שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "anbringen eine temperatur" ל- אנגלית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "anbringen eine temperatur" מ- גֶרמָנִיָת ל- אנגלית

תרגומים של anbringen eine temperatur

ניתן לתרגם את "anbringen eine temperatur" ב-גֶרמָנִיָת לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:

anbringen apply attach attaching place
eine a a few about access across add address all also always an and and the another any app application are around as as well as well as at at the available back based based on be before better between both build business but by can case change check choose complete could create created customer different do domain each easily easy either even every example excellent existing experience features few first for for example for the four free from from the full fully get good great had has have having here high how i if in in addition in order to in the include individual information instance into is is not it it has it is its it’s just large like ll location look look at lot make making may message might more most music must need new next no not now number number of of of the on on the one only open or other our out over own page people person place possible process product products provide provides re read right room rooms s see service set single site size so software some specific such such as system take team text than that that is that you the the most their them there there are there is these they thing this this is through time to to be to create to get to the tool top two up us use used user users using via video view want was way we we have web website well what when where whether which while who will will be with within without work you you are you can you have you want your you’re
temperatur a also climate cold during even heat measure measurement new not temperature temperatures thermal when which while with

תרגום של גֶרמָנִיָת ל-אנגלית של anbringen eine temperatur

גֶרמָנִיָת
אנגלית

DE eine mobile Wäscheleine am Wohnwagen oder Segelboot anbringen. Dazu zwei Haken in der gewünschten Entfernung auf der ferromagnetischen Oberfläche Ihres Campers, Wohnmobils, Wohnwagens oder Bootes anbringen und ein Seil spannen.

EN attach a portable clothesline to your caravan or sailing boat. Simply attach two hooks at the preferred distance to the ferromagnetic surface of your camper van, motorhome or boat and string a rope between them.

גֶרמָנִיָת אנגלית
wohnwagen caravan
anbringen attach
entfernung distance
seil rope
mobile portable
am at the
oder or
und and
ein a

DE Ja, allerdings sollten Sie 3 Wochen warten, bevor Sie Ihren Transfer Sticker auf einer frisch gestrichenen/lackierten Oberfläche anbringen. Wenn Sie den Sticker anbringen, bevor di…

EN Yes, but should wait 3 weeks after painting to apply your transfer stickers. If you apply your transfer stickers before the paint has set, bubbles may form under your sticker causi…

DE Kleine Sticker lassen sicher einfacher und sauberer auf einen Schutzhelm anbringen. Bei größeren Stickern können (je nach Oberfläche) beim Anbringen Falten entstehen.

EN Smaller stickers will be easier to apply cleanly to a hard hat or helmet. Larger stickers could, depending on the surface, have creases while being applied.

DE Um optimale Ergebnisse zu erzielen, sollte der Magnet selbst beim Anbringen eine Temperatur von 16 °C (60 °F) oder höher haben.

EN The magnet itself should be at a room temperature of 60°F (16°C) or above when installed to achieve the best results.

DE Um statische Sticker anbringen zu können, muss die Oberfläche sauber und glatt sein und ihre Temperatur muss möglichst nahe an der Raumtemperatur liegen. Kalte Oberflächen reduzier…

EN To apply a static cling, the surface must be clean, smooth and as close to room temperature as possible. Cold surfaces reduce the cling of the vinyl. Small decals (305 mm x 305 mm…

DE Um statische Sticker anbringen zu können, muss die Oberfläche sauber und glatt sein und ihre Temperatur muss möglichst nahe an der Raumtemperatur liegen

EN To apply a static cling, the surface must be clean, smooth and as close to room temperature as possible

DE Es gibt auch kombinierte Handtuchwärmer, welche die Temperatur, die sie durch die Heizung bekommen, relativ niedrig halten, es jedoch ermöglichen, durch die elektrische Komponente eine höhere Temperatur zu erhalten.

EN There are also dual energy towel warmers or mixed towel warmers, which keep the boiler flow temperature quite low, but allow higher temperatures to be reached thanks to the presence of the electrical component.

גֶרמָנִיָת אנגלית
niedrig low
ermöglichen allow
elektrische electrical
komponente component
temperatur temperature
höhere higher
zu to
durch of

DE AB InBev erfasst IoT-Daten von RFID-Geräten, um die Temperatur von mehreren Millionen Bierkühlanlagen in aller Welt zu überwachen und sicherzustellen, dass das Produkt bei optimaler Temperatur gelagert und ausgeschenkt wird

EN AB InBev ingests IoT data from RFID devices to monitor the temperature in millions of beer coolers around the world to ensure their product is being stored and served at the optimum temperature

גֶרמָנִיָת אנגלית
temperatur temperature
welt world
optimaler optimum
gelagert stored
daten data
rfid rfid
geräten devices
in in
überwachen monitor
produkt product
ab from
sicherzustellen to ensure
iot iot
millionen millions
zu to
und and
von of
wird the

DE Alle Bälle können mit der gleichen Temperatur von 113 °C für 8 Sekunden angepresst werden. Die niedrige Temperatur ist wichtig, um empfindliche Kunststoffe oder Kunstleder nicht zu beschädigen.

EN All balls can be pressed at the same temperature of 113 °C for 8 seconds. The low temperature is important in order not to damage sensitive plastics or artificial leather.

גֶרמָנִיָת אנגלית
bälle balls
temperatur temperature
c c
niedrige low
wichtig important
kunststoffe plastics
kunstleder leather
beschädigen damage
oder or
sekunden seconds
können can
ist is
nicht not
zu to
alle all
um for

DE Kleine Ventile im Deckel ermöglichen Dir die Kontrolle der internen Temperatur und das eingebaute Thermometer, das die Temperatur sowohl in Celsius als auch in Fahrenheit anzeigt, liefert Dir genaue Daten darüber, wie warm es gerade ist.

EN Small vents fitted into the lid allow you to control the internal temperature, and a built-in thermometer that displays both Fahrenheit and Celsius will give you accurate data on how warm things are getting.

גֶרמָנִיָת אנגלית
kleine small
deckel lid
ermöglichen allow
kontrolle control
temperatur temperature
thermometer thermometer
anzeigt displays
genaue accurate
warm warm
celsius celsius
eingebaute built
in in
daten data
und and

DE Das LCD Bedienfeld des Systems zeigt die vorgewählte Temperatur und tatsächliche Temperatur, den Timer und die entsprechende Temperatureinheit Celsius oder Fahrenheit.

EN The LCD control panel of the system shows Set Temp and Actual Temp, the timer, and displays Celsius or Fahrenheit.

גֶרמָנִיָת אנגלית
lcd lcd
tatsächliche actual
timer timer
oder or
celsius celsius
zeigt shows
bedienfeld control panel
und and
systems system
den the

DE Du kannst die gewünschte Temperatur in entweder 1- oder 10-Gradstufen verändern, sodass Du Deinen Verdampfer wirklich auf die perfekte Temperatur für nahezu jede Art von Kraut einstellen kannst

EN You can change the desired temperatures in either 1 or 10 degrees increments so you can really fine-tune your vape to the perfect temperature for virtually any type of herb

גֶרמָנִיָת אנגלית
gewünschte desired
verdampfer vape
perfekte perfect
nahezu virtually
kraut herb
temperatur temperature
ändern change
in in
kannst you can
für for
sodass to
wirklich really
du you
oder or
verändern the
von of

DE Stelle mit den Tasten links und rechts von der Temperaturanzeige die gewünschte Temperatur ein und das Gerät wird sich schnell aufheizen - sobald es die eingestellte Temperatur erreicht hat, signalisiert es dies mit einer kurzen Doppelvibration

EN Set the desired temperature using the buttons to the left and right of the temperature display and the device will heat up quickly - signalizing it reached the set temperature with a short double-vibration

גֶרמָנִיָת אנגלית
tasten buttons
gewünschte desired
erreicht reached
temperatur temperature
gerät device
schnell quickly
es it
kurzen short
mit with
und and
rechts to

DE Die Temperatur in der Kräuterkammer wird von einem analogen Thermometer vorne am Vaporizer angezeigt (sobald die ausgewählte Temperatur erreicht ist, geht die orangefarbene Temperaturkontrolllampe aus)

EN The temperature in the herb chamber is displayed by an analogue thermometer in front of the vaporizer (once the selected temperature is reached, the orange temperature control lamp goes out)

גֶרמָנִיָת אנגלית
temperatur temperature
analogen analogue
thermometer thermometer
angezeigt displayed
ausgewählte selected
erreicht reached
sobald once
in in
vorne the

DE Alle Bälle können mit der gleichen Temperatur von 113 °C für 8 Sekunden angepresst werden. Die niedrige Temperatur ist wichtig, um empfindliche Kunststoffe oder Kunstleder nicht zu beschädigen.

EN All balls can be pressed at the same temperature of 113 °C for 8 seconds. The low temperature is important in order not to damage sensitive plastics or artificial leather.

גֶרמָנִיָת אנגלית
bälle balls
temperatur temperature
c c
niedrige low
wichtig important
kunststoffe plastics
kunstleder leather
beschädigen damage
oder or
sekunden seconds
können can
ist is
nicht not
zu to
alle all
um for

DE Alle Bälle können mit der gleichen Temperatur von 113 °C für 8 Sekunden angepresst werden. Die niedrige Temperatur ist wichtig, um empfindliche Kunststoffe oder Kunstleder nicht zu beschädigen.

EN All balls can be pressed at the same temperature of 113 °C for 8 seconds. The low temperature is important in order not to damage sensitive plastics or artificial leather.

גֶרמָנִיָת אנגלית
bälle balls
temperatur temperature
c c
niedrige low
wichtig important
kunststoffe plastics
kunstleder leather
beschädigen damage
oder or
sekunden seconds
können can
ist is
nicht not
zu to
alle all
um for

DE Unglaublich, die niedrigste Temperatur, die jemals gemessen wurde, liegt bei 9,4 Grad Celsius, und die Temperatur fällt selbst in Winternächten selten unter 13 Grad

EN Incredibly, the lowest record temperature is 9.4 degrees Celsius and the temperature rarely falls below 13 degrees, even on a winter’s night

גֶרמָנִיָת אנגלית
unglaublich incredibly
niedrigste lowest
temperatur temperature
grad degrees
fällt falls
selten rarely
celsius celsius
und and
liegt is

DE AB InBev erfasst IoT-Daten von RFID-Geräten, um die Temperatur von mehreren Millionen Bierkühlanlagen in aller Welt zu überwachen und sicherzustellen, dass das Produkt bei optimaler Temperatur gelagert und ausgeschenkt wird

EN AB InBev ingests IoT data from RFID devices to monitor the temperature in millions of beer coolers around the world to ensure their product is being stored and served at the optimum temperature

גֶרמָנִיָת אנגלית
temperatur temperature
welt world
optimaler optimum
gelagert stored
daten data
rfid rfid
geräten devices
in in
überwachen monitor
produkt product
ab from
sicherzustellen to ensure
iot iot
millionen millions
zu to
und and
von of
wird the

DE Sie finden in unserem Online-Shop eine Vielzahl an Haftgründen, die sich auf ganz unterschiedliche Arten anbringen lassen. Nachfolgend eine Übersicht der verschiedenen Haftgründe:

EN In our online shop, you will find a large number of suitable surfaces for magnets that can be mounted in various ways. Here is an overview of the different types of surfaces for magnets:

גֶרמָנִיָת אנגלית
online-shop online shop
online online
shop shop
finden find
arten types
in in
nachfolgend for
verschiedenen various
an an
lassen can

DE Eine zusätzliche Scheibe, die sich innen am Visier anbringen lässt und dadurch eine Luftschicht zwischen den 2 Scheiben bildet

EN It is a shield that attaches inside the visor, creating a layer of air between the two lenses

גֶרמָנִיָת אנגלית
visier visor
bildet the
innen inside
zwischen between
eine a

DE Mit individuellen Fotomagneten können Sie Ihre Lieblingserinnerungen ganz einfach und auf einzigartige Weise teilen. Die Fotomagnete weisen eine matte Oberfläche auf und sehen einfach toll aus, wo auch immer Sie sie anbringen.

EN Custom photo magnets make it easy to share your favorite memories while creating something fun, unique, and new. With a matte finish, these photo magnets look great wherever you place them.

גֶרמָנִיָת אנגלית
matte matte
anbringen place
toll great
ihre your
einfach easy
einzigartige a
und and
wo wherever
teilen share
die custom
mit with
auch to

DE Mithilfe der Magnethalterung lässt sich die Kamera leicht und schnell anbringen, und bietet Ihnen eine ausgesprochen stabile Sicherheit.

EN Made of sturdy materials, it offers convenient, time-saving installation and secures your camera with great stability.

גֶרמָנִיָת אנגלית
kamera camera
mithilfe with
bietet offers
sicherheit stability
der of
und and

DE Dazu können Sie Ihren Laptop auf einen Ständer oder einen Stapel Bücher stellen, eine Webcam oben auf Ihrem Display anbringen oder ein Stativ aufstellen.

EN That can involve putting your laptop on a stand or pile of books, mounting a webcam to the top of your display, or setting up a tripod.

גֶרמָנִיָת אנגלית
laptop laptop
stapel pile
bücher books
webcam webcam
display display
stativ tripod
oder or
ihren your
können can
oben the

DE Das Anbringen von Schutzblechen verhindert, dass Spritzwasser den Rücken durchnässt, während eine gute Beleuchtung die Sichtbarkeit deutlich verbessert und sicherstellt, dass man auch von anderen Verkehrsteilnehmern gesehen wird

EN Fitting mudguards will stop roadspray going up your back, while a good pair of lights vastly improve your visibility to ensure you’re seen by other road users

גֶרמָנִיָת אנגלית
beleuchtung lights
sichtbarkeit visibility
sicherstellt ensure
gesehen seen
gute good
anderen other
verbessert improve
und going
wird will
rücken back
von road

DE Das Anbringen von Schutzblechen verhindert, dass Spritzwasser am Rücken landet, während eine gute Beleuchtung die Sichtbarkeit deutlich verbessert und sicherstellt, dass man auch von anderen Verkehrsteilnehmern gesehen wird

EN Fitting mudguards will stop roadspray going up your back, while a good pair of lights vastly improve your visibility to ensure you’re seen by other road users

גֶרמָנִיָת אנגלית
beleuchtung lights
sichtbarkeit visibility
sicherstellt ensure
gute good
anderen other
gesehen seen
verbessert improve
und going
wird will
rücken back
von road
auch to

DE Wenn der Raum eng und lang ist, kannst du eine Zeilenküche wählen: Bei diesem klassischen Modell kannst du alle notwendigen Module an einer einzigen Wand anbringen

EN If a room is narrow and long, for instance, it is better to opt for a linear kitchen

גֶרמָנִיָת אנגלית
eng narrow
lang long
wählen opt
raum room
und and
einzigen a

DE Die Kalender verfügen über eine klassische Ringbindung und lassen sich mithilfe des Aufhängebügels unkompliziert und schnell an der Wand anbringen

EN The calendars have a classic ring binding and can be attached to the wall quickly and easily using the hanging bracket

גֶרמָנִיָת אנגלית
kalender calendars
klassische classic
wand wall
schnell quickly
unkompliziert easily
und and
eine a
lassen to

DE Das Kundenprojekt Autovorhang zeigt ein Beispiel, wie Sie in Ihrem Auto, Van, Camper oder Wohnmobil mit Magnetösen eine selbstgemachte Vorhangstange anbringen können.

EN The customer project Car Curtain shows an example of how you can attach a homemade curtain rod in your car, van, camper or motorhome with magnetic eyelets.

גֶרמָנִיָת אנגלית
zeigt shows
camper camper
wohnmobil motorhome
anbringen attach
magnet magnetic
oder or
können can
beispiel example
mit with
in in
ein a

DE Mithilfe der Magnethalterung lässt sich die Kamera leicht und schnell anbringen, und bietet Ihnen eine ausgesprochen stabile Sicherheit.

EN Made of sturdy materials, it offers convenient, time-saving installation and secures your camera with great stability.

גֶרמָנִיָת אנגלית
kamera camera
mithilfe with
bietet offers
sicherheit stability
der of
und and

DE Sie werden alle Tricks entdecken, um die Zaubernadel in verschiedenen Formaten richtig zu verwenden, und Sie werden flache und erhabene Punkte anbringen, um eine Figur zum Leben zu erwecken, die in keinem Spielzeugladen zu finden ist

EN You will discover all the tricks to correctly use the magic needle in different formats and you will apply flat and raised dots to give life to a character impossible to find in any toy store

גֶרמָנִיָת אנגלית
tricks tricks
figur character
punkte dots
entdecken discover
in in
verwenden use
finden find
anbringen apply
leben life
formaten formats
zu to
und and
alle all
eine a

DE Individuelle Fotomagnete selbst gestalten und dabei die Lieblingserinnerungen ganz einfach und auf einzigartige Art teilen. Die Fotomagnete weisen eine matte Oberfläche auf und sehen einfach toll aus, wo auch immer Sie sie anbringen.

EN Custom photo magnets make it easy to share your favorite memories while creating something fun, unique, and new. With a matte finish, these photo magnets look great wherever you place them.

גֶרמָנִיָת אנגלית
matte matte
anbringen place
dabei with
toll great
einfach easy
einzigartige a
und and
wo wherever
die custom
teilen share
auch to

DE Dazu können Sie Ihren Laptop auf einen Ständer oder einen Stapel Bücher stellen, eine Webcam oben auf Ihrem Display anbringen oder ein Stativ aufstellen.

EN That can involve putting your laptop on a stand or pile of books, mounting a webcam to the top of your display, or setting up a tripod.

גֶרמָנִיָת אנגלית
laptop laptop
stapel pile
bücher books
webcam webcam
display display
stativ tripod
oder or
ihren your
können can
oben the

DE Der 46 cm große Rahmen, der aus zwei magnetischen Holzpaaren besteht, lässt sich leicht anbringen und funktioniert wie eine Klammer, die den Wandteppich oben und unten ohne Beschädigung hält.

EN Easy to install, the 18" (46 cm) frame consisting of two magnetic wood pairs works like a clamp, holding the tapestry at the top and bottom without damage.

גֶרמָנִיָת אנגלית
rahmen frame
magnetischen magnetic
leicht easy
beschädigung damage
hält holding
cm cm
ohne without
und and
funktioniert works
eine a

DE Individuelle Bootsbeschriftungen lassen sich einfach anbringen – übertragen Sie nur Ihre Bootsbeschriftung auf eine beliebige glatte Oberfläche, entfernen Sie die Schutzfolie und reiben Sie jeden Buchstaben fest ein

EN Custom boat lettering is easy to apply — just transfer your boat lettering over to any smooth surface, remove the backing and rub firmly over each letter

DE Jede Rolle enthält eine Wachspapier-Schutzfolie, die ein rasches Anbringen ermöglicht

EN Each roll features a wax paper liner, designed to speed up the application process

DE Jede Rolle enthält eine Wachspapier-Schutzfolie, die das zügige Anbringen ermöglicht

EN Each roll features a wax paper liner, designed to speed up the application process

DE Unsere Etiketten auf Bögen eignen sich ideal fürs Anbringen von Hand und sie werden auf ein robustes 216 mm x 279 mm großes Trägermaterial gedruckt, das sie flach hält und eine einfache Lagerung ermöglicht.

EN Ideal for hand application, our sheet labels are printed on a sturdy 216 mm x 279 mm liner which keeps them flat for easy storage.

DE Jede Fußbodengrafik hat einen Spalt an der Rückseite und kommt samt Abzieher und Klebebandstreifen zum einfachen Anbringen. Jede Bestellung enthält auch eine Anleitung zum Anbring…

EN Each floor graphic features a back slit and comes with a squeegee and tape strips to help make installation easy. We include installation instructions with every order.

DE Unsere Wandgrafiken haften gut auf glatten Oberflächen, die vor dem Anbringen lediglich gereinigt wurden. Oberflächen wie eine glatte Trockenbauwand, laminiertes Holz und Glas eign…

EN Our wall graphics are designed to adhere to smooth surfaces that have been cleaned prior to application only. Surfaces such as smooth drywall, laminated wood, and glass work best…

DE Da wir die Pralinen nicht außen an der Schachtel anbringen können, müssen wir die verschiedenen Ebenen zeigen und sie von außen attraktiv gestalten?, erklärt Azita.

EN We can?t put the chocolate outside the box, so we have to show the levels and make it beautiful from the outside,” says Azita.

גֶרמָנִיָת אנגלית
außen outside
schachtel box
ebenen levels
attraktiv beautiful
erklärt says
azita azita
zeigen show
gestalten make
wir we
können can
an and
der the

DE Mit Hilfe der zentralen digitalen Medienbibliothek lassen sich auf ausgewählten Bildern automatisch Wasserzeichen anbringen

EN You can automatically apply watermarks to specific images within the central library of digital assets

גֶרמָנִיָת אנגלית
zentralen central
digitalen digital
bildern images
automatisch automatically
wasserzeichen watermarks
lassen to

DE Der Soft Bounce kreiert weiches, schmeichelhaftes Licht – perfekt für Porträts. Er lässt sich mühelos am Blitzkopf des A1X und A1 anbringen und kann mit anderen Lichtformern kombiniert werden.

EN Creates a soft, flattering light and is great for portraits. Easily clicks onto the A1X and A1 head, and can be stackable with other light shaping tools.

גֶרמָנִיָת אנגלית
porträts portraits
mühelos easily
anderen other
licht light
weiches soft
und and
kann can

DE Können wir Ihre Sticker auch auf Haut anbringen?

EN What vinyl lettering colors do you offer?

גֶרמָנִיָת אנגלית
wir what

DE Wenn Sie Ihr Logo auf Ihrem Auto anbringen oder auf Bannern, machen Sie sich sichtbarer

EN Place your logo on car door magnets or banners for all to see

גֶרמָנִיָת אנגלית
bannern banners
logo logo
ihr your
auto car
oder or
sie see
anbringen place

DE In diesem Fall können Sie gerne suchen, mehrere Artikel an einem Beitrag anbringen, Gruppen für Ihre Community erstellen, und mehr!

EN In that case, you will enjoy being able to search, attach several items to a post, create groups for your community, and more!

גֶרמָנִיָת אנגלית
suchen search
anbringen attach
gruppen groups
community community
in in
für for
ihre your
mehr more
diesem that
fall a
sie you
beitrag to
erstellen create
und and

DE Das bedeutet, dass er sich fast überall und auf fast jedem Material sicher anbringen lässt

EN That means people can place it securely just about anywhere on just about any material

גֶרמָנִיָת אנגלית
material material
anbringen place
bedeutet means
dass that
überall anywhere
und any
auf on
sicher securely

DE Lässt sich beliebig & flexibel im Außen- & Innenbereich anbringen.

EN Place the camera anywhere you want, outdoors & indoors.

גֶרמָנִיָת אנגלית
amp amp
anbringen place
außen outdoors
im indoors
sich the

DE Verbinden Sie die Kamera mit Reolink Solarpanel für einen 24/7 Schutz. Das wetterfeste Solarpanel lässt sich einfach anbringen und ermöglicht unterbrechungsfreie Energieversorgung.

EN Connect the camera to Reolink Solar Panel and it will get non-stop power all day and all night. You can easily position the weather resistant solar panel to maximize sunlight exposure. Huge savings!

גֶרמָנִיָת אנגלית
verbinden connect
reolink reolink
solarpanel solar panel
kamera camera
energieversorgung power
ermöglicht can
und and
mit to
einen the

DE Somit können Sie die Kamera bedenkenlos in Außenbereichen anbringen, beispielsweise in der Garage, im Hinterhof usw

EN So you can feel free to install it outdoors, like in your garage, backyard, or anywhere else

גֶרמָנִיָת אנגלית
garage garage
hinterhof backyard
somit so
in in
können can
sie you

DE Zur Steigerung ihrer Bekanntheit können Unternehmen, die als Veranstalter oder Sponsoren von Veranstaltungen auftreten, ihr Logo und visuelle Merkmale ihrer Marke auf allen Einladungsträgern anbringen

EN To boost their reputation, organising companies or event sponsors can display their logo and visual branding elements on all invitation media

גֶרמָנִיָת אנגלית
sponsoren sponsors
unternehmen companies
oder or
veranstaltungen event
logo logo
visuelle visual
ihrer their
können can
marke to
und and
steigerung boost

מציג 50 מתוך 50 תרגומים