Traducir "gedacht aan high" a Portugués

NL Er wordt gedacht dat Xiaomi werkt aan een drietal high-end tablets, enkele jaren na het uitbrengen van zijn laatste Mi Pad-tablet. Hier is wat je kunt

• gedacht dat Xiaomi
• drietal high-end tablets
• Mi Pad-tablet

NL Peloton heeft een high five-functie waarmee je een virtuele high five naar een ander lid van de community kunt sturen en high fives terug kunt krijgen

• virtuele high five
• community kunt sturen
• high fives terug
• krijgen

NL Onze innovatieve bedden zijn ontworpen door onze slaapdeskundigen en zijn bijzonder comfortabel. Bij het ontwerpen en testen hebben wij aan alles gedacht en niets aan het toeval overgelaten: u blijft het liefst in bed liggen!

• comfortabel
• ontwerpen en testen
• toeval overgelaten
• blijft het liefst
• bed liggen

NL heeft er al iemand aan gedacht om de bevindingen van ons onderzoek op te nemen?

• iemand aan gedacht
• nemen

NL Educatieve video's, productanimaties, opleidingsmodules, presentaties, voice-overs, AR/VR en andere uiterst technische multimediaprojecten – wij hebben aan alles gedacht.

• Educatieve video's
• productanimaties
• opleidingsmodules
• presentaties
• voice-overs
• AR
• technische multimediaprojecten
• alles

NL Een team van onderzoekers heeft echter een rectenna (radiogolf-oogstantenne) ontwikkeld die slechts aan enkele atomen wordt gedacht, waardoor deze ongelooflijk flexibel is.

• team van onderzoekers
• echter een rectenna
• radiogolf-oogstantenne
• ontwikkeld die slechts
• waardoor deze ongelooflijk

NL Ook al vind je datgene wat je vriend of partner voor je heeft meegenomen niet direct geweldig, je moet toch erkennen dat dit ook een bewijs is dat hij of zij aan je gedacht heeft terwijl jullie niet bij elkaar waren.[7]

• vind je datgene
• vriend of partner
• meegenomen niet direct
• elkaar

NL . Dat is altijd gedacht aan een toestel vergelijkbaar met de

NL De trailer van eind september 2021 — waarvan wordt gedacht dat het de derde van vier teasers is voorafgaand aan de komst van de show — onthult echter een interessant nieuw achtergrondverhaal en instellingen voor de aankomende show

• trailer van eind
• waarvan wordt gedacht
• derde van vier
• show
• aankomende show

NL Apple heeft lang gedacht te werken aan een product dat kan wedijveren met Amazon Alexa en de Echo-luidspreker. Nu wordt gemeld dat dergelijke ontwerpe...

• Apple heeft lang
• Echo-luidspreker
• gemeld dat dergelijke

NL Flipsnack is echt een krachtig hulpmiddel dat je helpt allerlei soorten publicaties te creëren. Hier volgt een lijst van mogelijke Flipsnack toepassingen waar je waarschijnlijk nog niet aan gedacht hebt.

• Flipsnack is echt
• helpt allerlei soorten
• creëren
• volgt een lijst
• mogelijke Flipsnack toepassingen
• gedacht

NL CS:GO is een serieuze zaak. Dit is het meest recente uitje in de Counter-Strike-serie - een franchise die altijd synoniem is geweest met competitieve FPS-gameplay. Het is een populaire eSports-game en er wordt ook veel aan gedacht.

• serieuze zaak
• meest recente uitje
• Counter-Strike-serie
• geweest met competitieve

NL Een verrassend moment wanneer u zich realiseert dat aan alles gedacht is

• verrassend moment wanneer

NL Maar voor iedereen geldt hetzelfde: het gaat om het gebaar en dat er aan je gedacht wordt

• iedereen geldt hetzelfde

NL Als je aan een Fujifilm-camera hebt gedacht, zijn er drie huidige modellen die redelijk dicht bij elkaar zitten: de X-T200, de X-E4 die hier wordt getest en de duurdere X-T4 . Dus hoe verschillen ze?

• Fujifilm-camera hebt gedacht
• drie huidige modellen
• zitten
• Dus hoe verschillen

NL In wezen wordt aan vrijwel elke grote sport of activiteit gedacht, waardoor de Instinct een van de meer veelzijdige trackers op de markt is

• elke grote sport
• activiteit gedacht
• waardoor de Instinct

NL Educatieve video's, productanimaties, opleidingsmodules, presentaties, voice-overs, AR/VR en andere uiterst technische multimediaprojecten – wij hebben aan alles gedacht.

• Educatieve video's
• productanimaties
• opleidingsmodules
• presentaties
• voice-overs
• AR
• technische multimediaprojecten
• alles

NL We hebben aan alles gedacht, rekening houdend met hoe elk product zal presteren, of het nu wordt gebruikt om een desktop-pc-configuratie, een tv-systeem of een overvolle handtas te temmen

• alles gedacht
• elk product zal
• handtas te temmen

NL Als je aan een Fujifilm-camera hebt gedacht, zijn er drie huidige modellen die redelijk dicht bij elkaar zitten: de X-T200, de X-E4 die hier wordt getest en de duurdere X-T4 . Dus hoe verschillen ze?

• Fujifilm-camera hebt gedacht
• drie huidige modellen
• zitten
• Dus hoe verschillen

NL In wezen wordt aan vrijwel elke grote sport of activiteit gedacht, waardoor de Instinct een van de meer veelzijdige trackers op de markt is

• elke grote sport
• activiteit gedacht
• waardoor de Instinct

NL Code suggereert dat Fitbit aan drie nieuwe apparaten werkt, waarvan wordt gedacht dat ze opvolgers zijn van de Luxe, Sense en Versa.

• drie nieuwe apparaten
• waarvan wordt gedacht
• Luxe

NL heeft er al iemand aan gedacht om de bevindingen van ons onderzoek op te nemen?

• iemand aan gedacht
• nemen

NL Een van de beste manieren waarop een organisatie zich kan beschermen, is door een wachtwoordbeheeroplossing te implementeren. We onderzoeken waarom dat is en waar aan moet worden gedacht voor de aanschaf van een wachtwoordbeheerder.

• beste manieren waarop
• wachtwoordbeheeroplossing te implementeren

NL Het zal je helpen om de volgende beste Google trefwoord opties te vinden, het zal je laten zien welke trefwoorden het meest relevant zijn, en het zal je zelfs trefwoord suggesties geven waar je misschien nog niet eens aan gedacht hebt.

• zal je helpen
• volgende beste Google
• opties te vinden
• zal je laten
• zal je zelfs
• gedacht

NL Begeleiding door de juiste mensen kan je helpen oplossingen te bedenken waar je in je eentje misschien niet aan had gedacht

• oplossingen te bedenken
• had gedacht

NL Dat is altijd gedacht aan een toestel vergelijkbaar met de Samsung Galaxy Z Fold

• Galaxy Z Fold

NL De trailer van eind september 2021 — waarvan wordt gedacht dat het de derde van vier teasers is voorafgaand aan de komst van de show — onthult echter een interessant nieuw achtergrondverhaal en instellingen voor de aankomende show

• trailer van eind
• waarvan wordt gedacht
• derde van vier
• show
• aankomende show

NL Apple heeft lang gedacht te werken aan een product dat kan wedijveren met Amazon Alexa en de Echo-luidspreker. Nu wordt gemeld dat dergelijke ontwerpe...

• Apple heeft lang
• Echo-luidspreker
• gemeld dat dergelijke

NL Bij het bestellen van de producten moet aan alles gedacht worden

NL Van de beveiligde fietsruimte, via de mogelijkheden om kleding te reinigen en banden op te pompen, tot routes of lunchpakketten, er is voor fietsers aan alles gedacht, inclusief de verkoop van accessoires en de mogelijkheid tot reparatie.

• beveiligde fietsruimte
• mogelijkheden om kleding
• reinigen en banden
• pompen
• routes of lunchpakketten
• fietsers aan alles
• inclusief de verkoop

NL Wij hebben al gedacht aan alle ontwerpdetails die bij een professionele online product catalogus horen, zodat u dat niet hoeft te doen

• professionele online product
• horen

NL In deze aflevering zien we twee dingen waarvan we nooit hadden gedacht dat we ze zouden zien: Michael Myers mag eindelijk Laurie Strode (Jamie Lee Curtis) vermoorden, en hij mag met Busta Rhymes karate-gevechten voeren

• zouden zien
• Michael Myers mag
• Laurie Strode
• Jamie Lee Curtis
• vermoorden
• Rhymes karate-gevechten voeren

NL Er wordt ook gedacht dat het minimodel zou kunnen vallen

• zou kunnen vallen

NL In tegenstelling tot wat vaak wordt gedacht, maken Touch ID en Face ID je iPhone niet volledig onaantastbaar. Kort nadat Apple FaceID lanceerde, creëerde cybersecuritybedrijf Bkav een bedrukt masker dat een iPhone X kan ontgrendelen .

• gedacht
• ID je iPhone
• volledig onaantastbaar
• Kort nadat Apple
• lanceerde
• creëerde cybersecuritybedrijf Bkav
• iPhonexkan ontgrendelen

NL Ik had nooit gedacht dat het ooit mogelijk zou zijn om een ​​stem voor tekst te maken, maar nu is het ZO GEMAKKELIJK! Het is zo'n intuïtieve en gebruiksvriendelijke interface

• had nooit gedacht
• ooit mogelijk zou
• GEMAKKELIJK
• interface

NL Ik had nooit gedacht dat het onvermoeibaar nastreven van technische leidinggevenden een van de cruciale vaardigheden zou zijn bij het bouwen van dit product.

• had nooit gedacht
• cruciale vaardigheden zou

NL Er wordt ook gedacht dat de Pixel 6 Pro 23 W draadloos opladen zal ondersteunen, dankzij het lekken van een nieuwe krachtigere oplaadstandaard, en er is ook sprake van 30 W bekabelde oplaadondersteuning

• Pro W draadloos
• zal ondersteunen
• dankzij het lekken
• krachtigere oplaadstandaard
• sprake van W
• oplaadondersteuning

NL Wel heeft de Microsoft Surface Laptop 4 een touchscreen. En nadat we ons een paar jaar hebben afgevraagd of het aanraakpunt in een Windows-laptop zit, merken we dat we vaak naar het scherm reiken wanneer we door websites bladeren. Wie had het gedacht?

• Microsoft Surface Laptop
• touchscreen
• zit
• websites bladeren

NL Dus, realistisch gezien, wanneer het pedaal wordt ingetrapt en niet zo zuinig mogelijk wordt gedacht - het moet soms gebeuren - is dit meer als een 100 miler (160 km) per lading

• Dus
• realistisch gezien
• wanneer het pedaal
• soms gebeuren
• miler
• km
• lading

NL Samsung heeft niet bevestigd welke apparaten de Exynos 2200 op dit moment zal ondersteunen, maar er wordt gedacht dat de Galaxy S22 het zal gebruiken. De chipset kan ook op zoiets als de

• moment zal ondersteunen
• zal gebruiken

NL Er wordt ook gedacht dat het meer dan een dozijn cameras bevat voor het volgen van de hand en het vastleggen van beeldmateriaal

• dozijn cameras bevat
• vastleggen van beeldmateriaal

NL Dit laatste is het modelnummer, zo wordt gedacht, voor de ISOCELL GN1-camerasensor die vorig jaar door Samsung werd onthuld.

• gedacht
• ISOCELL die vorig
• Samsung werd

NL De Honor V40 5G wordt op 22 januari aangekondigd tijdens een lancering in China. Maar er wordt gedacht dat het wereldwijd wordt gelanceerd met Google

• China
• gelanceerd met Google

NL Als je ooit hebt gedacht dat het samenstellen van je eigen content lay-outs voor WordPress een gedoe was, dan is dat zeker niet zo met GoDaddy.

• ooit hebt gedacht
• gedoe was

NL We zouden het in plaats daarvan in 2021 kunnen zien, zo wordt gedacht.

NL Wat optische illusies betreft, deze is zowel eenvoudig als pijnlijk. Wie had ooit gedacht dat twee paar ogen en twee monden genoeg zouden zijn om je hersenen te breken en het scherpstellen pijnlijk te maken?

• optische illusies betreft
• Wie had ooit
• twee paar ogen
• twee monden genoeg
• hersenen te breken

NL We durven te wedden dat toen Bill Gates een jonge man was, hij nooit had gedacht dat hij ooit een van s werelds beroemdste en rijkste mannen zou zijn.

• durven te wedden
• toen Bill Gates
• jonge man was
• hij nooit had
• mannen zou

NL We kunnen ons voorstellen dat hij ook nooit had gedacht dat iemand de tijd zou nemen om zijn beeltenis ook in een pompoen te snijden.

• voorstellen dat hij
• nooit had gedacht
• iemand de tijd

NL Maar hoewel eerder geruchten suggereerden dat de Pro een verbeterde Tegra X1+-processor zou gebruiken, zoals te vinden in de Switch Lite, wordt nu gedacht dat in plaats daarvan een nieuwe Nvidia-chipset met DLSS- technologie zou kunnen worden gebruikt

• hoewel eerder geruchten
• Pro een verbeterde
• zou gebruiken
• Lite
• DLSS- technologie zou
• gebruikt

NL Hoewel werd gedacht dat alle games in de hele Switch-familie zouden werken, heeft industrie-insider Nate Drake op ResetEra gepost dat ten minste één ontwikkelaar een exclusieve Switch Pro-titel maakt.

• Hoewel werd gedacht
• industrie-insider Nate Drake
• minste één ontwikkelaar
• exclusieve Switch Pro-titel