שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "impulsar" ל- אנגלית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "impulsar" מ- ספרדית ל- אנגלית

תרגומים של impulsar

ניתן לתרגם את "impulsar" ב-ספרדית לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:

impulsar accelerate advance also amp are be best better boost boosting businesses but by commerce create develop development drive driving enterprise grow growth help helps improve improvement increase industry innovation is management market marketing media more most not on other over platform process processes project promote promoting service services speed support system team teams than the the best to boost to help to promote to support will work

תרגום של ספרדית ל-אנגלית של impulsar

ספרדית
אנגלית

ES Creado para impulsar la acción basada en datos cambiantes, la alerta inteligente de datos informa a los usuarios de cualquier cambio repentino o valores atípicos en sus datos para impulsar la acción oportuna

EN Built to drive action based on changing data, intelligent data alerting informs users of any sudden changes or outliers in your data to prompt timely action

ספרדית אנגלית
acción action
alerta alerting
inteligente intelligent
usuarios users
repentino sudden
oportuna timely
datos data
o or
en in
informa informs
a to
basada based on
creado built
de of
cambio changes
cambiantes changing
sus your

ES AseBio cree que para impulsar el desarrollo de la biotecnología industrial y maximizar sus beneficios, es necesario impulsar medidas de promoción del sector, entre las que destacan:

EN AseBio believes that to promote the development of industrial biotechnology and make the most of its benefits, we have to promote sector-building measures, which include:

ספרדית אנגלית
biotecnología biotechnology
beneficios benefits
medidas measures
asebio asebio
industrial industrial
sector sector
cree que believes
desarrollo development
a to
de of
promoción promote

ES Creado para impulsar la acción basada en datos cambiantes, la alerta inteligente de datos informa a los usuarios de cualquier cambio repentino o valores atípicos en sus datos para impulsar la acción oportuna

EN Built to drive action based on changing data, intelligent data alerting informs users of any sudden changes or outliers in your data to prompt timely action

ספרדית אנגלית
acción action
alerta alerting
inteligente intelligent
usuarios users
repentino sudden
oportuna timely
datos data
o or
en in
informa informs
a to
basada based on
creado built
de of
cambio changes
cambiantes changing
sus your

ES La habilitación de ventas es esencial para impulsar el proceso de ventas e impulsar los ingresos mediante el fortalecimiento del equipo de ventas.

EN Sales enablement is essential for boosting up the sales process and drive revenue by strengthening the sales team.

ספרדית אנגלית
habilitación enablement
esencial essential
fortalecimiento strengthening
equipo team
ventas sales
es is
ingresos revenue
proceso process
mediante by
de drive
para for

ES Creando reportes operativos para impulsar la digitalización y la toma de decisiones estratégica

EN Finding out the optimal location of a new distribution center by studying its data

ספרדית אנגלית
reportes data
la the

ES Creando reportes operativos para impulsar la digitalización y la toma de decisiones estratégica | 8wires

EN Building dashboards of operations data to drive digitization and strategy decisions | 8wires

ספרדית אנגלית
reportes data
operativos operations
digitalización digitization
decisiones decisions

ES Elsevier se asocia con la comunidad investigadora para impulsar la ciencia abierta.

EN Elsevier partners with the research community to empower open science.

ספרדית אנגלית
elsevier elsevier
comunidad community
impulsar empower
la the
ciencia science
abierta open
con with

ES Si colaboramos, podemos lograr un mundo de la investigación más inclusivo, colaborativo y transparente. Creemos que la ciencia abierta puede beneficiar a la investigación y a la sociedad e impulsar el rendimiento de la investigación.

EN Working together, we can achieve a more inclusive, collaborative and transparent world of research. We believe open science can benefit research and society and drive research performance.

ספרדית אנגלית
mundo world
inclusivo inclusive
colaborativo collaborative
transparente transparent
creemos we believe
abierta open
beneficiar benefit
sociedad society
podemos we can
más more
ciencia science
rendimiento performance
investigación research
puede can
un a
de of
y and
el achieve

ES Semrush nos ayuda a investigar en profundidad e identificar el nuevo tipo de términos con lo que podemos impulsar la demanda.

EN Semrush helps us get to the very bottom of it to identify new type of terms can really help to drive the demand.

ספרדית אנגלית
semrush semrush
tipo type
términos terms
nuevo new
demanda demand
lo it
a to
identificar identify
podemos can
en bottom
nos us
de of

ES Mejor información para impulsar decisiones más acertadas, ahorrando dinero y salvando vidas.

EN Better information to drive better decisions, saving money ? and saving lives.

ספרדית אנגלית
información information
impulsar drive
decisiones decisions
vidas lives
mejor better
y and
dinero money
más to
salvando saving

ES Ayudamos a los médicos a impulsar una mejor asistencia proporcionando respuestas rápidas y creíbles.

EN Helping physicians drive better care by delivering fast, credible answers.

ספרדית אנגלית
médicos physicians
mejor better
proporcionando delivering
respuestas answers
rápidas fast
ayudamos helping
los by
asistencia care

ES Con más de 20 años de experiencia alojando más de 1.5 millones de sitios web, blogs y tiendas en línea, no hay mejor lugar para impulsar tu sitio de WordPress.

EN With 20+ years experience hosting over 1.5 million websites, blogs, and online stores ? there’s no better place to power your WordPress site.

ספרדית אנגלית
experiencia experience
alojando hosting
millones million
blogs blogs
tiendas stores
wordpress wordpress
mejor better
en línea online
lugar place
sitio site
a to
con with
tu your
no no

ES Impulsar la transformación digital con un marco de trabajo personalizado para escalar la metodología ágil en la empresa

EN Drive digital transformation with a framework customized to scale agile in your enterprise

ספרדית אנגלית
personalizado customized
escalar scale
ágil agile
transformación transformation
marco framework
la your
en in
digital digital
de drive
a to
un a
con with

ES Conozca la nube de marketing construida sobre una base de datos unificados. Elimine los silos de datos para impulsar la agilidad empresarial y maximizar el valor de su marketing.

EN Meet the marketing cloud that’s built on a foundation of unified data. Break down data silos to boost business agility and maximize the value of your marketing.

ספרדית אנגלית
conozca meet
nube cloud
construida built
silos silos
agilidad agility
maximizar maximize
marketing marketing
datos data
empresarial business
valor value
de of
para down
una unified
y your
sobre to
impulsar boost

ES Utilice conocimientos de cero partes, de comportamiento, de productos, transaccionales, financieros y operativos para impulsar el compromiso, fomentar una relación e inspirar a sus clientes con Acquia Open DXP

EN Use zero-party, behavioral, product, transactional, financial, and operational insights to drive engagement, foster a relationship, and inspire your customers with Acquia Open DXP

ספרדית אנגלית
comportamiento behavioral
transaccionales transactional
financieros financial
operativos operational
inspirar inspire
acquia acquia
dxp dxp
compromiso engagement
relación relationship
open open
cero zero
clientes customers
fomentar foster
con with
a to
una a
productos product
y your
de drive

ES El producto adecuado, la persona adecuada, en el momento adecuado. Conozca a sus clientes en cada etapa de su viaje para impulsar ventas y el compromiso. Impulsado por Acquia CDP.

EN The right product, the right person, the right time. Meet your customers at every stage of their journey to drive sales and engagement. Fueled by Acquia CDP.

ספרדית אנגלית
conozca meet
ventas sales
compromiso engagement
acquia acquia
cdp cdp
etapa stage
viaje journey
clientes customers
a to
momento time
persona person
de of
y your
producto product
su their

ES El panorama actual está impulsado por los datos y el ROI, y eso nos gusta. Nos ganamos su negocio todos los días, y trabajamos duro para impulsar los resultados.

EN Today's landscape is data and ROI-driven, and we welcome that. We earn your business every day, and work hard to drive results.

ספרדית אנגלית
panorama landscape
impulsado driven
roi roi
duro hard
impulsar drive
nos we
negocio business
datos data
está is
eso that
resultados results
y your
gusta and

ES Una organización basada en datos es una organización más inteligente. Vea cómo puede usar Acquia CDP para impulsar los resultados comerciales a través de un perfil de cliente unificado de 360 grados.

EN A data-driven organization is a smarter organization. See how you can use Acquia CDP to drive business results through a unified, 360-degree customer profile.

ספרדית אנגלית
acquia acquia
cdp cdp
perfil profile
grados degree
organización organization
datos data
es is
cliente customer
comerciales business
puede can
usar use
un a
más inteligente smarter
resultados results
a to
cómo how

ES En lugar de depender de los recursos de IT y la disponibilidad de datos, los especialistas en marketing pueden obtener la información que necesitan para impulsar las decisiones empresariales.

EN Rather than depending on IT resources and data availability, marketers can get the insights they need to drive business decisions.

ספרדית אנגלית
decisiones decisions
recursos resources
disponibilidad availability
la the
datos data
empresariales business
para depending
la información insights
en on
en lugar de rather
de drive
pueden can
y and

ES Profundice en cohortes específicas según sea necesario para descubrir conocimientos y comportamientos clave, y use esa inteligencia para impulsar campañas de alto impacto.

EN Drill into specific cohorts as needed to discover key insights and behaviors, and use that intelligence to drive high impact campaigns.

ספרדית אנגלית
cohortes cohorts
necesario needed
descubrir discover
comportamientos behaviors
clave key
impacto impact
inteligencia intelligence
campañas campaigns
use use
esa that
de drive
y and

ES Identifique cambios, tendencias y oportunidades en su base de clientes para impulsar una estrategia de marketing basada en datos y campañas con un mayor retorno de la inversión.

EN Identify changes, trends, and opportunities in your customer base to drive a data-driven marketing strategy and campaigns with higher ROI.

ספרדית אנגלית
identifique identify
cambios changes
tendencias trends
oportunidades opportunities
clientes customer
datos data
marketing marketing
campañas campaigns
en in
un a
y your
estrategia strategy
mayor to

ES Acquia le permite usar la automatización para crear, plantilla e implementar campañas para impulsar la participación coordinada y supervisar globalmente el rendimiento de las campañas.

EN Acquia lets you use automation to create, template, and deploy campaigns to drive coordinated engagement and globally monitor campaign performance.

ספרדית אנגלית
acquia acquia
automatización automation
participación engagement
coordinada coordinated
supervisar monitor
globalmente globally
rendimiento performance
usar use
plantilla template
implementar deploy
campañas campaigns
permite lets
crear create
de drive
y and

ES Cree viajes omnicanal con el mensaje correcto, el contenido, la creatividad y las ofertas para impulsar la conversión y aumentar la lealtad.

EN Build omni-channel journeys with the right message, content, creative, and offers to boost conversion and increase loyalty.

ספרדית אנגלית
viajes journeys
omnicanal omni-channel
mensaje message
creatividad creative
ofertas offers
lealtad loyalty
contenido content
conversión conversion
y and
aumentar increase
con with
impulsar boost

ES Deje de usar métodos anticuados para descubrir audiencias dentro de sus clientes y prospectos y sepa qué los convertirá. Utilice inteligencia predictiva para impulsar campañas efectivas y aumentar los ingresos.

EN Stop using old-fashioned methods to discover audiences within your customers and prospects and know what will convert them. Use predictive intelligence to drive effective campaigns and boost revenue.

ספרדית אנגלית
métodos methods
audiencias audiences
convertirá will convert
inteligencia intelligence
predictiva predictive
efectivas effective
ingresos revenue
descubrir discover
campañas campaigns
clientes customers
prospectos prospects
deje to
de within
y your
convertir convert
usar use

ES Una solución potente para impulsar las ventas y el crecimiento de tu negocio.

EN A powerful solution to boost sales and grow your business.

ספרדית אנגלית
solución solution
potente powerful
ventas sales
negocio business
una a
crecimiento grow
tu your
impulsar boost

ES Los líderes mundiales y el grupo de K-pop BTS se unen a Guterres en un llamamiento para impulsar los ODS

EN World leaders, BTS, join Guterres in call to get SDGs back on track

ספרדית אנגלית
líderes leaders
mundiales world
bts bts
ods sdgs
guterres guterres
a to
en in

ES Utiliza herramientas de monitoreo de marcas y listening de redes sociales en tiempo real para descubrir percepciones más profundas e impulsar una mejor estrategia.

EN Use real-time brand monitoring and social listening tools to discover deeper insights and drive better strategy.

ספרדית אנגלית
herramientas tools
monitoreo monitoring
real real
descubrir discover
tiempo time
mejor better
utiliza use
más deeper
sociales social
tiempo real real-time
y listening
para brand
estrategia strategy

ES Impulsa un promedio del 60 % el alcance de tu contenido gracias a los horarios sugeridos diseñados para impulsar más la interacción en redes sociales.

EN Boost content reach by an average of 60% with suggested times meant to promote more social engagement.

ספרדית אנגלית
promedio average
contenido content
un an
interacción engagement
a to
alcance reach
sociales social
gracias with
más more

ES 8 formas de impulsar tu tasa de conversión de redes sociales

EN 8 ways to boost your social media conversion rate

ספרדית אנגלית
formas ways
tasa rate
tu your
conversión conversion
sociales social
impulsar boost

ES Impulsar la lealtad del cliente (+ CX) y reducir la rotación.

EN Drive customer loyalty (+ CX) and reduce churn

ספרדית אנגלית
cliente customer
reducir reduce
cx cx
lealtad loyalty
y and

ES Impulsar el reconocimiento de la marca (crecimiento de los seguidores) para aumentar el número de pacientes atendidos.

EN Drive brand awareness (follower growth) to increase # of patients helped

ספרדית אנגלית
seguidores follower
pacientes patients
crecimiento growth
aumentar increase
de of
marca brand

ES Impulsar los comentarios y los sentimientos positivos hacia el hospital, los médicos y las enfermeras.

EN Drive positive hospital, doctor, & nurse reviews/ sentiment

ספרדית אנגלית
comentarios reviews
positivos positive
hospital hospital
impulsar drive

ES Incluso un monto bajo puede obtener cientos de nuevas impresiones para las publicaciones y, con la tecnología Boost (Impulsar) de Sprout Social, nunca ha sido tan fácil.

EN Even just a few dollars can get you hundreds of new impressions for posts, and with Sprout Social’s Boost technology it has never been easier.

ספרדית אנגלית
nuevas new
impresiones impressions
publicaciones posts
tecnología technology
sprout sprout
boost boost
fácil easier
nunca never
incluso even
puede can
cientos hundreds
con with
un a
para just
la been

ES Estos son algunos boletines que los especialistas en marketing de redes sociales deben agregar a su lista de recursos para impulsar la creatividad durante la lluvia de ideas:

EN Here are a few newsletters that social media marketers should add to their resource list boost your creativity while you brainstorm:

ספרדית אנגלית
boletines newsletters
agregar add
impulsar boost
creatividad creativity
recursos resource
en while
son are
lluvia de ideas brainstorm
sociales social
lista list
de few
a to
deben should
su their

ES Las marcas no pueden cambiar las mentalidades, pero pueden impulsar los cambios.

EN Brands can’t change minds, but they can effect change

ספרדית אנגלית
marcas brands
pueden can
cambiar change
pero but

ES Cada hora que usted pasa trabajando en la nómina es menos tiempo que puede dedicar a promover y comercializar su negocio, atender a los clientes e impulsar los ingresos y el crecimiento

EN Every hour you spend on payroll is one less hour for you to promote and market your business, serve your customers, and drive revenue and growth

ספרדית אנגלית
nómina payroll
menos less
atender serve
es is
ingresos revenue
crecimiento growth
comercializar market
negocio business
a to
clientes customers
impulsar drive
hora hour
y your
en on
promover promote

ES Casi 50 años de impulsar innovaciones en la nómina y de experiencia en la prestación de servicios a 680,000 pequeñas y medianas empresas para el pago de sus empleados.

EN Nearly 50 years driving payroll innovations and experience helping 680,000 small to medium-sized businesses pay their employees.

ספרדית אנגלית
innovaciones innovations
experiencia experience
pequeñas small
medianas medium
empleados employees
servicios helping
nómina payroll
empresas businesses
a to
pago pay
la their

ES Obtendrá el procesamiento de pagos fácil y eficiente que necesita para impulsar su negocio.

EN You get the easy and efficient payment processing you need to fuel your business.

ספרדית אנגלית
procesamiento processing
pagos payment
fácil easy
eficiente efficient
negocio business
el the
obtendrá get
y your
de and

ES El compromiso del cliente es fundamental para el éxito. Los servicios de marketing digital de Paychex pueden ayudar a que la gente lo encuentre en línea, y pueden permitirle aprovechar las reseñas e impulsar actividades recurrentes.

EN Customer engagement is crucial to success. Paychex Digital Marketing Services can help people find you online, help you take advantage of reviews, and drive repeat business.

ספרדית אנגלית
compromiso engagement
cliente customer
fundamental crucial
éxito success
paychex paychex
reseñas reviews
es is
marketing marketing
pueden can
en línea online
servicios services
digital digital
ayudar help
a to
gente people
y find
aprovechar advantage
de of

ES Las clasificaciones según la cantidad de fondos recaudada fomentan una competencia sana para impulsar los donativos.

EN Fundraising leaderboards inspire friendly competition to drive donations.

ספרדית אנגלית
competencia competition
donativos donations
fondos to
de drive

ES Reaxys proporciona conocimientos y datos experimentales para impulsar el desarrollo y la investigación en la rama química.

EN Reaxys provides experimental facts and insights to drive chemistry research and development.

ספרדית אנגלית
reaxys reaxys
impulsar drive
química chemistry
datos facts
experimentales experimental
investigación research
proporciona provides
desarrollo development
para to
y and

ES Todos los negocios dependen de la tecnología para lograr la productividad y eficiencia óptimas, y para impulsar el éxito del negocio

EN All businesses depend on technology to achieve optimal productivity and efficiency, and drive business success

ספרדית אנגלית
tecnología technology
óptimas optimal
productividad productivity
eficiencia efficiency
éxito success
a to
dependen depend
negocio business
todos all
negocios businesses
de drive
y and

ES Todo lo que necesitas para impulsar tu negocio y llevar el servicio de edge cloud de Fastly al siguiente nivel.

EN Everything you need to drive results and take your Fastly edge cloud service to the next level.

ספרדית אנגלית
edge edge
cloud cloud
nivel level
necesitas you need
servicio service
el the
tu your
lo everything

ES Select Services combina los servicios de consultoría y la asistencia técnica premium para impulsar sus esfuerzos de modernización.

EN Select Services blends consulting and premium support services to jumpstart your modernization efforts.

ספרדית אנגלית
select select
premium premium
esfuerzos efforts
modernización modernization
a to
servicios services
consultoría consulting
asistencia support
y your
de and

ES Utiliza datos específicos de tu aplicación para impulsar campañas de marketing relevantes y oportunas.

EN Use custom data from your app to power timely, relevant marketing campaigns.

ספרדית אנגלית
datos data
relevantes relevant
aplicación app
campañas campaigns
marketing marketing
utiliza use
de custom
tu your

ES A medida que VSCO continúa creciendo, nos enorgullece impulsar las herramientas que le ayudan a crear comunidades diversas y dinámicas.

EN As VSCO continues to grow, we’re proud to power the tools that help them create diverse, vibrant communities. 

ספרדית אנגלית
vsco vsco
continúa continues
enorgullece proud
comunidades communities
diversas diverse
dinámicas vibrant
a to
herramientas tools
creciendo grow
impulsar help
crear create

ES Cómo el principal sitio de corretaje de América adoptó la metodología ágil y migró a Atlassian Cloud para reducir costes, impulsar la eficacia y dedicar más recursos a la innovación.

EN How America’s top brokerage site adopted agile and migrated to Atlassian cloud to lower costs, boost efficiency, and dedicate more resources to innovation.

ספרדית אנגלית
corretaje brokerage
américa americas
ágil agile
atlassian atlassian
cloud cloud
costes costs
eficacia efficiency
dedicar dedicate
recursos resources
innovación innovation
a to
sitio site
cómo how
más more

ES Lumen tiene la velocidad y confiabilidad de red que necesita para impulsar sus ideas y empoderar a sus jugadores.

EN Lumen delivers the network speed and reliability you need to drive your ideas and empower your gamers.

ספרדית אנגלית
lumen lumen
confiabilidad reliability
red network
ideas ideas
jugadores gamers
la the
empoderar empower
velocidad speed
a to
y your
de drive

ES Edge computing puede impulsar tecnologías de aprendizaje automático e inteligencia artificial (IA) para aumentar la eficiencia de las operaciones de su tienda.

EN Edge computing can power artificial intelligence (AI) and machine learning technologies to help increase the efficiency of your shop operations.

ספרדית אנגלית
edge edge
automático machine
ia ai
tienda shop
computing computing
impulsar help
aumentar increase
operaciones operations
puede can
aprendizaje learning
inteligencia intelligence
de of
eficiencia efficiency
su your
artificial artificial
la the
tecnologías and

ES de informática periférica, IoT y atención remota en todo el ecosistema de atención médica para impulsar la toma de decisiones en tiempo real.

EN connectivity and embedded security across the entire healthcare ecosystem to drive real-time decision making.

ספרדית אנגלית
tiempo time
real real
ecosistema ecosystem
médica healthcare
decisiones decision
tiempo real real-time

מציג 50 מתוך 50 תרגומים