שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "programmierung erfordert" ל- אנגלית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "programmierung erfordert" מ- גֶרמָנִיָת ל- אנגלית

תרגומים של programmierung erfordert

ניתן לתרגם את "programmierung erfordert" ב-גֶרמָנִיָת לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:

programmierung any app application applications build building business code coding create deployment design development device features functionality help implementation planning platform process program programming project projects scripting services software system systems technical technology the design through to use tool tools use used user using via way web with work
erfordert a all and any are as at available be calls for can can be check demands does even experience has have how if into is it its it’s just know like make may need need to needs no not of one or our personal possible require required requires requiring right some than that the their there these they this to to be us use we what when which will you you can you need your

תרגום של גֶרמָנִיָת ל-אנגלית של programmierung erfordert

גֶרמָנִיָת
אנגלית

DE Es handelt sich um eine kraftunterstützte Programmierung und nicht um eine stromunterstützte Programmierung

EN It?s power-assisted programming rather than power-prevented

גֶרמָנִיָת אנגלית
programmierung programming
es it
eine rather

DE Die von der Wesleyan University angebotene Python-Programmierung ist eine gute Wahl und ideal für Studenten, die sich in die Programmierung und das maschinelle Lernen wagen möchten

EN Python Programming offered by Wesleyan University is a great choice and ideal for students who want to venture into programming and machine learning

גֶרמָנִיָת אנגלית
university university
angebotene offered
wahl choice
studenten students
programmierung programming
wagen venture
python python
gute great
ideal ideal
ist is
eine a
für for
möchten want to

DE Maestro | Interactive lässt sich nahtlos in Ihren Grafikdesign-Workflow integrieren und erfordert keine weitere Programmierung oder Skripterstellung

EN Maestro | Interactive integrates seamlessly into your existing graphics creation workflow and doesn't require additional programming or scripting

גֶרמָנִיָת אנגלית
interactive interactive
nahtlos seamlessly
in into
integrieren integrates
erfordert require
weitere additional
workflow workflow
programmierung programming
und and
skripterstellung scripting
oder or
ihren your

DE Mit dem PLCnext Store erhalten die Anwender die unterschiedlichen Apps – von Software-Bibliotheken für eine beschleunigte Programmierung bis hin zu ausprogrammierten Apps, deren Nutzung keine Programmierkenntnisse erfordert.

EN The PLCnext Store provides users with a variety of apps - from software libraries for accelerated programming to pre-programmed apps that do not require programming knowledge to use.

גֶרמָנִיָת אנגלית
store store
bibliotheken libraries
beschleunigte accelerated
erfordert require
apps apps
software software
programmierung programming
anwender users
nutzung use
zu to
die of
keine not

DE Toolset bietet einen frischen Ansatz an die Erstellung von WordPress-Websites. Es baut auf WordPress auf und liefert ein komplettes Design- und Entwicklung-Paket, das keine Programmierung erfordert.

EN Toolset offers a fresh approach to building WordPress sites. It builds on top of WordPress and provides a complete design and development package, that requires no programming.

גֶרמָנִיָת אנגלית
toolset toolset
frischen fresh
wordpress wordpress
erfordert requires
websites sites
paket package
es it
entwicklung development
ansatz approach
keine no
programmierung programming
design design
baut builds
und and
bietet offers
von of
liefert provides

DE Die Konfiguration ist intuitiv und erfordert keinerlei Programmierung.

EN Configure the rules for access intuitively and without any programming effort.

גֶרמָנִיָת אנגלית
konfiguration configure
intuitiv intuitively
programmierung programming
keinerlei the
und and

DE Toolset bietet einen frischen Ansatz an die Erstellung von WordPress-Websites. Es baut auf WordPress auf und liefert ein komplettes Design- und Entwicklung-Paket, das keine Programmierung erfordert.

EN Toolset offers a fresh approach to building WordPress sites. It builds on top of WordPress and provides a complete design and development package, that requires no programming.

גֶרמָנִיָת אנגלית
toolset toolset
frischen fresh
wordpress wordpress
erfordert requires
websites sites
paket package
es it
entwicklung development
ansatz approach
keine no
programmierung programming
design design
baut builds
und and
bietet offers
von of
liefert provides

DE Sprachniveau async: Asynchrone Programmierung hält Anwendungen empfindlich. In Objective-C, Swift und Java erfordert async Rückrufe und manuelle Abrechnung. Durch die Unterstützung von C# auf Sprachebene wird die Synchronisierung schneller.

EN Language level async: asynchronous programming keeps applications sensitive. In Objective-C, Swift and Java, async requires callbacks and manual accounting. C#'s language level support makes async faster.

גֶרמָנִיָת אנגלית
asynchrone asynchronous
hält keeps
empfindlich sensitive
swift swift
java java
erfordert requires
manuelle manual
schneller faster
programmierung programming
anwendungen applications
unterstützung support
c c
in in
und and

DE Es erfordert fast akademisches Wissen in vielen Bereichen vom Webdesign bis zur Programmierung, von Marketinginformationen bis zur Marke, vom menschlichen Verhalten bis zur Kommunikation, von Mathematik bis Deutsch

EN It requires almost academic knowledge in many areas from web design to coding, from marketing information to brand, from human behavior to communication, from mathematics to English

גֶרמָנִיָת אנגלית
erfordert requires
fast almost
akademisches academic
webdesign web design
menschlichen human
verhalten behavior
es it
kommunikation communication
mathematik mathematics
wissen knowledge
vielen many
in in
programmierung coding
marke brand
deutsch english
bereichen areas
vom from

DE Automation in Jira ist ein Feature, das keine Programmierung erfordert. Jeder Benutzer kann mit nur wenigen Klicks Regeln erstellen. Die Erstellung von Automatisierungsregeln ist allerdings globalen Administratoren und Projektadministratoren vorbehalten.

EN Automation in Jira is a ‘no-code’ feature meaning anyone can build rules in just a few clicks. Only Global or Project Admins can create automation rules.

גֶרמָנִיָת אנגלית
automation automation
jira jira
feature feature
programmierung code
klicks clicks
regeln rules
globalen global
administratoren admins
in in
kann can
keine no
ist is
nur only
wenigen a
erstellen create

DE Der gesamte Prozess ist hier klickbasiert, was keine Kenntnisse in Programmierung oder Grafikdesign erfordert

EN The entire process here is click-based, which does not need you to be skilled at programming or graphic design

גֶרמָנִיָת אנגלית
grafikdesign graphic design
oder or
erfordert need
prozess process
programmierung programming
ist is
hier here
der the
was does
gesamte entire
keine not

DE Wir behalten Daten, die Sie uns übermitteln, solange auf, wie es der Zweck erfordert. Ihre Email-Adresse beispielsweise solange, wie es der Zweck erfordert, also solange Sie unseren Newsletter abonniert haben.

EN We retain information you provide us with as long as the purpose requires. Your email address, for example, as long as the purpose requires, so long as you have subscribed to our newsletter.

גֶרמָנִיָת אנגלית
zweck purpose
erfordert requires
newsletter newsletter
abonniert subscribed
email email
adresse address
ihre your
behalten retain
die example
wir we
daten the
uns us
solange as
also to

DE Es erfordert eine Schulung und erfordert, dass Ärzte die Interpunktion als ineffizient bezeichnen

EN It takes training and requires physicians to call out punctuation making it inefficient

גֶרמָנִיָת אנגלית
erfordert requires
schulung training
interpunktion punctuation
es it
dass to
und and

DE Der Aufbau einer Marke geschieht nicht über Nacht. Er erfordert eine umfassende Arbeit, die sowohl Ressourcen als auch Präzision erfordert. Wenn Sie...

EN Your brand may be beautiful, but at the end of the day, it’s the inside that counts. It’s all about how your internal processes interact and most...

גֶרמָנִיָת אנגלית
marke brand
umfassende end

DE Sich frei zu äußern erfordert Mut. Einige der stärksten Unternehmen der Welt herauszufordern, erfordert ebenfalls Mut.

EN Expressing freedom takes courage. So does challenging some of the world’s most domineering companies.

גֶרמָנִיָת אנגלית
mut courage
unternehmen companies
welt worlds
einige some

DE Im selben Gesprächsthema kann DaaS eine Herausforderung darstellen, da es oft eine unternehmensweite Strategie erfordert und möglicherweise eine Richtung von der C-Suite erfordert

EN On the same thread, DaaS can be challenging because it often requires a company-wide strategy and may require direction from the C-Suite

גֶרמָנִיָת אנגלית
daas daas
herausforderung challenging
oft often
unternehmensweite company-wide
strategie strategy
es it
erfordert requires
möglicherweise may
und and
kann can
selben the
da because
richtung direction
eine a
von from

DE Es erfordert eine Schulung und erfordert, dass Ärzte die Interpunktion als ineffizient bezeichnen

EN It takes training and requires physicians to call out punctuation making it inefficient

גֶרמָנִיָת אנגלית
erfordert requires
schulung training
interpunktion punctuation
es it
dass to
und and

DE Moderne Betrugstechnologie erfordert einen modernen Ansatz zur Betrugserkennung, und das erfordert Echtzeitdaten

EN Modern fraud technology calls for a modern fraud detection approach, and that requires real-time data

DE Arduino: Mikrocontroller-Programmierung mit Arduino/Freeduino

EN In the Plex: How Google Thinks, Works, and Shapes Our Lives

גֶרמָנִיָת אנגלית
mit our

DE Leistungsstarke Datenextraktion ohne Programmierung

EN Full-power data extracts with no programming required

גֶרמָנִיָת אנגלית
leistungsstarke power
programmierung programming
ohne no

DE PHP 7 und MySQL: Ihr praktischer Einstieg in die Programmierung dynamischer Websites

EN No Place to Hide: Edward Snowden, the NSA, and the U.S. Surveillance State

גֶרמָנִיָת אנגלית
websites place
und and
die the
in to

DE mehr Effizienz durch optimierte Programmierung

EN Further efficiency via optimised programming

גֶרמָנִיָת אנגלית
effizienz efficiency
durch via
optimierte optimised
programmierung programming
mehr further

DE KNX / EIB Programmierung leicht gemacht

EN Building a StoryBrand: Clarify Your Message So Customers Will Listen

DE UModel unterstützt auch benannte Parameter, optionale Parameter, dynamische Programmierung, Ko- und Kontravarianz, die in C# 4.0 beim Round Trip Engineering eingeführt wurden, binären Import und die Generierung von Sequenzdiagrammen.

EN UModel also supports named arguments, optional parameters, dynamic programming, co- and contravariance introduced in C# 4.0 during round trip engineering, binary import and sequence diagram generation.

גֶרמָנִיָת אנגלית
umodel umodel
unterstützt supports
benannte named
parameter parameters
optionale optional
dynamische dynamic
programmierung programming
c c
round round
trip trip
engineering engineering
eingeführt introduced
import import
generierung generation
auch also
in in
und and

DE Durch eine Reihe komplexer Features, die die Programmierumgebung effizienter und flexibler machen, heben die neuen Funktionalitäten in MobileTogether 6.0 die Low-Code-Programmierung auf ein neues Niveau

EN New functionality in MobileTogether 6.0 elevates low code programming with several advanced features that increase the efficiency and flexibility of the programming environment

גֶרמָנִיָת אנגלית
effizienter efficiency
mobiletogether mobiletogether
low low
code code
programmierung programming
in in
features features
funktionalitäten functionality
neuen new
und and
durch of

DE Grundsätzliches Verständnis von objektorientierter Programmierung und Erfahrung mit Java, C#

EN General understanding of Object Oriented Programming and experience thereof: Java, C#

גֶרמָנִיָת אנגלית
programmierung programming
java java
c c
erfahrung experience
verständnis understanding
von of

DE Erfahrung in der Programmierung und mit SQL-Datenbanken

EN Experience in programming and SQL databases

גֶרמָנִיָת אנגלית
erfahrung experience
programmierung programming
sql sql
datenbanken databases
in in
und and

DE Programmierung – coding – ist eine Querschnitts-Diszipline, auf der Grundlage des rechnergestütztes Denken.  Programmieren ist wie eine Superkraft zu besitzen. So können

EN Programming –  coding – is a transversal discipline, based upon computational thinking. Programming is rather like having a superpower, which allows you

DE Die Entwickler müssen also bereits bei der Programmierung an die Sicherheit denken. Damit dieser Prozess erfolgreich ist, müssen die Sicherheitsteams transparent arbeiten, einander Feedback geben und einander mitteilen, wenn Bedrohungen vorliegen.

EN It underscores the need to help developers code with security in mind, a process that involves security teams sharing visibility, feedback, and insights on known threats.

גֶרמָנִיָת אנגלית
entwickler developers
programmierung code
denken mind
prozess process
feedback feedback
mitteilen sharing
bedrohungen threats
sicherheit security
und and
also to
an on
arbeiten a

DE Zoom aus der Sicht einer schwarzen afrikanischen Farmerin in weißem Mantel, die eine digitale Tablette hält, die Forschungsdaten für die Analyse und Programmierung der Bewässerung in einem Hydroponenhof sammelt.

EN Zoom out view of a black African female farmer in white coat holding a digital tablet collecting research data for analysis and programming of irrigation in a hydroponic farm.

גֶרמָנִיָת אנגלית
sicht view
afrikanischen african
mantel coat
tablette tablet
hält holding
forschungsdaten research data
programmierung programming
bewässerung irrigation
sammelt collecting
zoom zoom
analyse analysis
in in
für for
weiß white
und and
der of
digitale a

DE Unsere Buch-Bundles umfassen die besten Bücher aus den Bereichen Programmierung, Science Fiction, Comics und vieles mehr

EN Our book Bundles include the best books on programming, science-fiction, comics, and much more

גֶרמָנִיָת אנגלית
programmierung programming
science science
comics comics
bücher books
unsere our
buch book
den the
und and

DE effiziente Programmierung: Ressourcenschonung durch optimierte Gestaltung der lastrelevanten Prozesse.

EN Efficient programming: We’re prudent with resources through optimised design of data-intensive processes.

גֶרמָנִיָת אנגלית
effiziente efficient
optimierte optimised
prozesse processes
programmierung programming
gestaltung design
der of

DE Erstellen Sie neue DevOps-Projekte in wenigen Minuten und binden Sie problemlos Teammitglieder, Ressourcen und Speicherkontingente ein, um schneller mit der Programmierung zu beginnen.

EN Create and set up new DevOps projects in minutes with JFrog Projects. Get coding faster and allocate resources rapidly by integrating JFrog seamlessly with how your team works, including the use of a powerful API to automate processes.

גֶרמָנִיָת אנגלית
neue new
minuten minutes
problemlos seamlessly
programmierung coding
devops devops
projekte projects
ressourcen resources
in in
schneller faster
zu to
mit with
wenigen a
erstellen create
und and

DE Hole dir kostenlose Icons von Programmierung für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte

EN Get free Programming icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

גֶרמָנִיָת אנגלית
hole get
kostenlose free
ios ios
material material
windows windows
grafikdesignprojekte graphic design projects
web web
mobil mobile
andere other
programmierung programming
und and
icons icons
für for
von in

DE Umfasst APIs und Services zur Programmierung von Anwendungen, die über eine äußerst breite Palette von verfügbaren Architekturen, Servern, Storage und Netzwerkoptionen eingesetzt werden können

EN Includes APIs and services that make it possible to write applications that can work with the widest range of architectures, servers, storage and network options available

גֶרמָנִיָת אנגלית
umfasst includes
apis apis
palette range
architekturen architectures
storage storage
services services
anwendungen applications
servern servers
zur the
von of
und and

DE Wir finden, dass Sicherheit nahtlos in jede Entwicklungsstufe integriert werden sollte – von der Architektur über die Programmierung bis hin zum Betrieb. Deshalb haben wir neben Performance auch Security in die Struktur unserer Plattform integriert.

EN We believe security should be integrated seamlessly into every layer of development: architecture, programming, and operations. That’s why we built security into the fabric of our platform, alongside performance.

גֶרמָנִיָת אנגלית
nahtlos seamlessly
architektur architecture
programmierung programming
performance performance
wir we
integriert integrated
plattform platform
betrieb operations
sollte should
unserer our
in into
jede every
neben alongside
sicherheit security

DE Ein paar Tricks und Kniffe gibt es aber bereits jetzt, die die Programmierung mit dem eBPF effektiver und die Resultate effizienter machen.

EN While no defined set of best practices exist, there are a few things that you can do to ensure effective, efficient programs.

גֶרמָנִיָת אנגלית
effizienter efficient
effektiver effective
machen to

DE Du verfügst über sehr gute Kenntnisse in der Python-Programmierung auf Linux-Systemen.

EN You have profound knowledge of Python programming on Linux systems.

גֶרמָנִיָת אנגלית
kenntnisse knowledge
python python
programmierung programming
linux linux
systemen systems
du you
der of
auf on

DE Du hast einschlägige Erfahrung in der Shell- und Python-Programmierung (Python 2 und 3) in Linux-Umgebungen.

EN You have relevant experience in shell and Python programming (Python 2 and 3) in Linux environments.

גֶרמָנִיָת אנגלית
python python
programmierung programming
linux linux
umgebungen environments
in in
einschlägige relevant
erfahrung experience
und and
du you

DE Einführung in die interaktive Programmierung

EN Introduction to Interactive Programming

גֶרמָנִיָת אנגלית
interaktive interactive
programmierung programming
einführung introduction

DE Zeigen Sie Auswirkungen und ROI, indem Sie die Beherrschung von Datenkompetenzen in Ihrem Unternehmen nachverfolgen - von maschinellem Lernen bis hin zu statistischer Programmierung und Datenvisualisierung

EN Show impact and ROI by tracking your organization’s mastery of data skills from machine learning to statistical programming and data visualization

גֶרמָנִיָת אנגלית
zeigen show
roi roi
unternehmen organizations
nachverfolgen tracking
maschinellem machine
statistischer statistical
programmierung programming
datenvisualisierung data visualization
auswirkungen impact
zu to
indem by
sie your
hin from
von of

DE Objektorientierte Programmierung (13)

EN Object-oriented Programming (13)

גֶרמָנִיָת אנגלית
objektorientierte object-oriented
programmierung programming

DE Auf der Karte ein Entwicklungsumgebung für die Programmierung eines Mikrocontrollers kombiniert

EN Alla scheda is combined with development environment for programming a microcontroller

גֶרמָנִיָת אנגלית
entwicklungsumgebung development environment
programmierung programming
für for

DE Entwickler, die die Vimeo-API verwenden möchten, sollten Kenntnisse und Erfahrungen in der Webentwicklung und Programmierung sowie mit

EN Developers who want to use the Vimeo API should have knowledge and experience in web development, coding,

גֶרמָנִיָת אנגלית
entwickler developers
programmierung coding
vimeo vimeo
sollten should
api api
in in
verwenden use
kenntnisse experience
und and
erfahrungen have
möchten want to
der the

DE Wir befolgen die von OWASP vorgegebenen Praktiken für sichere Programmierung

EN We follow OWASP secure coding practices

גֶרמָנִיָת אנגלית
befolgen follow
owasp owasp
praktiken practices
programmierung coding
wir we

DE Toolset enthält alles, das Sie benötigen, um ohne Programmierung reichhaltige, benutzerdefinierte Websites zu erstellen.

EN Toolset package includes everything you need for custom post types, custom field, templates, searches, forms, maps, access control and more!

גֶרמָנִיָת אנגלית
toolset toolset
benutzerdefinierte custom
um for
enthält includes
erstellen and
alles everything
benötigen you need

DE So erstellen Sie fortgeschrittene Websites mit Gutenberg und ohne Programmierung

EN How to Build Advanced Sites With Gutenberg and No Coding

גֶרמָנִיָת אנגלית
fortgeschrittene advanced
websites sites
gutenberg gutenberg
programmierung coding
und and
ohne no
mit with

DE Statten Sie Ihr eCommerce Business in nur 5 Minuten mit einer intelligenten Suchfunktion aus, ohne jegliche Programmierung. DooFinder steigert nachweisbar den Umsatz, denn Ihre Kunden finden schneller und effektiver die relevanten Produkte.

EN Add a site search to your eCommerce site in 5 minutes without having to program a thing. Doofinder increases your sales by allowing your customers to search for and find the most relevant results.

גֶרמָנִיָת אנגלית
ecommerce ecommerce
minuten minutes
programmierung program
steigert increases
kunden customers
doofinder doofinder
finden find
suchfunktion search
in in
relevanten relevant
ohne without
umsatz sales
ihr your
und allowing
den the

DE Keine komplizierte Programmierung notwendig: Ziehen Sie Ihre Widgets und Bilder ganz einfach mit einem Mausklick auf Ihre Website.

EN No complicated programming required: Easily drag your widgets and images to your website with a click of the mouse.

גֶרמָנִיָת אנגלית
komplizierte complicated
programmierung programming
notwendig required
ziehen drag
widgets widgets
bilder images
website website
mausklick click
und and
keine no
ihre your
mit with

DE Ein leistungsstarkes PDF-Toolkit zur PDF-Generierung, PDF-Programmierung, Handhabung und Bearbeitung. Die bevorzugte PDF-Engine für Java- und .NET-Entwickler, kleine Unternehmen sowie große Konzerne und Regierungsinstitutionen.

EN A powerful PDF Toolkit for PDF generation, PDF programming, handling & manipulation.  The preferred PDF engine for Java and .NET developers, small Enterprises as well as large Corporations and Government institutions.

גֶרמָנִיָת אנגלית
leistungsstarkes powerful
bevorzugte preferred
kleine small
pdf pdf
toolkit toolkit
generierung generation
programmierung programming
engine engine
java java
net net
entwickler developers
handhabung handling
unternehmen corporations
große large
und and
bearbeitung manipulation
für for
ein a
zur the

מציג 50 מתוך 50 תרגומים