שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "also sollten sie" ל- אנגלית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "also sollten sie" מ- גֶרמָנִיָת ל- אנגלית

תרגומים של also sollten sie

ניתן לתרגם את "also sollten sie" ב-גֶרמָנִיָת לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:

also a a few a lot able about against all also always an and and the another any are around as as well at at the available be because been before best better both but by can can be come could day different do does don don’t each else even every everything few first for for the from from the full get go going good great had has have have to here how i if in in other words in the information into is it it is its it’s just keep know learn like ll look looking lot make many may means more more than most much my need need to new no not now of of the on on the one only open or other our out over own part people product products re really right same see should site so so that some something still such sure take team than that that is that you the the best the first the most the same their them then there there are there is therefore these they this this is those through thus time to to be to do to get to make to see to the too top two up us use used using very want was way we we can we have what when where whether which while who why will will be with without work would years you you are you can you have you want your you’re
sollten a a few able after all already and any are as at at the available be be able be able to because but by can can be check come create do doesn don each even features few following for for the from get go has have here how i if in in the information into is it it is it’s just keep know learn like ll look make may might must need need to needs next no not now of of the on one or our own personal possible questions right see should should have shouldn so some such such as take team than that the their them then there there are these they they should things this those through time to to be to get to keep to make to the understand up us use used using want want to we were what when where whether which who why will with would you you are you can you do you have you may you need you should you want you will your yourself you’re
sie a about account across after all already also an and and more and the any are are you around as at at the available away away from back be become before below best better business but by can check come complete content create data do don don’t down each email even every everything first for for the free from from the get go great greater have have to her here higher how how do how to if in in the information into is it just keep know learn left like ll look make may more move much need need to never new no not now of of the off on on the once one only open or other our out over own part people place process product purchase questions re read receive right s same see send set she should simple simply single site so some step sure take than that that you the the best the first their them then there these they they are they have things this through time to to be to create to do to get to keep to know to make to see to the top until up us use using want want to we website what when whenever where wherever whether which while who will will be wish with work would would like you you are you can you have you need you should you want you will your yourself you’re you’ve

תרגום של גֶרמָנִיָת ל-אנגלית של also sollten sie

גֶרמָנִיָת
אנגלית

DE Das wollten Sie von der ersten Sekunde an, als Sie sie an der Tür sahen, also warum sollten Sie es nicht tun? Vielleicht werden Sie der Beste sein, den sie bisher hatte

EN You wanted that from the first second you saw her at the door, so why wouldn?t you? Maybe you?ll be the best she ever had so far

גֶרמָנִיָת אנגלית
wollten wanted
t t
bisher so far
ersten the first
beste the best
hatte had
tür door
warum why
nicht wouldn
von far
den the

DE Sie sollten jede SHS Datei, die Sie erhalten, scannen, und wenn Sie sie von jemandem erhalten, den Sie nicht kennen, sollten Sie sie niemals auf Ihrem Computer ausführen.

EN You should scan every SHS file you receive and if you receive it from someone don’t know, you should never execute it on your computer.

גֶרמָנִיָת אנגלית
scannen scan
computer computer
datei file
nicht dont
wenn if
von from
und and
auf on
jede every

DE Wenn Sie die Riesenpandas sehen wollen, kommen Sie früh oder bereiten Sie sich auf eine Wartezeit vor. Die Warteschlange ist am Nachmittag länger, also sollten Sie früh in den Zoo kommen, wenn Sie eine gute und angenehme Zeit verbringen möchten.

EN If you want to see the giant pandas, arrive early or be prepared to wait. The queue to see them is longer in the afternoon, so you’ll want to get to the zoo early if you want to squeeze in some quality time with them.

DE Lesen Sie also weiter, denn wir werden Ihnen erklären, warum sie wichtig sind und wie Sie sie umsetzen sollten, um Ihre SEO zu steigern.

EN So, keep reading because we?re going to explain why they are important and how you should implement them to boost your SEO.

גֶרמָנִיָת אנגלית
wichtig important
umsetzen implement
seo seo
steigern boost
wir we
erklären explain
ihre your
sie you
sind are
zu to

DE Rufen Sie Ihre Website auf. Sie sollten nun unten rechts die Sprachauswahl-Schaltfläche sehen. Es dauert möglicherweise einige Minuten, bis diese erscheint, also machen Sie sich keine Sorgen, falls Sie eine Weile warten müssen.

EN Go to your website, and you should see the language-switch button at the bottom right. It might take a few minutes to appear, so don’t worry if you have to wait a bit.

גֶרמָנִיָת אנגלית
website website
minuten minutes
sorgen worry
schaltfläche button
es it
möglicherweise might
erscheint appear
ihre your
warten wait
eine a
also to

DE Wenn Ihre Antwort YES, dann lautet meine Antwort ebenfalls JA. Ja, Sie sollten ein VR-Headset kaufen! Sie sind alle pornofähig, also steht dir nichts mehr im Weg, wenn du sie einmal eingerichtet hast. Holen Sie sich

EN If your answer is YES, then my answer is YES, too. Yes, you should buy a VR headset! They’re all porn-ready, so nothing is stopping you once you set it up. Get yourself

גֶרמָנִיָת אנגלית
vr vr
headset headset
meine my
kaufen buy
wenn if
dann then
alle all
yes yes
steht is
eingerichtet set
antwort answer
also so
dir your
holen get

DE Lesen Sie also weiter, denn wir werden Ihnen erklären, warum sie wichtig sind und wie Sie sie umsetzen sollten, um Ihre SEO zu steigern.

EN So, keep reading because we?re going to explain why they are important and how you should implement them to boost your SEO.

DE Es vergehen einige Wochen, und die Abwanderungsraten unterscheiden sich nicht. Sie entscheiden also, dass nicht die E-Mail-Reihenfolge das Problem ist, sondern etwas anderes. Sie raten also und machen weiter.

EN A few weeks pass by and there?s no difference in churn rates. So, you decide that it?s not the email sequence that is the problem, but something else. So, you take a guess and move on.

גֶרמָנִיָת אנגלית
wochen weeks
unterscheiden difference
problem problem
reihenfolge sequence
es it
entscheiden decide
raten rates
nicht not
dass that
anderes else
und and
ist is

DE Es vergehen einige Wochen, und die Abwanderungsraten unterscheiden sich nicht. Sie entscheiden also, dass nicht die E-Mail-Reihenfolge das Problem ist, sondern etwas anderes. Sie raten also und machen weiter.

EN A few weeks pass by and there?s no difference in churn rates. So, you decide that it?s not the email sequence that is the problem, but something else. So, you take a guess and move on.

גֶרמָנִיָת אנגלית
wochen weeks
unterscheiden difference
problem problem
reihenfolge sequence
es it
entscheiden decide
raten rates
nicht not
dass that
anderes else
und and
ist is

DE Es vergehen einige Wochen, und die Abwanderungsraten unterscheiden sich nicht. Sie entscheiden also, dass nicht die E-Mail-Reihenfolge das Problem ist, sondern etwas anderes. Sie raten also und machen weiter.

EN A few weeks pass by and there?s no difference in churn rates. So, you decide that it?s not the email sequence that is the problem, but something else. So, you take a guess and move on.

גֶרמָנִיָת אנגלית
wochen weeks
unterscheiden difference
problem problem
reihenfolge sequence
es it
entscheiden decide
raten rates
nicht not
dass that
anderes else
und and
ist is

DE Es vergehen einige Wochen, und die Abwanderungsraten unterscheiden sich nicht. Sie entscheiden also, dass nicht die E-Mail-Reihenfolge das Problem ist, sondern etwas anderes. Sie raten also und machen weiter.

EN A few weeks pass by and there?s no difference in churn rates. So, you decide that it?s not the email sequence that is the problem, but something else. So, you take a guess and move on.

גֶרמָנִיָת אנגלית
wochen weeks
unterscheiden difference
problem problem
reihenfolge sequence
es it
entscheiden decide
raten rates
nicht not
dass that
anderes else
und and
ist is

DE Es vergehen einige Wochen, und die Abwanderungsraten unterscheiden sich nicht. Sie entscheiden also, dass nicht die E-Mail-Reihenfolge das Problem ist, sondern etwas anderes. Sie raten also und machen weiter.

EN A few weeks pass by and there?s no difference in churn rates. So, you decide that it?s not the email sequence that is the problem, but something else. So, you take a guess and move on.

גֶרמָנִיָת אנגלית
wochen weeks
unterscheiden difference
problem problem
reihenfolge sequence
es it
entscheiden decide
raten rates
nicht not
dass that
anderes else
und and
ist is

DE Es vergehen einige Wochen, und die Abwanderungsraten unterscheiden sich nicht. Sie entscheiden also, dass nicht die E-Mail-Reihenfolge das Problem ist, sondern etwas anderes. Sie raten also und machen weiter.

EN A few weeks pass by and there?s no difference in churn rates. So, you decide that it?s not the email sequence that is the problem, but something else. So, you take a guess and move on.

גֶרמָנִיָת אנגלית
wochen weeks
unterscheiden difference
problem problem
reihenfolge sequence
es it
entscheiden decide
raten rates
nicht not
dass that
anderes else
und and
ist is

DE Es vergehen einige Wochen, und die Abwanderungsraten unterscheiden sich nicht. Sie entscheiden also, dass nicht die E-Mail-Reihenfolge das Problem ist, sondern etwas anderes. Sie raten also und machen weiter.

EN A few weeks pass by and there?s no difference in churn rates. So, you decide that it?s not the email sequence that is the problem, but something else. So, you take a guess and move on.

גֶרמָנִיָת אנגלית
wochen weeks
unterscheiden difference
problem problem
reihenfolge sequence
es it
entscheiden decide
raten rates
nicht not
dass that
anderes else
und and
ist is

DE Finden Sie heraus, mit wem Sie sprechen sollten und wann Sie den Anruf tätigen sollten. Verwenden Sie BuiltWith als Teil Ihres Verkaufsprozesses und erwischen Sie einen guten Start.

EN Find out who you should be talking to and when you should make the call. Use BuiltWith as part of your sales process and get off to a great start.

גֶרמָנִיָת אנגלית
builtwith builtwith
guten great
start start
finden find
verwenden use
wem who
als as
und and
wann when
den the
tätigen to

DE Wenn Sie sich diese Ziele also als Orientierungshilfe ansehen, denken Sie auch an Ihre spezifische Organisation und die wichtigsten Dinge, die Sie mit Social Media erreichen sollten.

EN S0 while you look to these goals as a guiding light, remember to take into account your specific organization and the most important things you should be accomplishing on social.

גֶרמָנִיָת אנגלית
organisation organization
social social
ziele goals
ihre your
spezifische a
und and
als as
also to
an on
wichtigsten most
dinge things

DE . Wenn Sie also überlegen, welchen Repository-Manager Sie verwenden sollten, stellen Sie sicher, dass er Ihre Cloud-Strategie unterstützen kann und sowohl eine

EN . So, when considering which repository manager to use, make sure it can support your cloud strategy and provide both a

גֶרמָנִיָת אנגלית
überlegen considering
repository repository
manager manager
cloud cloud
strategie strategy
unterstützen support
kann can
verwenden use
ihre your
und and
also to

DE Sie sollten wissen, dass eine Höhenveränderung nach einem Tauchgang, die mehr als 700 m beträgt, dasselbe Risiko mit sich bringt wie ein Flug. Da Sie 1.000 m überwinden müssen, betrifft Sie das also.

EN Be aware that a change of altitude post dive, in excess of approximately 700m is considered carrying the same risk as flying after diving. As your transition will be of 1000m then this applies to you.

גֶרמָנִיָת אנגלית
tauchgang dive
risiko risk
betrifft applies to
m m
beträgt is
mit carrying
änderung change
bringt the
sollten will
mehr excess
als as
also to
dass that
ein a

DE Vergessen Sie nicht den Spaß beim Filmen mit der Action-Cam! Sie sollten beim Filmen den Fokus weniger auf das perfekte Ergebnis legen, sondern auf den Spaß an der Sache. Denn darum geht es auch Ihren Zuschauern. Also: Genießen Sie Ihre Aufnahmen!

EN Don't forget to have fun when filming with your action cam. Try to focus less on getting the perfect result and more on having fun. Because that's what your viewers are all about, too. So – enjoy filming!

גֶרמָנִיָת אנגלית
vergessen forget
spaß fun
filmen filming
fokus focus
weniger less
perfekte perfect
ergebnis result
genießen enjoy
darum the
geht what
an and
mit with
sollten are

DE Sie sollten sie also mit einer Biografie anlocken, die sie unbedingt mögen müssen

EN So, you’ll want to pull them in with a bio that they can’t help but love

גֶרמָנִיָת אנגלית
biografie bio
sie want
also to
mit with
einer a

DE Sie sollten wissen, dass eine Höhenveränderung nach einem Tauchgang, die mehr als 700 m beträgt, dasselbe Risiko mit sich bringt wie ein Flug. Da Sie 1.000 m überwinden müssen, betrifft Sie das also.

EN Be aware that a change of altitude post dive, in excess of approximately 700m is considered carrying the same risk as flying after diving. As your transition will be of 1000m then this applies to you.

גֶרמָנִיָת אנגלית
tauchgang dive
risiko risk
betrifft applies to
m m
beträgt is
mit carrying
änderung change
bringt the
sollten will
mehr excess
als as
also to
dass that
ein a

DE Vergessen Sie nicht den Spaß beim Filmen mit der Action-Cam! Sie sollten beim Filmen den Fokus weniger auf das perfekte Ergebnis legen, sondern auf den Spaß an der Sache. Denn darum geht es auch Ihren Zuschauern. Also: Genießen Sie Ihre Aufnahmen!

EN Don't forget to have fun when filming with your action cam. Try to focus less on getting the perfect result and more on having fun. Because that's what your viewers are all about, too. So – enjoy filming!

גֶרמָנִיָת אנגלית
vergessen forget
spaß fun
filmen filming
fokus focus
weniger less
perfekte perfect
ergebnis result
genießen enjoy
darum the
geht what
an and
mit with
sollten are

DE Mehrere Nutzer haben berichtet, dass die Funktion in dieser Woche erscheint. Wenn Sie sich also darauf freuen, sie zu nutzen, sollten Sie nicht mehr

EN Multiple users have reported the feature appearing this week, so if you're looking forward to using it, you shouldn't have long to wait at all.

גֶרמָנִיָת אנגלית
berichtet reported
woche week
freuen looking forward
nutzer users
funktion feature
zu to

DE Sollten Sie sich für das Löschen entscheiden, werden die erkannten Objekte unwiederbringlich entfernt. Wählen Sie diese Option also nur, wenn Sie sich absolut sicher sind, dass es sich um schädliche Dateien handelt.

EN If you opt to delete instead, you will irreversibly delete the detected objects – so only do this if you are absolutely certain the files are malicious.

גֶרמָנִיָת אנגלית
entscheiden opt
erkannten detected
objekte objects
absolut absolutely
dateien files
es you
löschen delete
um to
nur only
entfernt the
sind are

DE Es ist also etwas, das Sie in Betracht ziehen sollten. Besorgen Sie sich ein SSL-Zertifikat oder verwenden Sie das Let's Encrypt.

EN , so it?s something you should consider. Get an SSL certificate or use the Let?s Encrypt.

DE Sie müssen auch das CMS CLI verwenden. Wenn Sie es also noch nicht installiert haben, sollten Sie es einrichten.

EN You will also need to use the CMS CLI, so if you don't have it installed, go set it up.

DE Das heißt nicht, dass Sie solche Fragen nicht stellen sollten, aber Sie sollten eine klare Vorstellung davon haben, warum Sie diese Fragen einbauen und wie Sie die erhobenen Daten verwenden möchten

EN That doesn’t mean you should steer clear of these questions—but you should know why you’re asking them and how you’ll use the data

גֶרמָנִיָת אנגלית
heißt mean
klare clear
verwenden use
sollten should
fragen questions
warum why
dass that
aber but
daten data
möchten you
wie and

DE Das heißt nicht, dass Sie solche Fragen nicht stellen sollten, aber Sie sollten eine klare Vorstellung davon haben, warum Sie diese Fragen einbauen und wie Sie die erhobenen Daten verwenden möchten

EN That doesn’t mean you should steer clear of these questions—but you should know why you’re asking them and how you’ll use the data

גֶרמָנִיָת אנגלית
heißt mean
klare clear
verwenden use
sollten should
fragen questions
warum why
dass that
aber but
daten data
möchten you
wie and

DE Das heißt nicht, dass Sie solche Fragen nicht stellen sollten, aber Sie sollten eine klare Vorstellung davon haben, warum Sie diese Fragen einbauen und wie Sie die erhobenen Daten verwenden möchten

EN That doesn’t mean you should steer clear of these questions—but you should know why you’re asking them and how you’ll use the data

גֶרמָנִיָת אנגלית
heißt mean
klare clear
verwenden use
sollten should
fragen questions
warum why
dass that
aber but
daten data
möchten you
wie and

DE 2.2 Sie sollten alle diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen lesen, bevor Sie die Website nutzen. Wenn Sie diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen nicht zustimmen, sollten Sie die Website nicht nutzen.

EN 2.2 You should read all these Terms and Conditions prior to using the Website. If You do not agree to these Terms and Conditions, You should not use the Website.

DE Das heißt nicht, dass Sie solche Fragen nicht stellen sollten, aber Sie sollten eine klare Vorstellung davon haben, warum Sie diese Fragen einbauen und wie Sie die erhobenen Daten verwenden möchten

EN That doesn’t mean you should steer clear of these questions—but you should know why you’re asking them and how you’ll use the data

DE Die erste Frage, die Sie sich stellen müssen, lautet also: Sollten Sie eine Lösung kaufen oder selbst entwickeln?

EN So the first question you need to answer is: build or buy?

גֶרמָנִיָת אנגלית
kaufen buy
entwickeln build
oder or
frage question
erste the first
also to

DE Ein effektives Brainstorming setzt voraus, dass Sie offen für neue Ideen sind. Sie sollten für diesen Prozess also gegenüber allem aufgeschlossen sein, egal woher die kreativen Impulse kommen.

EN The key to effective brainstorming is to put yourself in the mindset that inspiration can come from anywhere and from as many places as possible.

גֶרמָנִיָת אנגלית
effektives effective
brainstorming brainstorming
voraus the
sollten can
setzt in
dass that

DE Sie und Ihre Wettbewerber haben ähnliche Kunden-Personas, also sollten Sie sich auf die Art von Inhalten konzentrieren, die die besten Interaktionsraten verzeichnen, sowohl in Ihren eigenen sozialen Medien als auch in denen der Konkurrenz.

EN Your brand and its competitors have similar ideal customer personas, so focus on the type of content that is most engaging, both within your own social efforts and those of the competition.

גֶרמָנִיָת אנגלית
art type
sozialen social
kunden customer
ähnliche similar
haben have
inhalten content
konkurrenz the competition
und and
wettbewerber competitors
konzentrieren focus

DE Ihre Software kann bis zu 5.000 Personen erreichen. Wenn Sie also ein größeres Publikum haben, ist dies die Plattform, die Sie nutzen sollten.

EN Their software has the ability to reach up to 5,000 people so if you have a larger audience, this is the platform to use.

גֶרמָנִיָת אנגלית
größeres larger
software software
publikum audience
plattform platform
kann ability
nutzen use
zu to
ein a
ist is
dies this

DE Denken Sie daran, dass es keine Dämpferhalterung hat, also sollten Sie diese unbedingt mit dem Neumann EA 4 kombinieren.

EN Keep in mind it doesn?t come with a shock mount, so you should strongly consider pairing this with the Neumann EA 4.

גֶרמָנִיָת אנגלית
dämpferhalterung shock mount
neumann neumann
ea ea
es it
denken mind
mit with
dem the

DE Wir haben einen Artikel, der den besten Shotgun-Mikrofonen auf der Kamera gewidmet ist, die Sie sich ansehen sollten, wenn Sie daran interessiert sind, also werden wir hier nur einige unserer Favoriten hervorheben:

EN We have an article dedicated to the best on-camera shotgun mics you should check out if that?s what you?re interested in, so we?ll just highlight a couple of our favorites here:

גֶרמָנִיָת אנגלית
kamera camera
interessiert interested
favoriten favorites
hervorheben highlight
gewidmet dedicated to
ansehen check
daran on
hier here
also to
den the
die dedicated

DE Diese Version hat kein abnehmbares Kabel, wenn Sie also die Möglichkeit haben wollen, die Kabel zu wechseln, sollten Sie einen Blick auf die obige M50x Version werfen

EN This version doesn?t have a detachable cable, so if you want the ability to change cables you should take a look at the M50x version above

גֶרמָנִיָת אנגלית
abnehmbares detachable
möglichkeit ability
m m
kabel cable
blick at
version version
wechseln to change
zu to
obige the

DE Wenn Sie also mit den Bedingungen dieser Datenschutzerklärung oder unseren Nutzungsbedingungen nicht einverstanden sind, sollten Sie die Nutzung von Moqups einstellen und uns kontaktieren, damit wir Ihre Daten löschen können.

EN Therefore, if you disagree with the terms of this Privacy Policy or our Terms of Service, you should stop using Moqups, and contact us so that we may delete your information.

גֶרמָנִיָת אנגלית
löschen delete
moqups moqups
datenschutzerklärung privacy policy
oder or
wenn if
einverstanden that
ihre your
und and
die therefore
mit with
von of
uns us
wir we

DE Sind Sie also ein kleines bis mittleres Unternehmen? Dann sollten Sie sagen: „Bye-bye, Vertriebsteam… halloooo Quizmarketing!“

EN So, are you a small to medium-sized business? You should be saying, “Bye-bye, sales team… helloooo quiz marketing!”

DE Wenn Sie in einer größeren Gruppe reisen, sollten Sie also in Erwägung ziehen, die Reservierung telefonisch unter +39 328 131 4595 vorzunehmen

EN The place does get pretty busy around dinner so if you are travelling in a larger group consider phoning them +39 328 131 4595 to make a reservation

גֶרמָנִיָת אנגלית
größeren larger
gruppe group
erwägung consider
ziehen get
reservierung reservation
in in
vorzunehmen make
also to
sollten are
einer a

DE Das Angebot an Gelato und verschiedenen Desserts und Kuchen ist einfach zum Sterben schön, also sollten Sie unbedingt vorbeischauen, wenn Sie den Strand von Mondello besuchen

EN Their range of Gelato and assorted desserts and cakes are just to die for so you must drop by and visit when you are visiting Mondello beach

גֶרמָנִיָת אנגלית
desserts desserts
strand beach
einfach just
besuchen visit
kuchen cakes
sie you
und and
also to
angebot are
von of

DE Welche Funktionen/Vorteile sollten Sie also berücksichtigen, wenn Sie am Beginn Ihrer Reise verschiedene Binär-Repository-Lösungen bewerten, um Ihre Entwicklung in der Cloud zu beschleunigen?

EN Now, when you begin your journey evaluating binary repository solutions to accelerate your development in the cloud, what features/benefits should be included?

גֶרמָנִיָת אנגלית
beginn begin
bewerten evaluating
entwicklung development
cloud cloud
binär binary
repository repository
lösungen solutions
funktionen features
vorteile benefits
in in
beschleunigen accelerate
reise journey
ihre your
der the
zu to

DE müssen sich Ihre Kriterien für den Vergleich zwischen Artifactory und Nexus ändern und mehr auf DevOps ausgerichtet sein. Wenn Sie also diese beiden Produkte vergleichen, sollten Sie unserer Meinung nach einige Dinge beachten.

EN your criteria for comparing Artifactory to Nexus needs to change and be more DevOps driven. So when comparing these two products, here are a few things we think you should consider.

גֶרמָנִיָת אנגלית
artifactory artifactory
nexus nexus
devops devops
beachten consider
kriterien criteria
produkte products
ihre your
für for
ändern change
mehr more
sein be
unserer we
sie you
und and
dinge things
also to
diese these

DE Also, sollten Sie bei sich oder bei anderen Anzeichen von „brainwashed by Microsoft“ bemerken, nehmen Sie das bitte nicht auf die leichte Schulter

EN So, if you notice signs of ?brainwashed by Microsoft? in yourself or others, please do not take it lightly

גֶרמָנִיָת אנגלית
also so
bemerken notice
anzeichen signs
microsoft microsoft
anderen others
bitte please
oder or
nicht not
von by
auf in

DE Welche Eigenschaften sollte also ein guter Codierungstest haben? Unten finden Sie meine Top 5 Merkmale, nach denen Sie suchen sollten:

EN So what features should a good coding test have? Below you will find my top 5 features you should be looking for:

גֶרמָנִיָת אנגלית
codierungstest coding test
also so
meine my
top top
haben have
unten below
finden find
welche what
ein a
merkmale features
suchen looking
sollte should

DE Daraus ergibt sich ein ROI von 2.500 %! Dies sollten Sie also in Betracht ziehen, wenn Sie Ihr Unternehmen auf ausländischen Märkten erfolgreicher positionieren möchten.

EN This is a 2,500 percent return! As such, it’s something you should consider if you want to better position your company for success in overseas markets.

גֶרמָנִיָת אנגלית
märkten markets
positionieren position
in in
ihr your
betracht consider
unternehmen company
erfolgreicher success
ein a
also to
dies this
möchten want to
sie want

DE Selbst wenn Sie also keinen Video-Podcast haben - die meisten sind nur Audio-Podcasts - sollten Sie dennoch Video-Assets für Ihre Episoden durch Audiogramme erstellen, da diese bei der Weitergabe besser funktionieren

EN So even if you don’t have a video podcast ? most are audio only ? you should still create video assets for your episodes through audiograms as it performs better when shared

גֶרמָנִיָת אנגלית
episoden episodes
video video
erstellen create
besser better
assets assets
podcast podcast
also so
haben have
ihre your
der most
sind are
für for
audio audio
nur only
wenn if
die still

DE Das höhere Farbsampling bedeutet eine höhere Bitrate und größere Videodateien. Sie sollten also eine Entscheidung treffen: mehr Farben oder kleine Dateigrößen. Beim Export wählen Sie normalerweise 4:2:0.

EN The higher color sampling will mean a higher bit rate and larger file sizes, so you have a choice between better color or smaller file sizes. When you export for people to watch your final video, you’ll usually want to use 4:2:0 if you have the option.

גֶרמָנִיָת אנגלית
export export
größere larger
oder or
normalerweise usually
und and
bedeutet to
sollten will
höhere higher
kleine smaller
eine a
sie want
farben the

DE Die Service-Worker-API stellt die Grundlagen der Web-Push-Benachrichtigungs-API bereit. Service Worker machen typischerweise viel mehr als nur Push, wenn Sie also Push verwenden, sollten Sie mit ihnen vertraut sein.

EN The Service Worker API provides the foundations of the web push notifications API. Service Workers typically do much more than just push, so if you use push you should be familiar with them.

גֶרמָנִיָת אנגלית
grundlagen foundations
typischerweise typically
push push
vertraut familiar
web web
api api
service service
worker worker
viel much
mehr more
wenn if
verwenden use
mit with
sein be
stellt the

מציג 50 מתוך 50 תרגומים