PT Encontre datas da turnê e eventos de música ao vivo para todas as suas bandas e artistas favoritos em sua cidade. Receba ingressos para shows, notícias, e confirme a presença nos shows com Bandsintown.
"shows da vida" en Portugués pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
shows | concerts shows |
vida | a all and any are as at based be been but by can do every get has have home how i if into is it is its it’s life lifetime like live lives living made make need need to of of the one or our own see some take than that the their them there these they things this to want we what when where which who will with would you you can your |
PT Encontre datas da turnê e eventos de música ao vivo para todas as suas bandas e artistas favoritos em sua cidade. Receba ingressos para shows, notícias, e confirme a presença nos shows com Bandsintown.
EN Find tour dates and live music events for all your favorite bands and artists in your city. Get concert tickets, news and RSVP to shows with Bandsintown.
Portugués | Inglés |
---|---|
encontre | find |
datas | dates |
turnê | tour |
música | music |
bandas | bands |
artistas | artists |
favoritos | favorite |
cidade | city |
receba | get |
ingressos | tickets |
notícias | news |
PT Assista aos shows interativos, incluídos no ingresso. Verifique no aplicativo móvel os últimos detalhes e horários dos shows.
EN Take in the interactive shows, included with admission. Check out the mobile app for the latest show times and details.
Portugués | Inglés |
---|---|
shows | shows |
interativos | interactive |
incluídos | included |
ingresso | admission |
verifique | check |
móvel | mobile |
últimos | latest |
detalhes | details |
PT Encontre datas da turnê e eventos de música ao vivo para todas as suas bandas e artistas favoritos em sua cidade. Receba ingressos para shows, notícias, e confirme a presença nos shows com Bandsintown.
EN Find tour dates and live music events for all your favorite bands and artists in your city. Get concert tickets, news and RSVP to shows with Bandsintown.
Portugués | Inglés |
---|---|
encontre | find |
datas | dates |
turnê | tour |
música | music |
bandas | bands |
artistas | artists |
favoritos | favorite |
cidade | city |
receba | get |
ingressos | tickets |
notícias | news |
PT O Bandsintown é um aplicativo gratuito de descoberta de shows ao vivo que permite listar os próximos shows em seu site e permite que seus fãs recebam notificações por e-mail ou celular quando você se apresentar em sua área.
EN Bandsintown is a free live concert discovery app allowing you to list upcoming concerts on your website and will allow your fans to receive email or mobile notifications when you are performing in their area.
Portugués | Inglés |
---|---|
aplicativo | app |
gratuito | free |
descoberta | discovery |
shows | concerts |
listar | list |
próximos | upcoming |
fãs | fans |
notificações | notifications |
ou | or |
celular | mobile |
PT Desde que conversamos com Theo, o Hidden Jazz Club começou a agendar shows ao vivo mais uma vez. Você pode comprar ingressos para seus shows ao vivo e online aqui .
EN Since we talked to Theo, Hidden Jazz Club has begun to book live shows once more. You can buy tickets for their live and online shows here.
Portugués | Inglés |
---|---|
club | club |
começou | begun |
shows | shows |
comprar | buy |
ingressos | tickets |
aqui | here |
jazz | jazz |
PT Às vezes, acidentalmente perdemos os shows ao vivo dos nossos modelos de câmeras favoritos...Felizmente, esses tubos de webcam têm toneladas de shows de câmeras gravados para você aproveitar.
EN Sometimes, we accidentally miss the live shows our favorite cam models?Fortunately these webcam tubes have tons of recorded cam shows for you to enjoy.
Portugués | Inglés |
---|---|
vezes | sometimes |
acidentalmente | accidentally |
shows | shows |
modelos | models |
favoritos | favorite |
felizmente | fortunately |
tubos | tubes |
webcam | webcam |
toneladas | tons |
aproveitar | enjoy |
PT Ibiza shows Ver todos os shows em Ibiza
EN Ibiza concerts See all Ibiza concerts
PT Vendôme shows Ver todos os shows em Vendôme
EN Vendôme concerts See all Vendôme concerts
PT Swords shows Ver todos os shows em Swords
EN Swords concerts See all Swords concerts
PT San Sebastián shows Ver todos os shows em San Sebastián
EN San Sebastián concerts See all San Sebastián concerts
PT Reykjavík shows Ver todos os shows em Reykjavík
EN Reykjavík concerts See all Reykjavík concerts
PT Perris shows Ver todos os shows em Perris
EN Perris concerts See all Perris concerts
PT Palm Springs shows Ver todos os shows em Palm Springs
EN Palm Springs concerts See all Palm Springs concerts
PT Burlington shows Ver todos os shows em Burlington
EN Burlington concerts See all Burlington concerts
PT Tacoma shows Ver todos os shows em Tacoma
EN Tacoma concerts See all Tacoma concerts
PT Amstelveen shows Ver todos os shows em Amstelveen
EN Amstelveen concerts See all Amstelveen concerts
PT Troyes shows Ver todos os shows em Troyes
EN Troyes concerts See all Troyes concerts
PT Community of Madrid shows Ver todos os shows em Community of Madrid
EN Community of Madrid concerts See all Community of Madrid concerts
PT Kabaka Pyramid não tem previsão de se apresentar perto da sua localização, mas está programado para se apresentar em 2 Shows - 2 países em 2023-2024. Ver todos os shows.
EN Kabaka Pyramid is not due to play near your location currently - but they are scheduled to play 2 concerts across 2 countries in 2023-2024. View all concerts.
PT Shaggy não tem previsão de se apresentar perto da sua localização, mas está programado para se apresentar em 3 Shows - 3 países em 2023-2024. Ver todos os shows.
EN Shaggy is not due to play near your location currently - but they are scheduled to play 3 concerts across 3 countries in 2023-2024. View all concerts.
PT Black Uhuru não tem previsão de se apresentar perto da sua localização, mas está programado para se apresentar em 5 Shows - 1 país em 2023-2024. Ver todos os shows.
EN Black Uhuru is not due to play near your location currently - but they are scheduled to play 5 concerts across 1 country in 2023-2024. View all concerts.
PT Anthony B não tem previsão de se apresentar perto da sua localização, mas está programado para se apresentar em 2 Shows - 2 países em 2023-2024. Ver todos os shows.
EN Anthony B is not due to play near your location currently - but they are scheduled to play 2 concerts across 2 countries in 2023-2024. View all concerts.
PT Damian 'Jr Gong' Marley não tem previsão de se apresentar perto da sua localização, mas está programado para se apresentar em 6 Shows - 2 países em 2023-2024. Ver todos os shows.
EN Damian 'Jr Gong' Marley is not due to play near your location currently - but they are scheduled to play 6 concerts across 2 countries in 2023-2024. View all concerts.
PT Groundation não tem previsão de se apresentar perto da sua localização, mas está programado para se apresentar em 9 Shows - 1 país em 2023-2024. Ver todos os shows.
EN Groundation is not due to play near your location currently - but they are scheduled to play 9 concerts across 1 country in 2023-2024. View all concerts.
PT Admissão de um dia, incluindo passeios ilimitados, entrada para todos os shows da vida selvagem, mistura de animais e bate-papos com a equipe do Animal Care
EN Single-day admission, including unlimited rides, entry to all wildlife shows, animal mingles, and chats with the Animal Care team
Portugués | Inglés |
---|---|
um | single |
dia | day |
incluindo | including |
passeios | rides |
ilimitados | unlimited |
shows | shows |
equipe | team |
care | care |
PT Admissão de um dia, incluindo passeios ilimitados, entrada para todos os shows da vida selvagem, mistura de animais e bate-papos com a equipe do Animal Care
EN Single-day admission, including unlimited rides, entry to all wildlife shows, animal mingles, and chats with the Animal Care team
Portugués | Inglés |
---|---|
um | single |
dia | day |
incluindo | including |
passeios | rides |
ilimitados | unlimited |
shows | shows |
equipe | team |
care | care |
PT Admissão de um dia, incluindo passeios ilimitados, entrada para todos os shows da vida selvagem, mistura de animais e bate-papos com a equipe do Animal Care
EN Single-day admission, including unlimited rides, animal chats, and wildlife connections
PT Admissão de um dia, incluindo passeios ilimitados, entrada para todos os shows da vida selvagem, mistura de animais e bate-papos com a equipe do Animal Care
EN Single-day admission, including unlimited rides, animal chats, and wildlife connections
PT Admissão de um dia, incluindo passeios ilimitados, entrada para todos os shows da vida selvagem, mistura de animais e bate-papos com a equipe do Animal Care
EN Single-day admission, including unlimited rides, animal chats, and wildlife connections
PT Admissão de um dia, incluindo passeios ilimitados, entrada para todos os shows da vida selvagem, mistura de animais e bate-papos com a equipe do Animal Care
EN Single-day admission, including unlimited rides, animal chats, and wildlife connections
PT Admissão de um dia, incluindo passeios ilimitados, entrada para todos os shows da vida selvagem, mistura de animais e bate-papos com a equipe do Animal Care
EN Single-day admission, including unlimited rides, animal chats, and wildlife connections
PT Admissão de um dia, incluindo passeios ilimitados, entrada para todos os shows da vida selvagem, mistura de animais e bate-papos com a equipe do Animal Care
EN Single-day admission, including unlimited rides, animal chats, and wildlife connections
PT Admissão de um dia, incluindo passeios ilimitados, entrada para todos os shows da vida selvagem, mistura de animais e bate-papos com a equipe do Animal Care
EN Single-day admission, including unlimited rides, animal chats, and wildlife connections
PT O hotel L'Echiquier Opéra Paris 4 estrelas, no centro de Paris, fica perto dos Grands Boulevards e da Ópera, centro da cultura e estilo de vida francês, com seus teatros e shows
EN The 4-star hotel L'Echiquier Opéra Paris in central Paris is near the Grands Boulevards and the Opera, hub of French culture and lifestyle with its theaters and shows
PT Expatistan é uma calculadora de custo de vida que permite comparar o custo de vida entre cidades do mundo todo. As comparações permitem que você entenda melhor o custo de vida de qualquer cidade antes de se mudar para lá.
EN Expatistan is a cost of living calculator that allows you to compare the cost of living between cities around the world. The comparisons allow you to get a better understanding of the cost of living of any city before you move there.
Portugués | Inglés |
---|---|
expatistan | expatistan |
calculadora | calculator |
vida | living |
mundo | world |
comparações | comparisons |
você | you |
melhor | better |
mudar | move |
PT Expatistan é uma calculadora de custo de vida que permite comparar o custo de vida entre cidades do mundo todo. As comparações permitem que você entenda melhor o custo de vida de qualquer cidade antes de se mudar para lá.
EN Expatistan is a cost of living calculator that allows you to compare the cost of living between cities around the world. The comparisons allow you to get a better understanding of the cost of living of any city before you move there.
Portugués | Inglés |
---|---|
expatistan | expatistan |
calculadora | calculator |
vida | living |
mundo | world |
comparações | comparisons |
você | you |
melhor | better |
mudar | move |
PT Em toda a minha vida, nunca esquecerei este domingo da Ressurreição. Nunca. Amanhece a Vida. Ainda mais em um dia como hoje, dia de Páscoa. Mas essa vida nasceu para nós no suplício da Cruz e se fez luz no sepulcro vazio. Às 08...
EN For the rest of my life, I will never forget this Sunday of the Resurrection. Never. Life dawns. And more on a day like today, Easter Day. But this life was born to us in the ordeal of the Cross, and has become a light in the empty tomb....
Portugués | Inglés |
---|---|
vida | life |
nunca | never |
domingo | sunday |
páscoa | easter |
nasceu | born |
cruz | cross |
luz | light |
vazio | empty |
PT Uma jornada no tempo — cerca de 4 bilhões de anos — para as origens da vida em nosso planeta com a primeira galeria na América do Norte para dar vida ao início da vida.
EN Journey back in time — about 4 billion years — to the origins of life on our planet with the first gallery in North America to bring the dawn of life to life.
Portugués | Inglés |
---|---|
jornada | journey |
bilhões | billion |
origens | origins |
vida | life |
nosso | our |
planeta | planet |
galeria | gallery |
américa | america |
PT As revistas de estilo de vida podem falar sobre qualquer coisa, desde dicas de casa e vida, dicas de saúde e fitness a até tendências de beleza e estilo. Inspire-se com esses modelos de revista de estilo de vida e comece a criar a sua.
EN Lifestyle magazines can be about anything from home & living tips, health & fitness advice, and even beauty & style trends. Get inspired from these lifestyle magazine templates and start creating your own.
Portugués | Inglés |
---|---|
estilo | style |
vida | living |
podem | can |
tendências | trends |
beleza | beauty |
comece | start |
estilo de vida | lifestyle |
PT O recurso Sala de Espera da Cloudflare permite que as organizações com maior demanda por um recurso (sejam ingressos para shows, novos tênis ou vacinas) organizem as pessoas em fila e, em seguida, aloquem acesso
EN Cloudflare's Waiting Room feature allows organizations with more demand for a resource — be it concert tickets, new edition sneakers, or vaccines — to allow individuals to queue and then allocate access
Portugués | Inglés |
---|---|
espera | waiting |
cloudflare | cloudflare |
organizações | organizations |
demanda | demand |
ingressos | tickets |
novos | new |
ou | or |
vacinas | vaccines |
fila | queue |
acesso | access |
PT O seu destino para notícias de entretenimento, shows, celebridades, moda, cultura pop e os programas do E!
EN Your source for entertainment news, celebrities, celeb news, and celebrity gossip. Check out the hottest fashion, photos, movies and TV shows!
Portugués | Inglés |
---|---|
notícias | news |
entretenimento | entertainment |
celebridades | celebrities |
moda | fashion |
PT As irmãs Kardashian e Kris falam sobre o falecido Robert, seu amor por reality shows e como elas seriam menos picantes em "For Real: The Story of Reality TV".
EN CNN anchor Anderson Cooper and E!'s For Real host Andy Cohen kick of Gemini season with a joint b-day bash, hosted by Sarah Jessica Parker and Matthew Broderick. Does it get any more iconic?
Portugués | Inglés |
---|---|
real | real |
s | s |
PT Veículos e aviões antigos, piqueniques e shows de jazz, desfiles e danças na rua, boa comida e vinho são alguns dos mais de cem eventos que celebram este patrimônio único da cidade.
EN Vintage vehicles and planes, picnics and jazz concerts, parades and dancing in the street, good food and wine are some of more than 100 events that celebrate the city's unique heritage.
Portugués | Inglés |
---|---|
veículos | vehicles |
aviões | planes |
shows | concerts |
rua | street |
boa | good |
comida | food |
vinho | wine |
eventos | events |
patrimônio | heritage |
único | unique |
cidade | city |
jazz | jazz |
s | s |
PT Entrada mais rápida com o Anytime Pass: entrada única para todas as galerias, Dolphin Celebration, apresentação do leão-marinho e o The 4D Theatre (shows e apresentações com base na disponibilidade; reserva necessária)
EN Expedited Entry with Anytime Pass: one-time entry to all galleries, Dolphin Celebration, sea lion presentation, and The 4D Theater (shows and presentations based on availability; reservations required)
Portugués | Inglés |
---|---|
galerias | galleries |
shows | shows |
disponibilidade | availability |
reserva | reservations |
leão | lion |
PT Como ativar o modo de música do Clubhouse: Ouça shows ao vivo em som estéreo
EN Is Apple Music coming to the PS5? A Reddit leak certainly suggests so
Portugués | Inglés |
---|---|
o | the |
de | coming |
PT Shows e palestras podem estar temporariamente indisponíveis.
EN Shows and talks may be temporarily unavailable.
Portugués | Inglés |
---|---|
shows | shows |
e | and |
estar | be |
temporariamente | temporarily |
PT Em Portland, você encontrará muita arte no Portland Art Museum (Museu de Arte de Portland) e no Museum of Contemporary Craft (Museu de Artes Contemporâneas), bem como casas de shows icônicas, como o Aladdin Theater e o Crystal Ballroom
EN In Portland, you’ll find plenty of art at the Portland Art Museum and the Museum of Contemporary Craft, as well as iconic music venues such as the Aladdin Theater and the Crystal Ballroom
Portugués | Inglés |
---|---|
você | you |
bem | well |
o | the |
theater | theater |
portland | portland |
encontrar | find |
PT Descubra atividades inesquecíveis para fazer em Nova York, da pesca em alto-mar em Long Island a shows da Broadway, você nunca precisa perguntar o que fazer em Nova York.
EN Discover unforgettable things to do in New York, from deep-sea fishing off Long Island to Broadway shows, you never need ask what to do in New York.
Portugués | Inglés |
---|---|
descubra | discover |
inesquecíveis | unforgettable |
nova | new |
york | york |
pesca | fishing |
long | long |
shows | shows |
você | you |
nunca | never |
broadway | broadway |
PT Aqui, você encontrará uma variedade de atividades divertidas de aventura e recreação ao ar livre, com ciclismo, caminhadas e caiaques, além de galerias e shows de comédia.
EN Here you can experience a variety of fun outdoor adventure and recreation activities, from biking, hiking and kayaking to even galleries and comedy shows.
Portugués | Inglés |
---|---|
aqui | here |
você | you |
variedade | variety |
atividades | activities |
divertidas | fun |
aventura | adventure |
ciclismo | biking |
caminhadas | hiking |
galerias | galleries |
shows | shows |
PT Em Portland, você encontrará muita arte no Portland Art Museum (Museu de Arte de Portland) e no Museum of Contemporary Craft (Museu de Artes Contemporâneas), bem como casas de shows icônicas, como o Aladdin Theater e o Crystal Ballroom
EN In Portland, you’ll find plenty of art at the Portland Art Museum and the Museum of Contemporary Craft, as well as iconic music venues such as the Aladdin Theater and the Crystal Ballroom
Portugués | Inglés |
---|---|
você | you |
bem | well |
o | the |
theater | theater |
portland | portland |
encontrar | find |
Amosando 50 de 50 traducións