bedrijven, overheden en consumenten veranderden.

אנגלית הוֹלַנדִי
consumers consumenten
is is
trends trends
companies bedrijven
the de
how hoe
technologies technologieën
and en
latest nieuwste
you u
for first

EN Digital First is well-known for shining the spotlight on the latest technologies, market developments and trends. Digital First shows you how the digital revolution will change companies, the public sector and consumers.

NL Digital First is gekend om de nieuwste technologieën, marktevoluties en trends in de kijker te zetten. Digital First laat u zien hoe de digitale evolutie bedrijven, overheden en consumenten veranderden.

אנגלית הוֹלַנדִי
consumers consumenten
is is
trends trends
companies bedrijven
the de
how hoe
technologies technologieën
and en
latest nieuwste
you u
for first

EN Visualisations published to Tableau Public are available for anyone to see online. Tableau Public is a platform for public (not private) data.

NL Visualisaties die op Tableau Public zijn gepubliceerd, kunnen door iedereen online worden bekeken. Tableau Public is een platform voor openbare (niet persoonlijke) data.

אנגלית הוֹלַנדִי
visualisations visualisaties
published gepubliceerd
tableau tableau
online online
platform platform
data data
is is
public openbare
not niet
for voor
are worden
a een

EN Certain public holidays are celebrated throughout Switzerland ? such as Easter, Christmas, New Year and Swiss National Day on 1 August . Other public holidays vary from canton to canton; find a detailed list here: Public holidays Folk...

NL Feestdagen als Pasen, Kerstmis, Nieuwjaar en de nationale feestdag op 1 augustus gelden in heel Zwitserland. Daarnaast zijn er feestdagen die van kanton tot kanton verschillen. Een gedetailleerd overzicht vindt u hier: Public holidays Volksgebruiken

אנגלית הוֹלַנדִי
holidays feestdagen
easter pasen
christmas kerstmis
august augustus
canton kanton
detailed gedetailleerd
national nationale
vary verschillen
public public
switzerland zwitserland
on op
as als
other van
to daarnaast
here hier
find en

EN Note: Public containers are accessible to anyone who can find the link. Please take care to make sure that you do not check the public permissions if you do not want your container public.

NL Opmerking: openbare containers zijn toegankelijk voor iedereen die de link kan vinden.Zorg ervoor dat u ervoor zorgt dat u de openbare machtigingen niet controleert als u uw container publiek niet wilt.

אנגלית הוֹלַנדִי
permissions machtigingen
check controleert
accessible toegankelijk
the de
containers containers
link link
container container
can kan
find vinden
care zorg
want wilt
public openbare
note opmerking
sure dat
you u
if als

EN These include the environment (air quality and noise pollution), mobility (public transport and traffic management) and public safety (crowd management and monitoring of public spaces).

NL Dit zijn onder meer het milieu (luchtkwaliteit en geluidsoverlast), mobiliteit (openbaar vervoer en verkeersmanagement) en openbare veiligheid (crowdmanagement en monitoring van de openbare ruimte).

אנגלית הוֹלַנדִי
mobility mobiliteit
transport vervoer
safety veiligheid
monitoring monitoring
the de
environment milieu
spaces ruimte
public openbare
of van
and en

EN The ADA is a civil rights law that prohibits discrimination against individuals with disabilities in all areas of public life, including jobs, schools, transportation, and all public and private places that are open to the general public

NL De ADA is een burgerrechtenwet die discriminatie van personen met een handicap op alle gebieden van het openbare leven verbiedt, inclusief banen, scholen, vervoer en alle openbare en particuliere plaatsen die open zijn voor het grote publiek

אנגלית הוֹלַנדִי
ada ada
discrimination discriminatie
disabilities handicap
jobs banen
schools scholen
transportation vervoer
is is
areas gebieden
the de
open open
against van
with op
law voor
including inclusief
individuals personen
public openbare
life leven
and en
a een
are zijn

EN Membership of a RIR is required in order to obtain a public AS number. Ownership of public objects (IPv4 and/or IPv6 addresses) is also an essential requirement in order to be entitled to a public AS.

NL Om een publiek AS-nummer te kunnen krijgen is lidmaatschap tot een RIR noodzakelijk. Ook het bezit van publieke objecten (IPv4 en/of IPv6 adressen) is primordiaal om aanspraak te kunnen maken op een publiek AS-nummer.

אנגלית הוֹלַנדִי
membership lidmaatschap
public publiek
objects objecten
addresses adressen
is is
or of
to om
be kunnen
and en
required noodzakelijk
of van
essential een

EN Certain public holidays are celebrated throughout Switzerland ? such as Easter, Christmas, New Year and Swiss National Day on 1 August . Other public holidays vary from canton to canton; find a detailed list here: Public holidays Folk...

NL Feestdagen als Pasen, Kerstmis, Nieuwjaar en de nationale feestdag op 1 augustus gelden in heel Zwitserland. Daarnaast zijn er feestdagen die van kanton tot kanton verschillen. Een gedetailleerd overzicht vindt u hier: Public holidays Volksgebruiken

אנגלית הוֹלַנדִי
holidays feestdagen
easter pasen
christmas kerstmis
august augustus
canton kanton
detailed gedetailleerd
national nationale
vary verschillen
public public
switzerland zwitserland
on op
as als
other van
to daarnaast
here hier
find en

EN Note: Public containers are accessible to anyone who can find the link. Please take care to make sure that you do not check the public permissions if you do not want your container public.

NL Opmerking: openbare containers zijn toegankelijk voor iedereen die de link kan vinden.Zorg ervoor dat u ervoor zorgt dat u de openbare machtigingen niet controleert als u uw container publiek niet wilt.

אנגלית הוֹלַנדִי
permissions machtigingen
check controleert
accessible toegankelijk
the de
containers containers
link link
container container
can kan
find vinden
care zorg
want wilt
public openbare
note opmerking
sure dat
you u
if als

EN The ADA is a civil rights law that prohibits discrimination against individuals with disabilities in all areas of public life, including jobs, schools, transportation, and all public and private places that are open to the general public

NL De ADA is een burgerrechtenwet die discriminatie van personen met een handicap op alle gebieden van het openbare leven verbiedt, inclusief banen, scholen, vervoer en alle openbare en particuliere plaatsen die open zijn voor het grote publiek

אנגלית הוֹלַנדִי
ada ada
discrimination discriminatie
disabilities handicap
jobs banen
schools scholen
transportation vervoer
is is
areas gebieden
the de
open open
against van
with op
law voor
including inclusief
individuals personen
public openbare
life leven
and en
a een
are zijn

EN Select the files you would like to perform this scan on. The options are Mail, your Entire Home Directory, the Public Webspace, and the Public FTP space.

NL Selecteer de bestanden waarmee u deze scan wilt uitvoeren. De opties zijn e-mail, uw volledige thuisgids, de openbare webruimte en de openbare FTP-ruimte.

אנגלית הוֹלַנדִי
ftp ftp
space ruimte
select selecteer
files bestanden
options opties
mail mail
the de
scan scan
entire volledige
public openbare
and en
you u
perform uitvoeren

EN “Oftentimes, you don’t want to have customer service issues being litigated in a public space”, Lalonde cautions. “You ideally want to be able to bring those issues into a private space like Messenger.”

NL Het is niet ideaal om klantenservicekwesties te beslechten in een openbare ruimte,” waarschuwt Lalonde. “Het is beter om deze in een privéruimte zoals Messenger op te lossen.”

EN In a space station high above the Indonesian island of Sulawesi elevator cars are coming and going, just like space ships which carry passengers and cargo further into space

NL In een ruimtestation hoog boven het Indonesische eiland Sulawesi is het een komen en gaan van liftcabines en van ruimteschepen die passagiers en vracht verder de ruimte in vervoeren

אנגלית הוֹלַנדִי
passengers passagiers
in in
space ruimte
further verder
the de
high hoog
island eiland
a een
coming van
and en

EN "Use": the use of web space, e-mail space and database space agreed with the Customer (in the quotation), expressed in MB (Megabytes).

NL "Gebruik": het met de Klant (in de offerte) overeengekomen gebruik van webruimte, e-mailruimte en databaseruimte, uitgedrukt in MB (Megabytes)

אנגלית הוֹלַנדִי
agreed overeengekomen
quotation offerte
mb mb
in in
the de
use gebruik
customer klant
with met
and en
of van

EN Enabel works on strengthening digital literacy, digital skills and digital rights awareness to ensure that the effects of the digital divide on inequality are addressed effectively

NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen

אנגלית הוֹלַנדִי
works werkt
strengthening versterken
digital digitale
skills vaardigheden
rights rechten
effectively effectief
enabel enabel
the de
on op
to om
and en
of van

EN Enabel works on strengthening digital literacy, digital skills and digital rights awareness to ensure that the effects of the digital divide on inequality are addressed effectively

NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen

אנגלית הוֹלַנדִי
works werkt
strengthening versterken
digital digitale
skills vaardigheden
rights rechten
effectively effectief
enabel enabel
the de
on op
to om
and en
of van

EN She will be applying this knowledge in projects such as Public Stack: Design Process, which aims to create practical tools and guidelines for creating digital technologies that comply with the Public Stack model.

NL Die kennis zet ze in bij het project Public Stack: ontwerpproces, waarin praktische tools en richtlijnen worden gemaakt voor het ontwerpen van digitale technologie volgens het public stack-model.

אנגלית הוֹלַנדִי
public public
stack stack
practical praktische
guidelines richtlijnen
tools tools
digital digitale
model model
be worden
projects project
design ontwerpen
she ze
technologies technologie
knowledge kennis
in in
the zet
with bij
and en
for voor

EN The research project Contemporary Commoning focuses on the ways the commons can contribute to new forms of (digital) public space and initiate…

NL Het internet is stuk, maar er zijn inmiddels veel alternatieven beschikbaar. De verzameling van deze open, eerlijke en veilige alternatieven noemen…

EN We contribute to research into the role of commons in areas such as urban development and digital public space

NL Het lab draagt bijvoorbeeld bij aan onderzoek naar de rol van commoning voor stedelijke ontwikkeling en de digitale publieke ruimte

אנגלית הוֹלַנדִי
research onderzoek
role rol
urban stedelijke
development ontwikkeling
digital digitale
space ruimte
such as bijvoorbeeld
in bij
the de
and en
of van

EN Large tech companies control personal data, the digital public space, and the technology that we use in our daily lives

NL Grote techbedrijven hebben de macht over persoonsgegevens, de digitale publieke ruimte en de technologie die we in ons dagelijks leven gebruiken

אנגלית הוֹלַנדִי
control macht
personal data persoonsgegevens
large grote
digital digitale
space ruimte
use gebruiken
daily dagelijks
we we
the de
lives leven
in in
technology technologie
that die
and en

EN Funded by the NWO ‘Smart Culture’ programme, this consortium researches the ways in which the notion of the commons can contribute to new forms of (digital) public space and initiate different forms of urban development.

NL Dit consortium, gefinancierd door het NWO-programma ‘Smart Culture’, onderzoekt de manieren waarop de notie van de commons kan bijdragen aan nieuwe vormen van (digitale) openbare ruimte en stadsontwikkeling.

אנגלית הוֹלַנדִי
funded gefinancierd
smart smart
programme programma
consortium consortium
researches onderzoekt
ways manieren
can kan
digital digitale
public openbare
new nieuwe
the de
forms vormen
space ruimte
and en
different van
by door
this dit

EN In this research paper, Waag's CTO Tom Demeyer reflects on the meaning of the digital public space and the principle of authenticity.

NL Whatsapp verlaten en de zoektocht naar eerlijke technologie: moeten we meer eisen van diensten als Signal? (In het Engels)

אנגלית הוֹלַנדִי
in in
the de
and en
of van

EN The research project Contemporary Commoning focuses on the ways the commons can contribute to new forms of (digital) public space and initiate different forms of urban development.

NL Future internet lab-lead Sander van der Waal host een sessie van INNOvember over de Hackathon de groene stad.

אנגלית הוֹלַנדִי
urban stad
digital internet
the de
to over
of der

EN Let's take a walk and explore the digital tracks of The Hague. Join the conversation on data, sensors and cameras in the public space of your city.

NL Wandel mee langs de digitale sporen van Den Haag en ga in gesprek over data, sensoren en camera’s in de openbare ruimte.

אנגלית הוֹלַנדִי
walk ga
tracks sporen
hague den haag
join .
conversation gesprek
data data
sensors sensoren
cameras cameras
in in
space ruimte
the de
public openbare
and en
digital digitale
of van

EN On 22 March 2013, FutureEverything launched the first publication on the Digital Public Space.

NL Waag was mede-organisator van het festival!

EN To this end, it is experimenting with the use of data and digital technologies in public space

NL Hiervoor wordt geëxperimenteerd met het inzetten van data en digitale technologieën in de publieke ruimte

אנגלית הוֹלַנדִי
data data
space ruimte
digital digitale
in in
the de
technologies technologieën
is wordt
of van
and en

EN We contribute to research into the role of commons in areas such as urban development and digital public space

NL Het lab draagt bijvoorbeeld bij aan onderzoek naar de rol van commoning voor stedelijke ontwikkeling en de digitale publieke ruimte

אנגלית הוֹלַנדִי
research onderzoek
role rol
urban stedelijke
development ontwikkeling
digital digitale
space ruimte
such as bijvoorbeeld
in bij
the de
and en
of van

EN The research project Contemporary Commoning focuses on the ways the commons can contribute to new forms of (digital) public space and initiate…

NL Een onderzoek naar de manieren waarop commons kunnen bijdragen aan nieuwe vormen van (digitale) publieke ruimte en stedelijke ontwikkeling.

אנגלית הוֹלַנדִי
research onderzoek
ways manieren
new nieuwe
digital digitale
space ruimte
the de
and en
forms vormen
can kunnen
of van

EN Large tech companies control personal data, the digital public space, and the technology that we use in our daily lives

NL Grote techbedrijven hebben de macht over persoonsgegevens, de digitale publieke ruimte en de technologie die we in ons dagelijks leven gebruiken

אנגלית הוֹלַנדִי
control macht
personal data persoonsgegevens
large grote
digital digitale
space ruimte
use gebruiken
daily dagelijks
we we
the de
lives leven
in in
technology technologie
that die
and en

EN Space art » Seven Digital Space Art Paintings

NL Ruimtekunst » Space art met dikke klodders virtuele verf

אנגלית הוֹלַנדִי
space space
art art
digital virtuele

EN As an international standard, IIIF goes beyond allowing the Digital Public Library of America (DPLA) to harvest digital content

NL Als internationale standaard gaat IIIF verder dan toestaan dat de Digital Public Library of America (DPLA) digitale inhoud oogst

אנגלית הוֹלַנדִי
international internationale
standard standaard
iiif iiif
allowing toestaan
public public
library library
harvest oogst
content inhoud
america america
the de
as als
goes
to gaat

EN Considerati is the legal and public affairs consultancy firm for the digital world, with offices in Amsterdam and The Hague. For 15 years we have enabled businesses and governments to innovate socially responsible with digital technology and data.

NL Considerati is het juridisch en public affairs adviesbureau voor de digitale wereld, met kantoren in Amsterdam en Den Haag. Al 15 jaar helpen wij bedrijven en overheden maatschappelijk verantwoord te innoveren met digitale technologie en data.

אנגלית הוֹלַנדִי
consultancy adviesbureau
world wereld
amsterdam amsterdam
hague den haag
innovate innoveren
socially maatschappelijk
governments overheden
is is
digital digitale
offices kantoren
in in
technology technologie
data data
the de
public public
we wij
years jaar
legal voor
and en
businesses bedrijven
with met

EN The eID Scheme wants to make life easier for public organisations in terms of safe and user-friendly access to digital services. During this event we will discuss and explore the pros and contras of this digital system.

NL Aan de vooravond van het symposium 'DECODE: Data commons & the city' schreef Evgeny Morozov in nrc een opinieartikel. Hierbij alvast een citaat.

אנגלית הוֹלַנדִי
in in
the de
discuss een
to aan
of van

EN Be a part of the select few to experience the tremendous business opportunity of partnering with the leading Digital Asset Management space fulfilling an essential role in digital transformations for leading brands in the world.

NL Maak deel uit van een selecte groep experts die de geweldige zakelijke mogelijkheden ervaren van een samenwerking met de toonaangevende Digital Asset Management ruimte die een essentiële rol vervult in digitale transformaties voor toonaangevende merken.

אנגלית הוֹלַנדִי
opportunity mogelijkheden
partnering samenwerking
space ruimte
brands merken
asset asset
business zakelijke
management management
role rol
in in
the de
to experience ervaren
leading toonaangevende
for voor
essential essentiële

EN Functioning as the digital workshop of your martech ecosystem, Bynder enables you to deliver brand-consistent, omnichannel digital experiences from one central location, so you can stay one step ahead in the fast-paced digital race.

NL Bynder is de digitale werkplaats van je bredere martech ecosysteem en helpt je om merkconsistente, omnichannel digitale ervaringen te leveren vanaf één centrale locatie, zodat je de concurrentie altijd een stap voor kunt blijven in de digitale race.

אנגלית הוֹלַנדִי
digital digitale
workshop werkplaats
martech martech
ecosystem ecosysteem
bynder bynder
omnichannel omnichannel
experiences ervaringen
central centrale
race race
your je
in in
the de
location locatie
ahead voor
step stap
you can kunt
of van
stay blijven

EN Digital asset management is a solution that helps marketing teams store, organize, and share digital assets. Ultimately, it helps marketers to drive more value from their digital assets, both individually and as a team.

NL Digital asset management is een oplossing die marketing teams helpt om digitale middelen op te slaan, te organiseren en te delen. Uiteindelijk helpt het marketeers om meer waarde uit hun digitale bestanden te halen, zowel individueel als in teamverband.

אנגלית הוֹלַנדִי
solution oplossing
store op te slaan
ultimately uiteindelijk
asset asset
management management
is is
helps helpt
marketing marketing
teams teams
organize organiseren
share delen
marketers marketeers
to om
more meer
value waarde
as als
from uit
their hun
that die
and en
assets middelen
both zowel
individually individueel

EN Jitendra Vaswani is a Digital Marketing Practitioner & international keynote speaker currently living digital nomad lifestyle and founder of  internet marketing blog BloggersIdeas.com & Digital Marketing Agency DigiExe

NL Jitendra Vaswani is een Digital Marketing Practitioner en internationale keynote-spreker die momenteel een digitale nomadenlevensstijl heeft en oprichter van internetmarketingblog BloggersIdeas.com & Digitaal marketingbureau DigiExe

אנגלית הוֹלַנדִי
international internationale
keynote keynote
speaker spreker
currently momenteel
founder oprichter
marketing agency marketingbureau
is is
marketing marketing
and en
a digitaal
of van

EN Optimizely connects digital commerce and digital marketing to help organizations create unique digital experiences for their customers, with measurable business results.

NL Optimizely slaat een brug tussen e-commerce en digitale marketing, zodat bedrijven unieke digitale ervaringen kunnen creëren voor hun klanten, met meetbare bedrijfsresultaten.

אנגלית הוֹלַנדִי
experiences ervaringen
customers klanten
digital digitale
commerce commerce
marketing marketing
to zodat
business bedrijven
unique unieke
with met
for voor
and en
their hun

EN Category Digitising Value & select Born-digital material Digital archiving Access & re-use Linked (open) data Rights & privacy Digital strategy Metadata Research

NL Alle categorieën Digitaliseren Waarderen & selecteren Digitaal geboren materiaal Digitaal archiveren Toegang & hergebruik Linked (open) data Rechten & privacy Digitale strategie Metadata Onderzoek

אנגלית הוֹלַנדִי
digitising digitaliseren
select selecteren
archiving archiveren
privacy privacy
strategy strategie
research onderzoek
born geboren
category categorie
material materiaal
access toegang
open open
rights rechten
metadata metadata
data data
digital digitale

EN Bridge the digital supply chain gap: How-to tips for digital collaboration with non-digital trading partners

NL Overbrug de kloof in de digitale supply chain: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners

אנגלית הוֹלַנדִי
digital digitale
chain chain
gap kloof
tips tips
collaboration samenwerking
the de
for voor
with met

EN Bridge the digital supply chain gap: How-to tips for digital collaboration with non-digital trading partners.

NL Overbrug de kloof in de digitale supply chain: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners.

אנגלית הוֹלַנדִי
digital digitale
chain chain
gap kloof
tips tips
collaboration samenwerking
the de
for voor
with met

EN Bridge the Digital Gap in Your Supply Chain: How-To Tips for Digital Collaboration with Non-Digital Trading Partners

NL Overbrug de digitale kloof in uw toeleveringsketen: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners

אנגלית הוֹלַנדִי
digital digitale
gap kloof
tips tips
collaboration samenwerking
in in
the de
for voor
with met

מציג 50 מתוך 50 תרגומים