שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "possessed" ל- צָרְפָתִית

מציג 11 של 11 תרגומים של הביטוי "possessed" מ- אנגלית ל- צָרְפָתִית

תרגום של אנגלית ל-צָרְפָתִית של possessed

אנגלית
צָרְפָתִית

EN For Halloween 2018, Warner Bros Studio Tour Hollywood invited guests to enter our iconic backlot for an unforgettable party where evil clowns, demon nuns, super villians, possessed dolls and the devil himself came to life.

FR Pour Halloween 2018 Warner Bros. Studio Tour Hollywood a invites des invites de marques dans les studios, pour une fete inoubliable ou les clowns, demons, vilains prennent vie.

אנגלית צָרְפָתִית
halloween halloween
tour tour
hollywood hollywood
unforgettable inoubliable
warner warner
bros bros
studio studio
life vie
where ou
to marques
the une
our de

EN On his arrival at Buchenwald, he had to give up his baggage, clothes and everything else he possessed

FR Or, à Paris, trois mois après mon retour de déportation, je reçus une lettre du ministère des Anciens Combattants et Déportés m?invitant à me rendre à un certain bureau pour recevoir des objets m?appartenant

אנגלית צָרְפָתִית
to à
everything pour
his de

EN It should go without saying, but we need to point out that every one of our child sexual abuse images was created illegally. It is our privacy that is violated each time an image of our child sexual abuse is accessed, possessed or shared.

FR Cela va de soi, mais il est bon de souligner que chacune de nos images d’abus pédosexuels a été créée illégalement. C’est notre vie privée qui est violée chaque fois que quelqu’un voit nos images d’abus, se les approprie ou les partage.

אנגלית צָרְפָתִית
illegally illégalement
shared partage
or ou
was été
it il
created créé
images images
privacy privée
but mais
of de
without les
to voit
is est
time fois

EN The maximum amount that may be possessed by an individual for medical purposes is the lesser of 30 times the daily amount indicated by their health care practitioner, or 150 grams of dried cannabis (or its equivalent).  

FR La quantité maximale que peut posséder une personne à des fins médicales est la moindre des valeurs suivantes : 30 fois la quantité journalière indiquée par son professionnel de la santé ou 150 grammes de cannabis séché (ou l'équivalent). 

אנגלית צָרְפָתִית
maximum maximale
daily journalière
indicated indiqué
grams grammes
cannabis cannabis
equivalent équivalent
or ou
health santé
amount quantité
the la
is suivantes
of de
by par
an une
purposes fins
that que

EN It should go without saying, but we need to point out that every one of our child sexual abuse images was created illegally. It is our privacy that is violated each time an image of our child sexual abuse is accessed, possessed or shared.

FR Cela va de soi, mais il est bon de souligner que chacune de nos images d’abus pédosexuels a été créée illégalement. C’est notre vie privée qui est violée chaque fois que quelqu’un voit nos images d’abus, se les approprie ou les partage.

אנגלית צָרְפָתִית
illegally illégalement
shared partage
or ou
was été
it il
created créé
images images
privacy privée
but mais
of de
without les
to voit
is est
time fois

EN The name of this type of theatre comes from the demon-king Ravana who fought against Rama (an incarnation of Vishnu); the latter possessed such a powerful aura that he did not cast a shadow

FR L?appellation de ce théâtre dérive du nom du roi-démon Râvana qui combattit le dieu Râma, ce dernier porté par une aura si forte qu?il ne projetait pas d?ombre

אנגלית צָרְפָתִית
theatre théâtre
he il
shadow ombre
powerful forte
name nom
of de
the le
a une
this ce
from du

EN A neutrophil membrane was subsequently coated onto the MSN-Pd chiral catalysts, creating the MSN-Pd/CD@Neu catalyst, which possessed inflammation-targeting ability inherited from the neutrophils.

FR Une membrane neutrophile a ensuite été appliquée sur les catalyseurs chiraux MSN-Pd, créant le catalyseur MSN-Pd/CD@Neu, qui possède une capacité de ciblage de l?inflammation héritée des neutrophiles.

אנגלית צָרְפָתִית
membrane membrane
creating créant
cd cd
catalyst catalyseur
ability capacité
targeting ciblage
was été
the le
a une
inherited hérité

EN Initiation into the Dance of the Possessed

FR Initiation à la danse des possédés

אנגלית צָרְפָתִית
initiation initiation
dance danse
the la
of des

EN Expertise and knowledge possessed by those who have had direct, first-hand experience of housing need or homelessness.

FR Expérience et connaissances d?une personne ayant connu directement des besoins en matière de logement ou de l?itinérance.

אנגלית צָרְפָתִית
direct directement
housing logement
experience expérience
or ou
who personne
and matière
of de
knowledge connaissances

EN However, not everyone possessed these abilities; that’s why a user-friendly solution was needed

FR Cependant, tout le monde ne possédait pas ces capacités ; c'est pourquoi une solution conviviale était nécessaire

אנגלית צָרְפָתִית
solution solution
needed nécessaire
friendly conviviale
was était
abilities capacités
a une
however cependant
why pourquoi
everyone le
these ces

EN For Halloween 2018, Warner Bros Studio Tour Hollywood invited guests to enter our iconic backlot for an unforgettable party where evil clowns, demon nuns, super villians, possessed dolls and the devil himself came to life.

FR Pour Halloween 2018 Warner Bros. Studio Tour Hollywood a invites des invites de marques dans les studios, pour une fete inoubliable ou les clowns, demons, vilains prennent vie.

אנגלית צָרְפָתִית
halloween halloween
tour tour
hollywood hollywood
unforgettable inoubliable
warner warner
bros bros
studio studio
life vie
where ou
to marques
the une
our de

מציג 11 מתוך 11 תרגומים

תרגומים דומים

possessed possessed dolls