DE Password Manager-Tools PDF-Tools Einheitenumwandler JSON-Tools Binärkonverter-Tools Taschenrechner Andere Werkzeuge Alle Tools anzeigen
ניתן לתרגם את "quelle mit tools" ב-גֶרמָנִיָת לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
DE Password Manager-Tools PDF-Tools Einheitenumwandler JSON-Tools Binärkonverter-Tools Taschenrechner Andere Werkzeuge Alle Tools anzeigen
EN Password Manager Tools PDF Tools Unit Converter JSON Tools Binary Converter Tools Calculators Other Tools VIEW ALL TOOLS
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
password | password |
andere | other |
alle | all |
anzeigen | view |
manager | manager |
json | json |
tools | tools |
DE Dies sind bestimmte Datenquellen innerhalb eines Dienstes. Ein iCloud-Konto ist die primäre Quelle des iCloud-Dienstes, während eine Reincubate Relay-App-Instanz die primäre Quelle des Reincubate Relay-Dienstes ist.
EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
reincubate | reincubate |
konto | account |
app | app |
icloud | icloud |
während | whereas |
sind | are |
primäre | primary |
innerhalb | within |
die | source |
ist | is |
des | the |
dienstes | service |
DE Eine Sitzung stellt den Zugriff auf eine bestimmte Quelle dar und ist erforderlich, um Informationen oder Daten über die API aus der Quelle abzurufen.
EN A session represents access to a specific source, and one is needed in order to retrieve any information or data from the source through the API.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
sitzung | session |
api | api |
oder | or |
zugriff | access |
erforderlich | needed |
informationen | information |
ist | is |
daten | data |
die | source |
abzurufen | retrieve |
und | and |
aus | from |
eine | a |
dar | the |
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
quelle | source |
informationen | information |
vorausgesetzt | provided |
und | and |
zu | to |
besitzen | have |
eine | a |
andere | other |
dem | the |
ist | is |
EN Cycling along the German-Polish border
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
von | along |
DE Die StanglwirtKaiser - QuelleNicht nur unsere Restaurantgäste wissen das Wasser aus der hauseigenen Kaiser-Quelle sehr zu schätzen. Auch in den Wasserwelten und der Saunalandschaft tummeln sich unzählige Liter aus dieser besonderen Quelle...
EN Our specialKaiser springIt's not just our restaurant guests who appreciate the water from the hotel's own Kaiser spring. Countless litres of water from this very special source go rushing through the water worlds and sauna complex, too...
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
wasser | water |
unzählige | countless |
liter | litres |
schätzen | appreciate |
unsere | our |
die | source |
sehr | very |
und | and |
aus | from |
den | the |
DE Nach der Migration dient das Zielsystem als neue Quelle der migrierten Daten und die ursprüngliche Quelle wird nicht mehr verwendet
EN After the migration, the destination is the new source of migrated data, and the original source is retired
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
migration | migration |
migrierten | migrated |
ursprüngliche | original |
neue | new |
daten | data |
die | source |
und | and |
wird | the |
EN Berlin. Fehmarn. Copenhagen. An adventure on two wheels.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
von | an |
der | two |
EN Berlin. Fehmarn. Copenhagen. An adventure on two wheels.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
von | an |
der | two |
EN Berlin. Fehmarn. Copenhagen. An adventure on two wheels.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
von | an |
der | two |
EN Berlin. Fehmarn. Copenhagen. An adventure on two wheels.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
von | an |
der | two |
DE Dies sind bestimmte Datenquellen innerhalb eines Dienstes. Ein iCloud-Konto ist die primäre Quelle des iCloud-Dienstes, während eine Reincubate Relay-App-Instanz die primäre Quelle des Reincubate Relay-Dienstes ist.
EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
reincubate | reincubate |
konto | account |
app | app |
icloud | icloud |
während | whereas |
sind | are |
primäre | primary |
innerhalb | within |
die | source |
ist | is |
des | the |
dienstes | service |
DE Eine Sitzung stellt den Zugriff auf eine bestimmte Quelle dar und ist erforderlich, um Informationen oder Daten über die API aus der Quelle abzurufen.
EN A session represents access to a specific source, and one is needed in order to retrieve any information or data from the source through the API.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
sitzung | session |
api | api |
oder | or |
zugriff | access |
erforderlich | needed |
informationen | information |
ist | is |
daten | data |
die | source |
abzurufen | retrieve |
und | and |
aus | from |
eine | a |
dar | the |
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
quelle | source |
informationen | information |
vorausgesetzt | provided |
und | and |
zu | to |
besitzen | have |
eine | a |
andere | other |
dem | the |
ist | is |
EN Lush green, heat and red gravel – Journey around Rwanda
DE Die source - Parameter sollten nur verwendet werden , wenn ein Kind Quelle der Sitzung des Hauptquelle Targeting. Wenn beispielsweise das Abrufen von Daten aus einer rirelay.source die source sollte die ID dieser Quelle sein.
EN The source parameter should only be used when targeting a child source of the session's primary source. For example, if retrieving data from a rirelay.source the source parameter should be the ID of that source.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
parameter | parameter |
verwendet | used |
kind | child |
sitzung | sessions |
targeting | targeting |
abrufen | retrieving |
source | source |
daten | data |
sollte | should |
wenn | if |
aus | from |
nur | only |
DE Axonius bietet uns eine einzige Quelle der Transparenz und eine einzige Quelle der Wahrheit
EN Axonius provides us with a single source of visibility and a single source of truth
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
bietet | provides |
quelle | source |
transparenz | visibility |
wahrheit | truth |
und | and |
uns | us |
der | of |
einzige | a |
DE Wechseln Sie zurück zum Tab für die Zuordnung und ordnen Sie das Ausdrucksfeld der entsprechenden Spalte zu. In diesem Beispiel „Quelle“ zu „Quelle“.
EN Return to the mapping tab and map this expression field to the corresponding column. For this example, Source to Source.
DE Rufen Sie Quelle > Quellspeicherort auf und wählen Sie anschließend einen anderen Quellspeicherort aus. Wenn Ihre Quelle beispielsweise Google Drive ist, wechseln Sie zu Smartsheet.
EN Go to Source > Source Location and then select a different source location. For example, if your source is Google Drive, switch to Smartsheet.
DE Die Quelle tor_exit_nodes repräsentiert den Datenverkehr von einer anonymen Quelle, z. B. einem VPN oder einem anonymen Browser.
EN The Tor_exit_nodes source represents traffic from an anonymous source, such as a VPN or an anonymous browser.
DE Du kannst weiter klicken, um bestimmte Pfade unter jeder Quelle anzuzeigen. Dies ist nützlich, um die genaue Quelle eines Besuchs zu identifizieren, z. B. eine bestimmte Seite von einer Empfehlungswebsite oder einen Pin auf Pinterest.
EN You can click further to review specific paths under each source. This is useful for identifying the exact source of a visit, like a specific page from a referral website or Pin on Pinterest.
DE Abgesehen davon, dass Ahrefs eine großartige Quelle für SEO-Daten ist, gehört es außerdem zu meinen top Tools, weil auf Feedback der Nutzer eingegangen wird und die Tools kontinuierlich verbessert werden.
EN Outside of Ahrefs being a great source of search data, they’re one of my top tools due to them listening to users and constantly improving their tools.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
tools | tools |
nutzer | users |
kontinuierlich | constantly |
verbessert | improving |
großartige | great |
daten | data |
ahrefs | ahrefs |
top | top |
die | source |
eine | a |
der | of |
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
tests | tests |
hdx | hdx |
hd | hd |
native | native |
i | i |
o | o |
tools | tools |
mit | with |
und | and |
pro | pro |
DE Willkommen auf der Seite für Herausgeber – Ihre Quelle mit Tools, Informationen und Anleitungen zur Unterstützung Ihrer Arbeit als Elsevier-Herausgeber.
EN Welcome to the Editor hub – your source of tools, information and guidance to support your work as an Elsevier editor.
DE Als Anbieter von DevOps-Lösungen kann DataArt Ihnen helfen, einen gesunden Arbeitsablauf aufrechtzuerhalten und viele kritische Probleme mit Hilfe von Überwachungs- und Alarmierungs-Tools an der Quelle zu beseitigen.
EN As a DevOps solutions provider, DataArt can help you maintain a healthy workflow and eliminate many critical problems at the source with the help of monitoring and alerting tools.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
anbieter | provider |
kann | can |
dataart | dataart |
gesunden | healthy |
arbeitsablauf | workflow |
kritische | critical |
probleme | problems |
quelle | source |
beseitigen | eliminate |
devops | devops |
lösungen | solutions |
tools | tools |
und | and |
aufrechtzuerhalten | maintain |
als | as |
viele | many |
mit | with |
helfen | help |
DE Willkommen auf der Seite für Herausgeber – Ihre Quelle mit Tools, Informationen und Anleitungen zur Unterstützung Ihrer Arbeit als Elsevier-Herausgeber.
EN Welcome to the Editor hub – your source of tools, information and guidance to support your work as an Elsevier editor.
DE Teams können sich auf die Entwicklung und den Betrieb von Software konzentrieren, während Open DevOps Atlassian-Tools und Partnertools automatisch integriert. Nutze deine vorhandenen Tools oder tausche sie mit nur wenigen Klicks gegen unsere Tools aus.
EN Teams can focus on building and operating software while Open DevOps integrates Atlassian and partner tools automatically. Bring your existing tools or swap out our tools with just a few clicks.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
devops | devops |
automatisch | automatically |
integriert | integrates |
tausche | swap |
klicks | clicks |
entwicklung | building |
atlassian | atlassian |
teams | teams |
software | software |
tools | tools |
oder | or |
open | open |
unsere | our |
und | and |
können | can |
auf | on |
konzentrieren | focus |
sie | out |
mit | with |
nur | just |
wenigen | a |
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
gruppen | groups |
tools | tools |
effizientere | efficiently |
produktivität | productivity |
collaboration | collaboration |
steigerung | more |
und | and |
zwei | two |
für | for |
von | of |
sollten | are |
DE Mit unserem offenen Ansatz können Teams unsere Tools nutzen, Tools durch andere Tools ersetzen oder von einer Mischung aus beidem profitieren
EN Teams can select from our tools, swap in the tools they want, or use a mix of both, with our open approach
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
offenen | open |
ansatz | approach |
ersetzen | swap |
mischung | mix |
teams | teams |
tools | tools |
oder | or |
beidem | both |
können | can |
unsere | our |
aus | from |
mit | with |
von | of |
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
tools | tools |
ultimate | ultimate |
avid | avid |
plugins | plugin |
zugriff | access |
oder | or |
mit | with |
audio | audio |
den | to |
DE Mit unserem offenen Ansatz können Teams unsere Tools nutzen, Tools durch andere Tools ersetzen oder von einer Mischung aus beidem profitieren
EN Teams can select from our tools, swap in the tools they want, or use a mix of both, with our open approach
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
offenen | open |
ansatz | approach |
ersetzen | swap |
mischung | mix |
teams | teams |
tools | tools |
oder | or |
beidem | both |
können | can |
unsere | our |
aus | from |
mit | with |
von | of |
DE Seien Sie gewarnt, dass einige Kriminelle angebliche "Entsperr" -Tools gegen eine Gebühr verkaufen oder ein kostenloses Tool anbieten, das Ihren Computer nur erneut infiziert, also nur Software von einer seriösen Quelle herunterladen.
EN Be warned that some criminals sell supposed "unlocking" tools for a fee, or will offer a free tool that will just re-infect your computer, so only download software from a reputable source.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
gewarnt | warned |
kriminelle | criminals |
gebühr | fee |
computer | computer |
erneut | re |
quelle | source |
verkaufen | sell |
software | software |
herunterladen | download |
oder | or |
kostenloses | free |
tool | tool |
tools | tools |
seien | be |
dass | that |
anbieten | offer |
ihren | your |
einige | some |
also | so |
von | from |
nur | only |
gegen | for |
EN Ivanti’s Discovery solutions deliver a single source of truth in minutes, eliminating the inefficiencies and risks of manual processes and siloed tools
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
liefern | deliver |
wahrheit | truth |
eliminieren | eliminating |
ineffizienzen | inefficiencies |
risiken | risks |
manuellen | manual |
prozessen | processes |
tools | tools |
discovery | discovery |
lösungen | solutions |
in | in |
die | source |
und | and |
DE Nutzung des Potenzials von natürlichen Wirkstoffen: Myxobakterien als Quelle für Leads, Tools und Therapeutika in der Krebsforschung. Projekt: (Bio)Synthese von Chrondramiden und verwandten Cyclodepsipeptide
EN Exploiting the potential of natural compounds: myxobacteria as source for leads, tools and therapeutics in cancer research, Project: (Bio)Synthese of chondramides and related cyclodepsipeptide
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
quelle | source |
leads | leads |
tools | tools |
projekt | project |
verwandten | related |
bio | bio |
natürlichen | natural |
in | in |
und | and |
für | for |
als | as |
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
qlik | qlik |
findet | finds |
automatisch | automatically |
zusammenhänge | relationships |
unterschiedliche | multiple |
bi | bi |
tools | tools |
jedes | each |
zwischen | between |
hinweg | and |
die | source |
den | the |
gibt | this |
DE Seien Sie gewarnt, dass einige Kriminelle angebliche "Entsperr" -Tools gegen eine Gebühr verkaufen oder ein kostenloses Tool anbieten, das Ihren Computer nur erneut infiziert, also nur Software von einer seriösen Quelle herunterladen.
EN Be warned that some criminals sell supposed "unlocking" tools for a fee, or will offer a free tool that will just re-infect your computer, so only download software from a reputable source.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
gewarnt | warned |
kriminelle | criminals |
gebühr | fee |
computer | computer |
erneut | re |
quelle | source |
verkaufen | sell |
software | software |
herunterladen | download |
oder | or |
kostenloses | free |
tool | tool |
tools | tools |
seien | be |
dass | that |
anbieten | offer |
ihren | your |
einige | some |
also | so |
von | from |
nur | only |
gegen | for |
DE Discovery-Lösungen von Ivanti liefern in Minutenschnelle eine einzige Quelle der Wahrheit und eliminieren die Ineffizienzen und Risiken von manuellen Prozessen und isolierten Tools
EN Ivanti’s Discovery solutions deliver a single source of truth in minutes, eliminating the inefficiencies and risks of manual processes and siloed tools
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
liefern | deliver |
wahrheit | truth |
eliminieren | eliminating |
ineffizienzen | inefficiencies |
risiken | risks |
manuellen | manual |
prozessen | processes |
tools | tools |
discovery | discovery |
lösungen | solutions |
in | in |
die | source |
und | and |
DE Brandfolder Sales Tools verwendet Bibliothek als Quelle für seine offiziellen Markenwerte.Bitte beachten Sie alle Verwendungsrichtlinien.
EN Brandfolder Sales Tools uses Brandfolder as a source for its official brand assets. Please comply with all usage guidelines.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
tools | tools |
ultimate | ultimate |
erforderlich | required |
versionen | versions |
first | first |
oder | or |
nicht | not |
von | of |
pro | pro |
DE Unsere Admin-Tools machen die Administration von IT-Systemen effizienter. Wir entwickeln Tools, die die Administration von Systemen erleichtern. Die Admin-Tools realisieren wir sowohl im Kundenauftrag als auch für eigene Zwecke.
EN Our admin tools make system administration more efficient. We develop tools that make it easier to manage systems. We implement the admin tools both on behalf of the customer and for our own purposes.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
erleichtern | easier |
administration | administration |
entwickeln | develop |
tools | tools |
admin | admin |
systemen | systems |
unsere | our |
wir | we |
zwecke | purposes |
von | of |
effizienter | more efficient |
sowohl | the |
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
hd | hd |
schub | boost |
performance | performance |
upgrades | upgrades |
wechsel | move |
native | native |
tools | tools |
system | system |
oder | or |
drei | three |
erhalten | get |
jahre | years |
pro | pro |
altes | old |
auf | to |
und | and |
sie | your |
haben | got |
sound | sound |
DE Incident-Management-Tools Webanalyse-Tools Log Management Software Software zur Webseitenoptimierung IT-, Server- und Netzwerk Tools
EN Incident Management Web Analytics Log Management Website Optimization Tools Server Monitoring
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
log | log |
incident | incident |
management | management |
tools | tools |
server | server |
netzwerk | web |
DE Unsere Admin-Tools machen die Administration von IT-Systemen effizienter. Wir entwickeln Tools, die die Administration von Systemen erleichtern. Die Admin-Tools realisieren wir sowohl im Kundenauftrag als auch für eigene Zwecke.
EN Our admin tools make system administration more efficient. We develop tools that make it easier to manage systems. We implement the admin tools both on behalf of the customer and for our own purposes.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
erleichtern | easier |
administration | administration |
entwickeln | develop |
tools | tools |
admin | admin |
systemen | systems |
unsere | our |
wir | we |
zwecke | purposes |
von | of |
effizienter | more efficient |
sowohl | the |
DE Ein Ganzjahreshaus mit einer Fläche von 60 qm. Das Hotel liegt im Dorf Kamianna, 12 km von Krynica Górska entfernt. Ein Grundstück mit einer Fläche von 15.000 qm. mit eigenem Parkplatz für 4 Autos, Wald und Quelle. E-Heizung und Kamin mit…
EN A year-round house with an area of 60 sq m. Located in the village of Kamianna, 12 km from Krynica Górska. Plot with an area of 15,000 sq m. with its own parking for 4 cars, forest and spring. Electric heating and fireplace with full wood…
DE Zeige Änderungen mit einem Tool für Side-by-Side- oder vereinheitlichte Diffs an und verknüpfe Jira Software-Vorgänge direkt mit Diffs, Changeset-Details oder der vollständigen Quelle.
EN View changes with a side-by-side or unified diff tool and link your Jira Software issues directly to diffs, changeset details, or full source.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
zeige | view |
Änderungen | changes |
jira | jira |
vollständigen | full |
quelle | source |
details | details |
tool | tool |
software | software |
oder | or |
und | and |
direkt | directly |
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
g | g |
mobile | mobile |
zusätzlicher | additional |
d | d |
blockchain | blockchain |
chip | chip |
verschlüsselung | encryption |
integrität | integrity |
bieten | offer |
sim | sim |
security | security |
daten | data |
und | and |
unsere | our |
wir | we |
die | source |
mit | with |
karte | the |
der | thus |
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
g | g |
d | d |
mobile | mobile |
zusätzlicher | additional |
chip | chip |
integrität | integrity |
wir | we |
security | security |
verschlüsselung | encryption |
bieten | offer |
karte | card |
daten | data |
sim | sim |
und | and |
unsere | our |
die | of |
selbst | itself |
der | thus |
DE Ein besonders wichtiges Ergebnis: Der Marketingdaten-Hub ist die vertrauenswürdige Quelle für die Analyse unterschiedlicher Customer Journeys und mit der Erfassung neuer Daten steigt deren Signifikanz mit der Zeit kontinuierlich
EN Best of all, as more data points continue to pour in, this will continuously improve due to the increase in statistical significance over time
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
kontinuierlich | continuously |
steigt | more |
zeit | time |
daten | data |
DE Kostenlos Mein Name ist und ich lebe mit meinem Mann in einer großen Villa mit Garten in der Gegend von New Quelle einen Wurf von Rom Stein. Im Inn...
EN My name is Free and I live with my husband in a large villa with garden in the Fonte Nuova countryside, just a stone's throw from Rome. Inside the...
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
kostenlos | free |
villa | villa |
garten | garden |
rom | rome |
im | in the |
und | and |
in | in |
großen | large |
name | name |
ist | is |
ich | i |
mann | husband |
mit | with |
mein | my |
DE Um mit Affiliate Marketing erfolgreich zu sein, benötigst du eine bestehende Quelle mit viel Internet-Traffic
EN To succeed in affiliate marketing, you need a preexisting source of internet traffic
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
marketing | marketing |
erfolgreich | succeed |
quelle | source |
internet | internet |
traffic | traffic |
benötigst | you need |
affiliate | affiliate |
zu | to |
du | you |
eine | a |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים