EN Any change in a language goes through two phases: the innovation itself, and then dissemination. Usage and change are two sides of the same coin: speakers change the language as they use it, even though this is not always intentional.
ניתן לתרגם את "change them even" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
EN Any change in a language goes through two phases: the innovation itself, and then dissemination. Usage and change are two sides of the same coin: speakers change the language as they use it, even though this is not always intentional.
NL Iedere verandering in een taal doorloopt twee fasen: de innovatie zelf, en vervolgens de verspreiding ervan. Gebruik en verandering zijn twee zijden van dezelfde medaille: sprekers veranderen de taal tijdens gebruik, zelfs al is dit niet altijd bewust.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
phases | fasen |
innovation | innovatie |
speakers | sprekers |
in | in |
is | is |
always | altijd |
the | de |
use | gebruik |
though | al |
goes | |
two | twee |
same | dezelfde |
even | zelfs |
language | taal |
a | een |
and | en |
then | vervolgens |
are | zijn |
EN Content that denies the existence or impacts of climate change, the human influence on climate change, or that climate change is backed by scientific consensus.
NL Content waarin het bestaan of de gevolgen van klimaatverandering, de invloed van mensen op klimaatverandering of de wetenschappelijke bewijzen voor klimaatverandering, worden ontkend
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
content | content |
scientific | wetenschappelijke |
or | of |
influence | invloed |
on | op |
the | de |
impacts | gevolgen |
of | van |
is | bestaan |
climate change | klimaatverandering |
human | mensen |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
circumstances | omstandigheden |
way | manier |
or | of |
use | gebruiken |
notice | kennisgeving |
the | de |
we | we |
in | in |
collect | verzamelen |
information | informatie |
data | gegevens |
a | een |
change | wijziging |
send | sturen |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
circumstances | omstandigheden |
way | manier |
or | of |
use | gebruiken |
notice | kennisgeving |
the | de |
we | we |
in | in |
collect | verzamelen |
information | informatie |
data | gegevens |
a | een |
change | wijziging |
send | sturen |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
circumstances | omstandigheden |
way | manier |
or | of |
use | gebruiken |
notice | kennisgeving |
the | de |
we | we |
in | in |
collect | verzamelen |
information | informatie |
data | gegevens |
a | een |
change | wijziging |
send | sturen |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
circumstances | omstandigheden |
way | manier |
or | of |
use | gebruiken |
notice | kennisgeving |
the | de |
we | we |
in | in |
collect | verzamelen |
information | informatie |
data | gegevens |
a | een |
change | wijziging |
send | sturen |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
circumstances | omstandigheden |
way | manier |
or | of |
use | gebruiken |
notice | kennisgeving |
the | de |
we | we |
in | in |
collect | verzamelen |
information | informatie |
data | gegevens |
a | een |
change | wijziging |
send | sturen |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
circumstances | omstandigheden |
way | manier |
or | of |
use | gebruiken |
notice | kennisgeving |
the | de |
we | we |
in | in |
collect | verzamelen |
information | informatie |
data | gegevens |
a | een |
change | wijziging |
send | sturen |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
circumstances | omstandigheden |
way | manier |
or | of |
use | gebruiken |
notice | kennisgeving |
the | de |
we | we |
in | in |
collect | verzamelen |
information | informatie |
data | gegevens |
a | een |
change | wijziging |
send | sturen |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
circumstances | omstandigheden |
way | manier |
or | of |
use | gebruiken |
notice | kennisgeving |
the | de |
we | we |
in | in |
collect | verzamelen |
information | informatie |
data | gegevens |
a | een |
change | wijziging |
send | sturen |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
circumstances | omstandigheden |
way | manier |
or | of |
use | gebruiken |
notice | kennisgeving |
the | de |
we | we |
in | in |
collect | verzamelen |
information | informatie |
data | gegevens |
a | een |
change | wijziging |
send | sturen |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
circumstances | omstandigheden |
way | manier |
or | of |
use | gebruiken |
notice | kennisgeving |
the | de |
we | we |
in | in |
collect | verzamelen |
information | informatie |
data | gegevens |
a | een |
change | wijziging |
send | sturen |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
circumstances | omstandigheden |
way | manier |
or | of |
use | gebruiken |
notice | kennisgeving |
the | de |
we | we |
in | in |
collect | verzamelen |
information | informatie |
data | gegevens |
a | een |
change | wijziging |
send | sturen |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
circumstances | omstandigheden |
way | manier |
or | of |
use | gebruiken |
notice | kennisgeving |
the | de |
we | we |
in | in |
collect | verzamelen |
information | informatie |
data | gegevens |
a | een |
change | wijziging |
send | sturen |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
circumstances | omstandigheden |
way | manier |
or | of |
use | gebruiken |
notice | kennisgeving |
the | de |
we | we |
in | in |
collect | verzamelen |
information | informatie |
data | gegevens |
a | een |
change | wijziging |
send | sturen |
EN Here are some examples of changes you can request to your Redraw: Change a color Change a font Add or remove details If we are unable to make a change request we will let you kno…
NL Hier zijn enkele voorbeelden van wijzigingen die je kunt aanvragen voor je Redraw: Een kleur wijzigen Een lettertype wijzigen Details toevoegen of verwijderen We laten je het wet…
EN We’re making sure you can access them everywhere — mobile, email, WhatsApp, Zoom, and hundreds of other apps. You can find your contacts, edit them, and access them, anywhere. Even offline, which is not possible through Google Cloud itself.
NL We zorgen ervoor dat je er overal toegang toe hebt ? mobiel, e-mail, WhatsApp, Zoom en honderden andere apps. U kunt uw contacten overal vinden, bewerken en openen. Zelfs offline, wat niet mogelijk is via Google Cloud zelf.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
sure | zorgen |
mobile | mobiel |
zoom | zoom |
other | andere |
apps | apps |
contacts | contacten |
edit | bewerken |
offline | offline |
cloud | cloud |
is | is |
and | en |
your | uw |
even | zelfs |
access | toegang |
you | u |
not | niet |
hundreds | honderden |
can | kunt |
find | vinden |
possible | mogelijk |
through | via |
EN The ways in which we support people and the channels where we support them also change a lot, but ideally our agents don’t have to change the way they work very often,” Dunn said.
NL De manieren waarop wij mensen support verlenen, en de kanalen waar wij mensen support verlenen, veranderen ook vaak, maar idealiter veranderen onze agenten de manier waarop zij werken niet al te vaak", aldus Dunn.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
support | support |
channels | kanalen |
often | vaak |
ideally | idealiter |
agents | agenten |
the | de |
ways | manieren |
and | en |
people | mensen |
work | werken |
way | manier |
where | waar |
they | zij |
change | veranderen |
we | wij |
our | onze |
EN Add the four perspectives and design a change agenda – place these four perspectives in a ring around the central vision and, for each of them, identify the areas that need improvement or change for added value.
NL Voeg de vier perspectieven toe en ontwerp een veranderagenda – plaats deze vier perspectieven in een ring rond de centrale visie en identificeer voor elk van hen de gebieden die verbetering of verandering behoeven voor toegevoegde waarde.
EN Since floor lamps are so flexible and can be moved around the room, it gives owners the freedom to mix and match and change them when one wants to change up their interior decor
NL Aangezien staande lampen zo flexibel zijn om doorheen de kamer te verplaatsen, heeft de eigenaar de vrijheid om te mixen en matchen en ze te veranderen wanneer hij zin heeft om zijn interieurinrichting te veranderen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
lamps | lampen |
flexible | flexibel |
match | matchen |
the | de |
room | kamer |
freedom | vrijheid |
to | om |
change | veranderen |
when | wanneer |
and | en |
EN Add the four perspectives and design a change agenda – place these four perspectives in a ring around the central vision and, for each of them, identify the areas that need improvement or change for added value.
NL Voeg de vier perspectieven toe en ontwerp een veranderagenda – plaats deze vier perspectieven in een ring rond de centrale visie en identificeer voor elk van hen de gebieden die verbetering of verandering behoeven voor toegevoegde waarde.
EN Since floor lamps are so flexible and can be moved around the room, it gives owners the freedom to mix and match and change them when one wants to change up their interior decor
NL Aangezien staande lampen zo flexibel zijn om doorheen de kamer te verplaatsen, heeft de eigenaar de vrijheid om te mixen en matchen en ze te veranderen wanneer hij zin heeft om zijn interieurinrichting te veranderen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
lamps | lampen |
flexible | flexibel |
match | matchen |
the | de |
room | kamer |
freedom | vrijheid |
to | om |
change | veranderen |
when | wanneer |
and | en |
EN Juice them: There are still many healthy compounds in the leaves and stems of the male plants, so if you do choose to kill them, you may as well consume them too, rather than just throwing them away.
NL Juice! Er zitten nog steeds veel gezonde stoffen in de bladeren en stengels van mannelijke planten, dus als je ze toch weg wilt gooien, waarom maak je er dan geen juice van?
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
healthy | gezonde |
leaves | bladeren |
plants | planten |
in | in |
the | de |
away | van |
there | er |
many | veel |
and | en |
you | toch |
EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.
NL Er is een eenvoudige manier om ze allebei te repareren:Bias → vraag hen om het te bewijzen met gegevens.Verkeerd uitgelijnde schalen → vertel hen over uw schaal en vraag hen om naar uw schaal te beoordelen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
resize | verkleinen |
internet | internet |
size | grootte |
rotate | draaien |
optimize | optimaliseren |
photos | fotos |
slideshow | slideshow |
or | of |
change | wijzigen |
image | afbeelding |
the | de |
edit | bewerken |
logo | logo |
so | snel |
and | en |
for | voor |
a | een |
maybe | misschien |
even | zelfs |
EN Try to change the copy of your ad, or the images, or the promo video you’ve put together. You can even ask your existing attendees what gets them most interested in your event.
NL Probeer de tekst, de afbeeldingen of de promo video van je advertentie aan te passen. Je kunt zelfs je bestaande bezoekers vragen wat zij het meest interessant vinden aan je evenement.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
try | probeer |
ad | advertentie |
promo | promo |
attendees | bezoekers |
event | evenement |
interested | interessant |
your | je |
or | of |
images | afbeeldingen |
video | video |
the | de |
existing | bestaande |
you can | kunt |
together | het |
even | zelfs |
of | van |
what | wat |
EN The letters naturally change to their various structures as you type more letters before them or after them
NL De letters veranderen van nature in hun verschillende structuren naarmate u meer letters ervoor of erna typt
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
naturally | van nature |
structures | structuren |
letters | letters |
or | of |
the | de |
as | naarmate |
change | veranderen |
after | in |
their | hun |
you | u |
more | meer |
EN With Pro+ Edition?s smart visual editor, you can just drag & drop objects to rearrange them quickly, move them to a new work stream, or instantly change their dates. So easy!
NL Met de intelligente visuele editor van Pro Edition kunt u objecten slepen en neerzetten om ze snel opnieuw te rangschikken, ze naar een nieuwe werkstroom te verplaatsen of hun datums onmiddellijk te wijzigen. Zo makkelijk!
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
visual | visuele |
editor | editor |
drop | neerzetten |
objects | objecten |
dates | datums |
smart | intelligente |
drag | slepen |
instantly | onmiddellijk |
change | wijzigen |
to | om |
quickly | snel |
or | of |
pro | pro |
easy | makkelijk |
you can | kunt |
a | een |
their | hun |
with | met |
you | u |
EN With Pro Edition?s smart visual editor, you can just drag & drop objects to rearrange them quickly, move them to a new work stream, or instantly change their dates. So easy!
NL Met de intelligente visuele editor van Pro Edition kunt u objecten slepen en neerzetten om ze snel opnieuw te rangschikken, ze naar een nieuwe werkstroom te verplaatsen of hun datums onmiddellijk te wijzigen. Zo makkelijk!
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
visual | visuele |
editor | editor |
drop | neerzetten |
objects | objecten |
dates | datums |
smart | intelligente |
drag | slepen |
instantly | onmiddellijk |
change | wijzigen |
to | om |
quickly | snel |
or | of |
pro | pro |
easy | makkelijk |
you can | kunt |
a | een |
their | hun |
with | met |
you | u |
EN With Pro Edition?s smart visual editor, you can just drag & drop objects to rearrange them quickly, move them to a new work stream, or instantly change their dates. So easy!
NL Met de intelligente visuele editor van Pro Edition kunt u objecten slepen en neerzetten om ze snel opnieuw te rangschikken, ze naar een nieuwe werkstroom te verplaatsen of hun datums onmiddellijk te wijzigen. Zo makkelijk!
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
visual | visuele |
editor | editor |
drop | neerzetten |
objects | objecten |
dates | datums |
smart | intelligente |
drag | slepen |
instantly | onmiddellijk |
change | wijzigen |
to | om |
quickly | snel |
or | of |
pro | pro |
easy | makkelijk |
you can | kunt |
a | een |
their | hun |
with | met |
you | u |
EN Your team and employees are at the forefront of this change, so you should make sure you’re encouraging them to adapt to the new system and offer them support throughout the process.
NL Uw team en medewerkers staan in de voorhoede van deze verandering, dus u moet ervoor zorgen dat u hen aanmoedigt om zich aan te passen aan het nieuwe systeem en hen ondersteuning bieden tijdens het hele proces.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
team | team |
employees | medewerkers |
change | verandering |
new | nieuwe |
system | systeem |
support | ondersteuning |
the | de |
to | om |
so | dus |
should | moet |
offer | bieden |
are | staan |
and | en |
sure | dat |
throughout | in |
of | van |
you | u |
process | proces |
this | deze |
EN For this I used the excellent Nikon CoolScan LS-50, also known as the Nikon CoolScan V ED. These scanners perform superb, even though Nikon stopped producing them. Even support has been stopped or reduced. If you need one, eBay is the place to go.
NL Hiervoor gebruikte ik de uitstekende Nikon CoolScan LS-50, ook wel bekend als de Nikon CoolScan V ED. Deze scanners presteren echt erg goed, ook al worden ze al een tijd niet meer gemaakt of ondersteund. Als je er een wilt hebben, even op eBay kijken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
nikon | nikon |
known | bekend |
v | v |
scanners | scanners |
perform | presteren |
ebay | ebay |
for this | hiervoor |
support | ondersteund |
i | ik |
excellent | uitstekende |
or | of |
the | de |
used | gebruikte |
though | al |
to | kijken |
has | een |
this | deze |
EN For this I used the excellent Nikon CoolScan LS-50, also known as the Nikon CoolScan V ED. These scanners perform superb, even though Nikon stopped producing them. Even support has been stopped or reduced. If you need one, eBay is the place to go.
NL Hiervoor gebruikte ik de uitstekende Nikon CoolScan LS-50, ook wel bekend als de Nikon CoolScan V ED. Deze scanners presteren echt erg goed, ook al worden ze al een tijd niet meer gemaakt of ondersteund. Als je er een wilt hebben, even op eBay kijken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
nikon | nikon |
known | bekend |
v | v |
scanners | scanners |
perform | presteren |
ebay | ebay |
for this | hiervoor |
support | ondersteund |
i | ik |
excellent | uitstekende |
or | of |
the | de |
used | gebruikte |
though | al |
to | kijken |
has | een |
this | deze |
EN For this I used the excellent Nikon CoolScan LS-50, also known as the Nikon CoolScan V ED. These scanners perform superb, even though Nikon stopped producing them. Even support has been stopped or reduced. If you need one, eBay is the place to go.
NL Hiervoor gebruikte ik de uitstekende Nikon CoolScan LS-50, ook wel bekend als de Nikon CoolScan V ED. Deze scanners presteren echt erg goed, ook al worden ze al een tijd niet meer gemaakt of ondersteund. Als je er een wilt hebben, even op eBay kijken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
nikon | nikon |
known | bekend |
v | v |
scanners | scanners |
perform | presteren |
ebay | ebay |
for this | hiervoor |
support | ondersteund |
i | ik |
excellent | uitstekende |
or | of |
the | de |
used | gebruikte |
though | al |
to | kijken |
has | een |
this | deze |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
x | x |
possible | mogelijk |
assign | |
effects | effecten |
objects | objecten |
needing | hoeft |
automation | automatisering |
track | spoor |
further | te |
in | in |
or | of |
create | aangemaakt |
pro | pro |
without | zonder |
to | toe |
even | zelfs |
has | is |
write | een |
EN If we break this out by HTTP vs HTTPS, then this gets even more interesting. Even though HTTPS is a requirement for using service workers, the following table shows that 1,469 of the sites using them are served over HTTP.
NL Als we dit doorbreken via HTTP versus HTTPS, wordt dit nog interessanter. Hoewel HTTPS een vereiste is voor het gebruik van service workers, laat de volgende tabel zien dat 1469 van de sites die deze gebruiken, bediend worden via HTTP.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
break | doorbreken |
requirement | vereiste |
table | tabel |
http | http |
https | https |
is | is |
the | de |
we | we |
if | als |
vs | versus |
service | service |
are | worden |
sites | sites |
that | dat |
using | gebruiken |
for | voor |
though | hoewel |
a | volgende |
this | dit |
EN Excellent Customer Service, went above and beyond what was expected of them! Even going as far as to quite possibly crediting my previous year old purchases, something that no other hosting provider would even dare to touch
NL Geweldige Klantenservicemedewerkers, die verder gingen dan ik van ze zou mogen verwachten! Ze gingen zelfs zo ver dat ze hoogstwaarschijnlijk mijn aankopen van vorig jaar zouden crediteren - iets wat geen enkele hostingprovider ooit zou doen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
expected | verwachten |
previous | vorig |
purchases | aankopen |
hosting | hostingprovider |
them | ze |
my | mijn |
year | jaar |
would | zou |
no | geen |
other | van |
even | zelfs |
something | iets |
went | gingen |
what | wat |
EN You can create Products, edit them later on, and even put them on...
NL U kunt producten maken, later bewerken en...
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
edit | bewerken |
products | producten |
later | later |
you can | kunt |
and | en |
you | u |
EN The information collected in this way helps us to better adapt our services to the needs of our customers, to make them better and faster and, above all, to make them even more secure
NL De aldus verzamelde informatie helpt ons om onze diensten beter af te stemmen op de behoeften van onze klanten, om ze beter en sneller te maken en vooral om ze nog veiliger te maken
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
collected | verzamelde |
customers | klanten |
faster | sneller |
information | informatie |
helps | helpt |
to | om |
better | beter |
services | diensten |
the | de |
needs | behoeften |
secure | veiliger |
and | en |
in | vooral |
our | onze |
of | van |
above | op |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
remotely | op afstand |
devices | apparaten |
connected | verbonden |
internet | internet |
customers | klanten |
the | de |
things | things |
problems | problemen |
before | voordat |
with | op |
and | en |
to | zie |
are | zijn |
EN You can create Products, edit them later on, and even put them on Sale
NL U kunt producten maken, later bewerken en zelfs in de uitverkoop plaatsen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
edit | bewerken |
sale | uitverkoop |
products | producten |
later | later |
even | zelfs |
you can | kunt |
put | in |
and | en |
them | de |
you | u |
EN We tried not to put even more pressure on them, for example by letting them choose how to communicate with us
NL We hebben geprobeerd niet nog meer druk op ze te leggen, door ze bijvoorbeeld vrij te laten in de manier waarop ze met ons communiceerden
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
tried | geprobeerd |
pressure | druk |
we | we |
us | ons |
on | op |
to | laten |
by | door |
for | leggen |
put | in |
more | meer |
EN This makes it easy to alter and correct them – and even erase them if you’re not sure
NL Je kunt zo gemakkelijk aanpassen en corrigeren – en bij twijfel zelfs uitgummen
EN The plants branch nicely, making them ideal for ScrOG or SOG setups, but the flower clusters can become so big and heavy in the late flowering phase that the plants will need some kind of support to prevent them from bending or even breaking
NL De planten vertakken mooi en dit maakt ze ideaal voor de ScrOG- en SOG-opstelling, maar de bloemclusters kunnen zo groot en zwaar worden laat in de bloeifase dat de planten wel iets van ondersteuning nodig hebben om te voorkomen dat ze buigen of breken
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
ideal | ideaal |
big | groot |
heavy | zwaar |
late | laat |
support | ondersteuning |
breaking | breken |
plants | planten |
or | of |
in | in |
the | de |
nicely | mooi |
need | nodig |
to | om |
prevent | voorkomen |
for | voor |
can | kunnen |
but | |
that | dat |
will | worden |
and | en |
of | van |
EN Unlike your favourite THC-laden cannabis strains and edibles, CBD capsules do not have any couch-locking properties or even the ability to make you sleepy. This makes them perfect for those looking to take them first thing in the morning or at work.
NL In tegenstelling tot je favoriete THC-rijke cultivars en edibles hebben CBD capsules geen "couch-lock"-eigenschappen of zelfs maar slaperig makende effecten. Dat maakt ze perfect voor mensen die ze 's ochtends vroeg of op het werk willen innemen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
unlike | in tegenstelling tot |
favourite | favoriete |
cbd | cbd |
capsules | capsules |
your | je |
or | of |
in | in |
properties | eigenschappen |
work | werk |
and | en |
perfect | perfect |
take | innemen |
at | op |
for | voor |
have | hebben |
even | zelfs |
them | ze |
to | willen |
makes | maakt |
EN When guests join your waitlist they are also asked to subscribe to your newsletter. A perfect opportunity to reach them later, even if it turns out you couldn’t offer them a table.
NL Als gasten zichzelf op de wachtlijst zetten kunnen ze zich ook inschrijven voor je nieuwsbrief. Een perfecte mogelijkheid om ze later te bereiken, ook als je ze geen plek hebt kunnen geven.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
guests | gasten |
join | . |
subscribe | inschrijven |
newsletter | nieuwsbrief |
perfect | perfecte |
your | je |
to | om |
opportunity | mogelijkheid |
reach | bereiken |
a | een |
later | later |
they | ze |
also | ook |
if | als |
out | te |
are | geven |
EN What's a pre-requisite or a must-have skill? If a candidate doesn't have this skill, we are not going to hire them. Ideally, we won't even interview them if we can help it.
NL Wat is een vereiste of een vereiste vaardigheid? Als een kandidaat deze vaardigheid niet heeft, gaan we hem niet aannemen. In het ideale geval zullen we ze niet eens interviewen als we het kunnen helpen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
candidate | kandidaat |
help | helpen |
hire | aannemen |
ideally | ideale |
or | of |
we | we |
them | ze |
must | vereiste |
skill | vaardigheid |
a | eens |
not | niet |
it | hem |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
remotely | op afstand |
devices | apparaten |
connected | verbonden |
internet | internet |
customers | klanten |
the | de |
things | things |
problems | problemen |
before | voordat |
with | op |
and | en |
to | zie |
are | zijn |
EN Want even more? Get them a gift card and let them choose the perfect Domestika course for taking their creativity a step further this year.
NL Wil je nog meer? De cadeaubon is een dubbele verrassing voor speciale gelegenheden dit jaar: bij het kiezen en het ontvangen van de cursus!
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
course | cursus |
year | jaar |
choose | kiezen |
the | de |
further | meer |
this | dit |
a | een |
for | voor |
perfect | bij |
and | en |
EN Not only does our app feature richly detailed DMARC reports, you can even choose to export them into a PDF file format. View your reports offline, on any device, and send them to your internal team for review. We want
NL Onze app beschikt niet alleen over zeer gedetailleerde DMARC-rapporten, u kunt er zelfs voor kiezen om ze te exporteren naar een PDF-bestandsindeling. Bekijk uw rapporten offline, op elk apparaat, en stuur ze ter controle naar uw interne team. Wij willen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
detailed | gedetailleerde |
dmarc | dmarc |
reports | rapporten |
choose | kiezen |
offline | offline |
team | team |
device | apparaat |
app | app |
export | exporteren |
on | op |
feature | beschikt |
to | om |
internal | interne |
view | bekijk |
want | willen |
not | niet |
only | alleen |
we | wij |
for | voor |
our | onze |
even | zelfs |
them | ze |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
a | een |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים