שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "sales rate" ל- ספרדית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "sales rate" מ- אנגלית ל- ספרדית

תרגומים של sales rate

ניתן לתרגם את "sales rate" ב-אנגלית לספרדית מילים/ביטויים הבאים:

sales acceso aplicación asistencia atención atención al cliente campañas comercial comercio con contacto contenido crear datos empresa empresas equipo equipos funciones función gestión información ingresos las ventas marketing mercado negocio negocios obtener ofertas ofrece para parte por precios procesos productos rendimiento resultados servicio servicios sistema sitio soluciones soporte trabajo usar vender venta ventas
rate a a la a los a través de además al calidad cantidad comisión como comprar con cualquier cuenta cómo datos de del desde después disponible durante el el precio en en el entre es este esto estándar facturación frecuencia hasta interés las los luego mismo mucho más no número número de o obtener pago para por porcentaje precio precios promedio que qué rendimiento ritmo ser servicio servicios si sobre solo también tarifa tarifas tasa tasas tiempo todas todas las todo todos todos los total tu tus una uno uso valorar velocidad ver y índice

תרגום של אנגלית ל-ספרדית של sales rate

אנגלית
ספרדית

EN Sales Navigator, Sales Nav, Sales Navigator, LinkedIn Sales… all these names refer to Sales Navigator, a paid solution offered by LinkedIn to salespeople and other sales professionals

ES Sales Navigator, Sales Nav, Sales Navigator, LinkedIn Sales… todos estos nombres hacen referencia a Sales Navigator, una solución de pago que ofrece LinkedIn a vendedores y otros profesionales de ventas

EN Plansee SE in Reutte with Sales Offices in Europa: Sales Office Germany, Sales Office UK, Sales Office Italy, Sales Office Nordic

ES Plansee SE en Reutte (Austria) con oficinas de venta y distribución en Europa: Sales Office Germany, Sales Office UK, Sales Office Italy y Sales Office Nordic

אנגלית ספרדית
se se
plansee plansee
uk uk
germany germany
in en
sales venta
europa europa
with con
offices oficinas
italy italy

EN Track your sales in real-time from your Dashboard, in the Control Panel and in the Sales tab (you can run a sales report, filter by a date range and see additional sales data). Each month you’ll receive a detailed report on your sales and net earnings.

ES Por cada venta que otros clientes hagan de tu contenido disponible en nuestro Marketplace, recibirás el 55% del precio de venta al público.

אנגלית ספרדית
your tu
data contenido
in en
additional que
the el
can disponible
and de
a del
by por
each cada

EN You can tweak the video codec, video bit rate, frame rate, aspect ratio, resolution, audio codec, audio bit rate, audio channel number, and sample rate as well.

ES También puede ajustar el códec de video, la velocidad de bits de video, la velocidad de cuadros, la relación de aspecto, la resolución, el códec de audio, la velocidad de bits de audio, el número de canal de audio y la frecuencia de muestreo.

אנגלית ספרדית
tweak ajustar
codec códec
bit bits
ratio relación
resolution resolución
channel canal
video video
can puede
audio audio

EN For Belize the rate is 6.02, while for Brazil the rate is 4.49, for Mexico the rate is 2.21, and for the USA the rate is 0.48.

ES Para Belice, el índice es 6,02, mientras que para Brasil el índice es 4,49, para México el índice es 2,21, y para los Estados Unidos el índice es 0,48.

אנגלית ספרדית
belize belice
brazil brasil
mexico méxico
rate índice
usa estados
is es
the el
and y
for para
while mientras

EN The sales closing rate is 2x higher for inbound sales than in outbound sales

ES La tasa de cierre de ventas es 2 veces mayor para las ventas entrantes que para las ventas salientes.

אנגלית ספרדית
closing cierre
rate tasa
inbound entrantes
outbound salientes
is es
sales ventas
the la
than de
for para
higher que
in las

EN Contact Sales Contact Sales Contact Sales Contact Sales

ES Contactar con Ventas Contactar con Ventas Contactar con Ventas Contactar con Ventas

אנגלית ספרדית
sales ventas
contact contactar

EN In URL mappings, create three 302 redirects from /summer-sales, /spring-sales, and /winter-sales to /fall-sales.

ES En Asignación de direcciones de URL, genera tres redireccionamientos 302 desde /ventas-de-verano, /ventas-de-primavera y /ventas-de-invierno hacia /ventas-de-otoño.

אנגלית ספרדית
redirects redireccionamientos
in en
url url
three de
from desde

EN Start with a blank page B2B Sales Script Insurance Sales Script Real Estate Sales Script Web / Media Agency Sales Script

ES Empezar con una página en blanco Script de ventas B2B Script de ventas de agencia de medios y web Script de ventas de inmobiliarias Script de ventas de seguros

אנגלית ספרדית
start empezar
blank blanco
sales ventas
script script
agency agencia
page página
web web
media medios
a una
real estate inmobiliarias
with con

EN Many businesses struggle with low CRM adoption in their sales teams - but why? And what do sales people really need from a sales tool? Read on for 5 reasons why CRMs fail when it comes to sales.

ES Salesforce es uno de los principales CRM, pero es caro y no ofrece las soluciones que la mayoría de los vendedores necesitan para hacer su trabajo. Pero, ¿cuáles son las mejores alternativas rentables?

אנגלית ספרדית
need necesitan
what cuáles
crm crm
but pero
people no
to a
their su

EN Need some help with your sales strategy? Not sure where to get started on building your sales stack? Check out our Sales Expert Directory to find the perfect contact to help you meet your objectives & optimize your sales processes.

ES ¿Necesita ayuda para desarrollar su estrategia de ventas y no sabe por dónde empezar? Consulte nuestro directorio de expertos para encontrar el contacto adecuado y alcanzar sus objetivos optimizando sus procesos de venta.

אנגלית ספרדית
building desarrollar
directory directorio
need necesita
help ayuda
contact contacto
objectives objetivos
processes procesos
sales ventas
the el
where dónde
not no
optimize optimizando
expert expertos
strategy estrategia
our nuestro
find y

EN In URL mappings, create three 302 redirects from /summer-sales, /spring-sales, and /winter-sales to /fall-sales.

ES En Asignación de direcciones de URL, genera tres redireccionamientos 302 desde /ventas-de-verano, /ventas-de-primavera y /ventas-de-invierno hacia /ventas-de-otoño.

אנגלית ספרדית
redirects redireccionamientos
in en
url url
three de
from desde

EN It is crucial for your sales software to save previous reports of sales activity. This will allow your sales team members to keep track of past sales activity and easily reconcile accounts.

ES Es crucial que su software de ventas guarde los informes anteriores de la actividad de ventas. Esto permitirá a los miembros de su equipo de ventas realizar un seguimiento de la actividad de ventas pasada y conciliar fácilmente las cuentas.

אנגלית ספרדית
crucial crucial
sales ventas
software software
activity actividad
team equipo
members miembros
track seguimiento
easily fácilmente
reconcile conciliar
is es
reports informes
save guarde
accounts cuentas
to a
of de
this esto
your y
past pasada

EN Free sales CRM for small business. Close sales quicker with EngageBay sales automation software. Use dozens of free sales tools and save hours every day.

ES CRM de ventas gratuito para pequeñas empresas. Cierre ventas más rápido con el software de automatización de ventas EngageBay. Utilice docenas de herramientas de ventas gratuitas y ahorre horas todos los días.

אנגלית ספרדית
small pequeñas
close cierre
automation automatización
save ahorre
crm crm
quicker más rápido
tools herramientas
hours horas
software software
day días
sales ventas
dozens docenas
of de
with con
business empresas
for para
every todos

EN Sales Enablement helps your sales team improve efficiency. Automating sales processes save hours every day for each sales agent so they can focus on selling.

ES Sales Enablement ayuda a su equipo de ventas a mejorar la eficiencia. La automatización de los procesos de ventas ahorra horas todos los días a cada agente de ventas para que pueda concentrarse en vender.

אנגלית ספרדית
helps ayuda
automating automatización
save ahorra
agent agente
focus concentrarse
sales ventas
team equipo
improve mejorar
processes procesos
hours horas
selling vender
efficiency eficiencia
on en
each cada

EN "Final rate" means an indirect cost rate applicable to a specified past period which is based on the actual allowable costs of the period. A final audited rate is not subject to adjustment. 

ES "Tasa final" se refiere a un tipo de costo indirecto aplicable a un período anterior determinado que se basa en los costos reales permisibles del período. Una tasa final auditada no está sujeta a un ajuste. 

אנגלית ספרדית
indirect indirecto
applicable aplicable
actual reales
audited auditada
subject sujeta
adjustment ajuste
final final
rate tasa
period período
not no
costs costos
cost costo
a un
on en
of de
to a
is se

EN The fixed rate with carry-forward has an element of both the predetermined and provisional rates but none of their detriments. A grantee can adjust its estimated rate to an actual rate. 

ES La tasa fija con transporte tiene un elemento de ambas tasas, predeterminadas y provisionales, sin ninguno de sus inconvenientes. Un concesionario puede ajustar su tasa estimada a una tasa real. 

אנגלית ספרדית
fixed fija
provisional provisionales
grantee concesionario
estimated estimada
actual real
rate tasa
can puede
rates tasas
adjust ajustar
the la
element elemento
of de
a un
with con
to a
none ninguno
their su

EN Captures heart rate variability, pulse rate, breathing rate, and skin perfusion

ES Captura la variabilidad de la frecuencia cardíaca, la frecuencia del pulso, la frecuencia respiratoria y la perfusión de la piel

אנגלית ספרדית
captures captura
heart cardíaca
rate frecuencia
pulse pulso
skin piel

EN The parameters tracked include pulse rate, breathing rate, sleep, heart rate variability, and temperature

ES Los parámetros que se registran son la frecuencia del pulso, la frecuencia respiratoria, el sueño, la variabilidad de la frecuencia cardíaca y la temperatura

אנגלית ספרדית
parameters parámetros
pulse pulso
rate frecuencia
sleep sueño
heart cardíaca
temperature temperatura

EN How can I know whether the rate shown on the website has the Best Rate Guarantee? All the rooms that can be booked through our website have the Best Rate Guarantee

ES ¿Como puedo saber si la tarifa que me ofrece el sitio web tiene la Garantia de Tarifa Más Baja? Todas las habitaciones que se pueden reservar en nuestro sitio Web tienen la Garantia de la Tarifa Más Baja

אנגלית ספרדית
i me
rate tarifa
rooms habitaciones
has tiene
whether si
booked reservar
can pueden
on en
our nuestro

EN Need to know when a currency hits a specific rate? The Xe Rate Alerts will let you know when the rate you need is triggered on your selected currency pairs.

ES ¿Necesita saber cuándo una moneda alcanza una tarifa específica? Las alertas de tarifas de Xe le permitirán saber cuándo la tarifa que necesita se encuentra disponible en los pares de divisas seleccionados.

אנגלית ספרדית
xe xe
alerts alertas
selected seleccionados
on en
the la
rate tarifa
when cuándo
currency moneda
specific de
let permitirán
is encuentra
pairs pares

EN Low-risk rhabdomyosarcoma has a survival rate of 90% or higher; intermediate rhabdomyosarcoma has a survival rate of 60%; and some rhabdomyosarcoma has a survival rate around 20%

ES El rabdomiosarcoma de bajo riesgo tiene una tasa de supervivencia del 90 % o más; el rabdomiosarcoma intermedio tiene una tasa de supervivencia del 60 %, y algunos rabdomiosarcomas tienen una tasa de supervivencia de alrededor del 20 %

אנגלית ספרדית
rhabdomyosarcoma rabdomiosarcoma
survival supervivencia
rate tasa
higher más
intermediate intermedio
low bajo
risk riesgo
or o
of de
a una

EN Captures heart rate variability, pulse rate, breathing rate, and skin perfusion

ES Captura la variabilidad de la frecuencia cardíaca, la frecuencia del pulso, la frecuencia respiratoria y la perfusión de la piel

אנגלית ספרדית
captures captura
heart cardíaca
rate frecuencia
pulse pulso
skin piel

EN Transparent Rate – Disclose the Annual Percentage Rate (APR), ii as the all-in annualized price of the financing, and the annualized interest rate if one is used.

ES Tasa de interés transparente: divulgue la Tasa de Porcentaje Anual (TAE), ii como el precio anualizado total de la financiación, y el tipo de interés anualizado si se utiliza uno.

אנגלית ספרדית
transparent transparente
annual anual
ii ii
financing financiación
used utiliza
price precio
interest interés
and y
percentage porcentaje
is se
if si
rate tasa
of de
as como
one uno

EN *APR (annual percentage rate) is the annual rate that is charged for borrowing, expressed as a single percentage number. It includes fees as well as interest rate, and represents the actual yearly cost of funds.

ES *La TAP (tasa anual equivalente) es la tasa anual que se cobra por los préstamos, expresada en un solo número porcentual. Incluye las comisiones y el tipo de interés, y representa el coste anual real de los fondos.

אנגלית ספרדית
percentage porcentual
represents representa
actual real
annual anual
rate tasa
includes incluye
fees comisiones
interest interés
cost coste
is es
a un
funds fondos

EN Hidden fees that can increase your rate Sales representatives quote the lowest fee as the overall rate. But additional fees can be levied for almost everything, like:

ES Comisiones ocultas que pueden aumentar su tarifa Los representantes de ventas cotizarán la comisión más baja como la tarifa general. Sin embargo, pueden cobrarle comisiones adicionales para casi todo, por ejemplo:

אנגלית ספרדית
hidden ocultas
sales ventas
representatives representantes
increase aumentar
overall general
the la
as como
fees comisiones
additional adicionales
your su
almost casi
can pueden
fee tarifa
everything todo

EN Conv. rate - Short for conversion rate. A good indicator of how visitor behaviors convert into actions, such as sales or engagement. The number is calculated differently depending on the panel.

ES Tasa de conv. - Abreviatura para tasa de conversión. Un buen indicador de cómo las conductas del visitante al sitio se convierten en acciones, por ejemplo, ventas o interacciones. La cantidad se calcula de manera diferente para cada panel.

אנגלית ספרדית
good buen
visitor visitante
behaviors conductas
sales ventas
engagement interacciones
is se
differently diferente
panel panel
rate tasa
indicator indicador
or o
conversion conversión
a un
actions acciones
on en
such as ejemplo
the la
how cómo
depending para

EN If you process over $100k in Sales per year or CBD is only a small portion of your overall sales, you may qualify for a custom rate

ES Si procesa ventas por más de $100 mil al año o CBD es solo una pequeña parte de sus ventas totales, podría calificar para una tarifa personalizada

אנגלית ספרדית
sales ventas
cbd cbd
small pequeña
process procesa
if si
or o
is es
year año
qualify calificar
rate tarifa
your sus
a a

EN Their Walmart sales consisted of around 10% of Amazon sales, showing the same growth rate of 100% each year.

ES Sus ventas en Walmart consistían en alrededor del 10% de las ventas en Amazon, mostrando la misma tasa de crecimiento del 100% cada año.

אנגלית ספרדית
walmart walmart
amazon amazon
showing mostrando
growth crecimiento
rate tasa
year año
sales ventas
the la
the same misma
around en
each cada

EN Global Database Sales & Marketing platform offers you first-rate inputs for every step of your sales funnel

ES La plataforma de marketing y ventas de Global Database le ofrece datos precisos a utilizar en cada paso perteneciente a su embudo de ventas

אנגלית ספרדית
global global
offers ofrece
funnel embudo
sales ventas
marketing marketing
step paso
platform plataforma
your y
of de
every en

EN Global Database Sales & Marketing platform offers you first-rate inputs for every step of your sales funnel

ES La plataforma de marketing y ventas de Global Database le ofrece datos precisos a utilizar en cada paso perteneciente a su embudo de ventas

אנגלית ספרדית
global global
offers ofrece
funnel embudo
sales ventas
marketing marketing
step paso
platform plataforma
your y
of de
every en

EN Now that we know what drives sales reps away, what should sales organizations be doing instead to stop the bleeding? Here are eight tactics that will dramatically reduce your churn rate.

ES Ahora que sabemos qué es lo que aleja a los representantes de ventas, ¿qué deberían hacer las organizaciones de ventas para detener la hemorragia? He aquí ocho tácticas que reducirán drásticamente su tasa de bajas.

אנגלית ספרדית
sales ventas
reps representantes
organizations organizaciones
bleeding hemorragia
tactics tácticas
rate tasa
we know sabemos
reduce reducir
the la
now ahora
here aquí
to stop detener
to a
your su
eight de
instead que

EN in Sales Babble Sales Podcast | Sales Training | Sal

ES en Sales Babble Sales Podcast | Sales Training | Sal

אנגלית ספרדית
in en
podcast podcast
training training
sal sal

EN Pega intelligently guides healthcare consumers, brokers, and inside sales agents through the sales cycle, simplifying and personalizing every sales journey

ES De manera inteligente, Pega guía a los consumidores, agentes y vendedores internos, a través de todo el ciclo de ventas, lo cual simplifica y hace más personalizado cada recorrido de ventas

אנגלית ספרדית
intelligently inteligente
guides guía
consumers consumidores
cycle ciclo
simplifying simplifica
agents agentes
journey recorrido
sales ventas
the el
through de
inside a

EN CRM combines a consumer grade user experience with enterprise power. Sales Hub delivers on contact management, sales analytics, sales automation, pipeline management,

ES CRM integra una experiencia de primera calidad para el usuario con herramientas empresariales sumamente funcionales. Sales Hub ofrece funciones para la gestión de contactos, analíticas y automatización de ventas, manejo de pipelines

אנגלית ספרדית
grade calidad
hub hub
delivers ofrece
contact contactos
analytics analíticas
automation automatización
crm crm
management gestión
user usuario
experience experiencia
sales ventas
on el
a una
with con

EN With Salesforce Starters, you’ll be able to fine-tune your sales funnel, better support your sales team and unlock the power of your own sales data faster than ever before.

ES Con los Starters para Salesforce, podrá ajustar el embudo de ventas, ofrecer más soporte al equipo de ventas y aprovechar la eficacia de sus propios datos de ventas con una rapidez mayor que la que jamás había imaginado.

אנגלית ספרדית
salesforce salesforce
sales ventas
funnel embudo
data datos
faster rapidez
support soporte
team equipo
to a
your y
with con

EN Marketing is all about supporting and improving sales outcomes. By measuring incremental sales, marketing teams, sales managers and business owners can better understand the success of their promotional activity and direct future investment accordingly.

ES Te acaban de ascender a gerente de ventas y no sabes por dónde empezar? ¡Crea un procesos de ventas! esta mini guía te enseña como.

אנגלית ספרדית
sales ventas
can sabes
of de
improving procesos
the esta

EN Disable /summer-sales. In this example, /spring-sales and /winter-sales would already be disabled.

ES Desactiva /ventas-de-verano. En este ejemplo, tanto /ventas-de-primavera como /ventas-de-invierno ya estarán desactivados.

אנגלית ספרדית
disable desactiva
and de
in en
example ejemplo
already ya
be estarán
this este

EN When fall is over and your winter sales start, enable /winter-sales, update your 302 redirects, and disable /fall-sales:

ES Cuando termine el otoño y empiecen tus ventas de invierno, activa /ventas-de-invierno, actualiza tus redireccionamientos 302 y desactiva /ventas-de-otoño:

אנגלית ספרדית
fall otoño
winter invierno
sales ventas
update actualiza
disable desactiva
redirects redireccionamientos
start empiecen
enable activa
when cuando
your y
over de

EN Reason for Contacting Sales* Sales Inquiry Support Issue Sales Inquiry

ES Motivo para contactar con ventas* Consulta para ventas Problema de asistencia al cliente Consulta para ventas

אנגלית ספרדית
reason motivo
sales ventas
support asistencia
contacting contactar
inquiry consulta
issue problema
for para

EN To better predict sales forecasts and manage the pipeline, sales teams need visibility into the full sales process — from lead to close

ES Para obtener una mejor previsión de ventas y gestión de las oportunidades, los equipos de ventas necesitan una mayor visibilidad de todo el proceso de ventas, de principio a fin

אנגלית ספרדית
sales ventas
teams equipos
need necesitan
visibility visibilidad
and y
better mejor
process proceso
manage gestión
the el
from de
to a

EN Discover how Qlik’s sales analytics solutions enable sales teams to uncover key prospect and customer insights that CRM’s struggle to deliver, resulting in higher levels of sales performance.

ES Descubra de qué forma las soluciones de analítica de ventas de Qlik permiten a los equipos de ventas descubrir conocimientos clave de clientes actuales y potenciales que el CRM no puede ofrecer, lo que incrementa el rendimiento de las ventas.

אנגלית ספרדית
analytics analítica
enable permiten
teams equipos
customer clientes
solutions soluciones
key clave
performance rendimiento
crms crm
discover descubra
sales ventas
higher que
of de
to a

EN This demo shows how Qlik enables retail organizations to optimize fresh food product sales using markdown percentage and sales performance factors to develop more profitable sales strategies.

ES Esta demostración muestra de qué forma Qlik permite a las empresas optimizar las ventas de productos frescos mediante factores como el porcentaje de reducción y el rendimiento de las ventas para desarrollar estrategias de ventas más rentables.

אנגלית ספרדית
qlik qlik
enables permite
fresh frescos
factors factores
profitable rentables
strategies estrategias
percentage porcentaje
performance rendimiento
optimize optimizar
sales ventas
this esta
demo demostración
to a
develop desarrollar
shows muestra
more más
how como
organizations empresas
product productos
food el

EN The Sales Pipeline Tracking and Reporting template set provides sales leadership with visibility into the sales pipeline across your organization.

ES El conjunto de plantillas de generación de informes y seguimiento del canal de ventas le ofrece liderazgo en ventas con visibilidad del canal de ventas de toda su organización.

אנגלית ספרדית
sales ventas
tracking seguimiento
reporting informes
template plantillas
visibility visibilidad
leadership liderazgo
organization organización
the el
your y
provides ofrece
with con

EN The world of sales is full of sales humor highs and lost deals lows. We’ve gathered the finest sales memes from around the net to help you navigate it.

ES Si estás lanzando un nuevo producto o rediseñando tu sitio web, necesitas crear una gran propuesta de valor para lograr más ventas. En esta guía aprenderás todo lo necesario para redactar una propuesta de valor exitosa.

אנגלית ספרדית
net web
sales ventas
it lo
to a
is nuevo
help guía
around en

EN Apply Sales Enablement by using Sales.Rocks as a tool in different stages of your sales processes:

ES Aplique el Sales Enablement utilizando Sales.Rocks como herramienta en diferentes etapas del proceso de venta:

אנגלית ספרדית
sales venta
different diferentes
rocks rocks
tool herramienta
stages etapas
in en
your el
as como
of de
apply aplique

EN Cognex Sales Representatives Want to speak with someone directly? Contact a sales engineer for immediate information on product sales and pricing

ES Representantes de ventas de Cognex ¿Quiere hablar con alguien directamente? Contacte un ingeniero de ventas para información inmediata sobre ventas y precios de productos

אנגלית ספרדית
cognex cognex
sales ventas
representatives representantes
engineer ingeniero
information información
pricing precios
a un
product productos
want to quiere
directly directamente
contact contacte
to sobre
immediate inmediata
for para

EN 76% of those who began the course finished by starting their own small business, including bakeries, diners and restaurants; food sales and distribution; clothing and shoe production and sales; and household item sales.

ES El 76% de los participantes de este curso lo concluyeron poniendo su propio negocio, tal como panaderías, comedores y restaurantes, venta y distribución de alimentos; producción y venta de ropa y calzado; y venta de artículos domésticos.

אנגלית ספרדית
course curso
restaurants restaurantes
business negocio
distribution distribución
production producción
sales venta
clothing ropa
shoe calzado
of de
household domésticos
the el
food alimentos
their su

EN In that role, Gerardo was responsible for sales strategy, negotiation and profit of sales for five divisions and a sales volume of 1.5 Billion USD annually.

ES En ese papel, Gerardo fue responsable de la estrategia de ventas, la negociación y el beneficio de las ventas de cinco divisiones y un volumen de ventas de 1,5 mil millones de dólares anuales.

אנגלית ספרדית
role papel
negotiation negociación
profit beneficio
divisions divisiones
volume volumen
annually anuales
usd dólares
in en
a un
sales ventas
was fue
that ese
responsible responsable
strategy estrategia
billion millones

EN Can I process sales that are not paid with a credit card (such as institutional sales or bulk sales)?

ES ¿Cómo recibo el dinero por las ventas de mi tienda y con qué periodicidad?

אנגלית ספרדית
sales ventas
such de
with con
as cómo
not el
that las

מציג 50 מתוך 50 תרגומים