שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "baseren op waarden" ל- אנגלית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "baseren op waarden" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית

תרגומים של baseren op waarden

ניתן לתרגם את "baseren op waarden" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:

baseren based based on how if same that with your
waarden a all also an and any are as at be but by can culture design even every for for the from has have how if into is it is it’s just more most of of the on on the one or out own people practices price prices principles single team terms that the their them these they this time to to be to the up us use used value values we what when where which who with you your

תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של baseren op waarden

הוֹלַנדִי
אנגלית

NL Ze werkt aan projecten als ACROSS en Digital European Public Spaces, gericht op de ontwikkeling van digitale platforms die zich baseren op waarden als openheid, eerlijkheid, inclusiviteit en duurzaamheid

EN She works on European projects such as Digital European Public Spaces and ACROSS, focusing on the creation of digital platforms that adhere to public values such as openness, fairness, inclusivity, and sustainability

הוֹלַנדִי אנגלית
european european
public public
spaces spaces
platforms platforms
waarden values
eerlijkheid fairness
inclusiviteit inclusivity
duurzaamheid sustainability

NL Om de zaken iets ingewikkelder te maken, baseren verschillende bedrijven hun prijzen op Megabytes (MB), uren, downloads of bandbreedte.

EN To make things slightly more complicated, different companies base pricing on Megabytes (MB), hours, downloads, or bandwidth.

הוֹלַנדִי אנגלית
om to
bedrijven companies
prijzen pricing
uren hours
downloads downloads
of or
bandbreedte bandwidth
mb mb

NL Gebruik analytics die speciaal ontwikkeld zijn voor mensgerichte organisaties om uw beslissingen op te baseren. Zo beschikt u altijd over de juiste mensen die de juiste dingen doen om uw organisatie vooruit te helpen.

EN Harness analytics purpose built for people-centric organizations, to inform your decisions, so you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.

הוֹלַנדִי אנגלית
analytics analytics
beslissingen decisions
altijd always
mensen people

NL Dankzij realtimetoegang tot gegevens en een brede waaier aan rapporten, kunnen jouw werknemers beslissingen baseren op de meest recente informatie en wordt jouw business een succes.

EN Empowered with real-time access to data and a wide range of reports, your employees can make decisions based on the latest information, driving your business to success.

הוֹלַנדִי אנגלית
brede wide
werknemers employees
beslissingen decisions
business business
succes success

NL Gesteund door een datacultuur en de juiste technologie kunnen mensen vragen stellen, kritisch naar ideeën kijken en beslissingen baseren op data, in plaats van alleen op intuïtie

EN Empowered with data culture and the right technology, people can ask questions, challenge ideas, and use data – not just intuition – to make decisions

הוֹלַנדִי אנגלית
datacultuur data culture
technologie technology
mensen people
ideeën ideas
beslissingen decisions
data data
intuïtie intuition

NL Beheerders krijgen meer inzicht in het gebruik van hun Atlassian-producten en kunnen hun keuzes baseren op gegevens, bijvoorbeeld om invoering te versnellen of de ROI van hun producten te optimaliseren

EN Admins can achieve better visibility into the usage of their Atlassian products and make more data-driven decisions when it comes to increasing adoption or optimizing their products' ROI

הוֹלַנדִי אנגלית
beheerders admins
gebruik usage
atlassian atlassian
roi roi

NL Wij baseren de verwerking van uw persoonsgegevens op ons gerechtvaardigd belang om u te voorzien van de noodzakelijke functionaliteit tijdens uw gebruik van onze Dienst(en).

EN We base the processing of your personal data on our legitimate interest, to provide you with the necessary functionality during your use of our Service(s).

הוֹלַנדִי אנגלית
verwerking processing
persoonsgegevens personal data
belang interest
noodzakelijke necessary

NL xRM-oplossingen baseren weliswaar ook op CRM-systemen, bieden echter ook de mogelijkheid om alle relaties binnen en zelfs buiten een organisatie te registreren en beheren.

EN While xRM are based on CRM systems, the also offer the opportunity to collate and manage all relationships inside and outside of an organisation.

הוֹלַנדִי אנגלית
bieden offer
mogelijkheid opportunity
relaties relationships
crm crm

NL Deze data-analyses zorgen voor realtime business intelligence op mobiel of desktop, zodat beleidsmakers hun besluiten op inzichten kunnen baseren en zo hun organisatie kunnen optimaliseren

EN These data analyses provide mobile, desktop and real-time business intelligence so decision makers can act on insights to improve their organisation

הוֹלַנדִי אנגלית
mobiel mobile
desktop desktop
kunnen can
en and
analyses analyses

NL Dit leidde onder meer tot het prioriteren van zeven kerngebieden waarop ODI de herziening kon baseren.

EN One result of this work was prioritizing seven key areas upon which ODI could frame the revision.

הוֹלַנדִי אנגלית
prioriteren prioritizing
herziening revision

NL “Met de data van Wise kunnen we onze beslissingen baseren op gedragspatronen van onze bibliotheekgebruikers

EN “We use the data in Wise to analyze the behavior of our library users, which forms the basis for all of our decisions

הוֹלַנדִי אנגלית
data data
wise wise
kunnen use
beslissingen decisions
bibliotheekgebruikers library users

NL Zo baseren we ons op feiten, en niet op aannames.”

EN With Wise, we rely on facts, not assumptions."

הוֹלַנדִי אנגלית
feiten facts
niet not
aannames assumptions

NL In die zin zijn ze zoekresultaten gaan baseren op hoe goed een website presteert op mobiele apparaten.

EN In this sense, they started basing search rankings on how well a website performs on mobile devices.

הוֹלַנדִי אנגלית
zoekresultaten search
goed well
website website
presteert performs
mobiele mobile
apparaten devices

NL “Wat is er mooier dan je businessmodel te baseren op enthousiasme van klanten?”

EN NPS makes customer intimacy tangible

הוֹלַנדִי אנגלית
klanten customer

NL Bij Panda Security baseren we ons partnerschap met u op een programma dat flexibel genoeg is om te worden aangepast aan uw unieke bedrijfsmodel en uw go-to-market-strategie.

EN At Panda Security, we believe our partnership with you is built around a program flexible enough to adapt to your unique business model and go-to-market strategy.

הוֹלַנדִי אנגלית
panda panda
security security
partnerschap partnership
programma program
flexibel flexible
genoeg enough
strategie strategy

NL Er zijn verschillende rechtsgronden waarop wij ons baseren om je persoonsgegevens te gebruiken, namelijk:

EN There are different legal bases that we rely on to use your personal information, namely:

הוֹלַנדִי אנגלית
verschillende different
persoonsgegevens personal information
namelijk namely

NL U kan zich baseren op data en technologie inschakelen, maar u stoot daarbij vast op een reeks uitdagingen

EN Harnessing data with the right technology is the way forward, but working out how to do this can be hard

הוֹלַנדִי אנגלית
data data
technologie technology

NL Wij baseren ons op huishoudens, waardoor we klassieke metingen kunnen leveren die de merken nodig hebben om hun doelgroep te bepalen

EN We use households as a basis, which allows us to supply conventional measures which brands need for their targeting

הוֹלַנדִי אנגלית
huishoudens households
kunnen use
merken brands

NL Om de zaken iets ingewikkelder te maken, baseren verschillende bedrijven hun prijzen op Megabytes (MB), uren, downloads of bandbreedte.

EN To make things slightly more complicated, different companies base pricing on Megabytes (MB), hours, downloads, or bandwidth.

הוֹלַנדִי אנגלית
om to
bedrijven companies
prijzen pricing
uren hours
downloads downloads
of or
bandbreedte bandwidth
mb mb

NL Gebruik analytics die speciaal ontwikkeld zijn voor mensgerichte organisaties om uw beslissingen op te baseren. Zo beschikt u altijd over de juiste mensen die de juiste dingen doen om uw organisatie vooruit te helpen.

EN Harness analytics purpose built for people-centric organizations, to inform your decisions, so you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.

הוֹלַנדִי אנגלית
analytics analytics
beslissingen decisions
altijd always
mensen people

NL Dankzij realtimetoegang tot gegevens en een brede waaier aan rapporten, kunnen jouw werknemers beslissingen baseren op de meest recente informatie en wordt jouw business een succes.

EN Empowered with real-time access to data and a wide range of reports, your employees can make decisions based on the latest information, driving your business to success.

הוֹלַנדִי אנגלית
brede wide
werknemers employees
beslissingen decisions
business business
succes success

NL In je Shopify-winkel kun je limieten instellen voor het aantal bestellingen dat je per dag kunt aannemen, bezorging of afhaling op dezelfde dag kunt organiseren en de prijs van je goederen kunt baseren op de locatie van de klant

EN With Shopify store features, you can set limits on how many orders you can take per day, initiate same-day delivery or pick-up, and calculate the price of your goods based on customer location

הוֹלַנדִי אנגלית
limieten limits
bestellingen orders
aannemen take
bezorging delivery
klant customer

NL Als je zelf je groenten verbouwt, kun je de geïnvesteerde kosten en arbeidsuren berekenen en je prijs daarop baseren

EN If you grow your own vegetables, you can calculate production cost and effort, and use that to determine your price

הוֹלַנדִי אנגלית
groenten vegetables
berekenen calculate

NL In je Shopify-winkel kun je limieten instellen voor het aantal bestellingen dat je per dag kunt aannemen, bezorging of afhaling op dezelfde dag kunt organiseren en de prijs van je goederen kunt baseren op de locatie van de klant

EN With Shopify store features, you can set limits on how many orders you can take per day, initiate same-day delivery or pick-up, and calculate the price of your goods based on customer location

הוֹלַנדִי אנגלית
limieten limits
bestellingen orders
aannemen take
bezorging delivery
klant customer

NL Als je zelf je groenten verbouwt, kun je de geïnvesteerde kosten en arbeidsuren berekenen en je prijs daarop baseren

EN If you grow your own vegetables, you can calculate production cost and effort, and use that to determine your price

הוֹלַנדִי אנגלית
groenten vegetables
berekenen calculate

NL In je Shopify-winkel kun je limieten instellen voor het aantal bestellingen dat je per dag kunt aannemen, bezorging of afhaling op dezelfde dag kunt organiseren en de prijs van je goederen kunt baseren op de locatie van de klant

EN With Shopify store features, you can set limits on how many orders you can take per day, initiate same-day delivery or pick-up, and calculate the price of your goods based on customer location

הוֹלַנדִי אנגלית
limieten limits
bestellingen orders
aannemen take
bezorging delivery
klant customer

NL Als je zelf je groenten verbouwt, kun je de geïnvesteerde kosten en arbeidsuren berekenen en je prijs daarop baseren

EN If you grow your own vegetables, you can calculate production cost and effort, and use that to determine your price

הוֹלַנדִי אנגלית
groenten vegetables
berekenen calculate

NL In je Shopify-winkel kun je limieten instellen voor het aantal bestellingen dat je per dag kunt aannemen, bezorging of afhaling op dezelfde dag kunt organiseren en de prijs van je goederen kunt baseren op de locatie van de klant

EN With Shopify store features, you can set limits on how many orders you can take per day, initiate same-day delivery or pick-up, and calculate the price of your goods based on customer location

הוֹלַנדִי אנגלית
limieten limits
bestellingen orders
aannemen take
bezorging delivery
klant customer

NL Als je zelf je groenten verbouwt, kun je de geïnvesteerde kosten en arbeidsuren berekenen en je prijs daarop baseren

EN If you grow your own vegetables, you can calculate production cost and effort, and use that to determine your price

הוֹלַנדִי אנגלית
groenten vegetables
berekenen calculate

NL In je Shopify-winkel kun je limieten instellen voor het aantal bestellingen dat je per dag kunt aannemen, bezorging of afhaling op dezelfde dag kunt organiseren en de prijs van je goederen kunt baseren op de locatie van de klant

EN With Shopify store features, you can set limits on how many orders you can take per day, initiate same-day delivery or pick-up, and calculate the price of your goods based on customer location

הוֹלַנדִי אנגלית
limieten limits
bestellingen orders
aannemen take
bezorging delivery
klant customer

NL In je Shopify-winkel kun je limieten instellen voor het aantal bestellingen dat je per dag kunt aannemen, bezorging of afhaling op dezelfde dag kunt organiseren en de prijs van je goederen kunt baseren op de locatie van de klant

EN With Shopify store features, you can set limits on how many orders you can take per day, initiate same-day delivery or pick-up, and calculate the price of your goods based on customer location

הוֹלַנדִי אנגלית
limieten limits
bestellingen orders
aannemen take
bezorging delivery
klant customer

NL In je Shopify-winkel kun je limieten instellen voor het aantal bestellingen dat je per dag kunt aannemen, bezorging of afhaling op dezelfde dag kunt organiseren en de prijs van je goederen kunt baseren op de locatie van de klant

EN With Shopify store features, you can set limits on how many orders you can take per day, initiate same-day delivery or pick-up, and calculate the price of your goods based on customer location

הוֹלַנדִי אנגלית
limieten limits
bestellingen orders
aannemen take
bezorging delivery
klant customer

NL Als je zelf je groenten verbouwt, kun je de geïnvesteerde kosten en arbeidsuren berekenen en je prijs daarop baseren

EN If you grow your own vegetables, you can calculate production cost and effort, and use that to determine your price

הוֹלַנדִי אנגלית
groenten vegetables
berekenen calculate

NL Als je zelf je groenten verbouwt, kun je de geïnvesteerde kosten en arbeidsuren berekenen en je prijs daarop baseren

EN If you grow your own vegetables, you can calculate production cost and effort, and use that to determine your price

הוֹלַנדִי אנגלית
groenten vegetables
berekenen calculate

NL Als je zelf je groenten verbouwt, kun je de geïnvesteerde kosten en arbeidsuren berekenen en je prijs daarop baseren

EN If you grow your own vegetables, you can calculate production cost and effort, and use that to determine your price

הוֹלַנדִי אנגלית
groenten vegetables
berekenen calculate

NL In je Shopify-winkel kun je limieten instellen voor het aantal bestellingen dat je per dag kunt aannemen, bezorging of afhaling op dezelfde dag kunt organiseren en de prijs van je goederen kunt baseren op de locatie van de klant

EN With Shopify store features, you can set limits on how many orders you can take per day, initiate same-day delivery or pick-up, and calculate the price of your goods based on customer location

הוֹלַנדִי אנגלית
limieten limits
bestellingen orders
aannemen take
bezorging delivery
klant customer

NL Als je zelf je groenten verbouwt, kun je de geïnvesteerde kosten en arbeidsuren berekenen en je prijs daarop baseren

EN If you grow your own vegetables, you can calculate production cost and effort, and use that to determine your price

הוֹלַנדִי אנגלית
groenten vegetables
berekenen calculate

NL In je Shopify-winkel kun je limieten instellen voor het aantal bestellingen dat je per dag kunt aannemen, bezorging of afhaling op dezelfde dag kunt organiseren en de prijs van je goederen kunt baseren op de locatie van de klant

EN With Shopify store features, you can set limits on how many orders you can take per day, initiate same-day delivery or pick-up, and calculate the price of your goods based on customer location

הוֹלַנדִי אנגלית
limieten limits
bestellingen orders
aannemen take
bezorging delivery
klant customer

NL Als je zelf je groenten verbouwt, kun je de geïnvesteerde kosten en arbeidsuren berekenen en je prijs daarop baseren

EN If you grow your own vegetables, you can calculate production cost and effort, and use that to determine your price

הוֹלַנדִי אנגלית
groenten vegetables
berekenen calculate

NL In je Shopify-winkel kun je limieten instellen voor het aantal bestellingen dat je per dag kunt aannemen, bezorging of afhaling op dezelfde dag kunt organiseren en de prijs van je goederen kunt baseren op de locatie van de klant

EN With Shopify store features, you can set limits on how many orders you can take per day, initiate same-day delivery or pick-up, and calculate the price of your goods based on customer location

הוֹלַנדִי אנגלית
limieten limits
bestellingen orders
aannemen take
bezorging delivery
klant customer

NL Als je zelf je groenten verbouwt, kun je de geïnvesteerde kosten en arbeidsuren berekenen en je prijs daarop baseren

EN If you grow your own vegetables, you can calculate production cost and effort, and use that to determine your price

הוֹלַנדִי אנגלית
groenten vegetables
berekenen calculate

NL In je Shopify-winkel kun je limieten instellen voor het aantal bestellingen dat je per dag kunt aannemen, bezorging of afhaling op dezelfde dag kunt organiseren en de prijs van je goederen kunt baseren op de locatie van de klant

EN With Shopify store features, you can set limits on how many orders you can take per day, initiate same-day delivery or pick-up, and calculate the price of your goods based on customer location

הוֹלַנדִי אנגלית
limieten limits
bestellingen orders
aannemen take
bezorging delivery
klant customer

NL Als je zelf je groenten verbouwt, kun je de geïnvesteerde kosten en arbeidsuren berekenen en je prijs daarop baseren

EN If you grow your own vegetables, you can calculate production cost and effort, and use that to determine your price

הוֹלַנדִי אנגלית
groenten vegetables
berekenen calculate

NL In je Shopify-winkel kun je limieten instellen voor het aantal bestellingen dat je per dag kunt aannemen, bezorging of afhaling op dezelfde dag kunt organiseren en de prijs van je goederen kunt baseren op de locatie van de klant

EN With Shopify store features, you can set limits on how many orders you can take per day, initiate same-day delivery or pick-up, and calculate the price of your goods based on customer location

הוֹלַנדִי אנגלית
limieten limits
bestellingen orders
aannemen take
bezorging delivery
klant customer

NL Als je zelf je groenten verbouwt, kun je de geïnvesteerde kosten en arbeidsuren berekenen en je prijs daarop baseren

EN If you grow your own vegetables, you can calculate production cost and effort, and use that to determine your price

הוֹלַנדִי אנגלית
groenten vegetables
berekenen calculate

NL “Met de data van Wise kunnen we onze beslissingen baseren op gedragspatronen van onze bibliotheekgebruikers

EN “We use the data in Wise to analyze the behavior of our library users, which forms the basis for all of our decisions

הוֹלַנדִי אנגלית
data data
wise wise
kunnen use
beslissingen decisions
bibliotheekgebruikers library users

NL Zo baseren we ons op feiten, en niet op aannames.”

EN With Wise, we rely on facts, not assumptions."

הוֹלַנדִי אנגלית
feiten facts
niet not
aannames assumptions

NL Verbeter phish-tests door ze te baseren op aanvallen die de organisatie daadwerkelijk heeft meegemaakt.

EN Improve phish testing by basing it on attacks the organization actually experienced.

הוֹלַנדִי אנגלית
verbeter improve
aanvallen attacks
organisatie organization
daadwerkelijk actually
tests testing

NL In je Shopify-winkel kun je limieten instellen voor het aantal bestellingen dat je per dag kunt aannemen, bezorging of afhaling op dezelfde dag kunt organiseren en de prijs van je goederen kunt baseren op de locatie van de klant

EN With Shopify store features, you can set limits on how many orders you can take per day, initiate same-day delivery or pick-up, and calculate the price of your goods based on customer location

הוֹלַנדִי אנגלית
limieten limits
bestellingen orders
aannemen take
bezorging delivery
klant customer

NL Als je zelf je groenten verbouwt, kun je de geïnvesteerde kosten en arbeidsuren berekenen en je prijs daarop baseren

EN If you grow your own vegetables, you can calculate production cost and effort, and use that to determine your price

הוֹלַנדִי אנגלית
groenten vegetables
berekenen calculate

מציג 50 מתוך 50 תרגומים