EN This idea had been germinating for some time. Her childhood dream was on her mind right after she completed her master’s thesis, but other interesting job opportunities presented themselves.
אנגלית | פִינִית |
---|---|
but | mutta |
was | oli |
after | jälkeen |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
to | kaikki |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
get | on |
all | kaikki |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
only | vain |
any | kaikki |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
you | sinulle |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
automatically | automaattisesti |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
to | kaikki |
EN The services also matched what we were looking for,” says Tuomo Toikka, Technical Lead at Are
אנגלית | פִינִית |
---|---|
automatically | automaattisesti |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
but | mutta |
work | työ |
day | päivä |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
and | ja |
she | hän |
with | kanssa |
as | niin |
the | kuin |
EN Her key strengths are her practical understanding and experience combined with strategic thinking
FI Hän on työskennellyt asiakaskokemuksen kehittämisen parissa vuodesta 2011 lähtien, sekä johdon konsulttina että asiakaskokemuksen strategisen kehitysohjelman vetäjänä KONEella
אנגלית | פִינִית |
---|---|
are | on |
and | että |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
she | hän |
during | aikana |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
photo | kuva |
with | kanssa |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
work | työ |
most | eniten |
or | tai |
and | ja |
is | on |
when | kun |
to | siitä |
the | että |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
she | hän |
to | myös |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
but | mutta |
work | työ |
day | päivä |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
and | ja |
she | hän |
with | kanssa |
as | niin |
the | kuin |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
but | mutta |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
at | jos |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
aalto | aalto |
she | hän |
work | työ |
before | ennen |
as | kuin |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
aalto | aalto |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
aalto | aalto |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
research | tutkimusta |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
it | se |
but | mutta |
and | sen |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
new | uuden |
EN In the early years of her career, Anna-Maija acted as a management consultant (Accenture, Talent Vectia) thus possessing a solid skillset in strategy and project management
FI Anna-Maijan vahvuuksia ovat systemaattinen lähestyminen asiakaskokemuksen kehittämiseen sekä käytännön kokemuksen tuoma konkretia ja ymmärrys asiakasorganisaatioiden arjesta muutosten jalkauttamisessa
אנגלית | פִינִית |
---|---|
and | ja |
a | ovat |
EN Rachel Rose was a great cat sitter. She sent us photos whenever she visited and we came back to a very happy cat. We’ll definitely be using her in the future. Thank you.
FI Loistava paikka meidän Martille!
אנגלית | פִינִית |
---|---|
great | loistava |
we | meidän |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
and | ja |
part | osa |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
take | ottaa |
or | tai |
now | nyt |
never | ei |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
she | hän |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
and | ja |
she | hän |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
and | ja |
EN Leadership opportunities and helping people see the world through service are some of the ways being a Lion has changed her life.
FI Mahdollisuudet toimia johtotehtävissä ja auttaa ihmisiä näkemään maailman palvelun kautta ovat muuttaneet tämän lionjäsenen elämän.
אנגלית | פִינִית |
---|---|
and | ja |
are | ovat |
the | tämän |
of | kautta |
EN A Seven-year-old Vivian did not know she had a vision problem—after all, how could she? Thankfully, a Lions KidSight USA vision screening caught her problem in time
FI 7-vuotias Vivian ei tiennyt että hänellä oli näköongelma—miten hän olisi voinutkaan? Onneksi Lions KidSight USA:n näön esitarkastuksessa hänen ongelmansa löydettiin ajoissa
EN Vivian had never complained of poor eyesight, and it hadn’t affected her schoolwork or playtime.
FI Vivian ei ollut koskaan valittanut ettei hän nähnyt hyvin eikä se ollut vaikeuttanut koulunkäyntiä tai leikkejä.
אנגלית | פִינִית |
---|---|
or | tai |
it | se |
never | ei |
EN Her daughter was diagnosed with refractive amblyopia, sometimes known as “lazy eye.” Vivian’s vision was easily corrected with prescription eyeglasses
FI Vivianilla todettiin karsastusta, jota kuvataan joskus myös sanoilla ”laiska silmä.” Vivianin ongelma oli helppo korjata silmälaseilla
אנגלית | פִינִית |
---|---|
and | että |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
to | varten |
update | päivittää |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
the | tämän |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
of | kautta |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים