שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "addressing the talent" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "addressing the talent" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של addressing the talent

ניתן לתרגם את "addressing the talent" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

addressing aanpakken
talent - aan alle alles als biedt bij dat de deze die dit door een eenvoudig eigen elke en gaan heb hebben hebt heeft helpen het hij hoe hun in in de informatie is jouw kan krijgt kunnen kunt maakt maar maken mee meer naar of om om te ons ook over software talent talenten team tijd toegang tools tot uit van van de via vinden voor de waar waarin waarop was wat we hebben werk werken wij worden wordt ze zich zij zijn zoals zodat zullen

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של addressing the talent

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

אנגלית הוֹלַנדִי
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN Digital twin technology is enabling the power industry to increase uptime and reduce human error while addressing the talent shortage.

NL Digital twin-technologie maakt het voor de energiesector mogelijk om de productieve tijd te verhogen en menselijke fouten te reduceren waarbij het tekort aan talent wordt aangepakt.

אנגלית הוֹלַנדִי
enabling mogelijk
reduce reduceren
human menselijke
error fouten
talent talent
shortage tekort
digital digital
technology technologie
the de
to om
is wordt
increase verhogen
and en

EN Unit4 Talent Management is the new name for our intuo talent enablement software. It is part of the Unit4 Human Capital Management (HCM) suite.

NL Unit4 Talent Management is de nieuwe naam voor onze intuo software voor het activeren van talent. Het maakt deel uit van de Unit4 Human Capital Management (HCM)-suite.

אנגלית הוֹלַנדִי
talent talent
management management
software software
hcm hcm
suite suite
human human
is is
new nieuwe
the de
our onze
name naam
for voor

EN Recruit smarter: attract select and hire great talent with a modern talent acquisition suite.

NL Werf slimmer: trek toptalenten aan met een moderne suite voor talentacquisitie.

אנגלית הוֹלַנדִי
smarter slimmer
modern moderne
suite suite
a een
with met

EN Recruit, retain and engage top talent committed to your mission with advanced payroll, HR and talent management solutions

NL Trek toptalent aan dat toegewijd is aan je missie en laat je mensen optimaal presteren. Met geavanceerde salarisadministratie-, HR- en talentmanagement oplossingen.

אנגלית הוֹלַנדִי
committed toegewijd
mission missie
advanced geavanceerde
payroll salarisadministratie
solutions oplossingen
your je
and en
with met

EN Unit4 Talent Management is the new name for our intuo talent enablement software. It is part of the Unit4 Human Capital Management (HCM) suite.

NL Unit4 Talent Management is de nieuwe naam voor onze intuo software voor het activeren van talent. Het maakt deel uit van de Unit4 Human Capital Management (HCM)-suite.

אנגלית הוֹלַנדִי
talent talent
management management
software software
hcm hcm
suite suite
human human
is is
new nieuwe
the de
our onze
name naam
for voor

EN Talent.dk (Telenor Danmark) provides IMAP access to your Talent.dk (Telenor Danmark) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Talent.dk (Telenor Danmark) biedt toegang tot je Talent.dk (Telenor Danmark) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

אנגלית הוֹלַנדִי
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
talent talent
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt

EN Stimulating and facilitating top talent with affordable living and working space, budget and a network - that is the goal of the 3Package Deal, a programme of the AFK and Bureau Broedplaatsen (BBp) in the field of talent development.

NL Toptalent stimuleren en faciliteren met betaalbare woon- en werkruimte, budget en een netwerk – dat is het doel van de 3Package Deal, een programma van het AFK en Bureau Broedplaatsen (BBp) op het gebied van talentontwikkeling.

אנגלית הוֹלַנדִי
stimulating stimuleren
facilitating faciliteren
affordable betaalbare
living woon
budget budget
network netwerk
goal doel
deal deal
programme programma
bureau bureau
field gebied
a een
is is
of van
in het
and en
top op

EN A flagship company within Allegis Group, the world?s largest talent solutions company, TEKsystems leads specialised solutions across a wide range of IT services and talent

NL Een interne flagship-onderneming in de Allegis Group, 's werelds grootste talentscout-onderneming, TEKsystems, verzorgt gespecialiseerde oplossingen voor een breed scala aan IT-services en -talent

אנגלית הוֹלַנדִי
company onderneming
s s
largest grootste
talent talent
specialised gespecialiseerde
wide breed
range scala
group group
solutions oplossingen
services services
the de
world werelds
a een
and en

EN Data-driven recruitment, remote talent search, and more: read about the latest trends that will define the future of talent acquisition.

NL Wereldberoemde bedrijven zien de voordelen in van het inhuren van Java developers voor het bouwen van apps en websites. Check wat het Java ontwikkelaar salaris is in verschillende landen, de populariteit van Java en hoe je ervaren Java developers inh...

אנגלית הוֹלַנדִי
the de
of van
read en
that zien

EN Wepow is a video interviewing & talent engagement software which helps organizations engage with & hire great talent through the power of video interviews Read more about WePow

NL Interview Mocha is een online oplossing voor testen voorafgaand aan tewerkstelling waarmee meerdere vaardigheden kunnen worden beoordeeld met behulp van vooraf ingebouwde of aangepaste beoordelingen. Meer informatie over iMocha

אנגלית הוֹלַנדִי
helps behulp
software oplossing
is is
about over
a een
power kunnen

EN The Hire Talent is a pre-employment assessment solution with which companies can measure candidates’ people skills, critical thinking, sales aptitude, and more Read more about The Hire Talent

NL Beheer het gehele wervingsproces op één centraal platform en gebruik video's in verschillende wervingsfasen. Meer informatie over Recright

אנגלית הוֹלַנדִי
can informatie
with op
about over
a één
read en
the het
more meer

EN JobDiva is the global leader in Talent Acquisition, Talent Management and Applicant Tracking technology, delivered as an AI-powered SaaS solution to the staffing and recruiting industry. Read more about JobDiva

NL ZipRecruiter stelt bedrijven in staat om naar meerdere gratis vacaturesites te posten met een enkele inzending en alle kandidaten te screenen via eenvoudig in te stellen online interviews Meer informatie over ZipRecruiter

אנגלית הוֹלַנדִי
applicant kandidaten
in in
is staat
to om
management bedrijven
the stelt
read en
more meer
as via

EN Eightfold.ai is a cloud-based talent acquisition and management solution which helps HR teams manage the entire talent lifecycle through artificial intelligence, from hiring candidates to retaining employees

NL CEIPAL is een volledig schaalbaar, volledig geïntegreerd kandidatenvolgsysteem (ATS) dat helpt bij het snel identificeren van vacatures, direct zoeken en screenen van kandidaten en hen vervolgens moeiteloos plaatsen en digitaal onboarden

אנגלית הוֹלַנדִי
candidates kandidaten
is is
helps helpt
and en
a digitaal
to vervolgens
through bij

EN Together with Veni and Vidi, Vici is part of the NWO Talent Programme (Before: Talent Scheme)

NL De Vici-financiering maakt samen met de Veni- en Vidi-beurzen deel uit van het NWO-Talentprogramma (voorheen: de Vernieuwingsimpuls)

אנגלית הוֹלַנדִי
the de
with samen
and en
together het

EN The springboard for those infinite opportunities is talent. That is why iO creates an environment – with its campus as a breeding ground for innovation – where talent is given the space and stimulation to emerge, develop and flourish. 

NL Talent staat aan de basis van deze oneindige mogelijkheden. Daarom creëert iO een omgeving – met de campus als innovatieve broedplaats – waar talent kan opstaan, zich kan ontwikkelen, de ruimte krijgt, geprikkeld wordt én excelleert.

EN This rich and diverse talent pool is looking for the most interesting opportunities – so reach out to them at our events, on our recruitment platform – and by supporting classroom activities, where you can see Vlerick talent in action

NL Deze rijke en diverse talentenpool is steeds op zoek naar de meest interessante opportuniteiten, dus bereik hen via onze events, via ons rekruteringsplatform en door lesactiviteiten te ondersteunen waarbij je het Vlerick-talent in actie kan zien

אנגלית הוֹלַנדִי
rich rijke
interesting interessante
opportunities opportuniteiten
reach bereik
events events
action actie
the de
is is
in in
and en
you je
can kan
diverse diverse
where waarbij
on op
them hen
supporting ondersteunen
most meest
out te
our onze
by door

EN The challenge of attracting and retaining the top industry talent is one that companies everywhere face. That's where talent analytics is handy:

NL De uitdaging om het Talent Talent van de Top Industry aan te trekken en te behouden, is er een die ondernemingen overal vlak. Dat is waar Talent Analytics handig is:

אנגלית הוֹלַנדִי
challenge uitdaging
attracting trekken
retaining behouden
talent talent
companies ondernemingen
analytics analytics
handy handig
industry industry
is is
the de
where waar
and en
that dat
of van

EN Unit4 Talent Management is the new name for our intuo talent enablement software. It is part of the Unit4 Human Capital Management (HCM) suite.

NL Unit4 Talent Management is de nieuwe naam voor onze intuo software voor het activeren van talent. Het maakt deel uit van de Unit4 Human Capital Management (HCM)-suite.

אנגלית הוֹלַנדִי
talent talent
management management
software software
hcm hcm
suite suite
human human
is is
new nieuwe
the de
our onze
name naam
for voor

EN Unit4 Talent Management is the new name for our intuo talent enablement software. It is part of the Unit4 Human Capital Management (HCM) suite.

NL Unit4 Talent Management is de nieuwe naam voor onze intuo software voor het activeren van talent. Het maakt deel uit van de Unit4 Human Capital Management (HCM)-suite.

אנגלית הוֹלַנדִי
talent talent
management management
software software
hcm hcm
suite suite
human human
is is
new nieuwe
the de
our onze
name naam
for voor

EN Recruit smarter: attract select and hire great talent with a modern talent acquisition suite.

NL Werf slimmer: trek toptalenten aan met een moderne suite voor talentacquisitie.

אנגלית הוֹלַנדִי
smarter slimmer
modern moderne
suite suite
a een
with met

EN Recruit, retain and engage top talent committed to your mission with advanced payroll, HR and talent management solutions

NL Trek toptalent aan dat toegewijd is aan je missie en laat je mensen optimaal presteren. Met geavanceerde salarisadministratie-, HR- en talentmanagement oplossingen.

אנגלית הוֹלַנדִי
committed toegewijd
mission missie
advanced geavanceerde
payroll salarisadministratie
solutions oplossingen
your je
and en
with met

EN Talent.dk (Telenor Danmark) provides IMAP access to your Talent.dk (Telenor Danmark) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Talent.dk (Telenor Danmark) biedt toegang tot je Talent.dk (Telenor Danmark) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

אנגלית הוֹלַנדִי
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
talent talent
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt

EN Together with Veni and Vidi, Vici is part of the NWO Talent Programme (Before: Talent Scheme)

NL De Vici-financiering maakt samen met de Veni- en Vidi-beurzen deel uit van het NWO-Talentprogramma (voorheen: de Vernieuwingsimpuls)

אנגלית הוֹלַנדִי
the de
with samen
and en
together het

EN Digital transformation requires investments in the right technologies and the right talent. Talent who can activate innovation, change and culture. That?s where we come in.

NL Digitale transformatie vereist investeringen in de juiste technologieën en het juiste talent. Talent dat innovatie, verandering en cultuur teweeg kan brengen. En daar komen wij in beeld.

אנגלית הוֹלַנדִי
requires vereist
investments investeringen
culture cultuur
in in
talent talent
innovation innovatie
change verandering
digital digitale
technologies technologieën
the de
we wij
can kan
and en
that dat
transformation transformatie

EN We source, place and develop top talent for the most game-changing companies in the world. Talent specialised in areas spanning cloud, data, digital, DevOps, security and more.

NL Wij werven, plaatsen en ontwikkelen toptalent voor de meest baanbrekende bedrijven ter wereld. Talent dat is gespecialiseerd op gebieden zoals de cloud, data, digitaal, DevOps, beveiliging en nog veel meer.

אנגלית הוֹלַנדִי
develop ontwikkelen
talent talent
companies bedrijven
specialised gespecialiseerd
cloud cloud
data data
digital digitaal
devops devops
security beveiliging
top op
areas gebieden
the de
we wij
in plaatsen
for voor
and en
world wereld
more meer

EN Support for the entire life cycle of talent, ensuring seamless transitions and talent satisfaction.

NL Ondersteuning voor de volledige levenscyclus van talent, leidend tot een naadloze overgang en talenttevredenheid.

אנגלית הוֹלַנדִי
talent talent
seamless naadloze
life cycle levenscyclus
entire volledige
the de
support ondersteuning
for voor
and en
of van

EN A flagship company within Allegis Group, the world?s largest talent solutions company, TEKsystems leads specialised solutions across a wide range of IT services and talent

NL Een interne flagship-onderneming in de Allegis Group, 's werelds grootste talentscout-onderneming, TEKsystems, verzorgt gespecialiseerde oplossingen voor een breed scala aan IT-services en -talent

אנגלית הוֹלַנדִי
company onderneming
s s
largest grootste
talent talent
specialised gespecialiseerde
wide breed
range scala
group group
solutions oplossingen
services services
the de
world werelds
a een
and en

EN Data-driven recruitment, remote talent search, and more: read about the latest trends that will define the future of talent acquisition.

NL 11 voorbeelden van het uitbesteden van ICT. Succesverhalen uit de praktijk van uitbesteden van ICT en voorbeelden van bedrijven zoals Pricena, Slack, Skype die software development overlaten aan remote teams.

אנגלית הוֹלַנדִי
remote remote
the de
of van
that die
read en

EN We sustain our talent through technical training (Internal educational program) and have access to more talent if any unexpected situations happen (continuous work and delivery as the main goal).

NL Daxx ondersteunt je team. We controleren referenties om jobhoppers te vermijden en passen verscheidene technieken toe om werknemers te behouden, omdat we weten dat loyaliteit de sleutel is tot een succesvol bedrijf.

אנגלית הוֹלַנדִי
training team
work bedrijf
we we
the de
to om
as omdat
and en

EN The war for talent is not only about attracting new talent, but also about keeping experienced employees on board. However, many employees leave their jobs because they experience a demotivating work climate.

NL In de war for talent gaat het niet alleen om nieuw talent aantrekken, maar ook om ervaren medewerkers aan boord houden. Veel werknemers verlaten echter hun baan omdat ze een demotiverend werkklimaat ervaren.

אנגלית הוֹלַנדִי
talent talent
attracting aantrekken
new nieuw
keeping houden
experienced ervaren
the de
about om
employees werknemers
their hun
because omdat
work baan
but
also ook
they ze
a een

EN Your managed service provider acts as an integral part of your company’s talent function and manages the entire contingent talent life cycle, from requisition through invoicing and payment.

NL Een managed service provider maakt integraal onderdeel uit van uw organisatie en beheert de volledige levenscyclus van tijdelijk talent, van aanvraag tot facturering en betaling.

אנגלית הוֹלַנדִי
integral integraal
talent talent
manages beheert
invoicing facturering
payment betaling
life cycle levenscyclus
managed managed
service service
entire volledige
the de
provider provider
of onderdeel
and en
from uit
as aanvraag

EN Addressing data locality and privacy obligations in Europe

NL Het aanpakken van de gegevenslokaliteit en privacyverplichtingen in Europa

אנגלית הוֹלַנדִי
addressing aanpakken
europe europa
in in
and en

EN Addressing quality management and documentation needs

NL Efficiënte controle van kwaliteitsmonitoring

אנגלית הוֹלַנדִי
management controle
and van

EN Addressing shared library needs

NL Een gezamenlijke aanpak voor bibliotheken

אנגלית הוֹלַנדִי
library bibliotheken
shared gezamenlijke

EN Vendor capabilities for addressing the needs of today’s CECs

NL Welke mogelijkheden leveranciers hebben om te voorzien in de behoeften van de CEC's van nu

אנגלית הוֹלַנדִי
vendor leveranciers
capabilities mogelijkheden
the de
needs behoeften
of van

EN The portal allows us to cater to each customer according to their individual needs, addressing the vast diversity of enterprises, organizations, markets, audiences and languages

NL Dankzij de portal kunnen wij inspelen op de individuele behoeften van elke klant en ons richten op de enorme diversiteit aan ondernemingen, organisaties, markten, doelgroepen en talen

אנגלית הוֹלַנדִי
portal portal
customer klant
needs behoeften
vast enorme
diversity diversiteit
enterprises ondernemingen
organizations organisaties
markets markten
the de
and en
to dankzij
each op
individual individuele
languages talen

EN It allows us to periodically check and make sure we are addressing those risks in a manner we intended to

NL Hiermee kunnen we regelmatig controleren of we die risico's aanpakken op een manier die we willen

אנגלית הוֹלַנדִי
periodically regelmatig
check controleren
addressing aanpakken
manner manier
we we
a een
sure op
to willen

EN We, at Atlassian, believe we have set up a program to be flexible, responsive, but also with enough structure to ensure we are evaluating and addressing new threats and risks to both us, as well as our customers.

NL Bij Atlassian geloven we dat we een programma hebben opgezet dat flexibel en responsief is, maar ook voldoende structuur heeft om er zeker van te zijn dat we nieuwe bedreigen en risico's voor zowel ons als onze klanten beoordelen en aanpakken.

אנגלית הוֹלַנדִי
atlassian atlassian
believe geloven
program programma
flexible flexibel
responsive responsief
structure structuur
addressing aanpakken
customers klanten
set up opgezet
new nieuwe
with bij
we we
but
at te
to om
as als
and en
have hebben
a een
our onze
are zijn
both zowel

EN Addressing ecological challenges by blurring the lines between biology and technology: together with artists, we are working on Smart Hybrid Forms.

NL Culture.Fashion is een open, waardengedreven netwerk van gelijkgestemden die samen willen werken aan een toekomstbestendige modesector in Nederland.

אנגלית הוֹלַנדִי
with samen
between in
working werken

EN Addressing the environmental impact of the textile industry through a grassroots initiative focusing on discarded consumer textile.

NL Waag feliciteert de winnaars van de Waag Technology & Society Awards, die wordt uitgereikt aan de meest veelbelovende afgestudeerden aan de KABK.

אנגלית הוֹלַנדִי
the de
through van de
a wordt
of van

EN Remember that you’re addressing your page to a person; not just talking to a robot, so try to sound as normal and human as possible

NL Vergeet niet dat je je pagina richt tot een persoon; niet alleen maar praten met een robot, dus probeer zo normaal en menselijk mogelijk te klinken

אנגלית הוֹלַנדִי
page pagina
robot robot
try probeer
normal normaal
your je
human menselijk
possible mogelijk
person persoon
not niet
just alleen
and en
a een

EN The Brazilian General Data Protection Law, or Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais, (LGPD) went into effect on August 16, 2020. It is the primary law in Brazil addressing the protection of personal data.

NL De Braziliaanse Algemene Verordening Gegevensbescherming, ofwel de Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais, (LGPD) is van kracht gegaan op 16 augustus 2020. Dit is de primaire wet in Brazilië voor de bescherming van persoonsgegevens.

אנגלית הוֹלַנדִי
general algemene
august augustus
primary primaire
data protection gegevensbescherming
personal data persoonsgegevens
on op
is is
in in
protection bescherming
or ofwel
law voor
brazil brazilië
de de

EN Established best practices addressing common requirements help you implement a successful document management system

NL Bij de invoering van documentmanagementsystemen is het zinvol om terug te vallen op best practices voor typische eisen

אנגלית הוֹלַנדִי
practices practices
requirements eisen
you de

EN The partnership acts and invests as a single team, helping entrepreneurs build fast-growing tech and digital companies, addressing large markets across multiple continents.

NL Het samenwerkingsverband werkt en investeert als één team en helpen ondernemers snelgroeiende tech en digitale bedrijven op te zetten op meerdere continenten.

אנגלית הוֹלַנדִי
acts werkt
invests investeert
helping helpen
entrepreneurs ondernemers
fast-growing snelgroeiende
continents continenten
team team
tech tech
companies bedrijven
and en
digital digitale
across op
as als
the zetten

EN It does a good job on addressing issues and customizing needs based on learning goals.”

NL Het aanpakken van problemen en het aanpassen van behoeften op basis van leerdoelen worden er goed beschreven."

אנגלית הוֹלַנדִי
addressing aanpakken
issues problemen
customizing aanpassen
needs behoeften
based basis
good goed
and en
on op

EN Addressing Disputed Use of WorldCat Data by Members

NL Omgaan met betwist gebruik van WorldCat-data door leden

אנגלית הוֹלַנדִי
data data
members leden
use gebruik
by door
of van

EN 5. Addressing Disputed Use of WorldCat Data by Members

NL 5. Omgaan met betwist gebruik van WorldCat-data door leden

אנגלית הוֹלַנדִי
data data
members leden
use gebruik
by door
of van

EN addressing NUtzers via Facebook Messenger; c) improvement of ad delivery and personalization of features and content

NL het richten van NUtzers via Facebook Messenger; c) verbetering van de levering van advertenties en personalisering van functies en inhoud

אנגלית הוֹלַנדִי
facebook facebook
c c
improvement verbetering
delivery levering
features functies
content inhoud
ad advertenties
and en
of van
via via

מציג 50 מתוך 50 תרגומים