שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "matched funding" ל- פִינִית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "matched funding" מ- אנגלית ל- פִינִית

תרגום של אנגלית ל-פִינִית של matched funding

אנגלית
פִינִית

EN *Please note: This is not a submission for district funding. District GAT members looking to submit stories for funding should visit the District Funding Webpage.

FI *Huomaa: Tämä ei ole piirin rahoitusta varten lähetettävä tarina. Piirin GAT-jäsenten, jotka haluavat lähettää tarinan rahoituksen saamiseksi, tulee tutustua ohjelmaan Piirin rahoitus -verkkosivulla.

אנגלית פִינִית
should tulee
not ei
the tämä

EN Donations made to the long-term development of Aalto University increase the university's endowment. The matching funding brought by the ongoing government matching funding campaign will further increase the university's impact.

FI Aalto-yliopiston pitkäjänteiseen kehittämiseen annetut lahjoitukset kartuttavat yliopiston sijoitusvarallisuutta. Parhaillaan käynnissä olevan valtion vastinrahakampanjan tuomat vastinrahat lisäävät vaikuttavuutta entisestään.

אנגלית פִינִית
aalto aalto
increase lisää

EN A donation of less than EUR 10,000 is eligible for matching funding when it is generally allocated to the university. When you donate online and select Aalto University as your donation target, matching funding may be applied for your donation. 

FI Alle 10.000 euron lahjoitus on vastinrahakelpoinen, kun se osoitetaan yleisesti yliopistolle. Jos valitset verkkolahjoituksessa vaihtoehdon Aalto-yliopisto, lahjoituksellesi voidaan hakea vastinrahaa.

אנגלית פִינִית
university yliopisto
aalto aalto
is on
it se
when kun

EN A donation of less than EUR 10,000 is eligible for matching funding when it is generally allocated to the university. When you donate online and select Aalto University as your donation target, matching funding may be applied for your donation. 

FI Alle 10.000 euron lahjoitus on vastinrahakelpoinen, kun se osoitetaan yleisesti yliopistolle. Jos valitset verkkolahjoituksessa vaihtoehdon Aalto-yliopisto, lahjoituksellesi voidaan hakea vastinrahaa.

אנגלית פִינִית
university yliopisto
aalto aalto
is on
it se
when kun

EN The research group led by Professor Pertti Hakonen has received three-year funding from the Future Makers Funding Program of Technologies Finland Centennial Foundation and Jane and Aatos Erkko Foundation.

FI Aalto-yliopiston tutkijat ovat juuri saaneet merkittävän Tulevaisuuden tekijät -rahoituksen ongelman ratkaisemiseksi.

אנגלית פִינִית
has ovat

EN Search our funding schemes, calls to tender and procurement contracts to find the funding option that best suits your project.

FI Täältä voit hakea tietoa tukijärjestelmistä, tarjouskilpailuista ja hankinnoista ja etsiä hankkeellesi sopivaa rahoitusta tai muuta tukea.

אנגלית פִינִית
our ja

EN Suggestions are matched to your input if they are found in the database

FI Tällöin haku löytää kaikki taksonin havainnot

אנגלית פִינִית
to kaikki

EN All deposits beyond $500 get the maximum bonus value of $500 in matched funds.

FI Kaikki yli 500€ talletukset saavat maksimibonuksen, joka on 500€.

אנגלית פִינִית
get on
all kaikki

EN Any deposits beyond this amount only receive the $500 in matched funds as part of the bonus.

FI Kaikki tämän summan ylittävät talletukset saavat vain kyseisen 500€ bonuksen.

אנגלית פִינִית
only vain
any kaikki

EN Most of the time, rewards we pay you in matched funds, along with any winnings you make from your Wildz rewards, take the form of Bonus Money.

FI Useimmiten palkinnot, jotka maksamme sinulle talletusbonuksen muodossa, sekä kaikki Wildzin palkinnoilla voittamasi varat, maksetaan bonusrahana.

אנגלית פִינִית
you sinulle

EN Choosing an expenses solution that matched their values.

FI Yrityksen arvoja vastaavan kuluratkaisun valinta.

EN Receipts matched up to purchases automatically

FI Kuitit kohdistetaan ostoksiin automaattisesti

אנגלית פִינִית
automatically automaattisesti

EN Suggestions are matched to your input if they are found in the database

FI Tällöin haku löytää kaikki taksonin havainnot

אנגלית פִינִית
to kaikki

EN The services also matched what we were looking for,” says Tuomo Toikka, Technical Lead at Are

FI Palvelut myös vastasivat sitä, mitä olimme hakemassa”, kertoo Aren Technical Lead Tuomo Toikka

EN Receipts matched up to purchases automatically

FI Kuitit kohdistetaan ostoksiin automaattisesti

אנגלית פִינִית
automatically automaattisesti

EN Now more than ever, it’s vital to make the best use of your teams’ precious time and to maximize the benefits you can deliver with available funding.

FI Nyt jos koskaan on ehdottoman tärkeää hyödyntää tiimien arvokasta aikaa parhaalla mahdollisella tavalla sekä maksimoida hyödyt käytettävissä olevista määrärahoista.

אנגלית פִינִית
now nyt
can on

EN Watch our short video to see how this unitary council built one of the most digitally enabled back offices in the UK, despite funding challenges.

FI Katsomalla tämän lyhyen videon näet, miten tämä yhtenäishallintopiiri kehitti yhden Britannian digitaalisimmista tukitoimintoyksiköistä rahoitushaasteista huolimatta.

אנגלית פִינִית
how miten
the tämä
one yhden
this tämän

EN All program data – funding, grants, commitments, obligations – are available in real-time, with the touch of a button.

FI Kaikki ohjelmatiedot – rahoitus, apurahat, sitoumukset, velvoitteet – ovat saatavilla reaaliaikaisesti napin painalluksella.

EN Professor Jari Saramäki was granted funding from The Strategic Research Council (SRC)

FI Väitös: Tehokkaampi vihapuheen tunnistus voi lisätä myös tietoturvariskejä

EN Academy of Finland’s SRC provides funding for long-term research aimed at identifying solutions to major societal challenges.

FI Kieliteknologian kehittyminen helpottaa paitsi moderointia myös sensuuria, sanoo kieliteknologiamenetelmistä väittelevä Tommi Gröndahl.

אנגלית פִינִית
to myös

EN Professor Jari Saramäki was granted funding from The Strategic Research Council (SRC) | Aalto University

FI Professori Jari Saramäelle STN:n rahoitus – mukana hankkeessa, joka tutkii väestörakenteen muutosta | Aalto-yliopisto

אנגלית פִינִית
professor professori
aalto aalto
university yliopisto

EN More information on the funding decision.

FI Lisätietoja rahoituspäätöksestä

אנגלית פִינִית
information tietoja

EN Team up with wellness groups for a wide range of benefits. These can include funding, free advertising, and more.

FI Yhdistä voimasi wellness-ryhmien kanssa ja saat tästä paljon hyötyä. Näitä voivat olla esimerkiksi rahoitus, ilmainen mainonta ja paljon muuta.

אנגלית פִינִית
free ilmainen
more paljon
can olla
and ja
with kanssa

EN A gift to the university is an investment in a better future. The Government's Matching Funding campaign increases the impact of your donation.

FI Lahjoittamalla Aalto-yliopistolle autat ratkaisemaan yhteiskunnan vaikeimpia haasteita.

EN The amount of matching funding is based on the donations received by the university by the end of June 2022

FI Vastinrahan määrä muodostuu yliopiston kesäkuun 2022 loppuun mennessä saamien lahjoitusten perusteella

EN The matching funding will be added to the university's foundation capital.

FI Vastinraha lisätään yliopiston peruspääomaan.

EN Other online donation targets are not eligible for matching funding.

FI Muut verkkolahjoituskohteet eivät ole vastinrahakelpoisia.

אנגלית פִינִית
other muut

EN Government’s matching funding initiative will increase the impact of a donation with a multiplier for each euro donated during the campaign.

FI Valtion vastinraha lisää lahjoituksen vaikuttavuutta antamalla lisäkertoimen jokaiselle kampanjan aikana lahjoitetulle eurolle.

אנגלית פִינִית
the lisää
during aikana

EN More information on government matching funding

FI Lisätietoja vastinrahakampanjasta

אנגלית פִינִית
information tietoja

EN One billion and beyond: Extensive funding for change raised by Aalto alumni and spinouts

FI Kohti kestävämpää avaruustutkimusta – Foresail-1-satelliitti laukaistaan keväällä 2022

EN Learn or educate others about the prevalence of diabetes in your Constitutional Area (CA), as well as LCIF grant funding available to support diabetes service.

FI Hanki lisätietoja tai tiedota muille diabeteksen esiintymisestä oman vaalipiirisi alueella (VP) sekä mitä LCIF-apurahoja on mahdollista hakea diabetekseen liittyen.

אנגלית פִינִית
area alueella
lcif lcif
or tai
the mitä

EN LCIF’s humanitarian services are also funding the purchase of measles or measles/rubella vaccines

FI LCIF:n humanitaariset palvelut rahoittavat myös tuhkarokko- tai tuhkarokko-/vihurirokkorokotusten hankkimista

אנגלית פִינִית
services palvelut
or tai
also myös

EN Matching grants provide capital funding to help establish or expand Lions-initiated humanitarian service projects that address critical and diverse human and social needs around the globe

FI Vastaavan summan apurahat tarjoavat pääomarahoitusta lionien käynnistämien humanitaaristen palveluhankkeiden perustamiseen tai laajentamiseen, jotka vastaavat kriittisiin ja monimuotoisiin inhimillisiin ja sosiaalisiin tarpeisiin ympäri maailmaa

אנגלית פִינִית
or tai
and ja
needs tarpeisiin
around ympäri

EN Find out what makes a district funding submission stand out from the crowd.

FI Lue lisätietoja siitä, mikä saa oman tarinasi erottumaan muista.

אנגלית פִינִית
the siitä

EN Send us your questions or let us know how you plan to use your GAT District Funding.

FI Lähetä meille kysymyksiä tai kerro meille, kuinka aiot käyttää piirin GAT-rahoitusta.

אנגלית פִינִית
send lähetä
questions kysymyksiä
or tai
use käyttää
us meille
how kuinka

EN Now more than ever, it’s vital to make the best use of your teams’ precious time and to maximize the benefits you can deliver with available funding.

FI Nyt jos koskaan on ehdottoman tärkeää hyödyntää tiimien arvokasta aikaa parhaalla mahdollisella tavalla sekä maksimoida hyödyt käytettävissä olevista määrärahoista.

אנגלית פִינִית
now nyt
can on

EN Watch our short video to see how this unitary council built one of the most digitally enabled back offices in the UK, despite funding challenges.

FI Katsomalla tämän lyhyen videon näet, miten tämä yhtenäishallintopiiri kehitti yhden Britannian digitaalisimmista tukitoimintoyksiköistä rahoitushaasteista huolimatta.

אנגלית פִינִית
how miten
the tämä
one yhden
this tämän

EN The network’s new project, with a budget of over €880,000, has received substantial EU funding for the term 2021–2023.

FI Apulaisprofessori Ville Vuorinen uskoo, että ohjelmasta voi tulla työkalu paitsi tutkijoiden myös esimerkiksi julkisten tilojen suunnittelusta vastaavien asiantuntijoiden käyttöön.

אנגלית פִינִית
the että

EN The project was granted special funding from the Academy of Finland earmarked for COVID-19 research.

FI Hanke sai keväällä 2020 Suomen Akatemian erityisrahoituksen COVID-19-haussa.

אנגלית פִינִית
finland suomen

EN The amount of matching funding is based on the donations received by the university by the end of June 2022

FI Vastinrahan määrä muodostuu yliopiston kesäkuun 2022 loppuun mennessä saamien lahjoitusten perusteella

EN The matching funding will be added to the university's foundation capital.

FI Vastinraha lisätään yliopiston peruspääomaan.

EN Other online donation targets are not eligible for matching funding.

FI Muut verkkolahjoituskohteet eivät ole vastinrahakelpoisia.

אנגלית פִינִית
other muut

EN More information on government matching funding

FI Lisätietoja vastinrahakampanjasta

אנגלית פִינִית
information tietoja

EN Government’s matching funding initiative will increase the impact of a donation with a multiplier for each euro donated during the campaign.

FI Valtion vastinraha lisää lahjoituksen vaikuttavuutta antamalla lisäkertoimen jokaiselle kampanjan aikana lahjoitetulle eurolle.

אנגלית פִינִית
the lisää
during aikana

EN The Government's Matching Funding campaign increases the impact of your donation.

FI Valtion vastinrahakampanja lisää lahjoituksesi vaikuttavuutta. 

אנגלית פִינִית
the lisää

EN The possibilities for research collaboration extend from single research projects to long-term funding of strategic research and personnel, often including the utilization of the university’s extensive research infrastructure. 

FI Lue lisää Aalto-yliopiston tarjoamista tutkimusyhteistyömuodoista.

אנגלית פִינִית
the lisää

EN Professor Jari Saramäki was granted funding from The Strategic Research Council (SRC) | Aalto University

FI Professori Jari Saramäelle STN:n rahoitus – mukana hankkeessa, joka tutkii väestörakenteen muutosta | Aalto-yliopisto

אנגלית פִינִית
professor professori
aalto aalto
university yliopisto

EN Professor Jari Saramäki was granted funding from The Strategic Research Council (SRC)

FI Professori Jari Saramäelle STN:n rahoitus – mukana hankkeessa, joka tutkii väestörakenteen muutosta

אנגלית פִינִית
professor professori

EN Academy of Finland’s SRC provides funding for long-term research aimed at identifying solutions to major societal challenges.

FI Strategisen tutkimuksen neuvoston (STN) rahoituspäätöksissä korostui pitkäjänteinen tutkimus, joka pyrkii ratkomaan merkittäviä yhteiskunnallisia ongelmia.

אנגלית פִינִית
research tutkimus
to joka

EN More information on the funding decision.

FI Lisätietoja rahoituspäätöksestä

אנגלית פִינִית
information tietoja

מציג 50 מתוך 50 תרגומים