שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "hilfreich wäre" ל- אנגלית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "hilfreich wäre" מ- גֶרמָנִיָת ל- אנגלית

תרגומים של hilfreich wäre

ניתן לתרגם את "hilfreich wäre" ב-גֶרמָנִיָת לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:

hilfreich app back features help helpful helps offer products service support to help use useful work
wäre a about after all already also always an and any are as as well at at the be been being but by can case could do don even every example first for for example for the from from the get go good had has have have been have to how i if in in this information into is is not it it is it was it would its it’s just know like made make many may more most much my need new no not now of of the one only or other our out over own part people right see site so some something still such take than that the their them then there these they thing things this this is those time to to be to have to the two us used want was we well were what when where which while who will with without would would be would have wouldn you you can your

תרגום של גֶרמָנִיָת ל-אנגלית של hilfreich wäre

גֶרמָנִיָת
אנגלית

DE Das Mädchen sieht so aus, als wäre sie nett zum anlangen wäre, wenn sie echt wäre - keine rauen Texturen, keine starken Farben. Der Realismus steht hier im Vordergrund.

EN The girl looks like she would be nice to the tuch if she was real ? no rough textures, no strong colors. The realism is on point here.

גֶרמָנִיָת אנגלית
rauen rough
texturen textures
starken strong
mädchen girl
sieht looks
echt real
steht is
keine no
hier here
wäre be

DE Dass das Erfassen von Feedback hilfreich sein könnte, findet auf allen Ebenen der Unternehmen Zustimmung: 70 % der Beschäftigten auf der Einstiegs- und mittleren Ebene und 69 % der Führungskräfte finden dies hilfreich.

EN Recognition of the power of gathering feedback translates across all levels of the organization: 70% among entry level and middle managers and 69% among execs find it useful.

גֶרמָנִיָת אנגלית
feedback feedback
hilfreich useful
führungskräfte managers
einstiegs entry
finden find
ebenen levels
allen all
ebene level
unternehmen organization
erfassen and

DE Dass das Erfassen von Feedback hilfreich sein könnte, findet auf allen Ebenen der Unternehmen Zustimmung: 70 % der Beschäftigten auf der Einstiegs- und mittleren Ebene und 69 % der Führungskräfte finden dies hilfreich.

EN Recognition of the power of gathering feedback translates across all levels of the organization: 70% among entry level and middle managers and 69% among execs find it useful.

DE Meine Rolle in diesem Board-Team wäre sowohl für Teil eins zugänglich als auch hilfreich zu sein. Aber auch, wie im zweiten Teil erwähnt, bei Bedarf Überlegungen und Ideen zu äußern.

EN My role in this board team would both being approachable and helpful for part one. But also to give thoughts and ideas when needed, especially in the second part mentioned.

גֶרמָנִיָת אנגלית
hilfreich helpful
erwähnt mentioned
bedarf needed
rolle role
im in the
ideen ideas
team team
in in
meine my
diesem this
für for
teil part
und and
zu to
board board
aber but
bei especially

DE „Ich kann mir kein Szenario vorstellen, bei dem [SQL Sentry] nicht hilfreich wäre. Das Tool ist sehr nützlich, um festzustellen, wo wir unseren Code verbessern können, um Leistung und Zuverlässigkeit zu steigern.“

EN “I cannot think of any scenario where [SQL Sentry] would not be useful. It is very helpful in identifying where we can improve our code to improve performance and reliability.”

DE Hier wäre Weibo das bevorzugte soziale Medium, nicht Facebook; die Zusammenarbeit mit einem lokalen Partner, der sich mit dieser Plattform auskennt, ist also enorm hilfreich für Sie.

EN Weibo is the social media of choice here, not Facebook, so working with a local partner who understands the platform will be hugely beneficial.

גֶרמָנִיָת אנגלית
bevorzugte choice
facebook facebook
lokalen local
partner partner
enorm hugely
plattform platform
wäre be
soziale social media
hier here
nicht not
mit with
ist is

DE Auf jeden Fall! Für unsere Jugend wäre das sehr hilfreich. Und wenn wir neben Englisch sogar noch Russisch oder Chinesisch anbieten, umso besser.

EN What are the virtues that make Mallorca an interesting location for foreign investors?

גֶרמָנִיָת אנגלית
oder location
fall the
für for
und make
wäre that
anbieten are

DE Für eine deutliche Mehrheit von 67 % der Beschäftigten wäre die Erfassung von Mitarbeiterfeedback äußerst oder sehr hilfreich, um die Meetings in der Nach-Corona-Welt so zu gestalten, wie sie dann sein sollten. 

EN Fully 67% of workers find that it would be extremely or very useful to gather feedback from employees to help shape what meetings should be like in a post-COVID world. 

גֶרמָנִיָת אנגלית
meetings meetings
gestalten shape
oder or
welt world
in in
äußerst extremely
hilfreich help
zu to
sehr very
eine a
wäre be

DE Was wäre noch hilfreich für Sie? Scheuen Sie sich nicht davor, immer wieder darauf hinzuweisen

EN What else might be helpful? Don't be afraid to ask for additional assistance and point the issue out over and over again

גֶרמָנִיָת אנגלית
hilfreich helpful
wäre be
nicht dont
was ask
wieder again
für for
sie the
darauf and

DE Und außerdem ist dies die skin Linie, die wir bereits aus der geschlossenen Beta kennen, vor allem dank des berühmten Prime Vandal; ihr wisst schon, derjenige, der aimbot gibt, und so ein "cheat" wäre hilfreich beim Spielen mit Odin.

EN And besides, this is the skin line we already know from closed beta, mainly thanks to the famous Prime Vandal; you know, the one that gives aimbot, and such a "cheat" would be helpful when playing with Odin.

גֶרמָנִיָת אנגלית
skin skin
linie line
beta beta
berühmten famous
hilfreich helpful
odin odin
prime prime
wir we
geschlossenen closed
mit with
vor allem mainly
wäre be
dies this
aus from
schon a
und besides

DE Es wäre hilfreich, wenn du dir auch ansiehst, wie Mitbewerber vergleichbare Sammlerstücke bepreisen, und anschließend entscheidest, ob du zu einem höheren oder niedrigeren Preis verkaufen möchtest

EN It would help if you also looked at how your competition is pricing similar collectibles and then decide whether to sell higher or lower

גֶרמָנִיָת אנגלית
hilfreich help
mitbewerber competition
sammlerstücke collectibles
entscheidest decide
niedrigeren lower
preis pricing
es it
oder or
dir your
höheren higher
und and
möchtest would
ob if
zu to
verkaufen sell

DE Hilfreich für Entscheidungen sind Methoden wie Drill-Down, Ad-hoc-Analysen, Meilenstein-Trend-Analysen, Earned-Value-Analysen, rollierende Kostenplanung und vor allem Was-wäre-wenn-Simulationen

EN Methods such as drill-down, ad-hoc analyses, milestone trend analyses, earned value analyses, rolling cost planning and, above all, what-if simulations are helpful for decision-making

גֶרמָנִיָת אנגלית
hilfreich helpful
entscheidungen decision
methoden methods
analysen analyses
meilenstein milestone
trend trend
value value
simulationen simulations
sind are
und and
für for
wie as
wenn such

DE Es wäre hilfreich, wenn du sowohl Deutsch als auch Englisch sprechen kannst.

EN It would be helpful if you could speak both German and English.

גֶרמָנִיָת אנגלית
hilfreich helpful
es it
wenn if
deutsch german
englisch english
sowohl both
wäre be
du you

DE Es wäre hilfreich, wenn du dir auch ansiehst, wie Mitbewerber vergleichbare Sammlerstücke bepreisen, und anschließend entscheidest, ob du zu einem höheren oder niedrigeren Preis verkaufen möchtest

EN It would help if you also looked at how your competition is pricing similar collectibles and then decide whether to sell higher or lower

גֶרמָנִיָת אנגלית
hilfreich help
mitbewerber competition
sammlerstücke collectibles
entscheidest decide
niedrigeren lower
preis pricing
es it
oder or
dir your
höheren higher
und and
möchtest would
ob if
zu to
verkaufen sell

DE Es wäre hilfreich, wenn du dir auch ansiehst, wie Mitbewerber vergleichbare Sammlerstücke bepreisen, und anschließend entscheidest, ob du zu einem höheren oder niedrigeren Preis verkaufen möchtest

EN It would help if you also looked at how your competition is pricing similar collectibles and then decide whether to sell higher or lower

גֶרמָנִיָת אנגלית
hilfreich help
mitbewerber competition
sammlerstücke collectibles
entscheidest decide
niedrigeren lower
preis pricing
es it
oder or
dir your
höheren higher
und and
möchtest would
ob if
zu to
verkaufen sell

DE Es wäre hilfreich, wenn du dir auch ansiehst, wie Mitbewerber vergleichbare Sammlerstücke bepreisen, und anschließend entscheidest, ob du zu einem höheren oder niedrigeren Preis verkaufen möchtest

EN It would help if you also looked at how your competition is pricing similar collectibles and then decide whether to sell higher or lower

גֶרמָנִיָת אנגלית
hilfreich help
mitbewerber competition
sammlerstücke collectibles
entscheidest decide
niedrigeren lower
preis pricing
es it
oder or
dir your
höheren higher
und and
möchtest would
ob if
zu to
verkaufen sell

DE Es wäre hilfreich, wenn du dir auch ansiehst, wie Mitbewerber vergleichbare Sammlerstücke bepreisen, und anschließend entscheidest, ob du zu einem höheren oder niedrigeren Preis verkaufen möchtest

EN It would help if you also looked at how your competition is pricing similar collectibles and then decide whether to sell higher or lower

גֶרמָנִיָת אנגלית
hilfreich help
mitbewerber competition
sammlerstücke collectibles
entscheidest decide
niedrigeren lower
preis pricing
es it
oder or
dir your
höheren higher
und and
möchtest would
ob if
zu to
verkaufen sell

DE Es wäre hilfreich, wenn du dir auch ansiehst, wie Mitbewerber vergleichbare Sammlerstücke bepreisen, und anschließend entscheidest, ob du zu einem höheren oder niedrigeren Preis verkaufen möchtest

EN It would help if you also looked at how your competition is pricing similar collectibles and then decide whether to sell higher or lower

גֶרמָנִיָת אנגלית
hilfreich help
mitbewerber competition
sammlerstücke collectibles
entscheidest decide
niedrigeren lower
preis pricing
es it
oder or
dir your
höheren higher
und and
möchtest would
ob if
zu to
verkaufen sell

DE Es wäre hilfreich, wenn du dir auch ansiehst, wie Mitbewerber vergleichbare Sammlerstücke bepreisen, und anschließend entscheidest, ob du zu einem höheren oder niedrigeren Preis verkaufen möchtest

EN It would help if you also looked at how your competition is pricing similar collectibles and then decide whether to sell higher or lower

גֶרמָנִיָת אנגלית
hilfreich help
mitbewerber competition
sammlerstücke collectibles
entscheidest decide
niedrigeren lower
preis pricing
es it
oder or
dir your
höheren higher
und and
möchtest would
ob if
zu to
verkaufen sell

DE Es wäre hilfreich, wenn du dir auch ansiehst, wie Mitbewerber vergleichbare Sammlerstücke bepreisen, und anschließend entscheidest, ob du zu einem höheren oder niedrigeren Preis verkaufen möchtest

EN It would help if you also looked at how your competition is pricing similar collectibles and then decide whether to sell higher or lower

גֶרמָנִיָת אנגלית
hilfreich help
mitbewerber competition
sammlerstücke collectibles
entscheidest decide
niedrigeren lower
preis pricing
es it
oder or
dir your
höheren higher
und and
möchtest would
ob if
zu to
verkaufen sell

DE Es wäre hilfreich, wenn du dir auch ansiehst, wie Mitbewerber vergleichbare Sammlerstücke bepreisen, und anschließend entscheidest, ob du zu einem höheren oder niedrigeren Preis verkaufen möchtest

EN It would help if you also looked at how your competition is pricing similar collectibles and then decide whether to sell higher or lower

גֶרמָנִיָת אנגלית
hilfreich help
mitbewerber competition
sammlerstücke collectibles
entscheidest decide
niedrigeren lower
preis pricing
es it
oder or
dir your
höheren higher
und and
möchtest would
ob if
zu to
verkaufen sell

DE Es wäre hilfreich, wenn du dir auch ansiehst, wie Mitbewerber vergleichbare Sammlerstücke bepreisen, und anschließend entscheidest, ob du zu einem höheren oder niedrigeren Preis verkaufen möchtest

EN It would help if you also looked at how your competition is pricing similar collectibles and then decide whether to sell higher or lower

גֶרמָנִיָת אנגלית
hilfreich help
mitbewerber competition
sammlerstücke collectibles
entscheidest decide
niedrigeren lower
preis pricing
es it
oder or
dir your
höheren higher
und and
möchtest would
ob if
zu to
verkaufen sell

DE Es wäre hilfreich, wenn du dir auch ansiehst, wie Mitbewerber vergleichbare Sammlerstücke bepreisen, und anschließend entscheidest, ob du zu einem höheren oder niedrigeren Preis verkaufen möchtest

EN It would help if you also looked at how your competition is pricing similar collectibles and then decide whether to sell higher or lower

גֶרמָנִיָת אנגלית
hilfreich help
mitbewerber competition
sammlerstücke collectibles
entscheidest decide
niedrigeren lower
preis pricing
es it
oder or
dir your
höheren higher
und and
möchtest would
ob if
zu to
verkaufen sell

DE Es wäre hilfreich, wenn du dir auch ansiehst, wie Mitbewerber vergleichbare Sammlerstücke bepreisen, und anschließend entscheidest, ob du zu einem höheren oder niedrigeren Preis verkaufen möchtest

EN It would help if you also looked at how your competition is pricing similar collectibles and then decide whether to sell higher or lower

גֶרמָנִיָת אנגלית
hilfreich help
mitbewerber competition
sammlerstücke collectibles
entscheidest decide
niedrigeren lower
preis pricing
es it
oder or
dir your
höheren higher
und and
möchtest would
ob if
zu to
verkaufen sell

DE Es wäre hilfreich, wenn du dir auch ansiehst, wie Mitbewerber vergleichbare Sammlerstücke bepreisen, und anschließend entscheidest, ob du zu einem höheren oder niedrigeren Preis verkaufen möchtest

EN It would help if you also looked at how your competition is pricing similar collectibles and then decide whether to sell higher or lower

גֶרמָנִיָת אנגלית
hilfreich help
mitbewerber competition
sammlerstücke collectibles
entscheidest decide
niedrigeren lower
preis pricing
es it
oder or
dir your
höheren higher
und and
möchtest would
ob if
zu to
verkaufen sell

DE Meine Rolle in diesem Board-Team wäre sowohl für Teil eins zugänglich als auch hilfreich zu sein. Aber auch, wie im zweiten Teil erwähnt, bei Bedarf Überlegungen und Ideen zu äußern.

EN My role in this board team would both being approachable and helpful for part one. But also to give thoughts and ideas when needed, especially in the second part mentioned.

גֶרמָנִיָת אנגלית
hilfreich helpful
erwähnt mentioned
bedarf needed
rolle role
im in the
ideen ideas
team team
in in
meine my
diesem this
für for
teil part
und and
zu to
board board
aber but
bei especially

DE Es wäre hilfreich, wenn du dir auch ansiehst, wie Mitbewerber vergleichbare Sammlerstücke bepreisen, und anschließend entscheidest, ob du zu einem höheren oder niedrigeren Preis verkaufen möchtest

EN It would help if you also looked at how your competition is pricing similar collectibles and then decide whether to sell higher or lower

גֶרמָנִיָת אנגלית
hilfreich help
mitbewerber competition
sammlerstücke collectibles
entscheidest decide
niedrigeren lower
preis pricing
es it
oder or
dir your
höheren higher
und and
möchtest would
ob if
zu to
verkaufen sell

DE Es wäre hilfreich, wenn du dir auch ansiehst, wie Mitbewerber vergleichbare Sammlerstücke bepreisen, und anschließend entscheidest, ob du zu einem höheren oder niedrigeren Preis verkaufen möchtest

EN It would help if you also looked at how your competition is pricing similar collectibles and then decide whether to sell higher or lower

גֶרמָנִיָת אנגלית
hilfreich help
mitbewerber competition
sammlerstücke collectibles
entscheidest decide
niedrigeren lower
preis pricing
es it
oder or
dir your
höheren higher
und and
möchtest would
ob if
zu to
verkaufen sell

DE Hilfreich für Entscheidungen sind Methoden wie Drill-Down, Ad-hoc-Analysen, Meilenstein-Trend-Analysen, Earned-Value-Analysen, rollierende Kostenplanung und vor allem Was-wäre-wenn-Simulationen

EN Methods such as drill-down, ad-hoc analyses, milestone trend analyses, earned value analyses, rolling cost planning and, above all, what-if simulations are helpful for decision-making

גֶרמָנִיָת אנגלית
hilfreich helpful
entscheidungen decision
methoden methods
analysen analyses
meilenstein milestone
trend trend
value value
simulationen simulations
sind are
und and
für for
wie as
wenn such

DE Für das Vertrauen ins System Wissenschaft wäre es hilfreich, wenn man dort das Interesse an Wahrheitsfindung und evidenzbasiertem Wissen über die Partikularinteressen der einzelnen Einrichtung stellen würde.

EN To foster trust in science as a whole, it would be helpful if these organizations would place greater emphasis on finding the truth and on evidence-based knowledge than on the particular interests of the individual institution.

גֶרמָנִיָת אנגלית
vertrauen trust
hilfreich helpful
interesse interests
einrichtung institution
wissenschaft science
es it
an on
wäre be
und and
würde would
einzelnen the

DE Eine Schaltfläche "Alles auswählen" wäre bei der Bearbeitung mehrerer Malware-Erkennungen hilfreich

EN A “select all” button would be helpful in dealing with multiple malware detections

גֶרמָנִיָת אנגלית
schaltfläche button
auswählen select
hilfreich helpful
mehrerer multiple
eine a
alles all
wäre would

DE Dennoch könnten Facebook und andere Social-Login-Anbieter einiges tun, um Missbrauch zu verhindern: Hilfreich wäre etwa, die Nutzung der Social-Login-Schnittstellen daraufhin zu prüfen, welche Parteien wo und wie auf Social-Login-Daten zugreifen

EN Still, Facebook and other social login providers could do a lot to prevent abuse: First, they could audit API use to retrieve how, where, and which parties are accessing social login data

גֶרמָנִיָת אנגלית
facebook facebook
prüfen audit
parteien parties
social social
anbieter providers
könnten could
missbrauch abuse
wo where
login login
daten data
andere other
zugreifen accessing
dennoch a
verhindern prevent
nutzung use
tun do
zu to

DE Ein Blick in die sprichwörtliche Zauberkugel wäre da hilfreich, um Störungen vorauszusehen

EN One look into the proverbial crystal ball would help to reduce disruptions

גֶרמָנִיָת אנגלית
blick look
wäre would
hilfreich help
störungen disruptions
die the

DE Da wäre eine zusätzliche Variable nicht hilfreich – die Lenkerbreite hat immerhin einen großen Anteil auf die Hebelverhältnisse und damit auch das Handling.

EN An additional variable wouldn?t be helpful; after all, the width of the handlebar has a big influence on the leverage ratio and thus the handling.

גֶרמָנִיָת אנגלית
variable variable
hilfreich helpful
anteil ratio
zusätzliche additional
auf on
nicht wouldn
und and
großen big
hat has
eine an

DE Eine "Select all" Schaltfläche wäre bei der Bearbeitung mehrerer Malware-Erkennungen hilfreich.

EN A “select all” button would be helpful in dealing with multiple malware detections

גֶרמָנִיָת אנגלית
select select
schaltfläche button
hilfreich helpful
all all
mehrerer multiple
eine a
wäre would

DE Für eine deutliche Mehrheit von 67 % der Beschäftigten wäre die Erfassung von Mitarbeiterfeedback äußerst oder sehr hilfreich, um die Meetings in der Nach-Corona-Welt so zu gestalten, wie sie dann sein sollten. 

EN Fully 67% of workers find that it would be extremely or very useful to gather feedback from employees to help shape what meetings should be like in a post-COVID world. 

DE Dies wäre besonders hilfreich, wenn Sie als Teil eines Entwicklungsteams arbeiten, damit Sie Änderungen nachverfolgen und bei Bedarf schnell zurücksetzen können.

EN This would be especially helpful if you work as a part of a development team so that you can track changes and quickly roll them back if needed.

DE Was wäre, wenn es in Ordnung wäre, die Idee deines Chefs nicht gut zu finden?

EN What if it was okay to tell your boss their idea is bad?

גֶרמָנִיָת אנגלית
idee idea
es it
deines your
zu to

DE Genauso fatal wäre es, wenn ein Übersetzer für alle Zielsprachen und Fachgebiete zuständig wäre. So etwas kann nicht funktionieren.

EN Furthermore, would we ask a single translator to perform translations into all our target languages and for all subject matters? Again, we’d have to be crazy.

גֶרמָנִיָת אנגלית
so furthermore
für for
und and
ein a
nicht again
wäre be
wenn to
alle all

DE  Das Badezimmer hatte eine angemessene Größe und die Dusche war gut, wäre aber gut gewesen, wenn es etwas größer gewesen wäre, da es im Badezimmer Platz gab.

EN  The bathroom was a reasonable size and the shower was good but would have been good if it was a little bigger as there was space in the bathroom.

גֶרמָנִיָת אנגלית
im in the
platz space
größe size
gut good
gab the
dusche shower
es it
war was
wenn if
und and
eine a
badezimmer bathroom
aber but

DE Hallo, bitte eine weitere ?Unterkategorie? bei den Rädern ?Mehrspur? neben ?E-Bike? wäre toll. In Kombination mit den https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Key:barrier wäre dann auch eine Streckenplanung möglich.

EN i for one would be more than happy to pay extra for ordnance survey maps. The British standard for all English explorers.

גֶרמָנִיָת אנגלית
weitere for
wäre be
den the
auch to

DE Aufgrund einer geänderten Gesetzeslage wäre seit Anfang 2015 am ausgewiesenen Umsatzsteuersatz erkennbar, in welchem Land der jeweilige Postfachinhaber wohnt - und dies wäre ein Bestandsdatum (personenbezogene Information)

EN With the new value-added tax law (Kroatiengesetz) declared from the start of 2015, it would be possible to see which country a user lives in

גֶרמָנִיָת אנגלית
land country
in in
und would
wäre be
aufgrund to
seit of

DE Diese tasche wäre schön, wenn es deine wäre

EN That bag would be nice if it were yours

גֶרמָנִיָת אנגלית
tasche bag
schön nice
es it
wenn if
wäre be
diese that

DE Wenn die Bewertungsskala 10 wäre, wäre dies unsere Bewertung

EN If the rating scale was 10, this would be our rating

גֶרמָנִיָת אנגלית
bewertung rating
unsere our
wenn if
wäre be
dies this
die the

DE verkaufen HAILO-Neuprodukte der Kategorie "A-Ware". Der autorisierte Online-Fachhändler verpflichtet sich, gebrauchte oder "refurbished" Ware ausdrücklich als solche zu kennzeichnen

EN sell new HAILO products which are “Category A goods”; an Authorised Online Dealer must display used or refurbished goods specifically as such

גֶרמָנִיָת אנגלית
verkaufen sell
kategorie category
autorisierte authorised
gebrauchte used
ausdrücklich specifically
oder or
ware goods
als as
solche such
verpflichtet a

DE Der Unterordner ist ein Teil der URL, der eine bestimmte Untergruppe von Inhalten enthält. Eine andere Möglichkeit, ihn zu beschreiben, wäre der Name eines bestimmten Abschnitts Ihrer Website. Ein typisches Beispiel wäre /blog.

EN The subfolder is a part of the url that houses a particular subset of content. Another way to describe it would be the name of a specific section of your site. A typical example would be /blog.

גֶרמָנִיָת אנגלית
unterordner subfolder
typisches typical
blog blog
url url
beschreiben describe
beispiel example
inhalten content
website site
ihn it
ist is
wäre be
zu to
name name

DE Wäre die Gastronomie eine Stadt, dann wäre sie… natürlich Paris! Vom Pariser Bistro, wo man ein gutes Glas Rotwein (Bourgogne, Rhone, Loire, Bordeaux) genießen kann, bis hin zu luxuriösen Sterne-Restaurants findet man hier Lokale und Küchen

EN If fine dining were a city it would be Paris, naturellement! Whether sipping a glass of fine wine at a classic bistro, or sat at one of the city’s many Michelin star restaurants, excellent food – and places to eat it – are all around.

DE Wenn serverseitiges Rendering einfach wäre, dann würde es jede Website tun und JavaScript-SEO wäre kein Problem. Aber, Server-seitiges Rendering ist nicht einfach.

EN If server-side rendering were easy, then every website would do it and JavaScript SEO wouldn’t be a problem. But, server-side rendering isn’t easy.

גֶרמָנִיָת אנגלית
rendering rendering
website website
problem problem
javascript javascript
es it
seo seo
wäre be
dann then
wenn if
einfach easy
aber but
und and
würde would
jede every
tun do

DE Ohne dies wäre Google nicht in der Lage, Webseiten so zu sehen, wie wir Nutzer es tun, und es wäre wirklich schwierig, sie richtig zu indizieren und zu ranken.

EN Without this, Google wouldn’t be able to see web pages as we users do, and it would be really difficult to index and rank them properly.

גֶרמָנִיָת אנגלית
google google
nutzer users
schwierig difficult
es it
wir we
ohne without
zu to
wirklich really
wäre be
webseiten web pages
und and
dies this
tun do

DE So wäre das Ändern von Inhalten auf deiner Website On-Page SEO, aber das Einrichten einer Google My Business-Seite, um mehr Besucher anzuziehen und Google positive Rankingsignale zu senden, wäre Off-Page SEO

EN So changing content on your pages would be on-page SEO, but setting up a Google My Business page to attract more visitors and send Google positive ranking signals would be Off-page SEO

גֶרמָנִיָת אנגלית
seo seo
google google
my my
besucher visitors
anzuziehen to attract
positive positive
business business
so so
inhalten content
seite page
und and
mehr more
wäre be
aber but
einer a

מציג 50 מתוך 50 תרגומים