Traducir "melhoria" a Inglés

PT Quando taato o Autoptimize 2.7 quando o plugin de melhoria Critical CSS separada estiverem instaladas e ativas, o plugin da melhoria vai cuidar da parte do CSS crítico

• taato o Autoptimize
• plugin de melhoria
• CSS separada estiverem
• ativas
• plugin da melhoria
• cuidar da parte
• CSS crítico

PT Novo e pequeno plugin Redmine, melhoria de plugins existentes, melhoria do núcleo Redmine,

• Novo
• pequeno plugin Redmine
• melhoria de plugins
• melhoria do núcleo

PT No Lean, a melhoria contínua é como uma religião. Embora pareça algo fácil de alcançar, líderes e times, que não estão familiarizados com as técnicas de melhoria contínua, têm dificuldades em mantê-la.

• Lean
• melhoria contínua é
• religião
• Embora pareça algo
• alcançar
• líderes
• times
• melhoria contínua

PT Entender a teoria por trás disso é o primeiro passo na aplicação da melhoria contínua à sua cultura de gestão. Para se preparar para a melhoria contínua, você precisa criar um ambiente apropriado na sua empresa.

• Entender a teoria
• trás disso é
• melhoria contínua à
• cultura de gestão
• contínua

PT O Kanban e as outras ferramentas de melhoria contínua podem ajudá-lo com isso, porque seu time obterá muita informação sobre a melhoria de processos e a gerência do fluxo

• Kanban
• ferramentas de melhoria
• porque seu time
• melhoria de processos
• gerência do fluxo

PT Os gerentes devem fornecer um serviço de melhoria e um backlog de melhoria organizacional pode ajudar

• gerentes devem fornecer
• serviço de melhoria
• backlog de melhoria
• ajudar

PT Um item de melhoria pode ser um impedimento, melhoria ou experiência proveniente das equipes

• item de melhoria
• impedimento
• melhoria

PT Faça-os! Não fazer nada sobre os itens de melhoria é a maior falha na adoção de um backlog de melhoria organizacional.

• Faça-os
• falha na adoção
• backlog de melhoria

PT Evite equipes de melhoria; Use equipes normais. Geralmente, as organizações criam equipes de melhorias que só possui foco em apenas implementar itens de melhoria.

• Use equipes normais
• Geralmente
• organizações criam equipes
• melhorias que só

PT Inicialmente criar o backlog de melhoria em um workshop. Crie seu backlog de melhoria em um workshop onde um grupo diversificado de membros da equipe analisa os obstáculos anteriores e existentes.

• Crie seu backlog
• onde um grupo
• membros da equipe
• obstáculos anteriores

PT "Agora [com o Atlassian Access], o gerenciamento de usuários é automático e centralizado em um só lugar. É uma grande melhoria. Quase não consigo imaginar como era antes".

• Atlassian Access
• gerenciamento de usuários
• automático
• lugar
• É uma grande
• Quase não consigo
• era

PT Descubra os pontos fortes e as oportunidades de melhoria de desempenho da equipe de Pessoas com este questionário rápido. Explore as estratégias, dicas e ferramentas práticas recomendadas só para você.

• Descubra os pontos
• oportunidades de melhoria
• desempenho da equipe
• questionário rápido
• Explore as estratégias
• dicas
• ferramentas práticas recomendadas

PT "Um conjunto de resultados de pesquisa indicando que ouvir música de Mozart pode induzir uma melhoria de curto prazo no desempenho de certos tipos de tarefas mentais conhecidas como "raciocínio espaço-temporal".

• conjunto de resultados
• música de Mozart
• induzir uma melhoria

PT Um alto valor é atribuído à qualidade, pensamento crítico e melhoria contínua

• alto valor é
• à qualidade
• pensamento crítico
• melhoria contínua

PT A melhoria da integridade do seu site requer atenção constante

• melhoria da integridade
• requer atenção constante

PT Aprendizagem acelerada: O melhor guia para treinamento cerebral, aprendizado rápido e melhoria da memória

• Aprendizagem acelerada
• guia para treinamento
• aprendizado rápido
• melhoria da memória

PT Deixe seu conteúdo de e-mails mais envolvente com sugestões de melhoria personalizadas.

• Deixe seu conteúdo
• e-mails mais envolvente
• sugestões de melhoria

PT O método ágil não é definido por um conjunto de cerimônias ou técnicas de desenvolvimento específicas. Em vez disso, ele é um grupo de metodologias que demonstram um compromisso com ciclos de feedback rigorosos e melhoria contínua.

• cerimônias
• técnicas de desenvolvimento
• vez disso
• metodologias que demonstram
• compromisso com ciclos
• feedback rigorosos
• melhoria

PT A chave para usar o método ágil da forma correta é adotando uma mentalidade de melhoria contínua. Experimente com práticas diferentes e tenha discussões abertas e honestas sobre elas com sua equipe. Mantenha as que funcionam e descarte as demais.

• chave para usar
• correta é adotando
• mentalidade de melhoria
• Experimente com práticas
• tenha discussões abertas
• honestas sobre elas
• equipe

PT Vai encontrar, no entanto, um manual rápido para trabalhar de forma iterativa, fornecendo valor aos seus clientes e adotando a melhoria contínua

• Vai encontrar
• entanto
• iterativa
• clientes
• adotando a melhoria

PT Equipes bem-sucedidas usam essas táticas principais com frequência para a melhoria contínua do trabalho em equipe.

• Equipes bem-sucedidas usam

PT Com maximização do valor no ciclo de vida do cliente, simplificação de serviços, melhoria de eficiência e várias outras contribuições, ajudamos as maiores marcas do mundo a resolver problemas em pouco tempo e se transformar para o amanhã

• maximização do valor
• ciclo de vida
• cliente
• melhoria de eficiência
• várias outras contribuições
• ajudamos as maiores
• mundo a resolver

PT Melhoria do tempo médio de atendimento e resolução na primeira ligação

• atendimento
• resolução na primeira

PT Além disso, uma pesquisa de satisfação poderá ser enviada 6 meses depois da compra para obter feedback e buscar oportunidades de melhoria.

• disso
• pesquisa de satisfação
• enviada meses depois
• compra para obter

PT Verifique a FAQ do plugin ?melhoria? aqui, que será integrado nesta FAQ no futuro.

• Verifique a FAQ
• plugin
• melhoria
• será integrado nesta

PT Quando você desativar o plugin de melhoria, o código de CSS crítico integrado no Autoptimize 2.7 vai tomar conta.

• desativar o plugin
• melhoria
• código de CSS
• integrado no Autoptimize
• tomar

PT Melhoria no CSS Crítico: armazena modelos em um transiente para evitar a sobrecarga de ter que fazer buscas no sistema de arquivos o tempo todo (contribuição do @pratham2003)

• Melhoria no CSS
• transiente para evitar
• buscas no sistema

PT Melhoria: não muda o CSS não agregado se já tem um atributo onload

• Melhoria
• muda o CSS
• atributo onload

PT Integração da melhoria Critical CSS.

• Integração da melhoria

PT Nossas máquinas virtuais Google Cloud C2, de última geração e otimizadas por computador, permitem que nossos clientes vejam uma melhoria significativa nos tempos médios de resposta.

• Nossas máquinas virtuais
• Cloud
• última geração
• otimizadas por computador
• permitem que nossos
• vejam uma melhoria

PT melhoria da produtividade para continuar inovando

• melhoria da produtividade
• continuar inovando

PT Através deste projeto de pesquisa buscamos adaptar a proposta de educação do ProFuturo às necessidades e exigências dos agentes que intervêm em uma instituição de ensino e detectar oportunidades de melhoria

• Através deste projeto
• pesquisa buscamos adaptar
• proposta de educação
• ProFuturo às necessidades
• exigências dos agentes
• ensino

PT Embora essa incrível melhoria seja mais óbvia em documentos maiores e mais complexos, o trabalho com documentos mais leves também ficou incrivelmente mais fácil e rápido.

• Embora essa incrível
• seja mais óbvia
• documentos maiores
• complexos
• trabalho com documentos
• leves também ficou
• fácil

PT Saiba mais sobre o novo processo obrigatório para registrar códigos longos de 10 dígitos verificados nos EUA. Aproveite a melhoria da confiança do cliente, maior produtividade e maior capacidade de entrega.

• novo processo obrigatório
• registrar códigos longos
• Aproveite a melhoria
• confiança do cliente
• maior produtividade

PT Listing Management: melhoria do mapa de calor e dos dados dos concorrentes

• Listing Management
• melhoria do mapa
• calor
• concorrentes

PT Os erros de melhoria de HTML não impedem que visitantes ou mecanismos de pesquisa acessem ou indexem seu site

• erros de melhoria
• impedem que visitantes
• mecanismos de pesquisa

PT Um foco especial será colocado na melhoria dessas instalações para torná-las totalmente acessíveis

• foco especial será
• melhoria dessas instalações
• torná-las totalmente acessíveis

PT Crie um ambiente de melhoria contínua com entrega contínua e ciclos de feedback mais curtos.

• Crie um ambiente
• contínua
• ciclos de feedback

PT Processos de incidentes e análise integrados com os da Atlassian para recuperação mais rápida e melhoria contínua

• Processos de incidentes
• Atlassian para recuperação
• rápida
• melhoria contínua

PT Há valor nos sistemas de gestão, quer você avalie os sistemas de gestão da qualidade, o sistema de gestão de defeitos, o método kaizen de melhoria contínua ou uma metodologia estruturada de avaliação da maturidade de recursos

• gestão
• quer você avalie
• sistemas de gestão
• qualidade
• sistema de gestão
• defeitos
• contínua
• maturidade de recursos

PT As empresas que consolidam aplicativos UC&C com a Lumen observam uma melhoria média

• empresas que consolidam
• observam uma melhoria

PT A melhoria da transparência, da previsibilidade e coerência das medidas relacionadas com o investimento;

• melhoria da transparência
• previsibilidade
• coerência das medidas
• investimento

PT O EllaLink é um cabo ótico submarino que liga a Europa e a América do Sul e que representa uma etapa essencial na realização do objetivo da Europa de investir na melhoria da conectividade com os seus parceiros

• Europa
• América do Sul
• representa uma etapa
• realização do objetivo
• Europa de investir
• melhoria da conectividade
• parceiros

PT Observação: A auditoria do site deve servir como ponto de partida para a melhoria de sua conformidade com a proteção de dados para os operadores de site

• Observação
• servir como ponto

PT Dezenas de milhares de empresas firmam parcerias com a EcoVadis para colaborarem em relação a sustentabilidade, com uma plataforma comum, uma ficha de resultados universal, benchmarking e ferramentas de melhoria de desempenho.

• Dezenas de milhares
• empresas firmam parcerias
• EcoVadis para colaborarem
• relação a sustentabilidade
• plataforma comum
• ficha de resultados
• benchmarking
• ferramentas de melhoria

PT Como o único recurso do seu tipo comprovadamente associado à melhoria de resultados, o impacto do UpToDate é confirmado pelo testemunho de nossos clientes leais e de um acervo sempre crescente de pesquisas independentes.

• tipo comprovadamente associado
• melhoria de resultados
• impacto do UpToDate
• confirmado pelo testemunho
• nossos clientes leais
• acervo sempre crescente
• pesquisas

PT E, em última análise, a administração do hospital ganha, porque constata uma melhoria na qualidade dos atendimentos que fornecemos, bem como no nível de satisfação dos pacientes em geral.

• última análise
• administração do hospital
• qualidade dos atendimentos
• fornecemos
• nível de satisfação

PT O UpToDate desempenha um papel estratégico na melhoria da qualidade dos cuidados de saúde no sul da Finlândia

• estratégico na melhoria
• qualidade dos cuidados
• saúde no sul
• Finlândia

PT Um estudo de três anos em Harvard identificou melhoria na qualidade dos atendimentos com o UpToDate

• estudo de três
• Harvard identificou melhoria
• qualidade dos atendimentos
• UpToDate

PT Por fim, também compartilhamos informações agregadas, anônimas ou estatísticas sobre você, incluindo dados demográficos, com outros para diversos fins, como, por exemplo, para a melhoria de produtos e serviços da Tableau e outros.

• fim
• compartilhamos informações agregadas
• anônimas
• incluindo dados demográficos
• diversos fins
• exemplo
• melhoria de produtos
• Tableau