שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "boost your brand" ל- ספרדית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "boost your brand" מ- אנגלית ל- ספרדית

תרגומים של boost your brand

ניתן לתרגם את "boost your brand" ב-אנגלית לספרדית מילים/ביטויים הבאים:

boost a a través de ahora al así aumenta aumentar aumente aumento aún como crear crecimiento cuando cómo de desarrollo desde el entre es esta forma gran impulsa impulsar impulse impulso la la mejor las los línea manera mayor mejor mejora mejorar mejore mejores muy más no o otros pero por potenciar proceso que qué red reforzar rápido sea sistema sobre también tanto tiempo todo tu un una uno
your 1 a a la al cada como con contenido cualquier cualquier momento cuando datos de de la de las debe del desde después dirección el en en el equipo es esta esto google ha hacer haz la las le lo los momento más no nombre nombre de nuestros o para para que por posible puede que se sea si siempre sin sitio sobre solo son su sus también te tiene todo todos todos los tu tus un una usted ver vez web y ya
brand a a la a las a los a través de al así cada campañas como con cuando cómo de de la de las de los del desde donde dos el en en el entre es este esto están identidad de marca imagen imagen de marca información la las logo logotipo los marca marcas marketing mercado negocio no nuestro obtener para pero personalizado por que qué ser si sin sobre solo son su también tener tiempo tiene tienen toda todo todos través tu una uno utiliza utilizar y ya

תרגום של אנגלית ל-ספרדית של boost your brand

אנגלית
ספרדית

EN The key in doing so successfully is to create your brand identity and boost your brand awareness and brand recognition with the help of archetypes.

ES La clave para hacerlo con éxito es crear la identidad de su marca y potenciar su conocimiento y reconocimiento con la ayuda de los arquetipos.

EN Thoughtful brand identity design inspired by the values of your brand is the key to creating a compelling and unparalleled brand identity, the distinctive parts that make your brand whole.

ES El diseño cuidadoso de la identidad de marca inspirado en los valores de su marca es la clave para crear una identidad de marca convincente e incomparable, las partes distintivas que hacen que su marca sea completa.

אנגלית ספרדית
inspired inspirado
compelling convincente
parts partes
design diseño
is es
key clave
identity identidad
values valores
of de
whole en
brand marca
a una

EN Put your brand front and center. Flexible layouts let you import your logo, add beautiful photography, and more to reinforce your brand identity and boost recognition.

ES Dé a su marca un lugar central. Los diseños flexibles le permiten importar su logotipo, agregar imágenes atractivas y más para reforzar la identidad de su marca e impulsar el reconocimiento.

אנגלית ספרדית
center central
flexible flexibles
layouts diseños
beautiful atractivas
import importar
reinforce reforzar
recognition reconocimiento
add agregar
identity identidad
your y
more más
to a

EN In January 2021, Brand Finance rated the Thoughtworks brand an AA-rated global brand. We’re proud to share the ethos of our brand with you.

ES En enero de 2021, Brand Finance calificó la marca Thoughtworks como una marca global de categoría AA. Estamos orgullosos y orgullosas de compartir el espíritu de nuestra marca con ustedes.

אנגלית ספרדית
global global
proud orgullosos
finance finance
thoughtworks thoughtworks
in en
january enero
brand brand
to a
share compartir
with con
you ustedes

EN In January 2021, Brand Finance rated the Thoughtworks brand an AA-rated global brand. We’re proud to share the ethos of our brand with you.

ES En enero de 2021, Brand Finance calificó la marca Thoughtworks como una marca global de categoría AA. Estamos orgullosos y orgullosas de compartir el espíritu de nuestra marca con ustedes.

אנגלית ספרדית
global global
proud orgullosos
finance finance
thoughtworks thoughtworks
in en
january enero
brand brand
to a
share compartir
with con
you ustedes

EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.

ES Una identidad de marca es la expresión externa de todo lo que representa una marca, la razón completa del ser de una marca y es un componente crítico de una estrategia de marca duradera y efectiva.

אנגלית ספרדית
expression expresión
critical crítico
component componente
lasting duradera
effective efectiva
brand marca
identity identidad
is es
the la
a un
entire completa
everything lo
reason razón
strategy estrategia
of de

EN Boost your brand with a stellar strategy. Choose 2 courses, meet renowned growth marketers, and see how to scale your brand effectively.

ES Haz crecer tu marca con una estrategia poderosa y eficaz. Elige dos cursos, conoce a grandes especialistas en growth marketing y descubre cómo impulsar tu negocio en el ámbito digital.

אנגלית ספרדית
strategy estrategia
choose elige
courses cursos
effectively eficaz
growth growth
boost impulsar
meet conoce
with con
your tu
and y
a digital
to a
how cómo

EN Read this article to learn… Why events are such great brand awareness tools How you can organise one to boost your own brand Some ideas for the type [?]

ES Lea este artículo para aprender? Por qué los eventos son tan buenas herramientas de reconocimiento de [?]

אנגלית ספרדית
events eventos
tools herramientas
read lea
learn aprender
are son
this este

EN Do you have a personal brand on social media? Here are some tips to boost your personal brand and make the most of it.

ES Todo lo que puedes hacer con Metricool lo vas a encontrar aquí: programa tu contenido, planifica los videos, genera informes de rendimiento y obtén acceso a tus anuncios y campañas publicitarias.

אנגלית ספרדית
it lo
here aquí
your tu
of de
media publicitarias
to a

EN SEM not only converts audiences who already know your brand; it can also boost brand awareness by up to 80%

ES SEM no solo convierte a las audiencias que ya conocen tu marca; también puede aumentar el conocimiento de la marca hasta en un 80%

אנגלית ספרדית
sem sem
audiences audiencias
boost aumentar
not no
already ya
can puede
also también
your tu
only de
know que
awareness conocimiento
up hasta
to a

EN For businesses or brands, posters can help to polish your brand, boost brand visibility, and target the consumer audience.

ES Para empresas o marcas, los carteles pueden ayudar a pulir su marca, aumentar la visibilidad de la marca y dirigirse al público consumidor.

אנגלית ספרדית
businesses empresas
posters carteles
can pueden
polish pulir
boost aumentar
consumer consumidor
audience público
or o
brands marcas
visibility visibilidad
help ayudar
the la
your y
to a

EN Read this article to learn… Why events are such great brand awareness tools How you can organise one to boost your own brand Some ideas for the type [?]

ES Lea este artículo para aprender? Por qué los eventos son tan buenas herramientas de reconocimiento de [?]

אנגלית ספרדית
events eventos
tools herramientas
read lea
learn aprender
are son
this este

EN If your outbound needs a boost, Mariana shows you how noCRM can boost your business.

ES Si tu outbound necesita un impulso, Mariana te muestra cómo noCRM puede impulsar tu negocio hoy mismo.

אנגלית ספרדית
mariana mariana
shows muestra
nocrm nocrm
business negocio
if si
your tu
a un
can puede
how cómo
boost impulsar
needs necesita

EN Get all your brand elements organized in a Brand Kit and ready for use right in your workspace. Adopt a single source of truth for your brand identity and maintain consistency across all platforms.

ES Organiza todos tus elementos de marca en un Kit de marca, listo para usar en tu espacio de trabajo. Adopta una fuente legítima para tu marca y mantén la consistencia en todas las plataformas.

אנגלית ספרדית
organized organiza
kit kit
ready listo
workspace espacio de trabajo
adopt adopta
consistency consistencia
platforms plataformas
maintain mantén
source fuente
use usar
a un
brand marca
elements elementos
in en
for para
your tu

EN Get all your brand elements organized in a Brand Kit and ready for use right in your workspace. Adopt a single source of truth for your brand identity and maintain consistency across all platforms.

ES Organiza todos tus elementos de marca en un Kit de marca, listo para usar en tu espacio de trabajo. Adopta una fuente legítima para tu marca y mantén la consistencia en todas las plataformas.

אנגלית ספרדית
organized organiza
kit kit
ready listo
workspace espacio de trabajo
adopt adopta
consistency consistencia
platforms plataformas
maintain mantén
source fuente
use usar
a un
brand marca
elements elementos
in en
for para
your tu

EN With our resources, you can find your brand voice, create a tagline, choose your brand colors, and tell your brand story.

ES Con nuestros recursos, podrá encontrar la voz de su marca, crear un eslogan, elegir los colores de su marca y contar su historia.

אנגלית ספרדית
resources recursos
brand marca
choose elegir
story historia
a un
can podrá
colors colores
with con
voice voz
find y
create crear

EN Take total control of contrast and tone with the High Dynamic Range tool. Recover highlights, boost shadows, darken the blacks or boost the brightest areas of your photos – all in one tool.

ES Controla plenamente el contraste y el tono con la herramienta de Alto Rango Dinámico. Recupera aspectos destacados, mejora las sombras, oscurece los negros o potencia las zonas más brillantes de tus fotos, y todo usando una sola herramienta.

אנגלית ספרדית
control controla
contrast contraste
tool herramienta
range rango
dynamic dinámico
highlights destacados
boost mejora
shadows sombras
blacks negros
areas zonas
photos fotos
and y
or o
tone tono
of de
your tus
with usando
high alto

EN Grow healthy plants easier than ever before with Easy Boost! Easy Boost provides your plants with complete nutrition, smartly released over time

ES ¡Cultivar plantas saludables es más fácil que nunca con Easy Boost! Easy Boost proporciona a tus plantas una completa nutrición, liberada de forma gradual

אנגלית ספרדית
healthy saludables
nutrition nutrición
plants plantas
provides proporciona
easy easy
boost boost
complete completa
easier más fácil
your tus
with con
ever más

EN They help boost program performance by introducing best practices and proven strategies that boost your bottom line

ES Ayudan a impulsar el rendimiento del programa mediante la introducción de mejores prácticas y estrategias probadas que mejoran sus resultados

אנגלית ספרדית
program programa
introducing introducción
proven probadas
performance rendimiento
best mejores
practices prácticas
strategies estrategias
line a
that que
by mediante
your y

EN Get the Brand Plan and set up your brand instantly with templates that are pre-filled with your logo, brand colors, and fonts.

ES Obtenga el Plan de Marca y configure su marca al instante con plantillas precargadas con su logotipo, colores de marca y tipografías.

אנגלית ספרדית
brand marca
templates plantillas
set up configure
plan plan
logo logotipo
fonts tipografías
the el
instantly al instante
colors colores
with con
your y

EN By developing a consistent visual style across your social media, you’ll enhance your brand recognition, boost your online presence, and build trust with your clients.

ES Al desarrollar un estilo visual consistente en sus redes sociales, mejorará el reconocimiento de su marca, aumentará su presencia en línea y generará confianza con sus clientes.

אנגלית ספרדית
consistent consistente
visual visual
style estilo
recognition reconocimiento
presence presencia
trust confianza
clients clientes
a un
brand marca
online en línea
enhance mejorar
developing desarrollar
social sociales
boost aumentar
your y
with con

EN Boost your engagement, improve your brand awareness and increase traffic to your site through Branded Content campaigns on the most relevant websites for your business.

ES Potencia tu engagement, mejora tu reconocimiento de marca y aumenta el tráfico a tu site a través de campañas de Branded Content en las webs más relevantes para tu negocio.

אנגלית ספרדית
content content
relevant relevantes
engagement engagement
campaigns campañas
business negocio
the el
traffic tráfico
site site
websites webs
your tu
improve mejora
increase aumenta
to a
through de
on en

EN Use this template to showcase your media, blog, website, social networks and engage followers, boost your brand awareness, improve your business reputation, and generate leads for your business

ES Utilice esta plantilla para mostrar sus archivos multimedia, blog, página web, redes sociales y atraer seguidores, aumentar el conocimiento de su marca, mejorar la reputación de su empresa y generar clientes potenciales para su negocio

אנגלית ספרדית
template plantilla
showcase mostrar
blog blog
awareness conocimiento
reputation reputación
generate generar
followers seguidores
improve mejorar
this esta
website web
boost aumentar
use clientes
social sociales
business negocio
networks redes
your y
brand marca

EN Boost your engagement, improve your brand awareness and increase traffic to your site through Branded Content campaigns on the most relevant websites for your business.

ES Potencia tu engagement, mejora tu reconocimiento de marca y aumenta el tráfico a tu site a través de campañas de Branded Content en las webs más relevantes para tu negocio.

אנגלית ספרדית
content content
relevant relevantes
engagement engagement
campaigns campañas
business negocio
the el
traffic tráfico
site site
websites webs
your tu
improve mejora
increase aumenta
to a
through de
on en

EN By developing a consistent visual style across your social media, you’ll enhance your brand recognition, boost your online presence, and build trust with your clients.

ES Al desarrollar un estilo visual consistente en sus redes sociales, mejorará el reconocimiento de su marca, aumentará su presencia en línea y generará confianza con sus clientes.

אנגלית ספרדית
consistent consistente
visual visual
style estilo
recognition reconocimiento
presence presencia
trust confianza
clients clientes
a un
brand marca
online en línea
enhance mejorar
developing desarrollar
social sociales
boost aumentar
your y
with con

EN Use our tools to create and design outstanding logos and boost your growth. Simply add your brand name, choose your style and we will generate your logo using our AI algorithms and tools.

ES Utiliza nuestras herramientas para crear y diseñar logos destacados e impulsar tu crecimiento. Simplemente agrega el nombre de tu marca, elige tu estilo y generaremos tu logo utilizando nuestros algoritmos y herramientas de IA.

אנגלית ספרדית
outstanding destacados
simply simplemente
add agrega
choose elige
ai ia
algorithms algoritmos
tools herramientas
growth crecimiento
style estilo
design diseñar
boost impulsar
use utiliza
using utilizando
logos logos
your tu
logo logo
name nombre
create crear
brand marca

EN The Software uses Boost software libraries under the terms of the Boost 1.0 License

ES El software usa las bibliotecas de software de Boost de conformidad con los términos de la licencia de Boost 1.0

אנגלית ספרדית
libraries bibliotecas
terms términos
license licencia
boost boost
software software
of de
uses usa

EN The Software uses Boost software libraries under the terms of the Boost 1.0 License

ES El software usa las bibliotecas de software de Boost de conformidad con los términos de la licencia de Boost 1.0

אנגלית ספרדית
libraries bibliotecas
terms términos
license licencia
boost boost
software software
of de
uses usa

EN Settings > Boost and Power-Saver > Smart Lock and Smart Boost Set to ?NOT Allow?

ES Configuraciones > Impulso y ahorro de energía > Smart Lock y Smart Boost Ajustado a "No permitido?

אנגלית ספרדית
smart smart
gt gt
power energía
lock lock
boost boost
to a
not no
settings configuraciones
set ajustado

EN Settings > Boost and Power-Saver > Boost Safe List > System Service Set to ?Allow?

ES Configuraciones > Impulso y ahorro de energía > Aumentar la lista segura > Servicio del sistema Ajustado a "Permitir?

אנגלית ספרדית
allow permitir
gt gt
power energía
system sistema
service servicio
to a
list lista
settings configuraciones
boost aumentar
set ajustado

EN I’m talking Snapchat and Instagram Stories here, people. These platforms give you creative freedom as a brand, and a chance to infuse your brand with personality in the public eye, increasing brand advocacy and conversions.

ES Aquí me refiero a Snapchat y stories de Instagram. Estas plataformas te brindan libertad creativa como marca y la oportunidad de infundir tu marca con personalidad en el ojo público, aumentando el advocacy de la marca y las conversiones.

אנגלית ספרדית
snapchat snapchat
instagram instagram
platforms plataformas
creative creativa
freedom libertad
personality personalidad
increasing aumentando
stories stories
advocacy advocacy
in en
public público
conversions conversiones
here aquí
chance oportunidad
with con
your tu
as como
to a

EN Google is factoring branded search more and more into the authority of entities. The real key to branding yourself for search is not only to create a personal brand, or overarching brand but to brand your ideas and processes.

ES Google está factorizando búsqueda de marca cada vez más en la autoridad de las entidades. La verdadera clave para promocionar tu marca en la búsqueda no es solo crear una marca personal o marca general, sino a la marca sus ideas y procesos.

אנגלית ספרדית
authority autoridad
real verdadera
key clave
overarching general
ideas ideas
processes procesos
google google
or o
is es
search búsqueda
entities entidades
the la
not no
of de
your tu
more más
to a
create crear

EN With all these online brand protection services, EuroDNS offer a complete package to protect your brand using one of the most robust and modern brand protection platforms on the market.

ES Con todos estos servicios de protección de marca en línea, EuroDNS ofrece un paquete completo para proteger su marca utilizando una de las plataformas de protección de marca más sólidas y modernas del mercado.

אנגלית ספרדית
online en línea
eurodns eurodns
modern modernas
robust sólidas
protection protección
package paquete
platforms plataformas
services servicios
offer ofrece
a un
protect proteger
market mercado
of de
your y
on en
brand marca
with con

EN With all these online brand protection services, EuroDNS offer a complete package to protect your brand using one of the most robust and modern brand protection platforms on the market.

ES Con todos estos servicios de protección de marca en línea, EuroDNS ofrece un paquete completo para proteger su marca utilizando una de las plataformas de protección de marca más sólidas y modernas del mercado.

אנגלית ספרדית
online en línea
eurodns eurodns
modern modernas
robust sólidas
protection protección
package paquete
platforms plataformas
services servicios
offer ofrece
a un
protect proteger
market mercado
of de
your y
on en
brand marca
with con

EN The Brand Plan is an optional subscription that gives you access to Stitch, our in-house brand-building tool that offers premium templates to set up and launch your brand in minutes.

ES El Plan de Marca es una suscripción opcional que le da acceso a Stitch, nuestra herramienta interna de creación de marcas que ofrece plantillas premium para configurar y lanzar su marca en minutos.

אנגלית ספרדית
optional opcional
tool herramienta
premium premium
minutes minutos
stitch stitch
is es
subscription suscripción
access acceso
templates plantillas
plan plan
offers ofrece
the el
set up configurar
in en
your y
an una
gives da
to a
that que

EN Building a brand story means diving into the core of your business. Develop a great brand story with this simple guide, plus brand examples.

ES Construir una historia de marca significa sumergirse en el núcleo de su negocio. Desarrolle una gran historia de marca con esta sencilla guía, además de ejemplos de marcas.

אנגלית ספרדית
simple sencilla
guide guía
business negocio
building construir
great gran
the el
means significa
develop desarrolle
this esta
story historia
your su
a a
with con

EN You probably know about DMARC and how it can secure your email from domain spoofing. But that doesn’t even begin to describe what it can do for your organization, and how it can boost the public’s perception of your brand.

ES Probablemente conozca el DMARC y cómo puede proteger su correo electrónico de la falsificación de dominios. Pero eso ni siquiera empieza a describir lo que puede hacer por su organización, y cómo puede impulsar la percepción pública de su marca.

אנגלית ספרדית
spoofing falsificación
begin empieza
organization organización
boost impulsar
perception percepción
dmarc dmarc
it lo
probably probablemente
can puede
but pero
of de
domain dominios
know que
your y
to a
describe describir
how cómo

EN Design a personal or professional logo in just a few steps with our free Logo Creator. Use your own business logo to show off your unique brand online, build trust, and boost your reputation.

ES Diseña un logo personal o profesional en pocos pasos con nuestro Logo Creator. Utiliza tu propio logo empresarial para impulsar tu marca online, generar más confianza en tus clientes y reforzar tu reputación como empresa.

אנגלית ספרדית
online online
trust confianza
reputation reputación
or o
creator creator
in en
design diseña
steps pasos
personal personal
professional profesional
with con
logo logo
use clientes
your tu
to a
and y
business empresa
a un
our nuestro

EN Multi-channel selling is excellent for increasing your reach, exposing your brand, and using various fast shipping programs to boost your sales

ES La venta multicanal es excelente para aumentar su alcance, exponer su marca y utilizar varios programas de envío rápido para aumentar sus ventas

אנגלית ספרדית
exposing exponer
fast rápido
shipping envío
is es
programs programas
sales ventas
selling venta
excellent excelente
reach alcance
your y
using utilizar
various varios
brand marca

EN Reward your loyal clients with discounts or encourage their first purchase. Build loyalty around your brand and boost your conversion rate.

ES Recompensa a tus clientes leales con descuentos o incentiva su primera compra. Fideliza tu marca y aumenta tu tasa de conversión.

אנגלית ספרדית
reward recompensa
loyal leales
clients clientes
discounts descuentos
purchase compra
boost aumenta
rate tasa
or o
conversion conversión
with con
your tu
their su
first de

EN Boost your business with a vibrant travel logo. Find your ideal design in this large gallery of travel logos and customize it for your brand.

ES Impulse su negocio con un logo de viajes vibrante. Encuentre su diseño ideal en esta gran galería de logos de viajes y personalícelo para su marca.

אנגלית ספרדית
boost impulse
vibrant vibrante
travel viajes
ideal ideal
gallery galería
business negocio
design diseño
in en
this esta
large gran
logos logos
with con
logo logo
a un
find y

EN Design a personal or professional logo in just a few steps with our free Logo Creator. Use your own business logo to show off your unique brand online, build trust, and boost your reputation.

ES Diseña un logo personal o profesional en pocos pasos con nuestro Logo Creator. Utiliza tu propio logo empresarial para impulsar tu marca online, generar más confianza en tus clientes y reforzar tu reputación como empresa.

אנגלית ספרדית
online online
trust confianza
reputation reputación
or o
creator creator
in en
design diseña
steps pasos
personal personal
professional profesional
with con
logo logo
use clientes
your tu
to a
and y
business empresa
a un
our nuestro

EN You probably know about DMARC and how it can secure your email from domain spoofing. But that doesn’t even begin to describe what it can do for your organization, and how it can boost the public’s perception of your brand.

ES Probablemente conozca el DMARC y cómo puede proteger su correo electrónico de la falsificación de dominios. Pero eso ni siquiera empieza a describir lo que puede hacer por su organización, y cómo puede impulsar la percepción pública de su marca.

אנגלית ספרדית
spoofing falsificación
begin empieza
organization organización
boost impulsar
perception percepción
dmarc dmarc
it lo
probably probablemente
can puede
but pero
of de
domain dominios
know que
your y
to a
describe describir
how cómo

EN Brand protection is the process and set of actions that a brand undertakes to prevent brand identity and intellectual property abuse such as counterfeits, copyright piracy or various infringements.

ES La protección de la marca es el proceso y el conjunto de acciones que emprende una marca para evitar el abuso de la identidad de la marca y de la propiedad intelectual, como falsificaciones, piratería de derechos de autor o diversas infracciones.

אנגלית ספרדית
abuse abuso
piracy piratería
protection protección
is es
or o
identity identidad
actions acciones
copyright derechos de autor
process proceso
prevent evitar
intellectual intelectual
property propiedad
to a
as como

EN In this Q&A, Leslie Philipsen, Director of the DOVE® Brand, and Caitlin Yacey, DOVE® Brand Manager, walk through the brand’s journey of partnering with CARE and empowering women within their supply chain.

ES En esta sesión de preguntas y respuestas, Leslie Philipsen, directora de la marca DOVE®, y Caitlin Yacey, gerente de la marca DOVE®, recorren el recorrido de la marca de asociarse con CARE y empoderar a las mujeres dentro de su cadena de suministro.

אנגלית ספרדית
partnering asociarse
empowering empoderar
women mujeres
chain cadena
director directora
care care
supply suministro
manager gerente
in en
with con
their su
this esta

EN Schneider fulfilled all the requirements that the German Design Council and the German Brand Institute set for the participants: success, consistent brand management and sustainable brand communication.

ES Schneider cumplió con todos los requisitos que el Consejo Alemán de Diseño y el Instituto Alemán de Marcas establecieron para los participantes: éxito, gestión coherente de la marca y comunicación sostenible de la marca.

אנגלית ספרדית
schneider schneider
requirements requisitos
design diseño
council consejo
institute instituto
participants participantes
consistent coherente
management gestión
sustainable sostenible
communication comunicación
success éxito
brand marca
german alemán
all todos
for para

EN D-EDGE invested much time and effort to truly understand our brand essence, and hence, successfully customised a website that projects our brand image and reflects the genuine brand identity

ES D-EDGE invirtió mucho tiempo y esfuerzo para comprender verdaderamente la esencia de nuestra marca y, por lo tanto, personalizó con éxito una página web que proyecta nuestra imagen de marca y refleja la identidad de marca genuina

אנגלית ספרדית
truly verdaderamente
essence esencia
reflects refleja
genuine genuina
time tiempo
effort esfuerzo
successfully con éxito
website web
image imagen
the la
a una
identity identidad
much mucho
brand marca

EN Brand protection is the process and set of actions that a brand undertakes to prevent brand identity and intellectual property abuse such as counterfeits, copyright piracy or various infringements.

ES La protección de la marca es el proceso y el conjunto de acciones que emprende una marca para evitar el abuso de la identidad de la marca y de la propiedad intelectual, como falsificaciones, piratería de derechos de autor o diversas infracciones.

אנגלית ספרדית
abuse abuso
piracy piratería
protection protección
is es
or o
identity identidad
actions acciones
copyright derechos de autor
process proceso
prevent evitar
intellectual intelectual
property propiedad
to a
as como

EN Schneider fulfilled all the requirements that the German Design Council and the German Brand Institute set for the participants: success, consistent brand management and sustainable brand communication.

ES Schneider cumplió con todos los requisitos que el Consejo Alemán de Diseño y el Instituto Alemán de Marcas establecieron para los participantes: éxito, gestión coherente de la marca y comunicación sostenible de la marca.

אנגלית ספרדית
schneider schneider
requirements requisitos
design diseño
council consejo
institute instituto
participants participantes
consistent coherente
management gestión
sustainable sostenible
communication comunicación
success éxito
brand marca
german alemán
all todos
for para

EN Brand loyalty is also personal. Customers value not only the product itself, but the experiences they have with a brand and how their association with the brand reflects back on their own identity.

ES La lealtad a la marca también es personal. Los clientes valoran no solo el producto en sí, sino también las experiencias que tienen con una marca y cómo su asociación con la marca se refleja en su propia identidad.

אנגלית ספרדית
experiences experiencias
association asociación
reflects refleja
loyalty lealtad
is es
identity identidad
customers clientes
how cómo
with con
also también
not no
and y
personal personal
product producto
their su
on en

מציג 50 מתוך 50 תרגומים