NL Er zijn veel geruchten over Apple die meer sensoren toevoegen aan toekomstige Apple Watch-modellen, maar de meeste van deze geruchten hebben betrekkin...
Traducir "geruchten" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "geruchten" de Holandés a Inglés
Tradución de Holandés a Inglés de geruchten
Holandés
Inglés
EN There have been plenty of rumours surrounding Apple adding more sensors to future Apple Watch models, but most of these rumours relate to health senso...
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| geruchten | rumours |
| apple | apple |
| sensoren | sensors |
| toevoegen | adding |
| toekomstige | future |
| modellen | models |
NL De smartwatch van de volgende generatie van Apple heeft naar verluidt te maken met vertragingsproblemen. Hier zijn de laatste geruchten.
EN Apple's next-generation smartwatch is reportedly facing delay issues. Here are the latest rumours.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| generatie | generation |
| apple | apple |
| hier | here |
| laatste | latest |
| geruchten | rumours |
| smartwatch | smartwatch |
| naar verluidt | reportedly |
NL Sony heeft schijnbaar veel van de specificaties gelekt voor zijn aanstaande, veel geruchten nieuwe Alpha-camera - de Sony Alpha A7 IV.
EN Sony has seemingly leaked many of the specs for its forthcoming, much-rumoured new Alpha camera - the Sony Alpha A7 IV.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| sony | sony |
| schijnbaar | seemingly |
| specificaties | specs |
| gelekt | leaked |
| geruchten | rumoured |
| nieuwe | new |
| alpha | alpha |
| camera | camera |
| iv | iv |
NL Samsung Electronics heeft het deksel op de geruchten 200-megapixel Isocell HP1 camerasensor opgeheven.
EN Samsung Electronics has lifted the lid on its rumoured 200-megapixel Isocell HP1 camera sensor.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| samsung | samsung |
| heeft | has |
| deksel | lid |
| geruchten | rumoured |
| opgeheven | lifted |
NL Twitters geruchten ongedaan maken-knop voor tweets lekt uit
EN Twitter's rumoured 'undo' button for tweets leaks out
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| geruchten | rumoured |
| lekt | leaks |
| ongedaan maken | undo |
| knop | button |
NL Speculaties over fraude of geruchten dat een campagne een scam is
EN Speculation of fraud or rumors that the campaign is a scam
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| fraude | fraud |
| of | or |
| campagne | campaign |
NL Je hebt misschien de geruchten gehoord dat Microsoft in gesprek is om de gaming-chatservice Discord over te nemen. Nu meldt WSJ dat het serieus wordt.
EN You might have heard the rumours that Microsoft has been in talks to acquire gaming chat service Discord. Now WSJ reports things are getting serious.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| misschien | might |
| geruchten | rumours |
| gehoord | heard |
| microsoft | microsoft |
| gesprek | chat |
| nu | now |
| serieus | serious |
| gaming | gaming |
NL De kaarten waren geruchten, maar zijn nu officieel bevestigd.
EN The cards were rumoured, but are now confirmed officially.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| de | the |
| kaarten | cards |
| geruchten | rumoured |
| maar | but |
| officieel | officially |
| bevestigd | confirmed |
NL Er is een gelekt chassis verschenen van de Apple iPad mini 6 die eerdere geruchten ondersteunt dat het model van de zesde generatie een ontwerpupdate
EN A leaked chassis has appeared of the Apple iPad mini 6 supporting previous rumours that the sixth-generation model will see a design update.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| gelekt | leaked |
| chassis | chassis |
| verschenen | appeared |
| apple | apple |
| mini | mini |
| geruchten | rumours |
| ondersteunt | supporting |
| zesde | sixth |
| generatie | generation |
| is | has |
NL Alles wat je moet weten over de geruchten rondom de Samsung Galaxy Tab S8, S8 Plus en S8 Ultra.
EN Everything you need to know about the rumours surrounding the Samsung Galaxy Tab S8, S8 Plus and S8 Ultra.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| geruchten | rumours |
| tab | tab |
| ultra | ultra |
NL Geruchten over de volgende reeks MacBook Pro-modellen doen de ronde, met de nieuwste hint die wijst op een 120Hz-scherm.
EN Rumours surrounding the next line of MacBook Pro models are swirling, with the latest hint pointing to a 120Hz display.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| geruchten | rumours |
| reeks | line |
| nieuwste | latest |
| hint | hint |
| modellen | models |
| scherm | display |
NL Sony PSVR 2 voor PS5 releasedatum, geruchten en alles wat je moet weten
EN Sony PSVR 2 for PS5 release date, rumours and everything you need to know
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| sony | sony |
| geruchten | rumours |
NL Het laatste rapport ondersteunt de eerdere geruchten over de Apple iPad mini 6 en suggereert dat we het apparaat "dit najaar" zullen zien verschijnen.
EN New research suggests that more effective colour displays could be coming to eBook readers in future.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| rapport | research |
| suggereert | suggests |
NL We hebben de geruchten specificaties voor de S21 FE vergeleken met de S20 FE, zodat je kunt zien hoe ze naar verwachting zullen vergelijken.
EN We've put the rumoured specifications for the S21 FE up against the S20 FE so you can see how they are expected to compare.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| geruchten | rumoured |
| specificaties | specifications |
| fe | fe |
NL Spotify HiFi is de geruchten, hogere kwaliteit audioservice van Spotify. Het zal later dit jaar worden uitgerold in geselecteerde (dus niet alle)
EN Spotify HiFi is the long-rumoured, higher quality audio service from Spotify. It will begin rolling out in selected (so not all) countries where
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| spotify | spotify |
| geruchten | rumoured |
| hogere | higher |
| kwaliteit | quality |
NL Er gaan al lang geruchten dat Sonos aan een koptelefoon werkt, hoewel het meest recente gerucht suggereert dat het bedrijf mogelijk ook aan oordopjes
EN Sonos has long been rumoured to be working on headphones, though the most recent rumour suggests the company might also be working on earbuds.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| lang | long |
| geruchten | rumoured |
| sonos | sonos |
| gerucht | rumour |
| suggereert | suggests |
NL De geruchten dat Sonos Roam de afgelopen weken al zwaar heeft gelekt, maar het laatste rapport vertelt ons nog een paar van de verwachte functies.
EN The rumoured Sonos Roam has already leaked heavily over the last couple of weeks, but the latest report tells us a few more of the features expected.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| geruchten | rumoured |
| sonos | sonos |
| weken | weeks |
| zwaar | heavily |
| gelekt | leaked |
| rapport | report |
| vertelt | tells |
| verwachte | expected |
NL Een overzicht van de geruchten rond de 2022 iPhones, die naar verwachting de iPhone 14 en iPhone 14 Pro zullen heten.
EN The new iPhone has a range of colours you can pick from - check them all out here.
NL De laatste geruchten over Apple Car wijzen op de toeleveringsketen in Japan
EN The latest Apple Car rumours point to the supply chain in Japan
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| de | the |
| laatste | latest |
| geruchten | rumours |
| apple | apple |
| japan | japan |
NL De geruchten over Apple Car bevinden zich in de fase geen rook zonder vuur en nu wordt gemeld dat Apple onderhandelt over deals met tal van Japanse
EN The Apple Car rumours are at the 'no smoke without fire' stage and now it's been reported that Apple is negotiating deals with numerous Japanese
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| geruchten | rumours |
| apple | apple |
| fase | stage |
| rook | smoke |
| vuur | fire |
| nu | now |
| gemeld | reported |
| deals | deals |
NL Volgens geruchten werkt Apple al jaren aan een zelfrijdende elektrische auto met de codenaam Project Titan.
EN Apple has been rumoured to be working on a self-driving electric vehicle, codenamed Project Titan, for years.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| geruchten | rumoured |
| apple | apple |
| elektrische | electric |
| auto | vehicle |
NL Apples Hi Speed-evenement zal de iPhone 12 onthullen die is gelekt, maar we verwachten ook een update voor de HomePod-reeks. Er gaan lang geruchten ov...
EN Apple's Hi Speed event is set to reveal the iPhone 12 which has leaked, but we're also expecting an update to the HomePod range. The HomePod mini has
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| iphone | iphone |
| onthullen | reveal |
| gelekt | leaked |
| verwachten | expecting |
| update | update |
| speed | speed |
| evenement | event |
| homepod | homepod |
NL De geruchten dat Apples AR-smartbril eindelijk deze zomer debuteert
EN New patents for Apple mixed reality headset have surfaced
NL Er gaan geruchten dat Apple de Touch Bar zal laten vallen bij de aanstaande lancering van de MacBook Pro.
EN Rumours are abound suggesting Apple will drop the Touch Bar in the upcoming MacBook Pro launch.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| geruchten | rumours |
| apple | apple |
| touch | touch |
| bar | bar |
| aanstaande | upcoming |
| lancering | launch |
NL Geruchten blijven de ronde doen rond een 14-inch en 16-inch MacBook Pro, en nu hebben we onze beste indicatie tot nu toe dat Apple deze formaten
EN Rumours continue to circulate around a 14-inch and 16-inch MacBook Pro, and now we have our best indication yet that Apple is preparing these sizes.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| geruchten | rumours |
| blijven | continue |
| nu | now |
| beste | best |
| indicatie | indication |
| apple | apple |
| formaten | sizes |
NL Nieuwe MacBook Pro-geruchten dragen bij aan het beeld van de nieuwe generatie laptops van Apple.
EN New MacBook Pro rumours add to the picture building up of Apple's next-gen laptops.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| nieuwe | new |
| beeld | picture |
| generatie | gen |
| laptops | laptops |
| apple | apple |
| geruchten | rumours |
NL Er gaan al geruime tijd geruchten over Apples AirPods 3, maar het laatste lek geeft ons een zeer goede indicatie van hoe ze eruit kunnen zien.
EN Apple's AirPods 3 have been rumoured for some time, but the latest leak gives us a very good indication of what they might look like.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| geruchten | rumoured |
| laatste | latest |
| lek | leak |
| geeft | gives |
| indicatie | indication |
| airpods | airpods |
NL Er worden drie modellen verwacht in de Honor 50 line-up. Hier is een samenvatting van wat die geruchten zijn. Het officiële evenement op 16 juni
EN Three models are expected in the Honor 50 line-up. Here's a summary of what those rumoured details are. The official event in on 16 June 2021.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| modellen | models |
| verwacht | expected |
| samenvatting | summary |
| geruchten | rumoured |
| evenement | event |
| juni | june |
NL Er doen veel geruchten de ronde dat Samsung "eerste dibs" heeft op de nieuwe Qualcomm Snapdragon 835-chipset. Qualcomm vertelde ons tijdens een gespre...
EN Qualcomm has announced a new flagship version of its Snapdragon smartphone platform.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| nieuwe | new |
| qualcomm | qualcomm |
| snapdragon | snapdragon |
NL De veel geruchten OnePlus Nord N1 mid-range 5G-handset is misschien toch niet zo genoemd.
EN The much-rumoured OnePlus Nord N1 mid-range 5G handset might not be so-named after all.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| veel | much |
| geruchten | rumoured |
| oneplus | oneplus |
| misschien | might |
| genoemd | named |
NL Er gaan geruchten dat Sonos een eigen spraakassistent gaat ontwikkelen.
EN Sonos has been rumoured to be developing its own voice assistant.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| geruchten | rumoured |
| sonos | sonos |
| ontwikkelen | developing |
NL Apple probeert een revolutie teweeg te brengen in de auto, althans dat blijkt uit alle lekken en geruchten. Dit is wat u moet weten.
EN Apple is trying to revolutionise the car, or at least that's what all the leaks and rumours indicate. Here's what you need to know.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| apple | apple |
| probeert | trying |
| lekken | leaks |
| geruchten | rumours |
| u | you |
NL Houd er rekening mee dat er in het verleden geruchten gingen dat Apple aan een opvouwbare iPhone zou werken. Eén rapport beweerde zelfs dat het in
EN Keep in mind Apple has been rumoured in the past to be working on a foldable iPhone. One report even claimed it'd launch in 2023 with an 8-inch
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| houd | keep |
| geruchten | rumoured |
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| werken | working |
| rapport | report |
NL De geruchten over een nieuw Apple TV-model nemen toe en er is weer een vermelding van nieuwe hardware aan het licht gekomen - dit keer in de bètacode
EN The rumours are increasing around a new Apple TV model and another mention of new hardware has been unearthed - this time in the iOS 14.5 beta code.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| geruchten | rumours |
| apple | apple |
| vermelding | mention |
| hardware | hardware |
| tv | tv |
| model | model |
| is | has |
NL Na wat voelde als een leven vol geruchten, heeft EA eindelijk bevestigd dat ze aan een gloednieuwe Skate-titel werken, dit is wat we tot nu toe weten.
EN After what felt like a lifetime of rumours, EA finally confirmed that they are working on a brand new Skate title, here's what we know so far.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| voelde | felt |
| geruchten | rumours |
| eindelijk | finally |
| bevestigd | confirmed |
| gloednieuwe | brand new |
| werken | working |
| titel | title |
NL Xiaomi 12: releasedatum, geruchten en wat te verwachten
EN Xiaomi 12: Release date, rumours and what to expect
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| geruchten | rumours |
NL Na jarenlang de voorkeur te hebben gegeven aan het notch-ontwerp in zijn iPhone-reeks, geven geruchten opnieuw aan dat het in 2022 dingen zou kunnen
EN Oppo will officially unveil its first flagship foldable smartphone on day 2 of its Oppo Inno Day event next week.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| iphone | smartphone |
NL The Witcher seizoen 2: Releasedatum, trailers, geruchten en meer
EN The Witcher season 2: Release date, trailers, rumours, and more
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| seizoen | season |
| geruchten | rumours |
| en | and |
| meer | more |
NL Na verschillende geruchten bevestigt een lek van de Xiaomi 12 dat dit het "vlaggenschip met een klein scherm" zal zijn - met een 6,28-inch display. Er
EN After various rumours, a leak of the Xiaomi 12 confirms that it will be the "small screen flagship" - with a 6.28-inch display.There had been rumours ...
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| verschillende | various |
| geruchten | rumours |
| bevestigt | confirms |
| lek | leak |
| xiaomi | xiaomi |
| vlaggenschip | flagship |
| klein | small |
NL Media kunnen worden gebruikt om valse informatie en geruchten te verspreiden, en kan spanningen creëren bij strijdende partijen en andere belanghebbenden in het conflict
EN Media can be used to spread false information or rumors and can create tension between warring parties and other stakeholders in the conflict
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| media | media |
| valse | false |
| informatie | information |
| verspreiden | spread |
| partijen | parties |
| belanghebbenden | stakeholders |
| conflict | conflict |
NL Nieuwe Google Pixel Watch-weergaven geven ons onze beste kijk tot nu toe op de geruchten smartwatch
EN New Google Pixel Watch renders give us our best look yet at the rumoured smartwatch
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| nieuwe | new |
| pixel | pixel |
| geven | give |
| beste | best |
| geruchten | rumoured |
| smartwatch | smartwatch |
NL Een vergelijking van hoe de Samsung Galaxy S22 Ultra zich zou kunnen verhouden tot de S21 Ultra, gebaseerd op geruchten.
EN A comparison of how the Samsung Galaxy S22 Ultra could stack up against the S21 Ultra, based on rumours.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| vergelijking | comparison |
| ultra | ultra |
| geruchten | rumours |
NL Sony PlayStation VR2 voor PS5 releasedatum, geruchten en alles wat je moet weten over PSVR2
EN Sony PlayStation VR2 for PS5 release date, rumours and everything you need to know about PSVR2
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| sony | sony |
| geruchten | rumours |
NL Sony PlayStation VR2 voor PS5 releasedatum, geruchten en alles wat je moet weten...
EN HTC's VR wrist tracker can see what's in your hand in VR
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| voor | in |
| wat | what |
| moet | can |
| je | your |
NL Er gaan geruchten rond over een van Noord-Ierlands nieuwste steden.
EN The grapevine is buzzing with word of one of Northern Ireland’s newest cities.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| nieuwste | newest |
| steden | cities |
| noord | northern |
NL Er gaan de laatste tijd geruchten over nieuwe OnePlus-apparaten, vooral in de immer populaire Nord-serie.
EN There have been rumours abound regarding new OnePlus devices lately, especially in the ever-popular Nord series.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| er | there |
| gaan | been |
| geruchten | rumours |
| nieuwe | new |
| vooral | especially |
| populaire | popular |
| oneplus | oneplus |
| apparaten | devices |
| serie | series |
NL Er zijn online enkele patentafbeeldingen verschenen die het geruchten OnePlus 10 Ultra-ontwerp zouden kunnen onthullen.
EN Some patent images have appeared online that could reveal the rumoured OnePlus 10 Ultra design.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| online | online |
| verschenen | appeared |
| geruchten | rumoured |
| oneplus | oneplus |
| onthullen | reveal |
| ultra | ultra |
| ontwerp | design |
NL Na wat voelde als een leven vol geruchten, heeft EA eindelijk bevestigd dat ze aan een gloednieuwe Skate-titel werken, dit is wat we tot nu toe weten.
EN After what felt like a lifetime of rumours, EA finally confirmed that they are working on a brand new Skate title, here's what we know so far.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| voelde | felt |
| geruchten | rumours |
| eindelijk | finally |
| bevestigd | confirmed |
| gloednieuwe | brand new |
| werken | working |
| titel | title |
NL Alles wat je moet weten over de geruchten rondom de Samsung Galaxy Tab S8, S8 Plus en S8 Ultra.
EN Everything you need to know about the rumours surrounding the Samsung Galaxy Tab S8, S8 Plus and S8 Ultra.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| geruchten | rumours |
| tab | tab |
| ultra | ultra |
NL Een overzicht van de geruchten rond de 2022 iPhones, die naar verwachting de iPhone 14 en iPhone 14 Pro zullen heten.
EN A round up of the rumours surrounding the 2022 iPhones, expected to be called the iPhone 14 and iPhone 14 Pro.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| geruchten | rumours |
| rond | round |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
geruchten geruchten specificaties geruchten oneplus lang geruchten laatste geruchten geruchten rondom geruchten rond eerdere geruchten geruchten gehoord gebaseerd op geruchten ondersteunt eerdere geruchten twitters geruchten ongedaan geruchten de ronde kaarten waren geruchten lekken en geruchten geruchten dat sonos geruime tijd geruchten geruchten dat google vol geruchten geruchten smartwatch geruchten dat apple verleden geruchten gingen geven geruchten opnieuwTraduce geruchten a outro idioma
Alemán 
Checo 
Chinés 
Coreano 
Español 
Finés 
Francés 
Húngaro 
Inglés 
Italiano 
Noruegués 
Polaco 
Portugués 
Ruso 
Sueco 
Turco 
Xaponés 
Árabe