EN D-EDGE invested much time and effort to truly understand our brand essence, and hence, successfully customised a website that projects our brand image and reflects the genuine brand identity
ניתן לתרגם את "boost your brand" ב-אנגלית לצ'כית מילים/ביטויים הבאים:
boost | na |
your | a aby ale bude co další do i jak jako je jejich jsou jste které který na naše našich nebo není nás od pokud pro s svou své svého svém svých svůj také to tomu tyto v vaše vašeho vašem vaši vašich vašim vaší vlastní vám vás váš více všechny z za ze že |
brand | a na pro se v značky |
EN D-EDGE invested much time and effort to truly understand our brand essence, and hence, successfully customised a website that projects our brand image and reflects the genuine brand identity
CS Společnost D-EDGE věnovala mnoho času a úsilí tomu, aby skutečně pochopila podstatu naší značky, a proto úspěšně přizpůsobila webové stránky, které vytvářejí image naší značky a odrážejí její skutečnou identitu
אנגלית | צ'כית |
---|---|
brand | značky |
identity | identitu |
to | na |
a | a |
website | stránky |
EN Our exclusive brand Armstrong is constantly evolving. We are proud of our latest expansion: a wide range of truck tyres. With Armstrong?s entry into the TBR segment, we want together with you, further strengthen the position of the brand in the market.
CS Naše exkluzivní značka Armstrong se neustále vyvíjí. Jsme hrdí na její nejnovější expanzi: širokou škálu nákladních pneumatik. Vstupem značky Armstrong do segmentu TBR chceme spolu s vámi dále posilovat pozici značky na trhu.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
brand | značky |
constantly | neustále |
further | dále |
position | pozici |
latest | nejnovější |
we want | chceme |
with | s |
our | naše |
we | jsme |
market | trhu |
in | v |
into | do |
EN Brand WordPress theme is perfect for personal brand portfolio, landing page creative design, company creative portfolio, etc
CS Téma značky WordPress je ideální pro osobní portfolio značek, kreativní design vstupní stránky, firemní kreativní portfolio atd
אנגלית | צ'כית |
---|---|
brand | značky |
is | je |
portfolio | portfolio |
page | stránky |
design | design |
etc | atd |
perfect | ideální |
for | pro |
personal | osobní |
creative | kreativní |
wordpress | wordpress |
theme | téma |
EN Do review our brand guidelines for general rules about using the Pinterest brand.
CS Projděte si obecné pokyny pro používání značky Pinterest, které najdete v našich pravidlech pro používání značky.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
our | našich |
brand | značky |
general | obecné |
using | na |
for | pro |
the | které |
EN Even when your site is dealing with a huge amount of traffic, access times can be kept extremely short with SSD hard drives. SSD is the ideal turbo boost for all your WordPress projects.
CS I při velkém počtu simultánních přístupů na vaši stránku jsou časy přístupu k SSD diskům extrémně nízké. Díky tomu je SSD ideálním turbo boostem pro všechny vaše WordPress projekty.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
site | stránku |
is | je |
wordpress | wordpress |
projects | projekty |
your | vaše |
even | i |
all | všechny |
EN Managed WordPress Hosting gives your website or online shop a real boost. But what do you have to pay attention to as an agency, freelancer, for your blog or company?...
CS Spravovaný WordPress Hosting dodá vašim webovým stránkám nebo internetovému obchodu skutečnou sílu. Na co si ale musíte dát pozor jako agentura, freelancer, pro svůj blog nebo firmu?...
אנגלית | צ'כית |
---|---|
wordpress | wordpress |
hosting | hosting |
shop | obchodu |
agency | agentura |
blog | blog |
but | ale |
what | co |
or | nebo |
to | na |
as | jako |
for | pro |
have to | musíte |
EN Boost your business with insights from your customers, employees or suppliers. Gain relevant information from city residents or patients in the hospital. Survio works as an omnichannel tool for collecting any feedback.
CS Zpětnou vazbou od zákazníků, zaměstnanců a dodavatelů zefektivníte své podnikání. Získávejte podnětné informace od občanů nebo pacientů. Survio umožňuje široký zásah respondentů díky řadě distribučních kanálů.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
or | nebo |
information | informace |
survio | survio |
any | a |
EN Boost your online advertising game by implementing the pre-targeting and re-targeting technique and watch your direct bookings increase.
CS Podpořte svou online inzerci implementací techniky předběžného cílení a následného cílení a pak už jen sledujte, jak se množí přímé rezervace.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
online | online |
bookings | rezervace |
and | a |
EN Change your eating habits to boost your health. Meet with a dietitian and learn to make good diet choices.
CS Změňte své stravovací návyky, abyste posílili své zdraví. Seznamte se s dietologem a naučte se správně vybírat dietu.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
a | a |
with | s |
to | abyste |
EN State-of-the art technology and best UX to boost your conversion rate
CS nejmodernější technologie a skvělé uživatelské prostředí motivují daleko více návštěvníků vašich stránek k rezervaci
אנגלית | צ'כית |
---|---|
technology | technologie |
and | a |
to | k |
EN Outlook CRM Software that will Help Boost your Sales | eWay-CRM
CS Nejlepší CRM systém pro Microsoft Outlook | eWay-CRM | Buďte efektivní
אנגלית | צ'כית |
---|---|
crm | crm |
that | pro |
EN Get valuable fleet insights that boost your business
CS Získejte cenné informace k vozovému parku, které pomohou v rozvoji vašeho podnikání
אנגלית | צ'כית |
---|---|
get | získejte |
your | vašeho |
that | které |
business | podnikání |
EN Discover powerful advanced features to boost your productivity
CS Objevíte skvělé pokročilé funkce, které vám pomohou zvýšit vaši produktivitu
אנגלית | צ'כית |
---|---|
features | funkce |
productivity | produktivitu |
advanced | pokročilé |
your | vám |
EN Boost Your Knowledge HTML Template
CS Softwarová Řešení Šablona HTML
אנגלית | צ'כית |
---|---|
html | html |
EN State-of-the art technology and best UX to boost your conversion rate
CS nejmodernější technologie a skvělé uživatelské prostředí motivují daleko více návštěvníků vašich stránek k rezervaci
אנגלית | צ'כית |
---|---|
technology | technologie |
and | a |
to | k |
EN Get valuable fleet insights that boost your business
CS Získejte cenné informace k vozovému parku, které pomohou v rozvoji vašeho podnikání
אנגלית | צ'כית |
---|---|
get | získejte |
your | vašeho |
that | které |
business | podnikání |
EN The best thing is this block will automatically add How-to Schema to your page that can boost ranking in search results.
CS Nejlepší na tom je, že tento blok automaticky přidá na vaši stránku schéma s postupy, které může zvýšit hodnocení ve výsledcích vyhledávání.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
is | je |
block | blok |
automatically | automaticky |
your | vaši |
page | stránku |
can | může |
in | v |
to | na |
EN The best thing is this block will automatically add How-to Schema to your page that can boost ranking in search results.
CS Nejlepší na tom je, že tento blok automaticky přidá na vaši stránku schéma s postupy, které může zvýšit hodnocení ve výsledcích vyhledávání.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
is | je |
block | blok |
automatically | automaticky |
your | vaši |
page | stránku |
can | může |
in | v |
to | na |
EN The best thing is this block will automatically add How-to Schema to your page that can boost ranking in search results.
CS Nejlepší na tom je, že tento blok automaticky přidá na vaši stránku schéma s postupy, které může zvýšit hodnocení ve výsledcích vyhledávání.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
is | je |
block | blok |
automatically | automaticky |
your | vaši |
page | stránku |
can | může |
in | v |
to | na |
EN The best thing is this block will automatically add How-to Schema to your page that can boost ranking in search results.
CS Nejlepší na tom je, že tento blok automaticky přidá na vaši stránku schéma s postupy, které může zvýšit hodnocení ve výsledcích vyhledávání.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
is | je |
block | blok |
automatically | automaticky |
your | vaši |
page | stránku |
can | může |
in | v |
to | na |
EN The best thing is this block will automatically add How-to Schema to your page that can boost ranking in search results.
CS Nejlepší na tom je, že tento blok automaticky přidá na vaši stránku schéma s postupy, které může zvýšit hodnocení ve výsledcích vyhledávání.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
is | je |
block | blok |
automatically | automaticky |
your | vaši |
page | stránku |
can | může |
in | v |
to | na |
EN The best thing is this block will automatically add How-to Schema to your page that can boost ranking in search results.
CS Nejlepší na tom je, že tento blok automaticky přidá na vaši stránku schéma s postupy, které může zvýšit hodnocení ve výsledcích vyhledávání.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
is | je |
block | blok |
automatically | automaticky |
your | vaši |
page | stránku |
can | může |
in | v |
to | na |
EN The best thing is this block will automatically add How-to Schema to your page that can boost ranking in search results.
CS Nejlepší na tom je, že tento blok automaticky přidá na vaši stránku schéma s postupy, které může zvýšit hodnocení ve výsledcích vyhledávání.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
is | je |
block | blok |
automatically | automaticky |
your | vaši |
page | stránku |
can | může |
in | v |
to | na |
EN The best thing is this block will automatically add How-to Schema to your page that can boost ranking in search results.
CS Nejlepší na tom je, že tento blok automaticky přidá na vaši stránku schéma s postupy, které může zvýšit hodnocení ve výsledcích vyhledávání.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
is | je |
block | blok |
automatically | automaticky |
your | vaši |
page | stránku |
can | může |
in | v |
to | na |
EN The best thing is this block will automatically add How-to Schema to your page that can boost ranking in search results.
CS Nejlepší na tom je, že tento blok automaticky přidá na vaši stránku schéma s postupy, které může zvýšit hodnocení ve výsledcích vyhledávání.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
is | je |
block | blok |
automatically | automaticky |
your | vaši |
page | stránku |
can | může |
in | v |
to | na |
EN The best thing is this block will automatically add How-to Schema to your page that can boost ranking in search results.
CS Nejlepší na tom je, že tento blok automaticky přidá na vaši stránku schéma s postupy, které může zvýšit hodnocení ve výsledcích vyhledávání.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
is | je |
block | blok |
automatically | automaticky |
your | vaši |
page | stránku |
can | může |
in | v |
to | na |
EN Boost your website's speed scores by up to 40% with Hostinger CDN.
CS Zvýšte skóre rýchlosti svojho webu až o 40 % s Hostinger CDN.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
your | a |
with | s |
EN Integrate Boost Note, Unbounce with these services
CS Integrujte Unbounce, Boost Note s těmito službami
אנגלית | צ'כית |
---|---|
integrate | integrujte |
services | službami |
unbounce | unbounce |
with | s |
EN Integrate Boost Note, GitLab with these services
CS Integrujte GitLab, Boost Note s těmito službami
אנגלית | צ'כית |
---|---|
integrate | integrujte |
gitlab | gitlab |
services | službami |
with | s |
EN Integrate AWeber, Boost Note with these services
CS Integrujte AWeber, Boost Note s těmito službami
אנגלית | צ'כית |
---|---|
integrate | integrujte |
aweber | aweber |
services | službami |
with | s |
EN Integrate Boost Note, Buffer with these services
CS Integrujte Buffer, Boost Note s těmito službami
אנגלית | צ'כית |
---|---|
integrate | integrujte |
services | službami |
buffer | buffer |
with | s |
EN We also collected a great deal of market data, which, in turn, our sales team were able to use greatly to boost both sales and client satisfaction.”
EN The Commission recently published proposals on how to approach “Europe’s Digital Decade,” which aims to boost the digital economy
CS Komise nedávno zveřejnila návrhy, jak přistupovat k „evropské digitální dekádě,“ jejímž cílem je posílit digitální ekonomiku
EN For companies with large web traffic who want to decrease support costs and boost sales with advanced automation
CS Pro firmy s vysokou návštěvností webu, které chtějí snížit náklady na zákaznickou podporu a zvýšit prodeje pomocí pokročilé automatizace
אנגלית | צ'כית |
---|---|
web | webu |
support | podporu |
costs | náklady |
sales | prodeje |
automation | automatizace |
who | které |
advanced | pokročilé |
with | s |
to | na |
and | a |
for | pro |
אנגלית | צ'כית |
---|---|
file | soubor |
and | pro |
to | více |
EN All hotel reviews on KAYAK are by verified guests, so you know that what you're reading has been submitted by real visitors (and not the hotel owners' extended family trying to help boost reservations).
CS Všechny recenze hotelů na stránkách KAYAK jsou od ověřených hostů. Můžete si tedy být jisti, že recenze, které si přečtete, jsou opravdové (a ne od tetičky zaměstnance hotelu, která chce pomoct s počtem rezervací).
אנגלית | צ'כית |
---|---|
reviews | recenze |
on | na |
and | a |
all | všechny |
EN This is the first iteration of the new section. Further expansions and improvements will follow. Enable Finteza for free right now, and use the new section to boost sales and increase profit.
CS Toto je první iterace nové sekce. Následují další rozšíření a vylepšení. Nyní aktivujte Fintezu zdarma a použijte novou sekci ke zvýšení prodeje a zvýšení zisku.
EN If you want to change any element of your website simply swap it out with something that works better for you or your brand and your changes will go live.
CS Pokud chcete změnit jakýkoli prvek svých webových stránek, jednoduše jej vyměňte za jiný, který vám nebo vaší značce lépe vyhovuje.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
change | změnit |
website | webových |
simply | jednoduše |
better | lépe |
if | pokud |
for | za |
your | vaší |
or | nebo |
want | chcete |
and | který |
out | v |
you | vám |
EN Give them what they want! Our hospitality-dedicated Web Studio will showcase your hotel on the web according to the brand image and experience you want to offer to your guests
CS Dopřejte jim, po čem touží! Naše webové studio specializované na ubytovací služby představí váš hotel na internetu tak, jak si žádá daná značka a léta tradice, které chcete hostům nabídnout
אנגלית | צ'כית |
---|---|
studio | studio |
hotel | hotel |
want | chcete |
on | na |
and | a |
offer | nabídnout |
according | v |
EN Style is not just about the look! Your hotel deserves content that highlights your brand DNA and makes it stand out in travellers? search results
CS Styl není jen o vzhledu! Váš hotel si zaslouží obsah, který podtrhne význam jeho značky a bude se vyjímat mezi ostatními výsledky vyhledávání
אנגלית | צ'כית |
---|---|
style | styl |
hotel | hotel |
content | obsah |
brand | značky |
results | výsledky |
about | o |
search | vyhledávání |
in | v |
the | a |
your | váš |
EN Style is not just about the look! Your hotel deserves content that highlights your brand DNA and makes it stand out in travellers' search results
CS Styl není jen o vzhledu! Váš hotel si zaslouží obsah, který podtrhne význam jeho značky a bude se vyjímat mezi ostatními výsledky vyhledávání
אנגלית | צ'כית |
---|---|
style | styl |
hotel | hotel |
content | obsah |
brand | značky |
results | výsledky |
about | o |
search | vyhledávání |
in | v |
the | a |
your | váš |
EN You can choose one of our pre-built templates or build your own using our open API to match your hotel's brand identity.
CS Můžete si vybrat jednu z našich předsestavených šablon, nebo si vytvořit vlastní pomocí našeho otevřeného rozhraní API, které bude odpovídat identitě značky vašeho hotelu.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
can | můžete |
choose | vybrat |
or | nebo |
your | vašeho |
api | api |
brand | značky |
of | z |
our | našich |
EN MailChimp provides marketing automation for e-commerce businesses. Send beautiful emails, connect your e-commerce store, advertise, and build your brand.
CS MailChimp je služba pro automatizaci e-mail marketingu, která vám umožní rozesílat profesionálně vypadající newslettery a propagovat tak vaši značku.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
marketing | marketingu |
automation | automatizaci |
and | a |
provides | je |
for | pro |
send | v |
your | vám |
EN The project allows you to track your keywords ranking, mentions of your brand, or check the links. We will also monitor changes on the website, and we will automatically notify you about them by email.
CS K dispozici je sledování pozic klíčových slov, zmínek o vaší značce či kontrola odkazů. V rámci projektu pro vás také monitorujeme změny na webu, o kterých vás automaticky informujeme e-mailem.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
changes | změny |
automatically | automaticky |
track | sledování |
your | vaší |
about | o |
project | projektu |
website | webu |
also | také |
to | na |
the | pro |
we | vás |
and | s |
EN Start 14-day free trial and learn how you can tell your brand story and everything people need to know and compile telling your story in one place
CS Začněte 14denní bezplatnou zkušební verzi a zjistěte, jak můžete vyprávět příběh své značky a vše, co lidé potřebují vědět, a sestavit vyprávění vašeho příběhu na jednom místě
אנגלית | צ'כית |
---|---|
start | začněte |
brand | značky |
everything | vše |
know | vědět |
can | můžete |
and | a |
in | v |
to | na |
EN Give them what they want! Our hospitality-dedicated Web Studio will showcase your hotel on the web according to the brand image and experience you want to offer to your guests
CS Dopřejte jim, po čem touží! Naše webové studio specializované na ubytovací služby představí váš hotel na internetu tak, jak si žádá daná značka a léta tradice, které chcete hostům nabídnout
אנגלית | צ'כית |
---|---|
studio | studio |
hotel | hotel |
want | chcete |
on | na |
and | a |
offer | nabídnout |
according | v |
EN Style is not just about the look! Your hotel deserves content that highlights your brand DNA and makes it stand out in travellers? search results
CS Styl není jen o vzhledu! Váš hotel si zaslouží obsah, který podtrhne význam jeho značky a bude se vyjímat mezi ostatními výsledky vyhledávání
אנגלית | צ'כית |
---|---|
style | styl |
hotel | hotel |
content | obsah |
brand | značky |
results | výsledky |
about | o |
search | vyhledávání |
in | v |
the | a |
your | váš |
EN If you are a software developer seeking powerful document-editing capabilities to extend your service functionality and provide it to customers under your brand, ONLYOFFICE Docs Developer Edition is a perfect solution for you.
CS Pokud jste vývojář softwaru, který hledá výkonné funkce pro úpravy dokumentů, aby mohl rozšířit své služby a poskytovat je zákazníkům pod svou značkou, ONLYOFFICE Developer Edition je pro vás dokonalým řešením.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
if | pokud |
software | softwaru |
service | služby |
functionality | funkce |
provide | poskytovat |
is | je |
a | a |
to | k |
under | pod |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים