NL Ook betekent real-time dat ze sites in real-time evalueren plus rankings worden ook in real-time beïnvloed.
"veranderd in real time" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
NL Ook betekent real-time dat ze sites in real-time evalueren plus rankings worden ook in real-time beïnvloed.
EN Also, real-time means that they evaluate sites in real-time plus rankings are impacted in real-time as well.
Holandés | Inglés |
---|---|
ze | they |
sites | sites |
evalueren | evaluate |
rankings | rankings |
worden | are |
beïnvloed | impacted |
NL Ook betekent real-time dat ze sites in real-time evalueren plus rankings worden ook in real-time beïnvloed.
EN Also, real-time means that they evaluate sites in real-time plus rankings are impacted in real-time as well.
NL De pandemie, die de manier waarop we leven heeft veranderd, heeft ook de manier veranderd waarop we communiceren, contact maken en werken
EN The pandemic, which has changed the way we live, has also changed how we communicate, connect, and work
Holandés | Inglés |
---|---|
pandemie | pandemic |
manier | way |
leven | live |
veranderd | changed |
ook | also |
werken | work |
NL Is je houding tegenover wellness veranderd? (Zo ja, hoe is het veranderd?)
EN Has your attitude toward wellness changed? (If so, how has it changed?)
Holandés | Inglés |
---|---|
houding | attitude |
veranderd | changed |
is | has |
NL Is je houding tegenover wellness veranderd? (Zo ja, hoe is het veranderd?)
EN Has your attitude toward wellness changed? (If so, how has it changed?)
NL Online marketing oplossingen zoals rankingCoach Free en rankingCoach 360 monitoren deze kanalen voor jou en informeren je als er iets veranderd met in-feed updates en real-time meldingen op een en dezelfde plaats.
EN Digital marketing solutions like rankingCoach FREE and rankingCoach 360 monitor these channels for you and inform you when key developments occur with in-feed updates and real-time notifications all in one place.
Holandés | Inglés |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
free | free |
monitoren | monitor |
kanalen | channels |
informeren | inform |
plaats | place |
online | digital |
NL Een voorbeeld hiervan is hoe marketing en communicatieafdelingen zijn veranderd in real-time communicatiehubs voor hun bedrijven en nu worden gevraagd om betere interne communicatie te stimuleren
EN One example of this is how marketing and communication departments have turned into real-time communication hubs for their companies and are now being asked to drive better internal communication
Holandés | Inglés |
---|---|
voorbeeld | example |
gevraagd | asked |
betere | better |
stimuleren | drive |
NL Een voorbeeld hiervan is hoe marketing en communicatieafdelingen zijn veranderd in real-time communicatiehubs voor hun bedrijven en nu worden gevraagd om betere interne communicatie te stimuleren
EN One example of this is how marketing and communication departments have turned into real-time communication hubs for their companies and are now being asked to drive better internal communication
Holandés | Inglés |
---|---|
voorbeeld | example |
gevraagd | asked |
betere | better |
stimuleren | drive |
NL Online marketing oplossingen zoals rankingCoach Free en rankingCoach 360 monitoren deze kanalen voor jou en informeren je als er iets veranderd met in-feed updates en real-time meldingen op een en dezelfde plaats.
EN Digital marketing solutions like rankingCoach FREE and rankingCoach 360 monitor these channels for you and inform you when key developments occur with in-feed updates and real-time notifications all in one place.
Holandés | Inglés |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
free | free |
monitoren | monitor |
kanalen | channels |
informeren | inform |
plaats | place |
online | digital |
NL Real-time meldingen, of slimme meldingen zoals ze in de industrie soms genoemd worden, sturen automatisch belangrijke real-time inzichten over je merk, concurrenten, of trends in de sector, naar je e-mail inbox of naar de Meltwater App
EN Real-time alerts, or smart alerts as they are sometimes referred to in industry, automatically send key real-time insights about your brand, competitors, or industry trends, either to your email inbox or to the Meltwater App
Holandés | Inglés |
---|---|
meldingen | alerts |
slimme | smart |
zoals | as |
genoemd | referred to |
automatisch | automatically |
belangrijke | key |
inzichten | insights |
concurrenten | competitors |
trends | trends |
meltwater | meltwater |
app | app |
NL Real-time meldingen, of slimme meldingen zoals ze in de industrie soms genoemd worden, sturen automatisch belangrijke real-time inzichten over je merk, concurrenten, of trends in de sector, naar je e-mail inbox of naar de Meltwater App
EN Real-time alerts, or smart alerts as they are sometimes referred to in industry, automatically send key real-time insights about your brand, competitors, or industry trends, either to your email inbox or to the Meltwater App
Holandés | Inglés |
---|---|
meldingen | alerts |
slimme | smart |
zoals | as |
genoemd | referred to |
automatisch | automatically |
belangrijke | key |
inzichten | insights |
concurrenten | competitors |
trends | trends |
meltwater | meltwater |
app | app |
NL 24/7 serverbewaking en alarmering in real time: met Server-Eye bent u altijd op de hoogte. Uw wijzigingen worden ook in real time doorgevoerd en treden direct na invoer in werking.
EN 24/7 server monitoring and notification in real time: With Server-Eye, you are always up to date. Your changes are also implemented in real time and take effect immediately after they have been input.
Holandés | Inglés |
---|---|
real | real |
altijd | always |
wijzigingen | changes |
invoer | input |
server | server |
NL Real Kashmir Voetbal - Real Kashmir Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Real Kashmir Football - Real Kashmir News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Real Kashmir Voetbal - Real Kashmir Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Real Kashmir Football - Real Kashmir News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Real Kashmir Voetbal - Real Kashmir Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Real Kashmir Football - Real Kashmir News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Real Kashmir Voetbal - Real Kashmir Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Real Kashmir Football - Real Kashmir News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Real Zaragoza Voetbal - Real Zaragoza Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Real Zaragoza Football - Real Zaragoza News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Real Zaragoza Voetbal - Real Zaragoza Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Real Zaragoza Football - Real Zaragoza News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Real Zaragoza Voetbal - Real Zaragoza Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Real Zaragoza Football - Real Zaragoza News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Real Zaragoza Voetbal - Real Zaragoza Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Real Zaragoza Football - Real Zaragoza News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Real Oviedo Voetbal - Real Oviedo Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Real Oviedo Football - Real Oviedo News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Real Oviedo Voetbal - Real Oviedo Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Real Oviedo Football - Real Oviedo News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Real Oviedo Voetbal - Real Oviedo Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Real Oviedo Football - Real Oviedo News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Real Oviedo Voetbal - Real Oviedo Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Real Oviedo Football - Real Oviedo News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Real Sociedad II Voetbal - Real Sociedad II Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Real Sociedad II Football - Real Sociedad II News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Real Sociedad II Voetbal - Real Sociedad II Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Real Sociedad II Football - Real Sociedad II News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Real Sociedad II Voetbal - Real Sociedad II Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Real Sociedad II Football - Real Sociedad II News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Real Sociedad II Voetbal - Real Sociedad II Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Real Sociedad II Football - Real Sociedad II News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Real Monarchs SLC Voetbal - Real Monarchs SLC Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Real Monarchs SLC Football - Real Monarchs SLC News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Real Monarchs SLC Voetbal - Real Monarchs SLC Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Real Monarchs SLC Football - Real Monarchs SLC News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Real Monarchs SLC Voetbal - Real Monarchs SLC Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Real Monarchs SLC Football - Real Monarchs SLC News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Real Monarchs SLC Voetbal - Real Monarchs SLC Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Real Monarchs SLC Football - Real Monarchs SLC News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Real Valladolid Voetbal - Real Valladolid Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Real Valladolid Football - Real Valladolid News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Meer dan 444.306 mensen en ondernemingen zijn bij ons gekomen voor hun op maat gemaakte logo's, websites, boeken en alle soorten grafisch ontwerp. Lees hun beoordelingen op 99designs om te leren hoe geweldig ontwerp hun wereld heeft veranderd.
EN Over 444,306 people and businesses have come to us for their custom logos, websites, books and all types of graphic design. Read their reviews of 99designs to learn how great design changed their world.
Holandés | Inglés |
---|---|
mensen | people |
ondernemingen | businesses |
logo | logos |
websites | websites |
boeken | books |
soorten | types |
beoordelingen | reviews |
wereld | world |
veranderd | changed |
NL Er is sindsdien veel veranderd en ze zouden vandaag de dag niet mijn topkeuze zijn, maar ze verdienen nog steeds een vermelding.
EN A lot has changed since then and they wouldn?t be my top choice today, but they still deserve a mention.
Holandés | Inglés |
---|---|
veranderd | changed |
mijn | my |
verdienen | deserve |
vermelding | mention |
NL We hebben een verouderd en ongeïnspireerd digital asset management proces veranderd in iets dat het gehele bedrijf kan gebruiken, en daarnaast als dagelijks onderdeel van hun workflow te gebruiken. Lees hun verhaal
EN We’ve turned what was an outdated and uninspiring digital asset management process into something that the entire company can rally around and are excited to use as a part of their daily workflow. Read their story
Holandés | Inglés |
---|---|
verouderd | outdated |
digital | digital |
asset | asset |
dagelijks | daily |
onderdeel | part |
verhaal | story |
NL De mogelijkheid voor merkmanagementsoftware om te bepalen wie toegang heeft tot verschillende merkassets is van essentieel belang om ervoor te zorgen dat geen enkele content in de verkeerde handen valt of wordt veranderd zonder goedkeuring.
EN The ability for brand management software to determine and restrict who has access to different brand assets is key to making sure that no content falls into the wrong hands or is changed without approval.
Holandés | Inglés |
---|---|
mogelijkheid | ability |
toegang | access |
verschillende | different |
content | content |
verkeerde | wrong |
handen | hands |
valt | falls |
veranderd | changed |
goedkeuring | approval |
NL Als je iemand niet meer hebt gevonden of per ongeluk naar links veegde op iemand die je echt leuk vond of van gedachten bent veranderd, verwijder dan snel je Tinder-account, verwijder de app van je telefoon, installeer en maak je account opnieuw.
EN If you un-matched someone or accidentally swiped left on someone you actually liked or changed your mind about, quickly delete your Tinder account, delete the app off from your phone, then reinstall and recreate your account.
Holandés | Inglés |
---|---|
echt | actually |
veranderd | changed |
verwijder | delete |
telefoon | phone |
account | account |
per ongeluk | accidentally |
tinder | tinder |
NL Iedereen houdt toch van statistieken? Of is dat alleen ik die elke 3 minuten ververst om te zien of het veranderd is?
EN Everyone loves stats right? Or is that just me that refreshes every 3 minutes to see if it?s changed?
Holandés | Inglés |
---|---|
statistieken | stats |
minuten | minutes |
veranderd | changed |
NL Hoe is het gedrag van gebruikers op de site veranderd? (het aantal bekeken pagina's, de tijd op de site, het percentage mislukkingen);
EN How has the behavior of users on the site changed? (the number of pages viewed, the time on the site, the percentage of failures);
Holandés | Inglés |
---|---|
gedrag | behavior |
veranderd | changed |
bekeken | viewed |
percentage | percentage |
is | has |
NL Hoe het aantal teruggekeerde gebruikers is veranderd ten opzichte van voorgaande periodes (gebruik hiervoor een cohort analyse);
EN How the number of returned users has changed compared to previous periods (use a cohort analysis);
Holandés | Inglés |
---|---|
veranderd | changed |
periodes | periods |
analyse | analysis |
is | has |
NL Hoe de posities voor specifieke zoekwoorden en landingspagina's zijn veranderd (zoals Google Search Console gegevens om veranderingen te evalueren).
EN How the positions for specific keywords and landing pages have changed (like Google Search Console data to evaluate changes).
Holandés | Inglés |
---|---|
posities | positions |
zijn | have |
veranderd | changed |
console | console |
veranderingen | changes |
NL COVID-19 heeft klantenservice voorgoed veranderd. Wat begon als een wereldwijde gezondheidscrisis werd de katalysator achter de overgang naar een echt digitale wereld.
EN The impact of COVID-19 has changed customer service for good. What started as a global health crisis became the catalyst in our transition to a truly digital-first world.
Holandés | Inglés |
---|---|
veranderd | changed |
begon | started |
werd | became |
katalysator | catalyst |
overgang | transition |
echt | truly |
digitale | digital |
NL Het beeld en het verhaal van het bedrijf is veranderd - en daarmee is een groot aantal nieuwe design elementen en beelden ontstaan om het verhaal van het bedrijf te weerspiegelen
EN The profile and story of the company has changed – and with that has come a host of fresh design assets and visuals to reflect the company’s evolving story
Holandés | Inglés |
---|---|
verhaal | story |
veranderd | changed |
nieuwe | fresh |
design | design |
beelden | visuals |
weerspiegelen | reflect |
is | has |
NL We hebben een verouderd en ongeïnspireerd digital asset management proces veranderd in iets dat het gehele bedrijf kan gebruiken, en daarnaast als dagelijks onderdeel van hun workflow te gebruiken. Addy Procter Product Marketing Specialist bij Monotype
EN We’ve turned what was an outdated and uninspiring digital asset management process into something that the entire company can rally around and are excited to use as a part of their daily workflow. Addy Procter Product Marketing Specialist at Monotype
Holandés | Inglés |
---|---|
verouderd | outdated |
digital | digital |
dagelijks | daily |
specialist | specialist |
NL Rebranding is een marketinginitiatief waarbij de identiteit van een merk ('look and feel') wordt veranderd, doorgaans om de manier waarop een merk wordt waargenomen door consumenten en stakeholders te beïnvloeden.
EN Rebranding is a marketing initiative in which a brand’s identity ( i.e. its “look and feel”) is changed, typically for the purposes of influencing how a brand is perceived in the minds of its consumers and stakeholders.
Holandés | Inglés |
---|---|
identiteit | identity |
veranderd | changed |
doorgaans | typically |
consumenten | consumers |
stakeholders | stakeholders |
beïnvloeden | influencing |
NL De opkomst van sociale media heeft de manier waarop gebruikers online content consumeren voorgoed veranderd
EN The rise of social media has forever altered the way users consume content online
Holandés | Inglés |
---|---|
opkomst | rise |
heeft | has |
manier | way |
gebruikers | users |
online | online |
content | content |
consumeren | consume |
NL De twee leiders van de lokalisatiebusiness tonen aan waarom de KPI's die in de sector worden gebruikt, voorgoed moeten worden veranderd, net zoals de matjeskapsels van de jaren tachtig.
EN The two leaders of the Localization business will proof why the KPIs used within the industry need to be changed for good as much as the mullet hairstyle of 80s did.
Holandés | Inglés |
---|---|
leiders | leaders |
sector | industry |
gebruikt | used |
veranderd | changed |
kpi | kpis |
s | s |
NL Onze wereld is veranderd. Bij Amplexor doen we ons uiterste best om ervoor te zorgen dat u kunt meeveranderen.
EN Our world has changed. Amplexor is 100% committed to help you deal with it well.
Holandés | Inglés |
---|---|
wereld | world |
veranderd | changed |
amplexor | amplexor |
NL Indien op verzoek van de reiziger de reisdatum en reisroute worden veranderd en daardoor een prijsverschil ontstaat, dan zal dit voor de reiziger in rekening worden gebracht
EN If on the request of a traveller changes are made in the travel date or travel route, resulting in a price difference, then the traveller will be charged for this difference in price
Holandés | Inglés |
---|---|
verzoek | request |
reiziger | traveller |
rekening | price |
Amosando 50 de 50 traducións