EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
ניתן לתרגם את "could the university" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN Tilburg University best communicating university and 2nd best valorizing university | Tilburg University
NL Tilburg University beste communicerende universiteit en 2e plaats best valoriserende | Tilburg University
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
tilburg | tilburg |
and | en |
best | beste |
university | university |
EN In this area, you can find some of the university's campuses such as the University of Gothenburg, Chalmers University of Technology, and the IT University of Gothenburg
NL In dit gebied, kunt u een aantal van de campussen van de universiteit vinden, zoals de Universiteit van Gothenburg, Chalmers Universiteit van Technologie en de IT Universiteit van Gothenburg
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
area | gebied |
campuses | campussen |
technology | technologie |
in | in |
it | it |
the | de |
university | universiteit |
this | dit |
as | zoals |
you can | kunt |
you | u |
find | en |
of | van |
EN The plainest graph could be too boring to catch any notice or it could make a powerful point; the most stunning visualisation could utterly fail at conveying the right message or it could speak volumes
NL Een heel eenvoudig grafiek kan net te saai zijn om te worden opgemerkt, of je punt juist heel duidelijk overbrengen, en de prachtigste visualisatie kan de plank volledig misslaan of het geheel juist subliem verduidelijken
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
graph | grafiek |
boring | saai |
point | punt |
visualisation | visualisatie |
or | of |
to | om |
the | de |
it | en |
be | worden |
catch | zijn |
powerful | kan |
too | het |
EN Tilburg University best communicating university and 2nd best valorizing university
NL Tilburg University beste communicerende universiteit en 2e plaats best valoriserende
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
tilburg | tilburg |
and | en |
best | beste |
university | university |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
services | services |
university | university |
academic | academische |
system | systeem |
libraries | bibliotheken |
he | hij |
of | van |
and | en |
at | de |
a | het |
EN Are you curious about life as a student at Tilburg University, or not sure which university you want to attend? Discover our compact and green campus during the Campus Experience and find out if Tilburg University is your future home
NL Ben je benieuwd hoe het is om als student op onze universiteit rond te lopen of twijfel je tussen universiteiten? Kom dan naar de Campus Experience, proef de sfeer op onze compacte, groene campus en kijk of Tilburg University iets voor jou is
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
student | student |
tilburg | tilburg |
compact | compacte |
campus | campus |
experience | experience |
or | of |
is | is |
your | je |
the | de |
to | om |
university | university |
our | onze |
a | iets |
during | op |
find | en |
EN In order to establish a safe connection with the university’s network, please use the Tilburg University VPN: 'GlobalProtect'. The university recommends that you do so at all times.
NL Vanwege het thuiswerken worden er geen automatische updates uitgevoerd op de computers van de universiteit. Vanuit IT is ervoor gezorgd dat deze updates wel thuis plaatsvinden als medewerkers hun VPN-verbinding aanzetten.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
university | universiteit |
vpn | vpn |
connection | verbinding |
the | de |
with | op |
to | vanwege |
a | ervoor |
times | van |
that | dat |
EN Are you curious about life as a student at Tilburg University, or not sure which university you want to attend? Discover our compact and green campus during the Campus Experience and find out if Tilburg University is your future home.
NL Ben je benieuwd hoe het is om als student op onze universiteit rond te lopen of twijfel je tussen universiteiten? Kom dan naar de Campus Experience, proef de sfeer op onze compacte, groene campus en kijk of Tilburg University iets voor jou is.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
student | student |
tilburg | tilburg |
compact | compacte |
campus | campus |
experience | experience |
or | of |
is | is |
your | je |
the | de |
to | om |
university | university |
our | onze |
a | iets |
during | op |
find | en |
EN In the Times Higher Education World University Rankings by Subject 2022 Tilburg University rose in Law from position 28 to 20 and is the best Dutch university in this field
NL In de Times Higher Education World University Rankings by Subject 2022 is Tilburg University op het gebied van rechten gestegen van positie 28 naar 20 en is daarmee de beste Nederlandse universiteit op dit gebied
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
world | world |
tilburg | tilburg |
law | rechten |
position | positie |
rankings | rankings |
in | in |
education | education |
by | by |
is | is |
times | times |
subject | subject |
field | gebied |
the | de |
university | university |
best | beste |
and | en |
to | daarmee |
this | dit |
EN With a total score of 68.6 Tilburg University is now the best Dutch University in the law ranking (this was a 2nd place behind Leiden University in 2021).
NL Met een totaalscore van 68,6 is Tilburg University nu de beste Nederlandse universiteit in de ranking voor rechten (dit was een 2e plaats achter de Universiteit Leiden in 2021).
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
tilburg | tilburg |
ranking | ranking |
place | plaats |
leiden | leiden |
is | is |
now | nu |
in | in |
the | de |
this | dit |
score | een |
university | university |
best | beste |
law | voor |
with | met |
EN The academic pre-Bachelor’s program for refugees of the Tilburg University Language Center is made possible by Tilburg University, the Tilburg University Foundation, the City of Tilburg, and the UAF (Foundation for Refugee Students).
NL De academische pre-bachelor voor vluchtelingen van Language Center Tilburg University wordt mogelijk gemaakt door Tilburg University, Stichting Universiteitsfonds Tilburg, Gemeente Tilburg en Stichting voor Vluchteling-Studenten UAF.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
refugees | vluchtelingen |
tilburg | tilburg |
center | center |
made | gemaakt |
possible | mogelijk |
foundation | stichting |
students | studenten |
university | university |
the | de |
academic | academische |
is | wordt |
for | voor |
by | door |
and | en |
of | van |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
wednesday | woensdag |
november | november |
artist | artiest |
free | vrije |
brussels | brussel |
partnership | partnerschap |
ghent | gent |
cape | cape |
william | william |
will | krijgt |
south africa | zuid-afrika |
in | in |
the | de |
africa | afrika |
african | afrikaanse |
university | university |
on | op |
and | en |
south | zuid |
of | van |
EN The Friends of Cobbenhagen has been Tilburg University's alumni association for over 25 years. It brings together a group of highly committed alumni from the university who are committed to the university.
NL De Vrienden van Cobbenhagen is al meer dan 25 jaar dé alumnivereniging van Tilburg University. Hierin is een groep zeer betrokken alumni van de universiteit verenigd die de universiteit een warm hart toedragen. Schrijf je in als lid!
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
tilburg | tilburg |
alumni | alumni |
committed | betrokken |
the | de |
friends | vrienden |
group | groep |
highly | zeer |
years | jaar |
university | university |
has | is |
to | schrijf |
EN Tilburg University best Dutch university for Law, more top positions in international rankings | Tilburg University
NL Tilburg University beste Nederlandse universiteit in recht en meer topposities in internationale rankings | Tilburg University
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
tilburg | tilburg |
in | in |
international | internationale |
rankings | rankings |
best | beste |
more | meer |
university | university |
EN In the Times Higher Education World University Rankings by Subject 2022 Tilburg University rose in Law from position 28 to 20 and is the best Dutch university in this field
NL In de Times Higher Education World University Rankings by Subject 2022 is Tilburg University op het gebied van rechten gestegen van positie 28 naar 20 en is daarmee de beste Nederlandse universiteit op dit gebied
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
world | world |
tilburg | tilburg |
law | rechten |
position | positie |
rankings | rankings |
in | in |
education | education |
by | by |
is | is |
times | times |
subject | subject |
field | gebied |
the | de |
university | university |
best | beste |
and | en |
to | daarmee |
this | dit |
EN With a total score of 68.6 Tilburg University is now the best Dutch University in the law ranking (this was a 2nd place behind Leiden University in 2021).
NL Met een totaalscore van 68,6 is Tilburg University nu de beste Nederlandse universiteit in de ranking voor rechten (dit was een 2e plaats achter de Universiteit Leiden in 2021).
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
tilburg | tilburg |
ranking | ranking |
place | plaats |
leiden | leiden |
is | is |
now | nu |
in | in |
the | de |
this | dit |
score | een |
university | university |
best | beste |
law | voor |
with | met |
EN The academic pre-Bachelor’s program for refugees of the Tilburg University Language Center is made possible by Tilburg University, the Tilburg University Foundation, the City of Tilburg, and the UAF (Foundation for Refugee Students).
NL De academische pre-bachelor voor vluchtelingen van Language Center Tilburg University wordt mogelijk gemaakt door Tilburg University, Stichting Universiteitsfonds Tilburg, Gemeente Tilburg en Stichting voor Vluchteling-Studenten UAF.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
refugees | vluchtelingen |
tilburg | tilburg |
center | center |
made | gemaakt |
possible | mogelijk |
foundation | stichting |
students | studenten |
university | university |
the | de |
academic | academische |
is | wordt |
for | voor |
by | door |
and | en |
of | van |
EN Scientists from Leiden University, Delft University of Technology and Erasmus University Rotterdam work together in the multidisciplinary Center for Global Heritage and Development. Centre for Global Heritage and Development
NL Wetenschappers van de Universiteit Leiden, de Technische Universiteit Delft en de Erasmus Universiteit Rotterdam werken samen in het multidisciplinaire Centre for Global Heritage and Development. Centre for Global Heritage and Development
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
scientists | wetenschappers |
leiden | leiden |
delft | delft |
technology | technische |
rotterdam | rotterdam |
global | global |
development | development |
heritage | heritage |
work | werken |
in | in |
the | de |
university | universiteit |
centre | centre |
of | van |
together | het |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
utrecht | utrecht |
university | universiteit |
temperature | temperatuur |
contributes | draagt bij |
gas | gas |
measure | maatregel |
the | de |
degrees | graden |
in | in |
buildings | gebouwen |
of | van |
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
NL "Het bood de vereiste functionaliteit die we zochten. We konden snel nieuwe apparaten inzetten, we konden standaardconfiguraties op al onze apparaten pushen en we konden de controle behouden."
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
required | vereiste |
functionality | functionaliteit |
rapidly | snel |
deploy | inzetten |
new | nieuwe |
devices | apparaten |
push | pushen |
on | op |
control | controle |
the | de |
we | we |
our | onze |
maintain | behouden |
that | die |
were | konden |
and | en |
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
NL "Het bood de vereiste functionaliteit die we zochten. We konden snel nieuwe apparaten inzetten, we konden standaardconfiguraties op al onze apparaten pushen en we konden de controle behouden."
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
required | vereiste |
functionality | functionaliteit |
rapidly | snel |
deploy | inzetten |
new | nieuwe |
devices | apparaten |
push | pushen |
on | op |
control | controle |
the | de |
we | we |
our | onze |
maintain | behouden |
that | die |
were | konden |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
chair | van |
university | university |
EN About Tilburg University | Tilburg University
NL Over Tilburg University | Tilburg University
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
about | over |
EN More news Tilburg University | Tilburg University
NL Meer nieuws van Tilburg University | Tilburg University
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
more | meer |
news | nieuws |
tilburg | tilburg |
university | university |
EN Tilburg University is a specialized university that ranks in the following subjects:
NL Naast universiteitsrankings zijn er subject rankings, waarbij naar deelgebieden van universiteiten wordt gekeken. Het onderwijs en onderzoek van Tilburg University is onder te verdelen in de volgende subject rankings:
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
is | is |
in | in |
the | de |
ranks | van |
that | waarbij |
a | volgende |
EN The university is also doing well in the area of valorization and impact: it was rewarded with second place (shared with Twente University)
NL Op het gebied van valorisatie en impact doet de universiteit het ook goed: hiervoor werd zij beloond met een (met Twente University gedeelde) tweede plaats
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
impact | impact |
shared | gedeelde |
area | gebied |
place | plaats |
the | de |
well | goed |
was | werd |
university | university |
with | op |
rewarded | beloond |
and | en |
EN How Tilburg University is embracing entrepreneurship | Tilburg University
NL Hoe Tilburg University ondernemen heeft omarmd | Tilburg University
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
entrepreneurship | ondernemen |
how | hoe |
EN We at Tilburg University are pleased that you have (once again) chosen our university. You must be enrolled before you can start your studies. Enrollment is an annual process.
NL Tilburg University is blij dat je (opnieuw) voor deze universiteit hebt gekozen. Voordat je aan je studie kunt beginnen moet je eerst worden ingeschreven, ieder collegejaar opnieuw.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
tilburg | tilburg |
chosen | gekozen |
enrolled | ingeschreven |
studies | studie |
your | je |
is | is |
pleased | blij |
before | voordat |
start | beginnen |
that | dat |
at | ieder |
university | university |
again | opnieuw |
you can | kunt |
must | moet |
be | worden |
EN Tilburg University won the title of best communicating university for the fifth time.
NL Tilburg University won de titel best communicerende universiteit voor de vijfde maal.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
tilburg | tilburg |
won | won |
fifth | vijfde |
the | de |
title | titel |
university | university |
EN Wim van de Donk, Rector Magnificus, also chairman of the Executive Board of Tilburg University: 'For years, our university has made impact, the social significance of our research and education, a top priority
NL Wim van de Donk, rector magnificus, tevens voorzitter van het College van Bestuur van Tilburg University: ‘Onze universiteit heeft impact, het van maatschappelijk van betekenis laten zijn van ons onderzoek en onderwijs, al jaren hoog in het vaandel
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
wim | wim |
tilburg | tilburg |
impact | impact |
social | maatschappelijk |
significance | betekenis |
top | hoog |
research | onderzoek |
chairman | voorzitter |
education | onderwijs |
rector | rector |
university | university |
de | de |
our | in |
EN This information also applies to students who are currently taking a bachelor's or premaster's program at Tilburg University and want to start with a master's program at Tilburg University.
NL Deze informatie is ook voor studenten die momenteel een bachelor- of premasterprogramma van Tilburg University volgen en willen doorstromen naar een master.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
information | informatie |
students | studenten |
currently | momenteel |
tilburg | tilburg |
university | university |
or | of |
and | en |
a | een |
EN It’s not something that, as a university, you can ignore anymore.” That the university had a good feel for an untapped student need is demonstrated by the enormous interest students have in the new Bachelor’s program
NL Daar kun je als universiteit niet meer omheen.” Dat de universiteit goed heeft aangevoeld waar de behoefte bij studenten ligt, blijkt uit de enorme belangstelling voor de nieuwe bachelor
EN After finishing your studies at Tilburg University you are not finished learning. Tilburg University alumni can use various possibilities to continue to develop themselves.
NL Na je studie aan Tilburg University ben je natuurlijk nog lang niet uitgeleerd. Alumni van Tilburg University kunnen gebruik maken van verscheidene mogelijkheden om zich te blijven ontwikkelen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
alumni | alumni |
your | je |
after | na |
studies | studie |
at | te |
use | gebruik |
to | om |
possibilities | mogelijkheden |
develop | ontwikkelen |
not | niet |
can | kunnen |
themselves | van |
various | verscheidene |
EN TIAS is the school of Tilburg University and the Technical University Eindhoven. TIAS offers a broad, flexible portfolio with internationally recognized training. You as a graduate get 10% discount on short programs.
NL TIAS is de business school van Tilburg University en de Techniche Universiteit Eindhoven. TIAS biedt een breed, flexibel portfolio aan met internationaal erkende opleidingen. Jij als afgestudeerde krijgt 10% korting op korte programma’s.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
tilburg | tilburg |
eindhoven | eindhoven |
broad | breed |
flexible | flexibel |
portfolio | portfolio |
internationally | internationaal |
recognized | erkende |
training | opleidingen |
short | korte |
is | is |
school | school |
discount | korting |
the | de |
offers | biedt |
university | university |
and | en |
a | een |
on | op |
of | van |
as | als |
EN Pdx.edu (Portland State University Mail) provides IMAP access to your Pdx.edu (Portland State University Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Pdx.edu (Portland State University Mail) biedt toegang tot je Pdx.edu (Portland State University Mail) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
portland | portland |
state | state |
university | university |
provides | biedt |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobiele |
access | toegang |
your | je |
or | of |
app | app |
desktop | computer |
you can | kunt |
EN Scientists from the Leiden University Medical Center (LUMC) and Delft University of Technology (TU Delft) contributed specific expertise to visualize the data.
NL Wetenschappers van het Leids Universitair Medisch Centrum (LUMC) en de Technische Universiteit Delft (TU Delft) hebben specifieke expertise ingebracht om de gegevens te visualiseren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
scientists | wetenschappers |
medical | medisch |
center | centrum |
delft | delft |
technology | technische |
tu | tu |
expertise | expertise |
visualize | visualiseren |
to | om |
the | de |
data | gegevens |
university | universiteit |
and | en |
of | van |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
staff | medewerkers |
manchester | manchester |
library | bibliotheek |
resources | bronnen |
investment | investering |
digital | digitaal |
in | in |
the | de |
university | university |
past | op |
try | poging |
of | van |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
library | library |
the | de |
of | onderdeel |
provided | van |
services | van de |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
research | onderzoek |
university | university |
library | library |
helped | geholpen |
impact | impact |
special | speciale |
collections | collecties |
strategically | strategisch |
maximize | maximaliseren |
the | de |
to | om |
and | en |
on | op |
of | van |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
john | john |
information | informatie |
telecommunications | telecommunicatie |
in | in |
the | de |
received | heeft |
university | university |
degree | van de |
and | en |
of | van |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
is | is |
san | san |
diego | diego |
the | de |
university | university |
of | van |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
jim | jim |
is | is |
university | university |
at | aan |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
is | is |
the | de |
university | university |
of | aan |
los | los |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
bachelor | bachelor |
science | science |
law | rechten |
school | school |
the | de |
university | university |
state | state |
and | en |
of | aan |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
documents | documenten |
visits | bezoeken |
university | university |
through | through |
is | is |
the | de |
a | een |
and | en |
of | van |
EN An international consortium, led by Delft University of Technology and the University of North Carolina, has for the first time succeeded in probing the molecular origins of recombination in RNA viruses
NL Een internationaal consortium, onder leiding van de TU Delft en de University of North Carolina, is er voor het eerst in geslaagd de moleculaire oorsprong van recombinatie in virussen te bekijken en doorgronden
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
international | internationaal |
consortium | consortium |
delft | delft |
carolina | carolina |
origins | oorsprong |
viruses | virussen |
in | in |
the | de |
university | university |
north | north |
and | en |
of | van |
has | is |
EN Pavel, who studied philology at the Saint Petersburg State University, created the website of the university and a forum on it with the help of his brother Nikolai
NL Pavel, die filologie gestudeerd aan de Staatsuniversiteit van Sint-Petersburg, creëerde de website van de universiteit en een forum op het met de hulp van zijn broer Nikolai
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
university | universiteit |
forum | forum |
brother | broer |
the | de |
website | website |
a | een |
on | op |
state | zijn |
of | van |
and | en |
help | hulp |
EN Tilburg University proudly presents its Career Portal in collaboration with JobTeaser. This dynamic portal represents a central meeting point where students and alumni of Tilburg University and companies come together.
NL Tilburg University presenteert met trots haar Career Portal in samenwerking met JobTeaser. Dit dynamische portal is dé centrale ontmoetingsplek waar studenten en alumni van Tilburg University samenkomen met bedrijven.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
proudly | trots |
presents | presenteert |
portal | portal |
dynamic | dynamische |
central | centrale |
students | studenten |
alumni | alumni |
come together | samenkomen |
in | in |
collaboration | samenwerking |
companies | bedrijven |
and | en |
this | dit |
where | waar |
come | van |
with | met |
its | is |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים