תרגם את "ask atlassian experts" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "ask atlassian experts" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של ask atlassian experts

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN Join a bi-weekly demo to learn more about Atlassian Data Center, how it can help your organization, and ask Atlassian experts your top questions.

NL Neem deel aan een tweewekelijkse demo voor meer informatie over Atlassian Data Center en hoe het je organisatie kan helpen, en stel je belangrijkste vragen aan Atlassian-experts.

אנגלית הוֹלַנדִי
demo demo
atlassian atlassian
center center
organization organisatie
experts experts
help helpen
data data
join .
can kan
your je
a een
more meer
learn en

EN If the Atlassian Marketplace Partner is Atlassian, the "Get Support" button will take you to Atlassian’s support ticketing system (support.atlassian.com)

NL Als de Atlassian Marketplace-partner Atlassian zelf is, brengt de knop 'Support aanvragen' je naar het supportticketsysteem van Atlassian (support.atlassian.com)

אנגלית הוֹלַנדִי
atlassian atlassian
partner partner
support support
is is
the de
button knop
if als
to naar

EN If the Atlassian Marketplace Partner is Atlassian, the "Get Support" button will take you to Atlassian’s support ticketing system (support.atlassian.com)

NL Als de Atlassian Marketplace-partner Atlassian zelf is, brengt de knop 'Support aanvragen' je naar het supportticketsysteem van Atlassian (support.atlassian.com)

אנגלית הוֹלַנדִי
atlassian atlassian
partner partner
support support
is is
the de
button knop
if als
to naar

EN Our legal experts are supported by a team of legal experts, each with their own specialisation, and by more than 175 multidisciplinary experts.

NL Onze juristen worden ondersteund door een team van juristen elk met een eigen specialisatie en door meer dan 175 multidisciplinaire experts.

אנגלית הוֹלַנדִי
experts experts
supported ondersteund
team team
more meer
are worden
our onze
own eigen
than dan
with met
by door
and en
a een
of van

EN Our legal experts are supported by a team of legal experts, each with their own specialisation, and by more than 175 multidisciplinary experts.

NL Onze juristen worden ondersteund door een team van juristen elk met een eigen specialisatie en door meer dan 175 multidisciplinaire experts.

אנגלית הוֹלַנדִי
experts experts
supported ondersteund
team team
more meer
are worden
our onze
own eigen
than dan
with met
by door
and en
a een
of van

EN Join a Cloud migration demo, either live or on-demand. Get an overview of the migration process, and ask Atlassian experts your top questions.

NL Doe mee met een live of on demand Cloud-migratiedemo. Krijg een overzicht van het Cloud-migratieproces en stel jouw urgente vragen aan Atlassian-partners.

אנגלית הוֹלַנדִי
join .
cloud cloud
atlassian atlassian
or of
on on
overview overzicht
live live
and en
questions vragen
a een
the stel
of van

EN Join a Cloud migration demo, either live or on-demand. Get an overview of the migration process, and ask Atlassian experts your top questions.

NL Doe mee met een live of on demand Cloud-migratiedemo. Krijg een overzicht van het Cloud-migratieproces en stel jouw urgente vragen aan Atlassian-partners.

אנגלית הוֹלַנדִי
join .
cloud cloud
atlassian atlassian
or of
on on
overview overzicht
live live
and en
questions vragen
a een
the stel
of van

EN How we help The Atlassian Community is a place to ask questions, find answers, solve technical challenges, and connect with our support team, and other Atlassian users who have been there, done that.

NL Hoe we helpen In de Atlassian Community kun je vragen stellen, antwoorden vinden, technische uitdagingen oplossen en contact maken met ons supportteam en andere Atlassian-gebruikers die hetzelfde hebben doorgemaakt.

אנגלית הוֹלַנדִי
atlassian atlassian
technical technische
users gebruikers
solve oplossen
challenges uitdagingen
the de
we we
help helpen
community community
other andere
answers antwoorden
connect contact
questions je
our in
with met
a hetzelfde
find en
have hebben

EN Atlassian Community – Ask migration questions, find answers and support, and connect with other Atlassian users

NL Atlassian Community — Stel vragen over migratie, vind antwoorden en support en leg contact met andere Atlassian-gebruikers

EN How we help The Atlassian Community is a place to ask questions, find answers, solve technical challenges, and connect with our support team, and other Atlassian users who have been there, done that.

NL Hoe we helpen In de Atlassian Community kun je vragen stellen, antwoorden vinden, technische uitdagingen oplossen en contact maken met ons supportteam en andere Atlassian-gebruikers die hetzelfde hebben doorgemaakt.

אנגלית הוֹלַנדִי
atlassian atlassian
technical technische
users gebruikers
solve oplossen
challenges uitdagingen
the de
we we
help helpen
community community
other andere
answers antwoorden
connect contact
questions je
our in
with met
a hetzelfde
find en
have hebben

EN All my.atlassian.com accounts use your Atlassian account email address for the username. You can update your email address via the Change Email page on id.atlassian.com. 

NL Alle my.atlassian.com-accounts gebruiken het e-mailadres van je Atlassian-account als gebruikersnaam. Je kan je e-mailadres bijwerken via de pagina E-mailadres wijzigen op id.atlassian.com.

אנגלית הוֹלַנדִי
atlassian atlassian
email mailadres
my my
id id
accounts accounts
your je
username gebruikersnaam
update bijwerken
change wijzigen
page pagina
the de
use gebruiken
account account
can kan
on op

EN Visit id.atlassian.com and log in with your Atlassian account or my.atlassian.com password.

NL Ga naar id.atlassian.com en log in met je Atlassian-account of my.atlassian.com-wachtwoord.

אנגלית הוֹלַנדִי
atlassian atlassian
password wachtwoord
id id
my my
in in
your je
account account
or of
and en
with met
log in log

EN You can find a list of our current Solution Partners by region in the official Atlassian Partner Direhttps://partnerdirectory.atlassian.com/ctory. Alternatively, contact the Atlassian Channel Team for a recommendation.

NL Ga naar https://partnerdirectory.atlassian.com/ voor de officiële Partner-directory van Atlassian met een lijst van onze huidige Solution Partners per regio. Je kan ook contact opnemen met het Atlassian Channel Team voor een aanbeveling.

אנגלית הוֹלַנדִי
region regio
atlassian atlassian
channel channel
team team
recommendation aanbeveling
solution solution
current huidige
partners partners
partner partner
contact contact
the de
can kan
our onze
for voor

EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.

NL Toegang tot broncode wordt alleen door Atlassian aangeboden voor sommige Atlassian-producten. Marketplace- en Atlassian-apps van derden bieden mogelijk geen toegang tot broncode.

אנגלית הוֹלַנדִי
atlassian atlassian
access toegang
is wordt
offered aangeboden
apps apps
may mogelijk
source code broncode
products producten
only alleen
for voor
by door
and en
not geen

EN Atlassian Access is a company-wide subscription that provides central governance across multiple Atlassian cloud products. You can connect Atlassian Access to Okta via our SSO and user provisioning integrations.

NL Atlassian Access is een bedrijfsbreed abonnement dat centraal beheer biedt voor meerdere Atlassian-cloudproducten. Je kunt Atlassian Access koppelen aan Okta via onze SSO en integraties voor gebruikersregistratie.

אנגלית הוֹלַנדִי
atlassian atlassian
access access
central centraal
connect koppelen
sso sso
integrations integraties
is is
subscription abonnement
provides biedt
our onze
governance beheer
and en
you can kunt
across voor
via via

EN Atlassian Marketplace Partners have different hours of operations and service level agreements than those provided by Atlassian Support, regardless of your Atlassian support tier

NL Atlassian Marketplace-partners hebben hun eigen openingstijden en serviceniveauovereenkomsten, ongeacht je Atlassian-supportniveau

אנגלית הוֹלַנדִי
atlassian atlassian
partners partners
your je
and en
regardless ongeacht
have hebben

EN All my.atlassian.com accounts use your Atlassian account email address for the username. You can update your email address via the Change Email page on id.atlassian.com. 

NL Alle my.atlassian.com-accounts gebruiken het e-mailadres van je Atlassian-account als gebruikersnaam. Je kan je e-mailadres bijwerken via de pagina E-mailadres wijzigen op id.atlassian.com.

אנגלית הוֹלַנדִי
atlassian atlassian
email mailadres
my my
id id
accounts accounts
your je
username gebruikersnaam
update bijwerken
change wijzigen
page pagina
the de
use gebruiken
account account
can kan
on op

EN Visit id.atlassian.com and log in with your Atlassian account or my.atlassian.com password.

NL Ga naar id.atlassian.com en log in met je Atlassian-account of my.atlassian.com-wachtwoord.

אנגלית הוֹלַנדִי
atlassian atlassian
password wachtwoord
id id
my my
in in
your je
account account
or of
and en
with met
log in log

EN You can find a list of our current Solution Partners by region in the official Atlassian Partner Direhttps://partnerdirectory.atlassian.com/ctory. Alternatively, contact the Atlassian Channel Team for a recommendation.

NL Ga naar https://partnerdirectory.atlassian.com/ voor de officiële Partner-directory van Atlassian met een lijst van onze huidige Solution Partners per regio. Je kan ook contact opnemen met het Atlassian Channel Team voor een aanbeveling.

אנגלית הוֹלַנדִי
region regio
atlassian atlassian
channel channel
team team
recommendation aanbeveling
solution solution
current huidige
partners partners
partner partner
contact contact
the de
can kan
our onze
for voor

EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.

NL Toegang tot broncode wordt alleen door Atlassian aangeboden voor sommige Atlassian-producten. Marketplace- en Atlassian-apps van derden bieden mogelijk geen toegang tot broncode.

אנגלית הוֹלַנדִי
atlassian atlassian
access toegang
is wordt
offered aangeboden
apps apps
may mogelijk
source code broncode
products producten
only alleen
for voor
by door
and en
not geen

EN 7.2. Discontinuation of Marketplace. Atlassian may terminate these Terms of Use without notice to you if Atlassian, in its discretion, discontinues the Atlassian Marketplace.

NL 7.2. Stopzetting van Marketplace. Atlassian kan deze gebruiksvoorwaarden zonder kennisgeving aan je beëindigen als Atlassian, naar eigen goeddunken, de Atlassian Marketplace stopzet.

אנגלית הוֹלַנדִי
atlassian atlassian
terminate beëindigen
notice kennisgeving
discretion goeddunken
marketplace marketplace
the de
terms of use gebruiksvoorwaarden
without zonder
may kan
of van
if als

EN Atlassian Access is a company-wide subscription that provides central governance across multiple Atlassian cloud products. You can connect Atlassian Access to Okta via our SSO and user provisioning integrations.

NL Atlassian Access is een bedrijfsbreed abonnement dat centraal beheer biedt voor meerdere Atlassian-cloudproducten. Je kunt Atlassian Access koppelen aan Okta via onze SSO en integraties voor gebruikersregistratie.

אנגלית הוֹלַנדִי
atlassian atlassian
access access
central centraal
connect koppelen
sso sso
integrations integraties
is is
subscription abonnement
provides biedt
our onze
governance beheer
and en
you can kunt
across voor
via via

EN The Atlassian Marketplace is a platform for Atlassian customers to discover, try, and buy apps for Atlassian products

NL De Atlassian Marketplace is een platform waar Atlassian-klanten apps voor Atlassian-producten kunnen ontdekken, uitproberen en kopen

אנגלית הוֹלַנדִי
atlassian atlassian
platform platform
customers klanten
discover ontdekken
try uitproberen
buy kopen
marketplace marketplace
is is
apps apps
the de
products producten
and en
for voor
a een
to kunnen

EN Log in to Atlassian Marketplace with your Atlassian account. If you don't have an Atlassian account, you can create one and then log in to the Marketplace.

NL Log in op Atlassian Marketplace met je Atlassian-account. Als je geen Atlassian-account hebt, kun je er een aanmaken en vervolgens inloggen op de Marketplace.

אנגלית הוֹלַנדִי
atlassian atlassian
marketplace marketplace
in in
your je
account account
the de
you can kun
with op
and en
if als
log in log
to vervolgens

EN Atlassian Marketplace Partners have different hours of operations and service level agreements than those provided by Atlassian Support, regardless of your Atlassian support tier

NL Atlassian Marketplace-partners hebben hun eigen openingstijden en serviceniveauovereenkomsten, ongeacht je Atlassian-supportniveau

אנגלית הוֹלַנדִי
atlassian atlassian
partners partners
your je
and en
regardless ongeacht
have hebben

EN The Atlassian Data Lake offers fully modeled data across Atlassian products for faster analysis, directly inside Atlassian or in your BI tool of choice.

NL De Atlassian Data Lake biedt gemodelleerde gegevens binnen Atlassian-producten voor een snellere analyse, rechtstreeks in Atlassian of in je gewenste BI-tool.

אנגלית הוֹלַנדִי
atlassian atlassian
lake lake
faster snellere
directly rechtstreeks
or of
bi bi
tool tool
your je
the de
offers biedt
in in
products producten
analysis analyse
for voor
of een

EN The classification ratings are based on legal requirements, sensitivity, value, and criticality of the data to Atlassian, Atlassian’s customers, and Atlassian’s partners and vendors.

NL De gegevensclassificaties zijn gebaseerd op wettelijke vereisten, gevoeligheid, waarde en kritiek van de gegevens voor Atlassian, de klanten van Atlassian en de partners en leveranciers van Atlassian.

אנגלית הוֹלַנדִי
requirements vereisten
sensitivity gevoeligheid
atlassian atlassian
customers klanten
partners partners
vendors leveranciers
on op
the de
data gegevens
based on gebaseerd
legal voor
value waarde
and en
of van
are zijn

EN These timeframes apply to all cloud-based Atlassian products, and any other software or system that is managed by Atlassian, or is running on Atlassian infrastructure

NL Deze tijdskaders zijn van toepassing op alle cloudproducten van Atlassian, en op alle andere software of systemen die beheerd worden door Atlassian of werken op de infrastructuur van Atlassian

אנגלית הוֹלַנדִי
atlassian atlassian
managed beheerd
software software
or of
infrastructure infrastructuur
apply toepassing
and en
other andere
on op

EN Ask people to tag or @ you on social when they ask questions (friends and followers will be able to find you and learn more)

NL Vraag mensen om u te taggen of @ u op sociaal gebied als ze vragen stellen (vrienden en volgers zullen in staat zijn om u te vinden en meer te leren)

אנגלית הוֹלַנדִי
social sociaal
friends vrienden
followers volgers
people mensen
or of
on op
to om
will zullen
more meer
ask vraag
they ze
questions vragen
able zijn
you u
and leren

EN We study how people ask a question, analyse data to get an answer, then ask their next question

NL Wij bestuderen hoe mensen een vraag stellen, data analyseren om antwoorden te verkrijgen en hoe ze hun volgende vraag stellen

אנגלית הוֹלַנדִי
analyse analyseren
data data
people mensen
we wij
to om
how hoe
study en
question vraag
their hun
a volgende
get verkrijgen

EN We call this the “cycle of visual analysis”: an iterative, non-linear process where people ask questions, forage for data, create pictures and discover new questions to ask.

NL We noemen dit de “cyclus van visuele analyse”: een zich steeds herhalend, niet-lineair proces waarin mensen vragen stellen, op zoek gaan naar data, beelden creëren en nieuwe vragen bedenken.

EN For those who wish to ask questions or participate in forum discussions and conversations  we ask you to observe the forum rules to keep the forum a pleasant place for all users. 

NL Gebruikers die deel wil nemen in discussies of vragen willen stellen in het forum verzoeken we vriendelijk om de volgende regels te volgen om er voor te zorgen dat het forum een leuke ervaring is en blijft voor alle deelnemers. 

אנגלית הוֹלַנדִי
forum forum
discussions discussies
rules regels
users gebruikers
or of
in in
the de
we we
to om
keep blijft
questions vragen
and en
for voor
wish wil
ask die
a volgende

EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.

NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.

אנגלית הוֹלַנדִי
potential potentiële
customers klanten
information informatie
deciding beslissen
or of
buy kopen
who wie
products producten
like zoals
looking for zoeken
yourself u
ask vraag
would zouden
to willen
what wat
when wanneer
about over

EN Still can’t think of anything? Fine, ask your audience. Put out a Facebook Poll or Google Form on social media and ask your audience what they want more of. They will tell you, these people are your raving fans after all.

NL Kan je nog steeds niets bedenken? Prima, vraag het aan je publiek. Zet een Facebook Poll of Google Form op sociale media en vraag uw publiek wat ze nog meer willen. Ze zullen je vertellen, deze mensen zijn toch je razende fans.

אנגלית הוֹלַנדִי
fine prima
facebook facebook
google google
fans fans
audience publiek
or of
people mensen
your je
on op
media media
and en
more meer
will zullen
what wat
they ze
ask vraag
tell vertellen
a een
you toch
of zet
social media sociale
these deze

EN Considering Hosting and Don't Know What To Ask? Ask Hostwinds

NL Overwegen van hosting en weet niet wat ik moet vragen?Vraag hostwinds

אנגלית הוֹלַנדִי
dont niet
hostwinds hostwinds
hosting hosting
and en
ask vraag
what wat

EN You will be able to ask them to make changes & ask questions in general

NL Je kunt ze vragen veranderingen aan te brengen & algemene vragen stellen

אנגלית הוֹלַנדִי
changes veranderingen
general algemene
questions je
to brengen
them ze
will kunt
make te

EN When you still find yourself procrastinating; ask for help. Don’t keep it to yourself. Ask help from family, friends or the Tilburg University counselors. (education coordinator, dean of students, student psychologist). 

NL Als je nog steeds aan het uitstellen bent, vraag dan om hulp! Blijf er niet mee zitten. Vraag hulp aan familie, vrienden of aan begeleiders van de Tilburg University (onderwijscoördinator, studentendecaan, studentenpsycholoog).

אנגלית הוֹלַנדִי
family familie
friends vrienden
tilburg tilburg
university university
help hulp
or of
the de
ask vraag
dont niet
to om
for mee
yourself je
you bent
of van
it het

EN For example, the requesting party may ask for information on the origin of their Data and ask for a copy of it.

NL Voorbeeld: de aanvrager kan informatie krijgen met betrekking tot de herkomst van zijn gegevens en hier een kopie van vragen.

אנגלית הוֹלַנדִי
origin herkomst
copy kopie
the de
information informatie
data gegevens
of van
and en

EN As a B2B supplier, think of the common questions that customers would ask, and that your business would ask of a supplier

NL Verplaats je als B2B-leverancier in de meest basale vragen die klanten je kunnen stellen om te bepalen of ze met jouw bedrijf in zee willen gaan

אנגלית הוֹלַנדִי
supplier leverancier
customers klanten
business bedrijf
the de
your je
as als
of the willen

EN So how do we decide what questions to ask? Do not ask trick questions just for the sake of a filter. Candidates get pissed. And it doesn't give you any meaningful signal about the ability of the candidate. No one is happy.

NL Dus hoe beslissen we welke vragen we moeten stellen? Stel geen strikvragen alleen omwille van een filter. Kandidaten worden boos. En het geeft je geen zinnig signaal over het kunnen van de kandidaat. Niemand is blij.

אנגלית הוֹלַנדִי
decide beslissen
filter filter
signal signaal
candidates kandidaten
candidate kandidaat
is is
the de
we we
questions je
a een
no geen
happy blij
and en
what welke
no one niemand

EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.

NL Er is een eenvoudige manier om ze allebei te repareren:Bias → vraag hen om het te bewijzen met gegevens.Verkeerd uitgelijnde schalen → vertel hen over uw schaal en vraag hen om naar uw schaal te beoordelen.

EN Still can’t think of anything? Fine, ask your audience. Put out a Facebook Poll or Google Form on social media and ask your audience what they want more of. They will tell you, these people are your raving fans after all.

NL Kan je nog steeds niets bedenken? Prima, vraag het aan je publiek. Zet een Facebook Poll of Google Form op sociale media en vraag uw publiek wat ze nog meer willen. Ze zullen je vertellen, deze mensen zijn toch je razende fans.

אנגלית הוֹלַנדִי
fine prima
facebook facebook
google google
fans fans
audience publiek
or of
people mensen
your je
on op
media media
and en
more meer
will zullen
what wat
they ze
ask vraag
tell vertellen
a een
you toch
of zet
social media sociale
these deze

EN Ask people to tag or @ you on social when they ask questions (friends and followers will be able to find you and learn more)

NL Vraag mensen om u te taggen of @ u op sociaal gebied als ze vragen stellen (vrienden en volgers zullen in staat zijn om u te vinden en meer te leren)

אנגלית הוֹלַנדִי
social sociaal
friends vrienden
followers volgers
people mensen
or of
on op
to om
will zullen
more meer
ask vraag
they ze
questions vragen
able zijn
you u
and leren

EN Considering Hosting and Don't Know What To Ask? Ask Hostwinds

NL Overwegen van hosting en weet niet wat ik moet vragen?Vraag hostwinds

אנגלית הוֹלַנדִי
dont niet
hostwinds hostwinds
hosting hosting
and en
ask vraag
what wat

EN For those who wish to ask questions or participate in forum discussions and conversations  we ask you to observe the forum rules to keep the forum a pleasant place for all users. 

NL Gebruikers die deel wil nemen in discussies of vragen willen stellen in het forum verzoeken we vriendelijk om de volgende regels te volgen om er voor te zorgen dat het forum een leuke ervaring is en blijft voor alle deelnemers. 

אנגלית הוֹלַנדִי
forum forum
discussions discussies
rules regels
users gebruikers
or of
in in
the de
we we
to om
keep blijft
questions vragen
and en
for voor
wish wil
ask die
a volgende

EN For those who wish to ask questions or participate in forum discussions and conversations  we ask you to observe the forum rules to keep the forum a pleasant place for all users. 

NL Gebruikers die deel wil nemen in discussies of vragen willen stellen in het forum verzoeken we vriendelijk om de volgende regels te volgen om er voor te zorgen dat het forum een leuke ervaring is en blijft voor alle deelnemers. 

אנגלית הוֹלַנדִי
forum forum
discussions discussies
rules regels
users gebruikers
or of
in in
the de
we we
to om
keep blijft
questions vragen
and en
for voor
wish wil
ask die
a volgende

EN When you still find yourself procrastinating; ask for help. Don’t keep it to yourself. Ask help from family, friends or the Tilburg University counselors. (education coordinator, dean of students, student psychologist). 

NL Als je nog steeds aan het uitstellen bent, vraag dan om hulp! Blijf er niet mee zitten. Vraag hulp aan familie, vrienden of aan begeleiders van de Tilburg University (onderwijscoördinator, studentendecaan, studentenpsycholoog).

אנגלית הוֹלַנדִי
family familie
friends vrienden
tilburg tilburg
university university
help hulp
or of
the de
ask vraag
dont niet
to om
for mee
yourself je
you bent
of van
it het

EN Considering Hosting and Don't Know What To Ask? Ask Hostwinds

NL Overwegen van hosting en weet niet wat ik moet vragen?Vraag hostwinds

אנגלית הוֹלַנדִי
dont niet
hostwinds hostwinds
hosting hosting
and en
ask vraag
what wat

EN Considering Hosting and Don't Know What To Ask? Ask Hostwinds

NL Overwegen van hosting en weet niet wat ik moet vragen?Vraag hostwinds

אנגלית הוֹלַנדִי
dont niet
hostwinds hostwinds
hosting hosting
and en
ask vraag
what wat

EN Considering Hosting and Don't Know What To Ask? Ask Hostwinds

NL Overwegen van hosting en weet niet wat ik moet vragen?Vraag hostwinds

אנגלית הוֹלַנדִי
dont niet
hostwinds hostwinds
hosting hosting
and en
ask vraag
what wat

מציג 50 מתוך 50 תרגומים